「function change」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

The image forming apparatus which extends and copes with the user restricting function of image forming operation and has a reader-writer 27 supplying power to the non-contact type medium is equipped with a system control panel 22 performing control to change the power supply to the reader-writer 27 in accordance with a state of transition.例文帳に追加

画像形成動作の利用者制限機能の拡張／対応を可能とし、非接触型のメディアに電源供給するリーダライタ２７を有する画像形成装置において、リーダライタ２７への電源供給を状態遷移に応じて異ならせる制御を行うシステム制御板２２を備えた。 - 特許庁

To provide a four wire temperature measuring resistor input circuit which, in spite of having a simple structure, can accurately measure the temperature, also has a disconnection detection function, and is highly accurate without having errors due to the ambient environment and secular change and then without having errors due to disconnection detection.例文帳に追加

簡単な構造でありながら、精度よく温度を測定することができ、かつ、断線検出機能も備えた上で、周囲環境や経年変化による誤差がなく、かつ、断線検出による誤差もない高精度な４線式測温抵抗体入力回路を提供する。 - 特許庁

To obtain a stable oil and fat composition having wide plasticity range with no change in hardness with time, and comprising a stable crystal even without any special temperature control in its production process, and also excellent in nutrition health function so as to meet a desirable intake fatty acid ratio of saturated fatty acids/monounsaturated fatty acids/ polyunsaturated fatty acids of (3:4:3).例文帳に追加

製造する際に、特殊な温度管理をしなくても安定結晶を含有し、且つ摂取脂肪酸比率も望ましいとされる、飽和脂肪酸：モノ不飽和脂肪酸：ポリ不飽和脂肪酸＝３：４：３を満たす栄養健康機能的にも優れた油脂組成物を提供すること。 - 特許庁

The test circuit is provided with a bit 7 of a register 5 for test to hold a state value to indicate state of the microcomputer peripheral function and a comparator 7 to output a state change signal to the output terminal for test of the microcomputer through an OR gate 4 according to changes in the state value held by the bit 7.例文帳に追加

マイコン周辺機能の状態を示す状態値を保持するテスト用レジスタ５のビット７と、そのビット７に保持された状態値の変化に応じて状態変化信号をＯＲゲート４を通じてマイコンのテスト用出力端子に出力する比較器７とを備えた。 - 特許庁

To provide an IP communication device which avoids communication disabled state, by performing quick determination during communication even in the case of the change in NAT type of a router having a NAT function, when being connected to an zuxiliary unit of the router, a communication system, a determination method, and a program.例文帳に追加

本発明は、ＮＡＴ機能を有するルータの配下に接続されているときにルータのＮＡＴ種別が変化しても、通信時に迅速な判定を行って通信不可を回避するＩＰ通信装置、通信システム、判定方法およびプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

This image forming device A wherein maximum readable line width of an image reading part B is larger than image formation main scanning width has a function that can change a sub-scanning reading linear speed and an image formation linear speed at the time of a copying operation that a reading size is equal to a writing size.例文帳に追加

画像読み取り部Ｂの最大読み取り可能ライン幅が、画像形成主走査幅より大きい画像形成装置Ａにおいて、読み取りサイズと書き込みサイズが同じである複写動作時に、副走査読み取り線速と、画像形成線速とを変更可能とする機能を有する。 - 特許庁

In an SEM type wafer inspection device, when inspection using a charging control function is executed, acceleration voltage/control voltage/deceleration voltage are changed in conjunction with one another so as not to change incident energy defined by the acceleration voltage-deceleration voltage, and a bias voltage defined by the deceleration voltage-control voltage.例文帳に追加

ＳＥＭ式ウェハ検査装置において、帯電制御機能を用いた検査を行う際、加速電圧−減速電圧で決まる入射エネルギーと、減速電圧−制御電圧で決まるバイアス電圧が変わらない様、加速電圧・制御電圧・減速電圧を連動して変える。 - 特許庁

In the case the CD is exchanged during standby before the on-time arrives, the CD is reproduced, and an on-time arrives without change, the device judges that it is used without the timer function by the user, releases the timer mode, and does not turn off the power source even though an off-time arrives.例文帳に追加

オン時刻到来前のスタンバイ中にＣＤが交換されてそのＣＤが再生され、そのままオン時刻が到来した場合には、利用者はタイマ機能を利用せずに装置を使用していると判断して、タイマモードを解除してオフ時刻が到来しても装置の電源をオフしないようにする。 - 特許庁

To make it possible to provide the optical recording medium itself with a function to control the wave fronts of reference light, to always stably obtain the wave fronts necessary for shift multiplex recording and reproducing in spite of a change in recording and reproducing devices and to easily obtain the interchangability between the respective recording and reproducing devices.例文帳に追加

光記録媒体自体が参照光の波面を制御する機能を有し、記録再生装置が変わっても、シフト多重の記録再生に必要な波面を常に安定に得ることができ、各記録再生装置間の互換性を容易に得ることができるようにする。 - 特許庁

Cooled cooking operation is started by operating a start switch 52 after operating a function selecting switch thereby selecting the kind of objective cooled cooking operation, and in this case, the set temperature of a switching chamber 18 does not change even if a switching chamber setting switch 50 is operated.例文帳に追加

機能選択スイッチを操作し、目的とする冷却調理運転の種類を選択した後スタートスイッチ５２を操作することによりその冷却調理運転が開始され、この場合に切替室設定スイッチ５０が操作されても切替室１８の設定温度は変化しない。 - 特許庁

To provide a connector capable of preventing extreme limitation of a fitting direction of both of male and female housings even with an aligning function of the male housing and the female housing, preventing an increase in size in the fitting direction, easily responding to accurate positioning and a design change or the like, and manufacturing at low cost.例文帳に追加

オスハウジングとメスハウジングとの調芯機能を有していても、両ハウジングの嵌合方向が極端に限定されないうえ、嵌合方向における大型化を抑えることが可能で、位置決め精度や設計変更等にも容易に対応でき、安価に提供することができるコネクタを提供する。 - 特許庁

In order to reduce influence of change, due to temperature, of a capacitance value of the internal input capacitance element included in an input part 2 of a piezoelectric transformer 1, a capacitor C1 having a temperature compensation function is connected to a synthesized resonant circuit part 16 in a circuit configuration of this discharge tube lighting device.例文帳に追加

圧電トランス１の入力部２に内在する内部入力キャパシタンス要素の容量値の温度による変化の影響を減少させるため、放電管点灯装置の回路構成における合成共振回路部１６に温度補償機能を有するコンデンサＣ１を接続する。 - 特許庁

To provide a tie-down system for a freight table allowing the user to easily change, adjust, customize, and adapt his own vehicle at any time in conformity to specific needs, assuring a harmony with the other parts of the vehicle by the optimum method from the viewpoint of the function, structure, and appearance, and providing a high adapting possibility.例文帳に追加

ユーザーが自分の車両を特定のニーズに応じていつでも容易に変更、調整、カスタマイズ、適応でき、かつ機能、構造、見た目の観点から、最適な方法で車両の残りの部分と調和する、順応性の高い貨物用荷台タイダウンシステムを提供する。 - 特許庁

Then, in this apparatus, as D in the formula (2), a numerical value D calculated by a function formula where a rate of change to the variation amount of the winning ratio data becomes larger than that of D' of the formula (3) to the variation amount of the winning ration data of the other horses is used.例文帳に追加

そこで、本ゲーム装置では、数式（２）におけるＤとして、上記他の馬の勝率データの変動量に対する数式（３）のＤ’の変化率よりも、その勝率データの変動量に対する変化率が大きくなる関数式により算出される数値Ｄを用いる。 - 特許庁

The correction formula setting means 16 provides the liquid chromatograph analyzing device with a function enabling an analyst to set a correction formula to incorporate a change in an environmental condition such as fluctuation in temperature around the liquid chromatograph analyzing device into the chromatogram to be created by the chromatograph creation means 18.例文帳に追加

補正式設定手段１６は、クロマトグラム作成手段１８によって作成されるクロマトグラムを装置周辺の温度変動など環境条件の変化を加味したものにするための補正式を分析者が設定することができる機能をこの分析装置に与える。 - 特許庁

Then the image reading sensor attached printer 10 is provided with an automatic status signal generating function for generating a status signal and transmitting the signal to a host computer depending on a change in a state with respect to the slip image reading sensor 26 and a state with respect to the card image reading sensor 44.例文帳に追加

そして、画像読み取りセンサ付きプリンタ１０は、スリップ紙画像読み取りセンサ２６に関する状態とカード画像読み取りセンサ４４に関する状態の変化に応じて、ステータス信号を生成しホストコンピュータに送信する自動ステータス信号生成機能を備えている。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a post-operation temperature control function (S24) of controlling the temperature of a heater after the post-rotation of a fixing roller for the fixing apparatus is stopped, and then, heating a fixation nip part up to a temperature equal to or exceeding the softening point of the toner, and secular change detecting means (S16 to S18).例文帳に追加

画像形成装置は、定着装置の定着回転体の後回転停止後に加熱体の温度を制御して、定着ニップ部を前記トナーの軟化点以上の温度にまで加熱させる終了後温度制御機能（Ｓ２４）および経年変化検知手段（Ｓ１６〜Ｓ１８）を有する。 - 特許庁

In an apparatus 100 for producing the evolution type contents, contents to be evolved and contents as a result of evolution are inputted, and electronic data (evolution data) which make the objective contents change and evolve for evolution into the resulted contents are generated by a predetermined distribution function.例文帳に追加

発展型コンテンツ作成装置１００では、発展の対象とするコンテンツおよび発展の結果となるコンテンツを入力し、所定の分散関数により、前記発展の対象とするコンテンツを前記発展の結果となるコンテンツヘと変化発展させる電子データ（発展データ）を生成して出力する。 - 特許庁

To enhance the function of microorganisms in a slow speed filter apparatus and to lower the consumption quantity of nitrate nitrogen and nitrite nitrogen or potassium permanganese contained in water even in a cold period in the same way as other period while preventing a change in the taste of water as compared with the other period.例文帳に追加

緩速濾過装置での微生物の働きを高め、寒冷期などにおいても他の時期と同様に水中に含まれる硝酸性窒素および亜硝酸性窒素や過マンガン酸カリウム消費量を下げるとともに、他の時期に比べて水の味が変わらないようにする。 - 特許庁

To provide an information processor capable of managing the setting of the validity period of ID information related to the user restriction of an information processing function that the processor has, so that the setting will not enter into an illicit setting state under the influence of a change in the setting of the current time.例文帳に追加

自装置が備える情報処理機能の利用者制限に係る暗証情報の有効期間の設定が、現在時刻の設定変更に影響を受けて不正な設定状態にならないように管理することができる情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicle running control device to serve together with a governor having a function to change over the output characteristic for raising further the max. speed of a vehicle on which a torque converter equipped with a lockup clutch is installed, whereby the load on the lockup clutch is precluded from becoming excessive so that the device sustains practical application.例文帳に追加

ロックアップクラッチ付トルクコンバータを搭載した車両の最高速度をさらに引き上げるために出力特性切替可能な機能を有するガバナを併用するに際し、ロックアップクラッチに対する負荷が過大とならないような実用的な構成は提案されていない。 - 特許庁

The image forming apparatus equipped with the control panel 6 by which various kinds of set contents can be inputted and changed has a lock function to make the change in the set contents temporarily impossible so that the various kinds of set contents can not be changed until recognizing that copying processing is finished in the case of copying.例文帳に追加

各種設定内容の入力、変更が可能な操作パネル６を備えた画像形成装置において、コピーする場合に、コピー処理が終了したことを認識するまでは、各種設定内容を変更できないよう変更を一時的に不可とするロック機能を有する。 - 特許庁

Although yeast has the function to change glucose into alcohol (namely, the action of fermentation), in order to make rice ferment in such large amounts that are handled in a brewery, one or two yeasts, that are microorganisms, are quite insufficient and yeasts in the order of several tens or hundreds of billions are required corresponding to the amount of rice. 例文帳に追加

酵母にはグルコースをアルコールに変える働き、すなわち発酵作用があるものの、酒蔵で扱うような大量の米を発酵させるためには、微生物である酵母が一匹や二匹ではまったく不十分で、米の量に見合っただけの何百億、何千億匹もの酵母が必要となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The device, having the function of rotating the air nozzle 5 to change the air spraying direction, which is arranged in a device body 1, rotatably supports a member 4 to be rotated with the air nozzle 5, and also is equipped with a rotary joint 3 for supplying air to the air nozzle 5.例文帳に追加

エアーノズル５を回転させてエア噴射方向を変化させる機能を有した機器であって、機器本体１に設けられており且つ回転対象部材４をエアノズル５とともに回転自在に支持するとともにエアーノズル５にエアーを供給するためのロータリージョイント３を備えている。 - 特許庁

This invention method and device is used, in a wireless communication network, where a best service providing access point among base stations is retrieved as a function of communication link quality and a load level thereby allowing a subscriber terminal to react a radio frequency RF state and a change in the load level.例文帳に追加

本発明の無線通信ネットワークにおいて用いる方法および装置において、通信リンククォリティおよび負荷レベルの関数として、基地局のうちの、最良のサービス提供アクセスポイントを検索し、それによって、加入者端末が、ＲＦ状況および負荷レベルの変化に反応できるようになる。 - 特許庁

Living body signal detecting means 1 capable of detecting the living body signals of the subject M is arranged simultaneously with the measurement with an MRI apparatus 4, the cerebral function area measurement is carried on the basis of the correlation between the time-series data of the living body signals and the change of MRI intensity signals.例文帳に追加

ＭＲＩ装置４による測定と並行して被験者Ｍの生体信号を検出可能な生体信号検出手段１を設け、その生体信号の時系列データとＭＲＩ強度信号の変化との相関に基づいて脳機能部位測定を行うようにした。 - 特許庁

The control circuit 1 is provided with the function of immediately stopping the output of a driver circuit 2, when an abnormal signal (TT) is changed and for slowly changing the output of the drive circuit 2, when a temperature detection signal (ITRIP) is changed according to its slow change.例文帳に追加

前記制御回路１は異常信号（ＴＴ）が変化した場合は直ちにドライバ回路２の出力を停止させ、温度検出信号（ＩＴＲＩＰ）が変化した場合はその緩やかな変化に応じて、ドライブ回路２の出力を緩やかに変化させる機能を有する。 - 特許庁

The frame transfer part 2 has a function to, if receiving a frame as a data transmission unit, change address information of a destination included in the frame from its own device to a predetermined external communication device, and transfer the changed frame to the external communication device.例文帳に追加

このフレーム転送部２は、データ伝送単位であるフレームを受信した場合に、そのフレームに含まれている宛先のアドレス情報を自装置宛から所定の外部通信装置宛に変更し、当該変更後のフレームを前記外部通信装置に転送する機能を有する。 - 特許庁

To provide a circuit breaker having a current limiting function in which unfair use and modification are not easy and change of operation current according to the contract current can be made easily without requiring replacement work of an existing installed equipment when changing the contract current in regular manner.例文帳に追加

不正な使用や改造が行いにくく、なおかつ、正規に契約電流を変更する場合においては既設置機器の取替え作業が不要で容易に契約電流に応じた動作電流の変更が可能な電流制限機能を備えた回路遮断器を提供すること。 - 特許庁

To prevent a fluid such as water and foreign matter such as scale from entering the bearing space to prevent reduction in the function of a sealing member on the end face side, deterioration of lubricants, generation of rust, and lowering of the bearing performance by suppressing the pressure change (negative pressure) in the bearing space.例文帳に追加

軸受空間内の圧力変化（負圧）を抑制することにより、軸受空間内への水等の流体およびスケール等の異物の浸入を防止して、端面側のシール部材の機能低下、潤滑材の劣化、錆の発生、および軸受性能の低下を防止すること。 - 特許庁

To provide an optical disk playback device in which a parental level changing screen is displayed by the key operation of a specific procedure of a user in changing a parental level, and which has a highly accurate parental function by disabling persons other than the user to change a parental level.例文帳に追加

パレンタルレベルの変更の際に、ユーザの特定手順のキー操作により、パレンタルレベル変更画面を表示し、また、ユーザ以外の者にはパレンタルレベルの変更を行うことができなくなるようにして、高い精度のパレンタル機能を有する光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a package with a pinhole detecting function, capable of visually ascertaining the change of properties of or the deterioration of contents due to pinhole formation or the like in a package of a container containing a medicinal aqueous solution which is deteriorated by contact with oxygen of, for example, an amino acid transfusion liquid or the like.例文帳に追加

例えばアミノ酸輸液などの酸素との接触により劣化する医薬用水溶液を収容した容器包装体において、ピンホール発生などによる内容物の変質、劣化を目視確認できるピンホール検知機能を備えた上記包装体を提供する。 - 特許庁

The apparatus for producing the optical fiber preform by the shaft deposition method has a function to execute the change of the deposition conditions in the turn back position of the reciprocating motion of a burner 3 in the case the deposition conditions for depositing the soot on the base material 1 are changed.例文帳に追加

及び、軸付け法により光ファィバ母材を製造する装置において、基材にスートを堆積する堆積条件を変更する場合に、該堆積条件の変更を前記バーナの往復移動の折り返し位置において行う機能を有することを特徴とする光ファィバ母材を製造する装置。 - 特許庁

To provide a security device and a security system having a function detecting a state change of security inside a house, or a carereceiver or a child in a monitoring area inside the house or the like at home troubled with care, and notifying the caretaker or a contact destination about a state inside the house by voice.例文帳に追加

介護に追われる家庭において、住宅内等の監視領域での被介護者または子供や家屋内の安全の状況変化を検知して、介護者または連絡先に家屋内の状態を音声で通報する機能を備えた警備装置および警備システムに関するものである。 - 特許庁

To provide an actuator apparatus for raising responsiveness when moving a movable lens frame forward or rearward concerning a zooming function, etc., so as to change an optical characteristic, obtaining coincidence with the optical characteristic set in an image pickup unit, and stably and reliably moving the movable lens forward or rearward.例文帳に追加

ズーミング機能などのために移動レンズ枠を進退移動して光学特性を可変するときの応答性が向上すると共に、撮像ユニットに設定した光学特性に合致し、安定して確実に移動レンズを進退移動させることができるアクチュエータ装置を実現する。 - 特許庁

To improve operability, after reading out the value of parameter in an acoustic signal processor with a function such that the value of parameter, corresponding to operations of an operation element, will not change, until the operation element is moved to a location, corresponding to the read out value after reading out the value of parameter.例文帳に追加

パラメータの値を読み出した後、操作子がその読み出した値と対応する位置に移動されるまでは、操作子の操作に応じたパラメータの値の変更を行わないようにする機能を有する音響信号処理装置において、パラメータの値を読み出した後の操作性を向上させる。 - 特許庁

The cash processor having a display part and allowed to start on the basis of the insertion of a card or the input of a code to manage the receiving/paying of cash is provided with a function for displaying a data change on the display part.例文帳に追加

表示部を有すると共に、カードの挿入又はコードの入力に基づいて起動するようになっている現金の入出金を管理する現金処理機であり、電源ＯＮ状態で日付が変わった場合、日付変更表示を前記表示部に表示する機能を具備する。 - 特許庁

To provide an inexpensive electronic lock system with an authenticating function for improved security and simplified structural members for allowing an easy change of an existing cylinder lock with a thumb-turn into an electronic lock without requiring expertise and capable of remote operation of locking/unlocking as necessary.例文帳に追加

認証機能による高いセキュリティー性を有し、構成部材を簡素にして特別な専門技術が無くとも既設のサムターン付シリンダ錠を電子錠に容易に変更することができ、必要に応じ遠隔からも施錠解錠が操作でき、しかも安価な電子錠システムを提供する。 - 特許庁

A pump function is exerted so that the liquid and the steam of the liquid are transported to the outlet of the fluid channel in one direction by using a change in volume when the liquid supplied to the fluid channel is heated to a temperature equal to or more than a boiling point by the heat conductive plate and evaporated.例文帳に追加

流体チャネルに供給された液体が熱伝導プレートにより沸点以上の温度に加熱されて蒸発したときの体積変化によって液体およびその蒸気を流体チャネルの出口に向けて一方向に移動させるようポンプ機能を発揮する。 - 特許庁

Thus, supply voltage to the respective remote controllers 20 and 40 increases, and even in the unoperated remote controller 40 for a kitchen, an RC control part 41 of itself is stated by receiving a change in this voltage, and the whole communication system of a water heater with the reheating function is started, and is put in an ordinary mode.例文帳に追加

これにより、各リモコン２０，４０への供給電圧が上がり、操作されていない台所用リモコン４０においても、この電圧変化を受けて自身のＲＣ制御部４１が起動し、追焚機能付給湯器の通信システム全体が起動して通常モードになる。 - 特許庁

To provide a skin care preparation that has an excellent production acceleration effect on tight junction constitutional protein and an excellent production acceleration effect on ceramide and can effectively make the prophylaxis and improvement of skin symptoms such as skin chapping, atopic dermatitis, and various infectious diseases and also make the improvement of such change with aging in skin properties as gerontal xeroderma by means of improving the barrier function and moisture-keeping function.例文帳に追加

優れたタイトジャンクション構成タンパク質産生促進効果および優れたセラミド産生促進効果を有し、バリア機能および水分保持機能を向上させることにより、荒れ肌、アトピー性皮膚炎、各種感染症などの皮膚症状の予防・改善、および老人性乾皮症などの加齢による皮膚性状の変化の改善を効果的に行うことができる皮膚外用剤の提供。 - 特許庁

While we have not decided whether or not to extend the SME Financing Facilitation Act again, I believe that exercising the consulting function should be an inherent capability of banks regardless of how the situation changes, whichever legal change may be made. The act calls for financial institutions to actively exercise their consulting function, rather than merely modify the loan terms, while the burden of repayment on debtors is being eased, so that the debtors can carry out genuine business reforms.As I have repeatedly mentioned, financial institutions have abundant knowhow on corporate management. 例文帳に追加

金融円滑化法、まだ結果は決めておりませんが、いずれにしても銀行が持っているコンサルタント機能を発揮するということは、状況がどう変わろうとも、極端な話、法律がどう変わろうとも、やはり金融機関が本来持っているべき能力だと思っておりまして、このコンサルタント機能を発揮するということは、常に金融機関にとっては大事なことだと思っています。 - 金融庁

To provide a visual stimulation presenting apparatus for brain function measurement, enabling, when running an apparatus to perform brain function measurement of a subject by detecting change in magnetic field, with regard to selectively presenting to the subject multiple specimens for visual stimulation which are made up of actual objects, precise control of presenting time and presenting position, and presenting a fine surface state and a high degree of texture which the objects have.例文帳に追加

磁場の変化を検知することによって被験者の脳機能計測を行う装置を実施するに際し、被験者に現実の物体からなる複数の視覚刺激用の試料を選択的に提示するに当たり、 提示時間および提示場所を精密に制御し、物体の表面が有する微妙な表面状態や高度な質感を提示することが可能となる脳機能計測用の視覚刺激提示装置を提供する。 - 特許庁

This method includes a process 216 wherein conductive material having one work function is so formed as to cover an insulated semiconductor substrate, and a process 218 wherein part of the conductive material is reformed to change the work function of the conductive material, a first gate electrode is formed with the conductive material, and a second gate electrode is formed with the reformed part of the conductive material.例文帳に追加

本方法は、半導体基板を覆って、１つの仕事関数を有する伝導性材料を絶縁して形成する工程（図２の工程２１６）、および伝導性材料の一部を改質して伝導性材料の仕事関数を変化させることによって、伝導性材料が第１ゲート電極を、また改質された伝導性材料が第２ゲート電極を形成するようにする工程（図２の工程２１８）を含む。 - 特許庁

To provide an allochroic material reversibly changing color with the change in temperature, having color-memory property in which it will not lose or change color in an ordinary use with a diarylethene photochromic compound, but having a peculiar color-changing function capable of losing the color of the diarylethene photochromic compound by applying a color changing measure, an allochroic liquid composition using the same and an allochroic resin composition for molding.例文帳に追加

温度変化により可逆的に変色すると共に、ジアリールエテン系フォトクロミック化合物による通常の使用状態では消色又は変色しない色彩記憶性を有し、前記ジアリールエテン系フォトクロミック化合物は色彩変換手段を適用することにより消色させることができる特異な変色機能を有する変色性材料及びそれを用いた変色性液状組成物、変色性成形用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁