「generated beam」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

The length and the translation speed (less than 200 mm/s) of an elongated laser beam 14 having a length of ≥100 mm are selected so that the maximum temperature generated at the surface of the glass sheet 12 by the translation of the laser beams 14 along the surface of the glass sheet 12 is at least by about 150°C lower than a strain point of the glass.例文帳に追加

ガラスシート１２の表面に沿った長さ１００ｍｍ以上の細長いレーザービーム１４の平行移動によってガラスシート１２の表面上に生じる最高温度が、ガラスの歪み点よりも少なくとも約１５０℃低くなるようにレーザービーム１４の長さおよび平行移動速度（２００ｍｍ／秒未満）を選択する。 - 特許庁

When a vapor deposition material is ionized by the plasma beam, collides against the substrate W and is deposited thereon, the kinetic energy on the collision of the ions of the vapor deposition material against the substrate is remarkably relaxed since the electric fields of the potential to be a reverse bias to the hearth are generated in the vicinity of the surface of the substrate W.例文帳に追加

蒸着物質が、プラズマビームによりイオン化され、基板Ｗに衝突し、付着するとき、基板Ｗの表面近傍には、さらにハースに対して逆バイアスとなる電位の電界が生成されているため、蒸着物質のイオンが基板に衝突するときの運動エネルギーは、大きく緩和される。 - 特許庁

This radiotherapy system 2 irradiates therapeutic radiation beams according to a radiation plan prescribing a reference dose to be absorbed by the therapy object side and the normal site of the subject, and the irradiation conditions of the radiation, and a scattered ray detecting system 3 detects scattered rays generated based on therapeutic radiation beam.例文帳に追加

放射線照射システム２は、被検体の治療部位および正常部位に吸収される基準線量及び放射線の照射条件を定めた照射計画にしたがって治療用放射線ビームを照射し、散乱線検出システム３は、治療用放射線ビームに基づいて発生する散乱線を検出する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic flow meter that can improve measuring precision in such a manner that asymmetric property of a reception sensitivity characteristic of an ultrasonic beam generated in an ultrasonic transducer between forward propagation and backward propagation is improved or influence of a flow velocity distribution in a direction of a flow path short side is absorbed.例文帳に追加

順方向伝播時と逆方向伝播時との間で超音波トランスジューサに生じる、超音波ビームの受信感度特性の非対称性を改善し、あるいは流路短辺方向での流速分布の影響を緩和し、計測精度の向上に寄与することのできる超音波流量計を提供する。 - 特許庁

Also, in a manner of the first-order diffracted light being generated in the diffractive structure 5a advancing along or in parallel with the optical axis of the lens 5, the diffracting structure 5a is irradiated with a light beam of a wavelength λ1, in a state of being inclined to the optical axis of the lens 5, so that the optical transmissivity can be maintained high.例文帳に追加

又、回折構造５ａで発生した１次回折光が、レンズ５の光軸に沿って或いは平行に進行するように、波長λ１の光は、レンズ５の光軸に対して傾いた状態で、回折構造５ａに照射されるので、上述したように光透過率を高く維持できる。 - 特許庁

A molecular beam source for depositing a thin film includes heaters 32, 42 for heating the material a, b for the thin film element in crucibles 31, 41, and valves 33, 43 for each regulating the quantity of molecules, emitted toward the film deposition surface of a substrate 51, of the material a, b for the thin film element generated from the crucible 31, 41.例文帳に追加

薄膜堆積用分子線源は、るつぼ３１、４１の中の薄膜素子材料ａ、ｂを加熱するためのヒータ３２、４２と、基板５１の成膜面へ向けて前記るつぼ３１、４１で発生した薄膜素子材料ａ、ｂの分子を放出する量を調節するバルブ３３、４３を備える。 - 特許庁

Signals for driving the first and the second array speakers are generated such that the directions of the main axes of the directivity by a first and a second beam-shaped acoustic waves BM1, BM2 irradiated from the first and the second array speakers coincide with the first and the second directions to which sound images produced by an input audio signal are to be localized.例文帳に追加

第１および第２のアレースピーカから放射される第１および第２のビーム状音波ＢＭ１およびＢＭ２の指向性の主軸の方向を、入力音声信号による音像を定位させるべき第１および第２の方向とするように、第１および第２のアレースピーカを駆動する信号を生成する。 - 特許庁

To provide an integrated optical unit which generates a signal having high track servo stability by preventing noise light from entering a light receiving element for TES, the noise light being generated at an information recording layer of a recording medium having at least two information recording layers other than beam-focused information recording layers thereof.例文帳に追加

少なくとも２層の情報記録層を有する光記録媒体の集光している情報記録層以外の情報記録層で発生するノイズ光が、ＴＥＳ用受光素子に入射しないようにして、トラックサーボ安定性が高い信号を生成することのできる光集積ユニットを提供する。 - 特許庁

A pixel clock controlling circuit 23 makes the transition timing of pixel clocks variable based on the comparison result between phase data 21 that instruct the transition timing and high frequency clocks generated by a high frequency clock generating circuit 20 and beam spot position is corrected by inputting the signals, in which the phases of the pixel clocks are shifted, into a light source 24.例文帳に追加

遷移タイミングを指示する位相データ２１と、高周波クロック生成回路２０で生成された高周波クロックとの比較結果を基に、画素クロック制御回路２３は画素クロックの遷移タイミングを可変にし、画素クロックの位相をシフトさせた信号を光源２４に入力することにより、ビームスポット位置を補正する。 - 特許庁

To provide a magnetic disk unit which solves the problem that the reaction power generated when driving a micro-actuator and driving a magnetic head through a loading beam acts on a support arm, the support arm is caused to vibrate rulting in extreme vibration of a head supporting device and highly accurate positioning of the magnetic head becomes difficult as a result.例文帳に追加

マイクロアクチュエータを駆動してロードビームを介して磁気ヘッドを駆動する際の反作用力が支持アームに作用して、支持アームが振動してしまい、そのためヘッド支持装置が大きく振動して磁気ヘッドの高精度な位置決めが困難になるという問題を解決する磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

In such a case, an image forming function and the deflection function of a computer generated hologram(CGH) element for guiding a beam from the light emitting device 14 into the optical substrate 11 are alotted to a first CGH element 16 provided on the chip substrate side and a second CGH element 17 provided on the optical substrate 11 answering to the first CGH element 16.例文帳に追加

発光器１４からの光を光学基板１１内に案内するためのＣＨＧ素子の結像機能および偏向機能を、チップ基板側に設けられる第１のＣＧＨ素子１６と、該第１のＣＧＨ素子に対応して光学基板１１に設けられる第２のＣＧＨ素子１７とに、分担させる。 - 特許庁

By dispersing a beam of laser induction plasma generated in welding, presence or absence of defect generation is discriminated based on an intensity ratio between the emission spectrum intensity of the specific element relating to welding defect generation and the emission spectrum intensity of the material to be welded having a wave length close to a wave length of the specific element.例文帳に追加

溶接時に発生するレーザ誘起プラズマの光を分光し、溶接欠陥の発生に関わる特定の元素の発光スペクトルの強度と、この元素の発光スペクトルの波長に近接する波長を持つ被溶接材の元素の発光スペクトルの強度との強度比に応じて欠陥発生の有無を判定する。 - 特許庁

The Ni member 19 is located between the steel member 17 and the cast iron 19, thus the Ni member 19, melted behind a keyhole 8 generated by the radiation of the laser beam 1, is stirred by the upper part flow and the lower part flow in a molten pool 7 and distributed in the whole part of the upper and lower parts of the molten metal.例文帳に追加

ニッケル材１９は、鋼材１７と鋳鉄１９との間に位置するため、レーザ１の照射により発生したキーホール８の背後で溶融したニッケル材１９が溶融プール７の上部の流れと下部の流れとにより、攪拌され、溶融した金属の上部と下部との全体に分布するようになる。 - 特許庁

A charged particle beam device has an irradiation system, having an objective lens for focusing charged particle beams and irradiating a sample with the focused beams; a deflection scanning system for deflection-scanning the charged particle beams; and a scanning image forming system for detecting signals generated from the sample by the irradiation of the charged particle beams and then forming a scanning image.例文帳に追加

荷電粒子線装置は、荷電粒子線を集束させて試料に照射する対物レンズを有する照射系と、荷電粒子線を偏向走査する偏向走査系と、荷電粒子線の照射により試料から発生する信号を検出して走査像を生成する走査像生成系と、を有する。 - 特許庁

According to this laser welding method, base materials 10A, 10B of an aluminum plated steel plate are irradiated with a laser beam 12, and a filler wire 16 of an aluminum alloy is supplied to a molten pool 14 being thus generated, so that an alloyed part 18 of the filler wire 16 and the base materials 10A, 10B is formed.例文帳に追加

本発明のレーザ溶接方法は、アルミニウムメッキ綱板の母材１０Ａ，１０Ｂにレーザビーム１２を照射し、これによって生じた溶融池１４にアルミニウム合金のフィラワイヤ１６を供給することにより、フィラワイヤ１６と母材１０Ａ，１０Ｂとの合金部１８を形成するものである。 - 特許庁

A patterning unit 1 is equipped with a chemical seed generating unit 2 which generates chemical seeds from material by irradiating it with a laser beam, a nozzle unit 3 which discharges the chemical seeds generated by the chemical seed generating unit 2, and a movable mechanism 15 which moves the nozzle unit 3 relatively to a base where the chemical seeds are disposed.例文帳に追加

材料にレーザー光を照射することによってこの材料から化学種を発生させる化学種発生部２と、化学部発生部２で発生した化学種を吐出するノズル部３と、ノズル部３と化学種が配置される基体との相対的な位置を移動させる可動機構１５とを備えたパターニング装置１。 - 特許庁

To provide an energy dispersion type semiconductor X-ray detector that can detect a desired characterized X-ray with accuracy, by avoiding the bad influence of a system peak generated when an electron beam projected to a sample collides with a lower pole piece positioned below the sample after passing through the sample when the sample has a thin film-like shape.例文帳に追加

試料が薄膜状であるとき、この試料に対して照射される電子線が当該試料を透過してその下方に位置する下部ポールピースに衝突して生ずるシステムピークの悪影響を受けないようにして、所望の特性Ｘ線を精度よく検出することのできるＸ線検出器を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for setting a laser output suitable for a magneto-optical recording and playing back device constituted in a way such that signal is recorded by applying to an magneto-optical disk a magnetic field generated from a magnetic head according to recording data to be recorded while irradiating the magneto-optical disk with laser beam from an optical head.例文帳に追加

光学ヘッドから光磁気ディスクにレーザー光を照射させながら磁気ヘッドから記録する記録データ応じて発生する磁界を光磁気ディスクに印加させることによって信号を記録するように構成された光磁気ディスク記録再生装置に適したレーザー出力設定方法を提供する。 - 特許庁

The electron source 6a is composed of a hot cathode 8 generating electron 10 in surface shape and two extraction electrodes extracting generated with it as an electron beam 10a and is provided with an upstream side first extraction electrode 12 and a downstream side second extraction electrode 14 with the same electric potential as it.例文帳に追加

この電子源６ａは、電子１０を面状に発生させる熱陰極８と、それで発生させた電子１０を電子線１０ａとして引き出す２枚の引出し電極であって、上流側の第１引出し電極１２およびこれと同電位の下流側の第２引出し電極１４とを備えている。 - 特許庁

The micro lens sheet has ≥±30 degrees to a normal to a main plane of the micro lens sheet in the range of an optical beam emission angle by individual unit lens, and is designed so as to be 0%<lateral spherical aberration/lens diameter≤50% to the lens diameter in the range of the lateral spherical aberration generated by the individual unit lens.例文帳に追加

個々の単位レンズによる光線射出角度の範囲が、マイクロレンズシート主平面への法線に対して±３０°以上であり、かつ、個々の単位レンズにより生じる横球面収差の範囲を、レンズ径に対して、０％＜横球面収差／レンズ径≦５０％となるように設計してなることを特徴とする。 - 特許庁

Emitted light from the three semiconductor laser light sources is made to be substantially a parallel light by a collimator lens, optical axis deviations of the passed luminous fluxes generated due to the deviation of positions of the light sources are corrected by an optical axis correction element 601 and the luminous fluxes are condensed on an optical recording medium via a diffraction grating, a polarization beam splitter, an objective lens and the like.例文帳に追加

３つの半導体レーザ光源からの出射光は、それぞれコリメートレンズで略平行光にされ通過した光束は、光軸補正素子６０１にて光源の位置ずれで発生の光軸ずれを補正し、回折格子，偏光ビームスプリッタ，対物レンズ等を介して光記録媒体に集光される。 - 特許庁

Heating with the induction heating furnace 2 has the minimum time for reducing or eliminating skid marks generated in the walking beam type heating furnace, a plurality of coils are controlled with a plurality of controllers so that the temperature of the surface layer dos not ascend too high, and proper distance is provided between the coils for surface heat radiation.例文帳に追加

誘導加熱炉２での加熱は、ウォーキングビーム式加熱炉で発生するスキッドマークを低減若しくは消滅するための最低限の時間を有し、かつ表層の温度が上昇しすぎないよう複数のコイルを複数の制御装置で制御し、表層放熱のためにコイル間に適当な距離を有する。 - 特許庁

A magnetic tape 10 has a magnetic layer containing a ferromagnetic powder and a binder on one side of a support and a back coat layer on the other side thereof wherein a groove is made on the surface of the back coat layer by irradiating with a laser beam and then bumps generated at the edge of the groove are removed.例文帳に追加

支持体の一方の側に強磁性粉末及び結合剤を含む磁性層を有し、かつ該支持体の他方の側にバックコート層を有する磁気テープのバックコート層の表面にレーザ光を照射して溝を形成した後、該溝のエッジ部分に発生した盛り上がりを除去することを特徴とする磁気テープの製造方法。 - 特許庁

A concentrated temperature rise in the target 9 by an electron collision is suppressed because generated heat is dispersed owing to the enlargement of an effective electron colliding area of the target 9 which is obtained as a colliding point of an electron beam B can be moved on the target 9 by vibrating the target 9.例文帳に追加

振動付与部によって電子ビームＢの衝突点をターゲット９上で移動させることができ、ターゲット９における実効的な電子衝突面積を大きくできるので、発生する熱を分散させて電子衝突による集中的なターゲット９の温度上昇を抑制することができる。 - 特許庁

A dielectric film having light transmissivity and heat radiation effect can be made by using dielectric in which SiN and Al are mixed appropriately, and especially when the AlSiN is used as the dielectric film of the light incident side, heat generated by irradiation of a laser beam can be discharged also to the dielectric side, then, rewriting durability is improved.例文帳に追加

SiNと、Alを適度に混ぜ合わせた誘電体を用いることによって、光透過性と、放熱効果をもった誘電体膜となり、特に、このAlSiNを光入射側の誘電体膜として用いると、レーザー光の照射によって発生した熱は誘電体側にも逃げることができ、書き換え耐久性が向上する。 - 特許庁

The control of the output sound pickup beam signals Sa, Sb is performed based on an average value after calculating the average value of the signal level of the output sound pickup bean signals Sa, Sb generated for every sound pickup direction Da, Db of each output sound pickup bean signals Sa, Sb in a predetermined term.例文帳に追加

出力用収音ビーム信号Ｓａ，Ｓｂの信号レベルの制御は、各出力用収音ビーム信号Ｓａ，Ｓｂの収音方向Ｄａ，Ｄｂ毎に所定期間内に生成した出力用収音ビーム信号Ｓａ，Ｓｂの信号レベルの平均値を算出し、該平均値に基づいて行われる。 - 特許庁

To stably record images of high quality by providing an optical scanner which can make a scan with a light beam of stable light intensity by reducing the influence of return light with simple constitution even if the return light is generated by reflection in a portion of an optical system and an image recording device equipped with the optical scanner.例文帳に追加

光学系の一部に反射によって戻り光が発生しても、この戻り光による影響を簡単な構成により低減して、安定した光強度の光ビームを走査できる光走査装置及びそれを備えた画像記録装置を提供し、安定した高品質な画像の記録を行う。 - 特許庁

In this method for polishing the stainless steel pipe by magnetic force beam work, and for removing chemically the residual iron powder and rust generated in the polishing and left after the polishing, a passivated film is formed at first by conducting washing by a weak acid solution non-corrosive on stainless steel, and washing using a strong acid is carried out thereafter to dissolve completely the residual iron powder and rust.例文帳に追加

この発明のステンレスパイプを磁力線ビーム加工により研磨し、該研磨後の残留鉄粉や錆びを化学的に除去する方法は、最初、ステンレス鋼を犯さない弱い酸液で洗浄して不動態膜を形成し、その後鉄粉や錆びをすべて溶解する強い酸液で洗浄する。 - 特許庁

Different modulation frequencies are generated at a modulation signal generating section 109, an exciting beam 103 and a measuring light beam 102 are modulated electrically at different frequencies higher than 100 kHz at modulating sections 107, 108 and only a signal synchronous with the difference frequency or sum frequency is extracted at a phase discriminating/detecting section 112 as a response signal from a measuring section 110.例文帳に追加

変調信号発生部１０９で異なる変調周波数を発生させ、励起用ビーム１０３および計測用光ビーム１０２を変調部１０７，１０８で100kHz以上のおのおの異なる周波数で電気変調し、その差周波あるいは和周波成分に同期する信号のみを測定部１１０からの応答信号として位相弁別検出部１１２で抽出し、波形表示部１０６で繰り返し表示および積算、平均化あるいは平滑化可能な構成として光パルス応答を計測する。 - 特許庁

The active reflecting coefficient is reduced by placing the electric field planes of a plurality of element antennas orthogonally to an axis joining grating lobes at an angle that are generated by the main beam scanning of array antennas and the array antennas at a bore sight angle so as to reduce the electromagnetic coupling among a plurality of the element antennas.例文帳に追加

アレーアンテナの主ビーム走査に伴って発生するグレーティングローブの発生角度と上記アレーアンテナのボアサイト角度を結ぶ軸上において、上記複数の素子アンテナの電磁的な素子間結合が小さくなるように、上記複数の素子アンテナの電界面を上記軸と直交するように置いたことでアクティブ反射係数の低減を可能にした。 - 特許庁

In the controller to control the charged particle beam device based on a set recipe, when errors of the same kind are generated at prescribed time intervals or within a prescribed time interval a plurality of times in the same coordinate on a sample, the errors are displayed as an one time error.例文帳に追加

上記目的を達成するために、設定されたレシピに基づいて荷電粒子線装置を制御する制御装置において、試料上の同一座標にて同一種類のエラーが所定時間間隔で、或いは所定時間間隔内に複数回発生した場合に、当該エラーを１回として表示装置に表示する制御装置を提供する。 - 特許庁

The oscillation generated in each oscillation source is transmitted to the structural member 6 through the beam materials 7a, 7b, 7c which have almost similar natural frequency to the frequency of this oscillation and it is effectively absorbed in the structural member 6 which is constructed by the aminated damping steel sheet having almost similar natural frequency to the oscillation transmitted from the structural members 7a, 7b and 7c.例文帳に追加

各振動源で発生した振動は、この振動の周波数と略同等な固有周波数を有する梁部材７ａ，７ｂ，７ｃを介して構造部材６に伝達され、さらに、梁部材７ａ，７ｂ，７ｃから伝達される振動と略同等な固有周波数を有する制振鋼板からなる構造部材６において効果的に吸収される。 - 特許庁

In the optical head device, a light-receiving element 15 and an optical system are constituted so that the light-receiving parts 151, 152 and 153 of the light-receiving element 15 may be located at an inner area to an annular flare high density area 100 generated in a returning light of a laser beam in which only a center side refraction surface area of a diffraction type objective lens is used.例文帳に追加

光ヘッド装置において、回折型対物レンズの中心側屈折面領域のみが利用されるレーザ光の戻り光に発生する環状のフレア高密度領域１００よりも内側領域に受光素子１５の受光部１５１、１５２、１５３が位置するように受光素子１５および光学系が構成されている。 - 特許庁

To provide a method for solving such problems that negative electric charge is charged on a plastic film, etc., by the incidence of a released secondary electron and abnormal discharge is generated just before winding and damage/fracture of deposited film is caused when an insulating evaporation material such as silicon oxide is vapor-deposited on a plastic film, etc., in a winding type electron beam vacuum vapor deposition device.例文帳に追加

巻き取り式電子ビーム真空蒸着法において、プラスチックフィルム等に酸化珪素等の絶縁性からなる蒸発物質を蒸着する際、放出される２次電子の入射により、プラスチックフィルム等に負の電荷が帯電し、巻き取る直前に異常放電が発生し、蒸着膜の損傷・破壊を招く問題を解決する方法を提供する。 - 特許庁

The semiconductor evaluating apparatus 100 irradiates a thin planar device under test 10 to be measured with a laser beam 17, generates a current by moving a carrier generated in the device under test 10 to be measured in the surface direction of the device under test 10 to be measured, and evaluates the carrier mobility of the device under test 10 to be measured from the duration of the current.例文帳に追加

本発明の半導体評価装置１００は、薄型平板状の被測定試料１０にレーザ光１７を照射し、被測定試料１０に発生するキャリアを被測定試料１０の表面方向に移動させることにより電流を生成し、その電流の持続時間から被測定試料１０のキャリア移動度を評価する。 - 特許庁

An induced current is generated thereby in the conductive plate 23, when the balance beam 26A is going to be vibrated horizontal-directionally, synchronized with the external vibration, braking force for restraining the vibration acts on the conductive plate 23 by the induced current and a magnetic flux density of the magnetic field generator 41, and the horizontal-directional vibration is suppressed to reduce the influence thereof.例文帳に追加

これにより、平衡ビーム２６Ａが外部振動に同期して水平方向に振動しようとすると、前記導電板２３には誘導電流が発生し、この誘導電流と前記磁場発生装置４１の磁束密度によりその振動を抑える制動力が前記導電板２３に働き、水平方向の振動が抑制されその影響が低減される。 - 特許庁

The cluster deposition apparatus includes: a laser device for radiating a laser beam on an evaporation surface of a target so as to generate the cluster by evaporating the target T; a cluster generation body 12 having a cluster generation chamber 31 for trapping the generated cluster; and a holder 13 for holding the substrate S so that a deposition surface of the substrate faces the inside of the cluster generation chamber.例文帳に追加

クラスター成膜装置は、ターゲットＴを蒸発させてクラスターを生成するようにターゲットの蒸発面にレーザを照射するレーザ手段と、生成したクラスターを閉込めるクラスター生成室３１を有するクラスター生成本体１２と、基板Ｓをその成膜面がクラスター生成室内に臨ませられるように保持するホルダ１３とよりなる。 - 特許庁

The optical pickup device 1 comprises the light emitting element 20 for emitting a laser beam, and a housing 5 in which the light emitting element 20 is mounted, wherein the light emitting element 20 is contained in a holder 25 for protecting the light emitting element 20, the holder 25 including a projecting portion 27 for dissipating heat generated by the light emitting element 20, and the projecting portion 27 is located within the housing 5.例文帳に追加

レーザ光を発する発光素子２０と、発光素子２０が装備されるハウジング５とを備えた光ピックアップ装置１において、発光素子２０は、発光素子２０を保護するホルダ２５に収められ、ホルダ２５に、発光素子２０から発せられる熱を発散させる突出部２７が設けられ、突出部２７は、ハウジング５内に位置するものとさせた。 - 特許庁

To increase the minimum light intensity out of light intensities to a maximum out of five light spots when a laser beam from a semiconductor laser is diffracted by a diffraction grating face on a diffraction grating plate so as to generate zero-order diffracted light to second-order diffracted light in such a way that the five light spots are generated from the diffracted lights so as to be shone at different places on an optical disk.例文帳に追加

半導体レーザ12からのレーザ光を回折格子板18の回折格子面20により回折して、０〜２次の回折光を生成し、これらより５個の光スポットM，E，F，G，Hを生成して、光ディスク34の異なるトラック部位へ照射する光ピックアップ装置10において、光スポットM，E，F，G，Hの内で光強度の最小のものの光強度を最大現、引き上げる。 - 特許庁

In the focus sweep operation, the focus of the objective lens is controlled so that the coupling lens moves to a reference position where the focus of the objective lens passes next through a recording layer before passing through the recording layer of the optical disk, in other words, a position where the spherical aberration is corrected which is calculated based on the specification of the optical disk and is generated by the laser beam.例文帳に追加

また、前記フォーカススイープ時において、対物レンズの焦点が前記光ディスクの記録層を通過する前に、対物レンズの焦点が次に通過しようとする記録層の基準位置、つまり、光ディスクの仕様に基づき計算されるレーザ光により生じる球面収差を補正する位置にカップリングレンズが移動するように制御する。 - 特許庁

To provide a portable cutting machine which performs a cutting work with excellent operability along a marking-off line without being affected by cutting dust generated from a rotary cutter by irradiating laser beam for marking on a virtual straight line moved in parallel in a lateral direction from an actual cutting line by the portable cutting machine.例文帳に追加

本発明の目的は、携帯用切断機による実際の切断線より横方向に平行移動した仮想直線上に墨出し用レーザ光線を照射することにより、回転刃物から発生する切削粉じんの影響をうけずにケガキ線に沿って操作性の良い切断作業を行える携帯用切断機を提供することにある。 - 特許庁

It becomes easy to form the etching pattern representing information in a desired shape and size under control by imposing a negative bias to the micro chip 50 and using heat up and melt by the electron beam 30 generated from the micro chip 50 with imposed by the prescribed voltage without applying strong mechanical force like in a conventional way.例文帳に追加

マイクロチップ５０に負のバイアスを印加することにより、従来のように機械的な強い力を加えずに、所定電圧を印加したマイクロチップ５０から発生された電子ビーム３０による加熱及び溶解を実行する方式を用いて、情報を表すエッチングパターンを所望の形状と大きさに制御して形成することが容易となる。 - 特許庁

When the center a of the beam is deviated in the lamination direction to a core, a difference between quantities of light made incident in a reproduction core 104 and a directly upper core 104 in step parts b is generated and a quantity of light beams scattered by the servo mark 103 of the reproduction core 104 and that scattered by the servo mark 103 of the directly upper core 104 are differed.例文帳に追加

ビームの中央部ａがコアに対し積層方向にずれているとき、段差部ｂが再生対象コア１０４と、その一層上のコア１０４に入射される光量の間に差が生じ、再生対象コア１０４のサーボマーク１０３と、その一層上のコア１０４のサーボマーク１０３によって散乱される光量との間に差が生じる。 - 特許庁

An apparatus for treating microbes comprises an infrared laser oscillator, a wave length converter for the generated infrared laser, and a beam splitter for selecting laser ray of a predetermined wave length from the wave length converted laser light and constituted to sterilize or inactivate the microbes by irradiating the microbes with the laser ray having a predetermined wave length.例文帳に追加

微生物処理装置であって、赤外線レーザー発振器とこれから出力された赤外線レーザーの波長変換手段と、波長変換されたレーザー光からさらに所定波長のレーザー光を選択するためのビームスプリッターとを具え、前記所定波長のレーザー光を微生物に照射して微生物を死滅又は不活化するように構成される。 - 特許庁

To provide a joining method capable of maintaining a stable joined state without causing any cracks or joining deviation due to ambient temperature and secular change, in the method of joining two members using a filament region that is generated in a non-joining substance by ultrashort light pulse laser beam, and also to provide a method of manufacturing a joined body by using this method.例文帳に追加

超短光パルスレーザービームにより非接合物質内で生じるフィラメント領域を用いて２つの部材を接合する方法において、環境温度や径時変化によってクラックや接合外れが生じることのない、安定した接合状態を維持できる接合方法、および、これを用いた接合体の製造方法を得ること。 - 特許庁