「function change」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To achieve such game properties as to change profits to be acquired by a player in a regular game or during actuation of an opening time extension function while inhibiting the player from preventing shooting of game balls in a game machine in which symbols are variably displayed for respective two start pockets.例文帳に追加

２つの始動口それぞれに対応して図柄が変動表示する遊技機において、遊技者の遊技球発射防止を抑制しつつ、通常遊技中と開放時間延長機能作動中で遊技者が得られる利益を異ならせる遊技性を効果的に実現する。 - 特許庁

The storage management program further includes a function of calculating a data change amount to a time when performing the first backup after the occurrence the failure from a time when having performed the last backup before the occurrence of the failure, and deciding the stop or the continuance of the backup to achieve the stop or the continuance fit for an application operation situation.例文帳に追加

また、障害発生前最後のバックアップを行った時刻から障害発生後最初のバックアップを行う時刻までのデータ変更量を計算し、バックアップの停止、継続を判断する機能を備え、アプリケーション稼動状況に合わせたバックアップの停止、継続を実現できる。 - 特許庁

To provide an information exchange system wherein an information addition function and retrieval easiness on a recipient side are excellent, wherein information change can be performed in real time on a transmitter side, and wherein a storage space can be saved on both the recipient side and the transmitter side.例文帳に追加

受信者側における検索容易性及び情報付加機能に優れているとともに、送信者側においてはリアルタイムに情報改変を行うことができ、さらに受信者側と送信者側の双方において保管スペースを節約することができる情報交換システムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a numerical control device with a function of preventing a malfunction, capable of preventing a working failure and machine interference due to the change of a coordinate system in a machine tool and is capable of shortening the time required for causing investigation when the working failure and the machine interference are caused.例文帳に追加

工作機械において、座標系の変更による、加工不良、機械干渉を防止し、および加工不良、機械干渉の発生時の原因究明に要する時間を短縮することが可能な誤動作を防止する機能を備えた数値制御装置を提供すること。 - 特許庁

A selected ratio change part 32 changes RR ratios of respective companies so that the probability that companies of which the incomplete call rates measured by the incomplete call measuring function 311 are lower are selected is raised and the probability that companies charging lower access charges are selected is raised.例文帳に追加

選択比率変更部３２は、不完了率計測機能３１１により計測された不完了率がより低い事業者が選択される確率が高くなり、かつ、接続単金が低い事業者が選択される確率が高くなるように、複数の各事業者のＲＲ比率を変更する。 - 特許庁

When the automatic ticket type change flag is turned on (automatically changed) at the automatic ticket gate machine since the IC card used for children is expired, the ticket type is changed from the child use to the adult use, boarding information is determined by making a charge function effective, and the identification information of the train ticket is transmitted to a higher-ranked server.例文帳に追加

自動改札機において、小児用ＩＣカードが有効期限切れで自動券種変更フラグがオン（自動変更する）の場合、券種を小児から大人に変更し、チャージ機能を有効にして乗車情報を判定し、当該乗車券の識別情報を上位サーバに送信する。 - 特許庁

A series of processing from derivation of weighting function to evaluation on the distribution of probability is performed on all of local areas, whereby the quality in the operation range corresponding to each local area is evaluated to further analyze the transition of quality to a change in operation condition.例文帳に追加

重み関数導出から、確率分布評価までの一連の処理を全ての局所領域に対して行うことで、各局所領域に相当する操業範囲での品質の評価を行い、更に操業条件の変更に対する品質の推移を分析する。 - 特許庁

To provide a conveyed object guide rail device in a workbench capable of effectively using the whole length of the workbench as a work range, and improving work efficiency on the workbench by having a function of smoothly conducting direction change of a conveyed object on the workbench.例文帳に追加

作業台全長を作業領域として有効に使用することができ、作業台上の搬送物の方向変換を円滑に行う機能を有し、作業台上における作業効率を向上することができる作業台における搬送物ガイドレール装置を提供する。 - 特許庁

To secure the required stable operation of a function including the circuit of a post stage while suppressing the increase of a circuit area even when the logic state of a signal being the object of the detection of a logic state change changes and subsequently changes again in a short time in a signal transition detection circuit.例文帳に追加

信号遷移検知回路において論理状態変化検知対象の信号の論理状態が変化してから短時間で再び変化するような場合にも、回路面積の増大を抑えながら、後段の回路を含め要求される機能の安定動作を確保することができる。 - 特許庁

Then the image reading sensor attached printer 10 is provided with an automatic status signal generating function for generating a status signal and transmitting the signal to a host computer depending on a change in a state with respect to the slip image reading sensor 26 and a state with respect to the card image reading sensor 44.例文帳に追加

そして、画像読み取りセンサ付きプリンタ１０は、スリップ紙画像読み取りセンサ２６に関する状態とカード画像読み取りセンサ４４に関する状態の変化に応じて、ステータス信号を生成しホストコンピュータに送信する自動ステータス信号生成機能を備えている。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a post-operation temperature control function (S24) of controlling the temperature of a heater after the post-rotation of a fixing roller for the fixing apparatus is stopped, and then, heating a fixation nip part up to a temperature equal to or exceeding the softening point of the toner, and secular change detecting means (S16 to S18).例文帳に追加

画像形成装置は、定着装置の定着回転体の後回転停止後に加熱体の温度を制御して、定着ニップ部を前記トナーの軟化点以上の温度にまで加熱させる終了後温度制御機能（Ｓ２４）および経年変化検知手段（Ｓ１６〜Ｓ１８）を有する。 - 特許庁

In an apparatus 100 for producing the evolution type contents, contents to be evolved and contents as a result of evolution are inputted, and electronic data (evolution data) which make the objective contents change and evolve for evolution into the resulted contents are generated by a predetermined distribution function.例文帳に追加

発展型コンテンツ作成装置１００では、発展の対象とするコンテンツおよび発展の結果となるコンテンツを入力し、所定の分散関数により、前記発展の対象とするコンテンツを前記発展の結果となるコンテンツヘと変化発展させる電子データ（発展データ）を生成して出力する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of managing the setting of the validity period of ID information related to the user restriction of an information processing function that the processor has, so that the setting will not enter into an illicit setting state under the influence of a change in the setting of the current time.例文帳に追加

自装置が備える情報処理機能の利用者制限に係る暗証情報の有効期間の設定が、現在時刻の設定変更に影響を受けて不正な設定状態にならないように管理することができる情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a storage medium reading and writing device which has a printing function and facilitates management of a storage medium by eliminating troublesome works of refilling in a label seal and re-sticking a new label seal, when file contents stored in the storage medium are rewritten for a change.例文帳に追加

本発明は、記憶媒体に記憶されるファイル内容が書き変わった時、ラベルシールを記入し直したり、新たなラベルシールを貼り直したりする面倒な作業を無くし、記憶媒体の管理を容易にする印刷機能付き記憶媒体読み書き装置を提供することである。 - 特許庁

Variations of the thickness at a plurality of locations in a sheet of packing 107 are restricted within 3%, with respect to the average value of the thickness, thereby restricting reduction in the sealing function of the packing 107 with the change in the internal pressure of a capacitor 101 and preventing an electrolyte from leaking out.例文帳に追加

パッキン１０７一枚における複数箇所の厚さのばらつきを厚さの平均値に対して３％以内に抑制することにより、キャパシタ１０１の内部圧力の変化に伴うパッキン１０７のシール機能の低下を抑制し、電解液の漏洩を防止する。 - 特許庁

To provide an optical sheet of which the optical characteristics can be adjusted, without having to change the shape of an optical element or without the unevenness being recognized, in improving the optical sheet that has a function of converging or uniformizing light from a light source, and to provide a backlight unit for display, and a display device.例文帳に追加

光源からの光を収束、または均一化する機能を有する光学シートの改良にあたり、光学素子の形状を変えることなく、かつムラが認識されることなく光学特性が調整可能な光学シート、ディスプレイ用バックライトユニット、表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle running control device to serve together with a governor having a function to change over the output characteristic for raising further the max. speed of a vehicle on which a torque converter equipped with a lockup clutch is installed, whereby the load on the lockup clutch is precluded from becoming excessive so that the device sustains practical application.例文帳に追加

ロックアップクラッチ付トルクコンバータを搭載した車両の最高速度をさらに引き上げるために出力特性切替可能な機能を有するガバナを併用するに際し、ロックアップクラッチに対する負荷が過大とならないような実用的な構成は提案されていない。 - 特許庁

The image forming apparatus equipped with the control panel 6 by which various kinds of set contents can be inputted and changed has a lock function to make the change in the set contents temporarily impossible so that the various kinds of set contents can not be changed until recognizing that copying processing is finished in the case of copying.例文帳に追加

各種設定内容の入力、変更が可能な操作パネル６を備えた画像形成装置において、コピーする場合に、コピー処理が終了したことを認識するまでは、各種設定内容を変更できないよう変更を一時的に不可とするロック機能を有する。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented coated polyester film roll which can reduce the quality change of adhesiveness to any other function-imparting layer laminated on a post-processing treatment such as a hard coat treatment, for example, can reduce the dispersion of adhesiveness to practically sufficient hard coats or the like, and can improve the yield of the processing treatment.例文帳に追加

ハードコートなどの後加工時に積層される他の機能層との密着性の品質変動を小さくできる、例えば、実用上十分なハードコートなどとの密着性のバラツキを低減することで、加工歩留まりを改善できる二軸延伸被覆ポリエステルフィルムロールを提供すること。 - 特許庁

To provide a damping tower shaped structure and an erection method therefor which does not require the change of a shape or the like at every erection stage of the tower-shaped structure, hence the structure is constantly usable and has a maintenance free damping function against vortex exitation.例文帳に追加

塔状構造物の架設段階ごとに、形状などを変更させる必要がなく、恒久的に使えて、メンテナンス不要な渦励振に対する制振機能を有する制振塔状構造物および制振塔状構造物の架設方法を提供することができるようにする。 - 特許庁

To provide a heat storage rubber material nearly free from reduction of a heat storage function when repetitively used, leakage of a latent heat storage material included in a microcapsule and deterioration of the rubber material and change of the shape thereof.例文帳に追加

蓄熱性ゴム材料で、繰り返し使用された際に、蓄熱性ゴム材料の蓄熱機能の低下が少なく、マイクロカプセル内包物である潜熱蓄熱材の漏出が少なく、ゴム材料が劣化したり、形状が変化したりすることが少ない蓄熱性ゴム材料を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus enabling mainly a visually impaired person and an arm impaired person to easily change setting of voice by themselves by allowing easy screen transition to a voice-related setting menu when a function of voice recognition or voice composition is valid.例文帳に追加

音声認識、音声合成といった機能が有効になっている場合には、音声関連の設定メニューへ容易に画面遷移可能とすることで、主に視覚障害者の方や、上肢障害の方が自分で音声の設定変更を容易にできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor, which possesses data confidentiality retaining function, making interception of coded data difficult, by making the power consumption at read of key data at code processing or at operation of a cipher circuit constant, so that it will not change by the value of the key data, and making the inference of the key data difficult.例文帳に追加

暗号処理時の鍵データの読み出しや暗号回路の動作時の消費電力が、鍵データの値によって変化せず一定となるようにして、鍵データの推定を困難なものとし、暗号化されたデータの傍受が困難なデータ機密保持機能を有する情報処理装置を得る。 - 特許庁

To provide a support body which prevents unreasonable tensile force from acting on an outlet or a cord connected to the outlet and a using area of a top board from being damaged according to the change of a relative position of objects to be supported such as the top board relative to a base even if the supporting body having an outlet function.例文帳に追加

コンセント機能を有したものでありながら、ベースに対する天板等の支持対象物の相対位置変更に伴って、コンセントや当該コンセントに接続したコードに対して無理な引っ張り力が作用することなく、また天板の使用領域を何ら損なわない支持体を提供する。 - 特許庁

To allow a predetermined function, such as, a printing job to be executed, regardless of the change of identification information such as a user password, by automatically adding predetermined information for clearing authentication processing to a printing job, in the print job from a logged-in information processing terminal.例文帳に追加

ログインされた情報処理端末からの印刷ジョブに際して、印刷ジョブに認証処理をクリアする所定の情報を自動的に付加することで、ユーザのパスワード等の識別情報の変更の有無に関わらず、印刷ジョブ等の所定の機能の実行を可能にする。 - 特許庁

To make a signal line unnecessary, which is used only for a setting command by transferring the setting command using a signal line for data transferring which is not used in a blank (fly-back line) period, and simultaneously make setting change synchronized with the image signal transfer, and a transfer function with high transfer efficiency possible.例文帳に追加

ブランク(帰線)期間中使用していないデータ転送用の信号線を利用して設定コマンドを転送することにより設定コマンド専用の信号線を不要とし、同時に画像信号転送に同期した設定変更と転送効率の高い転送機能を可能とする。 - 特許庁

To provide a coupon issuing printer which does not require significant modification work such as a change of a control program of the whole system or considerable cost or time, when adding to an existing POS system a function for issuing a coupon corresponding to a customer's taste (preference) determined based on the names of commodities purchased by the customer.例文帳に追加

顧客の購買した商品名称から判定した趣味（趣向）にあったクーポンを発行する機能を、既存のＰＯＳシステムに追加する際に、システム全体の制御プログラムを変更するといった大幅な改修、多大な費用及び時間を要しないクーポン発行プリンタを実現する。 - 特許庁

To obtain a function of flexibly adjusting an electrified state of a plastic particle-mixed raw material according to a change of the kind or composition of the plastic particle-mixed raw material and a method for electrifying the plastic particle-mixed raw material continuously and stably while restraining the accumulation with time of an electric charge on an auxiliary electrifying material.例文帳に追加

本発明は、プラスチック粒子混合原料の種類や組成の変化に応じて柔軟に帯電の調整を行う機能と、帯電補助材への経時的な電荷の蓄積の影響を抑え、連続的に安定した帯電方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

The function addition module 1 which is provided with a connection unit 1A for connecting with an existent blood-pressure meter 2 through an air tube 10A and a connection part 1B for connecting with a cuff 5 through an air tube 10B, and detects change in the inner pressure of the cuff 5 by means of an incorporated pressure sensor and calculates a pressure value.例文帳に追加

機能追加モジュール１は既存の血圧計２にエア管１０Ａで接続するための接続部１Ａと、カフ５にエア管１０Ｂで接続するための接続部１Ｂとを備え、内蔵される圧力センサでカフ５の内圧変化を検出して圧力値を算出する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which can determine a change in an angle of field occurring in an image photographed by zoom operation even if viewing a subject by an optical finder in pieces of imaging apparatus that can attach and detach the optical finder and include a zoom function.例文帳に追加

光学ファインダーを着脱可能であって、さらにズーム機能を備えた撮像装置において、光学ファインダーによって被写体を視認しているときであっても、ズーム操作によって撮影される画像に生じる画角の変化を知ることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic capacitance input device, a display apparatus with an input function, and an electronic apparatus that can achieve improved detection sensitivity by compressing line-to-line variations in capacitance parasitic on lines in detecting an indicated position from a change in electrostatic capacitance.例文帳に追加

静電容量の変化によって指示位置を検出するにあたって、配線に寄生する容量の配線毎のばらつきを圧縮することにより、検出感度の向上を図ることのできる静電容量型入力装置、入力機能付き表示装置および電子機器を提供すること。 - 特許庁

The test circuit is provided with a bit 7 of a register 5 for test to hold a state value to indicate state of the microcomputer peripheral function and a comparator 7 to output a state change signal to the output terminal for test of the microcomputer through an OR gate 4 according to changes in the state value held by the bit 7.例文帳に追加

マイコン周辺機能の状態を示す状態値を保持するテスト用レジスタ５のビット７と、そのビット７に保持された状態値の変化に応じて状態変化信号をＯＲゲート４を通じてマイコンのテスト用出力端子に出力する比較器７とを備えた。 - 特許庁

To provide an IP communication device which avoids communication disabled state, by performing quick determination during communication even in the case of the change in NAT type of a router having a NAT function, when being connected to an zuxiliary unit of the router, a communication system, a determination method, and a program.例文帳に追加

本発明は、ＮＡＴ機能を有するルータの配下に接続されているときにルータのＮＡＴ種別が変化しても、通信時に迅速な判定を行って通信不可を回避するＩＰ通信装置、通信システム、判定方法およびプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In an SEM type wafer inspection device, when inspection using a charging control function is executed, acceleration voltage/control voltage/deceleration voltage are changed in conjunction with one another so as not to change incident energy defined by the acceleration voltage-deceleration voltage, and a bias voltage defined by the deceleration voltage-control voltage.例文帳に追加

ＳＥＭ式ウェハ検査装置において、帯電制御機能を用いた検査を行う際、加速電圧−減速電圧で決まる入射エネルギーと、減速電圧−制御電圧で決まるバイアス電圧が変わらない様、加速電圧・制御電圧・減速電圧を連動して変える。 - 特許庁

This image forming device A wherein maximum readable line width of an image reading part B is larger than image formation main scanning width has a function that can change a sub-scanning reading linear speed and an image formation linear speed at the time of a copying operation that a reading size is equal to a writing size.例文帳に追加

画像読み取り部Ｂの最大読み取り可能ライン幅が、画像形成主走査幅より大きい画像形成装置Ａにおいて、読み取りサイズと書き込みサイズが同じである複写動作時に、副走査読み取り線速と、画像形成線速とを変更可能とする機能を有する。 - 特許庁

In the case the CD is exchanged during standby before the on-time arrives, the CD is reproduced, and an on-time arrives without change, the device judges that it is used without the timer function by the user, releases the timer mode, and does not turn off the power source even though an off-time arrives.例文帳に追加

オン時刻到来前のスタンバイ中にＣＤが交換されてそのＣＤが再生され、そのままオン時刻が到来した場合には、利用者はタイマ機能を利用せずに装置を使用していると判断して、タイマモードを解除してオフ時刻が到来しても装置の電源をオフしないようにする。 - 特許庁

To make it possible to provide the optical recording medium itself with a function to control the wave fronts of reference light, to always stably obtain the wave fronts necessary for shift multiplex recording and reproducing in spite of a change in recording and reproducing devices and to easily obtain the interchangability between the respective recording and reproducing devices.例文帳に追加

光記録媒体自体が参照光の波面を制御する機能を有し、記録再生装置が変わっても、シフト多重の記録再生に必要な波面を常に安定に得ることができ、各記録再生装置間の互換性を容易に得ることができるようにする。 - 特許庁

Cooled cooking operation is started by operating a start switch 52 after operating a function selecting switch thereby selecting the kind of objective cooled cooking operation, and in this case, the set temperature of a switching chamber 18 does not change even if a switching chamber setting switch 50 is operated.例文帳に追加

機能選択スイッチを操作し、目的とする冷却調理運転の種類を選択した後スタートスイッチ５２を操作することによりその冷却調理運転が開始され、この場合に切替室設定スイッチ５０が操作されても切替室１８の設定温度は変化しない。 - 特許庁

At the time of detecting a change in the working environment, the device 401 judges the changed contents, prepares environment information to be delivered, temporarily stores the prepared information in a memory, and after checking its function and a network, delivers the environment information stored in the memory to the remote receivers 402, 403.例文帳に追加

配送装置４０１は、作業環境の変更が検出された際に、その変更内容を判定して配送する環境情報を作成してメモリに一時格納し、その機能確認とネットワークの確認後、メモリに格納した環境情報を遠隔地の受信装置に配送する。 - 特許庁

To provide a connector capable of preventing extreme limitation of a fitting direction of both of male and female housings even with an aligning function of the male housing and the female housing, preventing an increase in size in the fitting direction, easily responding to accurate positioning and a design change or the like, and manufacturing at low cost.例文帳に追加

オスハウジングとメスハウジングとの調芯機能を有していても、両ハウジングの嵌合方向が極端に限定されないうえ、嵌合方向における大型化を抑えることが可能で、位置決め精度や設計変更等にも容易に対応でき、安価に提供することができるコネクタを提供する。 - 特許庁

In order to reduce influence of change, due to temperature, of a capacitance value of the internal input capacitance element included in an input part 2 of a piezoelectric transformer 1, a capacitor C1 having a temperature compensation function is connected to a synthesized resonant circuit part 16 in a circuit configuration of this discharge tube lighting device.例文帳に追加

圧電トランス１の入力部２に内在する内部入力キャパシタンス要素の容量値の温度による変化の影響を減少させるため、放電管点灯装置の回路構成における合成共振回路部１６に温度補償機能を有するコンデンサＣ１を接続する。 - 特許庁

To provide a tie-down system for a freight table allowing the user to easily change, adjust, customize, and adapt his own vehicle at any time in conformity to specific needs, assuring a harmony with the other parts of the vehicle by the optimum method from the viewpoint of the function, structure, and appearance, and providing a high adapting possibility.例文帳に追加

ユーザーが自分の車両を特定のニーズに応じていつでも容易に変更、調整、カスタマイズ、適応でき、かつ機能、構造、見た目の観点から、最適な方法で車両の残りの部分と調和する、順応性の高い貨物用荷台タイダウンシステムを提供する。 - 特許庁

Then, in this apparatus, as D in the formula (2), a numerical value D calculated by a function formula where a rate of change to the variation amount of the winning ratio data becomes larger than that of D' of the formula (3) to the variation amount of the winning ration data of the other horses is used.例文帳に追加

そこで、本ゲーム装置では、数式（２）におけるＤとして、上記他の馬の勝率データの変動量に対する数式（３）のＤ’の変化率よりも、その勝率データの変動量に対する変化率が大きくなる関数式により算出される数値Ｄを用いる。 - 特許庁

The correction formula setting means 16 provides the liquid chromatograph analyzing device with a function enabling an analyst to set a correction formula to incorporate a change in an environmental condition such as fluctuation in temperature around the liquid chromatograph analyzing device into the chromatogram to be created by the chromatograph creation means 18.例文帳に追加

補正式設定手段１６は、クロマトグラム作成手段１８によって作成されるクロマトグラムを装置周辺の温度変動など環境条件の変化を加味したものにするための補正式を分析者が設定することができる機能をこの分析装置に与える。 - 特許庁

A terminal device transmits the fault information to the center (S600) and, when receiving analysis information including the corresponding function change information (S610: YES), it requests the item code of a control program including a diagnosis program to an ECU (S630) and obtains a data assign table from the center (S640 and S650).例文帳に追加

端末装置は、故障情報をセンタへ送信し（Ｓ６００）、対応する機能変更情報を含む解析情報を受信すると（Ｓ６１０：ＹＥＳ）、診断プログラムを含む制御プログラムのソフト品番をＥＣＵへ問い合わせ（Ｓ６３０）、センタからデータアサインテーブルを取得する（Ｓ６４０，Ｓ６５０）。 - 特許庁