「gutter」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a plastic building material such as a rain gutter, which can be obtained by a simple process, in which thermal expansion and contraction are reduced and damage and deformation due to the temperature changes of a season and day and night are hard to occur and which can develop physical characteristics such as high impact resistance.例文帳に追加

簡便な工程により得ることができ、熱伸縮が小さく、季節や昼夜の温度変化による破損や変形が生じがたく、高い衝撃性等の物理的特性を発現し得る雨樋などのプラスチック建材を提供する。 - 特許庁

In addition, the gutter 33 comprises a wall portion 331 bent downward from the main body 31 at the main body side, a bottom portion 332 bent sideward from the wall portion 331 at the main body side and a wall portion 333 at the edge side bent upward from the bottom portion 332.例文帳に追加

尚、前記溝部３３は、本体３１から下方に折曲した本体側壁部３３１とこの本体側壁部３３１から側方に折曲した底部３３２とこの底部３３２から上方に折曲した縁側壁部３３３とからなる。 - 特許庁

A scattering prevention plate 7 is protrusively provided on the lower front side of a gondola body 3a; a gutter portion 7a is provided in the front of the scattering prevention plate 7; and the scattering prevention plate 7 is provided in the gondola body 3a in such a manner as to be capable of advancing/receding in the longitudinal direction of the gondola body 3a.例文帳に追加

ゴンドラ本体３ａの下部前側に飛散防止板７を突設し、該飛散防止板７の前部に樋部７ａを設け、この飛散防止板７を、ゴンドラ本体３ａに対し、該ゴンドラ本体３ａの前後方向に進退可能に設ける。 - 特許庁

To provide a rain gutter in which rainwater falling from a throating projection is less prone to splash on a house exterior-wall surface at a rear besides the high throating performance of rainwater going along and falling on a front side wall and large waterdrops are difficult to grow at the front end of the throating projection.例文帳に追加

前側壁を伝い落ちる雨水の水切り性能が高い上に、水切り突起から落下する雨水が背後の家屋外壁面にかかり難く、水切り突起の先端で大きい水滴が成長し難い雨樋を提供する。 - 特許庁

To provide snow melting technique, simplifying construction, inexpensive, and lowering running cost by holding down heat loss to equalize heat radiation balance in a rain gutter snow melting device for eliminating icicle, snow eaves, slush leakage and freezing of a down pipe.例文帳に追加

ツララや雪庇やシガ漏り及び竪樋の凍結を解消する雨樋融雪装置において、熱損失を抑えて放熱バランスを均等にすることにより、施工も簡単かつ低コストで、ランニングコストも安い融雪技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

This device has a circular arc shape at the upper side surface, a wire netting member 3 formed to a recessed gutter shape 4 at the base of right and left sides, and spring pieces 6 attached at adequate intervals at the edge portions on both right and left sides of the wire netting member.例文帳に追加

本発明は、上側面部が円弧形状に成るとともにこの左右両側基部が凹溝形状４に成る網部材３を設け、この網部材の左右両側縁部に適当間隔をおいて発条片６を設けて成るものである。 - 特許庁

The handle 40 is so constituted that the hand-holding section 41 is provided on the surface of a rectangular joining substrate 42 and, at the same time, that insertion sections 43 engaged with the joining gutter 23 of the artificially cut door pull 20 are provided to both side sections of the joining substrate 42.例文帳に追加

ハンドル４０は、長方形状をした連結基板４２の表面に手掛け部４１を設けると共に、この連結基板４２の両側面部に上記掘込引手２０の連結溝２３に係合する差込み部４３を設けて構成する。 - 特許庁

The deck board A for a passenger conveyor including the exterior receiving deck 5 interposed in a connection with an adjoining part B is provided with the rain gutter 6 in a space between the exterior receiving deck 5 and the adjoining part B.例文帳に追加

乗客コンベアのデッキボードＡは、隣接部Ｂとの接続に介在する外装受けデッキ５を備えた乗客コンベアのデッキボードＡにおいて、前記外装受けデッキ５と隣接部Ｂとの間隙に雨樋６を設けたことを特徴とするものである。 - 特許庁

Knee stoppers 11a and 11b, for preventing forward movement of the positions of the knees of the person in a standing position with both legs resting on a horizontal plate 17 with the help of the care giver, are each formed in the shape of a gutter with a semicircular cross section.例文帳に追加

介護者の介助により水平板１７上に両足を載せられて直立せしめられた要介護者の両膝の位置が、前方に移動するのを防止する膝ストッパ１１ａ，１１ｂを、断面半円状の樋状に形成する。 - 特許庁

Then the plate body 20 includes a plate portion 23 which is formed by bendably connecting each side of a pair of plate pieces 23a and 23b through a thin-walled hinge portion 24, and gutter-shaped recessed portion 25 are formed in both inner surfaces of the plate chips 23a and 23b respectively.例文帳に追加

プレート本体２０は、一対のプレート片２３ａ、２３ｂの一辺どうしを薄肉ヒンジ部２４によって折曲可能に連結したプレート部２３を有し、プレート片２３ａ、２３ｂの内面に樋状の凹部２５がそれぞれ形成されている。 - 特許庁

The device has a water input part 2 which can detachably connect to a water supply portion for city water or the like and a water discharge port 3 detachably connectable to the water draining port 13a of the lower end of the drainage pipe 13 of the rain gutter 12.例文帳に追加

水道水等の給水口部に着脱自在に接続可能な入水口部２と、この入水口部２に連通して、雨樋１２の排水管１３下端の排水口部１３ａに着脱自在に接続可能な出水口部３を有している。 - 特許庁

It is said that thereafter he committed absurd deeds seeking the bizarre, like having people dig up yam after he had torn out their nails, letting people drift from the gutter of a pond and with a spear stabbing them to death, having people climb up trees and shot them down and he had women copulate with horses (in other words bestiality). 例文帳に追加

この年以降、人の生爪を剥してヤマノイモを掘らせたり、池の樋から人を流して矛で刺殺したり、人を木に登らせて射落したり、女を馬とつるませる（つまりは獣姦）など猟奇性を帯びた愚行を行ったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The easing 14 is provided with a gutter member 21 having dam walls 21a, 21b formed to discharge coolant C only from the coolant C in which cutting chip T1, T2, T3 stored in the chip conveyor 11 is mixed, and partition walls 21A, 21B.例文帳に追加

ケーシング１４には、チップコンベア１１内に溜まる切削チップＴ１，Ｔ２，Ｔ３が混入したクーラントＣからクーラントＣのみを排出すべく形成した堰壁２１ａ，２１ｂを有する樋部材２１と、隔壁２１Ａ，２１Ｂとを備えている。 - 特許庁

A cable holding part 35 for holding a feeder cable 21 connected to the slot antenna 3, and a part-to-be-latched 31 latched to the slot antenna 3 to regulate the turning of the band 22 in the circumferential direction of the gutter body 10 are formed in the band 22.例文帳に追加

バンド２２に、スロットアンテナ３に接続された給電用のケーブル２１を保持するケーブル保持部３５と、スロットアンテナ３に掛合されることでバンド２２が樋体１０の周方向に回動することを規制する被掛合部３１が形成される。 - 特許庁

A lower end of a windshield glass 14 is supported by an upper end side of a gutter-shaped cowl 16 arranged along the lower edge of the windshield glass 14, and an airbag module 12 is arranged on the lower side of a rear part 18B of a cowl inner panel 18.例文帳に追加

ウインドシールドガラス１４の下縁に沿って配置された樋状のカウル１６の上端側にて当該ウインドシールドガラス１４の下縁が支持されており、当該カウルインナパネル１８の後部１８Bの下側にエアバッグモジュール１２が配設されている。 - 特許庁

Thus, since the height of the suspending part surface part 22a is shortened, the flowing-down rainwater is hardly guided inside, and since the discharge rainwater discharged from the tip of the eaves end roof tile approaches the flowing-down rainwater, a rain gutter can be easily installed.例文帳に追加

このように、垂れ部表面部２２ａの高さが短小化するので、流下雨水が内側に誘導され難くなり、また、軒瓦先端から放出される放出雨水と前記流下雨水が近接するので、雨樋の設置が容易になる。 - 特許庁

An antenna section 2 is provided in the range of thickness of a vertical gutter body 1 in which the outer peripheral shape is the same over the entire length or substantially entire length in the longitudinal direction and the inner peripheral shape is the same over the entire length or substantially entire length in the longitudinal direction.例文帳に追加

外周形状が長手方向の全長又は略全長にわたって同一で且つ内周形状が長手方向の全長又は略全長にわたって同一の竪樋本体１の厚みの範囲にアンテナ部２を設ける。 - 特許庁

A back end 42a of the diagonal plate 42 is fixed to the front end 40a of the snow avoiding cover 40 by means of a fixing implement 42b such as a screw, and bent downward at an angle α; and a leading end 42c of the diagonal plate 42 gets close to a front wall 22 of the eaves gutter 21 via a gap S1.例文帳に追加

斜板４２は後端部４２ａがビス等の固着具４２ｂで雪避けカバー４０の前端部４０ａに固着され角度αで下方に折れ曲がりその先端部４２ｃが軒樋２１の前壁２２に隙間Ｓ１で近接する。 - 特許庁

A reflector 5 is equipped with a gutter-shaped main reflector 50 disposed at a position facing the opening of the luminaire body 1 against the discharge lamp 2, and an auxiliary reflector 51 provided so as to cover the end part on the lamp socket 3 side of the main reflector 50.例文帳に追加

反射板５は、放電ランプ２に対して器具本体１の開口と対向する位置に配置された樋状の主反射板５０と、主反射板５０のランプソケット３側の端部を塞ぐように設けられた補助反射板５１とを具備する。 - 特許庁

A first inclined floor substrate 5 continuously inclined downward to the drain gutter 3 side is formed of the floor substrate of the projected balcony 2, a part corresponding to the projected balcony 2 in the floor substrate of the balcony main body 1 and the floor substrate of the projected balcony 2.例文帳に追加

突出バルコニー２の床下地と、バルコニー本体１の床下地のうち突出バルコニー２に対応した部分と突出バルコニー２の床下地とで排水溝３側に向けて連続して下り傾斜した第１の傾斜床下地５を形成する。 - 特許庁

The book type display recording medium 20 comprises electronic paper 10 as a display recording medium in a plurality of sheets having the identical structure, and a joint portion 12 which links the electronic paper 10 in a gutter to be spread like a book.例文帳に追加

このブック型表示記録媒体２０は、同一構造を有する複数枚の表示記録媒体としての電子ペーパ１０と、これらの電子ペーパ１０を本のように綴じ代部分を見開き可能に連結するジョイント部１２とを備える。 - 特許庁

The starting gate 18 is integrally formed in the display frame 33, and a part of the advancement restraining projection 33A is a downflow gutter 35 for receiving game balls having missed the starting game 18 and discharging the game balls downward under the starting gate 18 in the play area R1.例文帳に追加

その始動ゲート１８が表示枠体３３に一体に設けられると共に、進入規制突部３３Ａの一部が、始動ゲート１８から外れた遊技球を受け入れて、遊技領域Ｒ１における始動ゲート１８の下方に排出する流下樋３５になっている。 - 特許庁

In this foreign matter removing device (11) provided in a pachinko ball gutter (5) for carrying the pachinko balls, the dust present in a rolling path (29) for making the pachinko balls roll is forcibly removed from a clearance or a hole (31) by blowing air by a blowing means (17).例文帳に追加

パチンコ玉を搬送するためのパチンコ玉樋（５）に設けられる異物除去装置（１１）において、パチンコ玉を転動させるための転動路（２９）にある塵埃を、送風手段（１７）による送風により隙間又は孔（３１）から強制的に排除する。 - 特許庁

To provide a surely installable and highly versatile refuse removing cover for a gutter and its installation structure for reducing labor such as construction and refuse cleaning by enhancing attachability, by checking the inflow of refuse in a down pipe while sufficiently securing a drain quantity of rainwater.例文帳に追加

雨水の排水量を十分に確保しながらも竪樋内へのゴミの流入を阻止し、脱着性を高めて施工やゴミ掃除等の労力を軽減し、確実に取付けることのできる汎用性の高い樋用ゴミ除けカバーとその取付構造を提供する。 - 特許庁

Rainwater 26 in an eaves gutter 13 drops along a down pipe 11 to be guided to an upper end of an inner cylinder 2' to be temporarily stored between the inner cylinder 2' and an outer cylinder 3' surrounding that, and is introduced from a rainwater takeout port 4 through a connection pipe 6 into a water storage container 5.例文帳に追加

軒樋１３内の雨水２６は立樋１１を落下し、内筒２′の上端に案内され内筒２′とこれを囲む外筒３′との間に一時的に溜り、雨水取出口４から連結管６を介して貯水容器５内に導入される。 - 特許庁

To eliminate the effect of an alkaline component on an insertion hole part of a fixing part by surely preventing the transfer, in a simple structure, from a building like a cement-based fascia board or a cement-based wall to the side of a gutter mounting device made of a polycarbonate resin, so that the generation of a crack in this part may be prevented.例文帳に追加

セメント系の鼻板やセメント系の壁等の建物からポリカーボネート樹脂製の樋取付け具側に移行するのを簡単な構成で確実に防止して、固定部の挿入孔部分がアルカリ成分の影響を受けず、この部分にクラックが生じない。 - 特許庁

The rooftop greening system 10 and the watering method are provided which keep the bottom surface 9c of the flowerpot 9 set lower than the connecting gutter 4, with a valve installed for supplying water to the basin 3 at the most upstream, and a water level sensor 12 installed on the basin 3 at the most downstream.例文帳に追加

植木鉢９の底面９ｃを連結樋４より低い位置とし、最上流に位置する水盤３に水を給水するためのバルブを設け、最下流に位置する水盤３に水位センサ１２を取り付けた屋上緑化装置１０及び給水方法。 - 特許庁

In the Pachinko game machine 10, the inside of a composite gutter 51 is bisected into individual flow-down gutters 61 and 61 by a sandbank form projection wall 58 and a partition rib 59, and a medium advance allowing part 100 is provided between the partition rib 59 and the sandbank form projection wall 58.例文帳に追加

本発明のパチンコ遊技機１０では、複合樋５１の内部が中州形突壁５８と区画リブ５９によって個別流下樋６１，６１に二分され、区画リブ５９と中州形突壁５８と間に媒体進入許容部１００が備えられている。 - 特許庁

To provide a sustained-release apparatus for an exuviation inhibitor for mosquito larval bodies, which inhibits embryos of mosquito from becoming adults and suppresses the development of mosquito for a long term by charging the apparatus into a water pool for egg production of mosquito, such as a rain water box, a pipe, a gutter, or a small pond, in the neighborhood of a building.例文帳に追加

建物の近辺にある蚊が産卵する水たまり、例えば雨水桝、樋、側溝、小さな池等の水たまりに入れておくことにより、蚊の幼虫が成体にならず、長期間にわたり蚊の発生を抑えることができる装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the balance unit 1 can be turned to align with the balance gutter 60 displaced aslant, and the Pachinko balls are supplied surely into the intake port from the supply port with a guide path formed by the connection plate 53 and the oscillation plate 48.例文帳に追加

これにより、バランスユニット１を回動させて斜めに配置されるバランス樋に整合させることができるとともに、接続プレート５３と揺動プレート４８とで形成される案内通路によりパチンコ玉が供給口から取り入れ口へ確実に供給される。 - 特許庁

The duct 28 is constituted of a gutter type duct part 26 integrally molded on a base material 22, a part of a skin 24 to cover an opening part of the duct part 26 and a garnish 34 to reinforce the skin 24 between itself and the base material 22.例文帳に追加

ダクト２８は、基材２２に一体成形した樋状のダクト部２６と、ダクト部２６の開口部を覆う表皮２４の一部と、表皮２４の一部の裏側に設けられて、該表皮２４を基材２２との間で補強するガーニッシュ３４とから構成される。 - 特許庁

To provide an economical drain gutter which can maintain a proper drainage capacity without the formation of puddles on a surface or sediment clogging, which can impart high strength to a top wall part, and which can make a bottom wall part and both side wall parts relatively thin.例文帳に追加

表面に水溜まりができることが無く、しかも土砂詰まりが無く、良好な排水能力を維持することができ、頂壁部を高強度とすることができ、底壁部や両側壁部を比較的薄くすることができ、経済的な排水側溝を提供する。 - 特許庁

The centrifugal fan having an annular gutter shape part opened to an outer peripheral side and attached and formed integrally with a casing side wall or a blade retaining part surface, is disposed in a space between a casing side wall inner face and a blade retaining part constituting a multiblade impeller.例文帳に追加

本発明に成る遠心ファンは、ケーシング側壁内面と、多翼羽根車を形成するブレード保持部との間の空間に、ケーシング側壁またはブレード保持部面上に付加・形成され一体を成す外周側に開の環状の雨樋形状部を備えている。 - 特許庁

To provide a gutter gate building capable of projecting a rising lift lever to the outdoor side to prevent the building from being enlarged, preventing the incursion of rain into the indoor side in the case the lift lever is lowered and raised, and smoothly and surely opening and closing a through-hole.例文帳に追加

上昇した昇降杆を室外に突出させて建て屋の大型化を防止し、昇降杆の下降時及び上昇時において室内への雨の侵入を防止し、通孔の開閉をスムーズ且つ確実に行い得る樋門用建て屋を提供する。 - 特許庁

During cleaning of a water closet, the washing water is supplied from a branch hole 42 to a rim water supply passage 43 and discharged to a guide recessed portion 24a, formed by depression to a gutter shape almost in the horizontal direction along the upper edge of the bowl surface (exposed surface 24 in detail) of a bowl portion.例文帳に追加

便器洗浄時において、洗浄水は分岐孔４２からリム給水路４３に供給され、ボール部２０のボール面（詳しくは露出面２４）上縁に沿って略水平方向に溝状に陥没形成された案内凹部２４ａに吐水される。 - 特許庁

This cleaner comprises a fixed cover 2 for a catchment 8, a rotating shaft 7 passed through the fixed cover 2 and mounted thereon via a bearing bracket 6, a windmill 3 mounted on the rotating shaft 7 and a wire 9 mounted at the lower end of the rotating shaft 7 and inserted into a vertical gutter 4.例文帳に追加

集水器８に固定蓋２と、この固定蓋２に貫通させ、且つ軸受け金具６を介して取り付けた回転軸７と、この回転軸７に取り付けた風車３と、回転軸７の下端部に取り付けて、縦樋４に挿入したワイヤー９とからなる。 - 特許庁

A drainage gutter 1 for draining water in the water storage part 14 is formed between the glass body 12 or the keep frame 3 and the downstream side frame member 1a, in a position closer to the center side than to both ends of the downstream side frame member 1a which is a corner part of the support frame 1.例文帳に追加

支持枠１のコーナ部である水下側枠材１ａの両端より中央の側に片寄った位置で貯水部１４の水を外部に排水するための排水溝１５をガラス体２や押さえ枠３と水下側枠材１ａとの間に形成する。 - 特許庁

Also in eaves gutter supporting device 1, the lower slot 7 is temporarily retained in such a manner that the lower slot 7 can be attached first, it is shifted and positioned until a predetermined height is obtained and tightened, and the fixing devices such as screws and nails are used for other attaching holes for fixation to the fascia board.例文帳に追加

また、上記軒樋支持具１において、下方の長孔７から先に取付けるようにして仮留めすると共に、所定の高さになるようにずらして位置決めして締め付け、他の取付孔にもネジや釘等の固定具で鼻板に固定して成る。 - 特許庁

Thus, even when a quantity of rain flowing in the groove part 13 is little, the rainwater, dust, and sand flowing in the groove part 13 can be made to flow out to the eaves gutter side by using only the waterways inside the groove part 13.例文帳に追加

それにより、水切り水路用溝部１３内に流れ込む雨の量が少ないときでも、水切り水路用溝部１３の内側の水路のみを用いて、雨水や水切り水路用溝部１３に流れこんだ埃や砂等を軒樋の方に流し出すことができる。 - 特許庁

This long molding T1 made of synthetic resin has a drawn resin layer 5 uniaxially drawn in the length direction of the molding, embedded and integrated over the whole length of the molding T1 inside the molding T1 such as a long rain gutter formed of thermoplastic synthetic resin.例文帳に追加

熱可塑性合成樹脂よりなる長尺の雨樋などの成形体Ｔ１の内部に、成形体の長さ方向に一軸延伸された延伸樹脂層５が成形体全長に亘って埋設一体化されている合成樹脂製長尺成形体Ｔ１とする。 - 特許庁

The cassette is formed into a cylindrical container shape from a cassette body 4 including opposite both side walls 4a and formed into a substantially gutter shape, and a lid 6 opened and closed about a horizontal shaft portion 5 along the axis of the cassette body 4 to cover the opening of the cassette body 4.例文帳に追加

対向する両側壁４ａを備えて略樋状に形成しているカセット本体部４と、このカセット本体部４の軸心に沿った横軸部５を中心に開閉してカセット本体部４の開口面を覆う蓋６とで筒形容器状に形成する。 - 特許庁

A gutter-like part conveyance passage 16 for conveying parts 13 is formed in the chute member 17 attached to the vibration type conveyance device, and a positioning recessed part 18 for fitting the part 13 to position is formed at the pick-up position in the part conveyance passage 16.例文帳に追加

振動式搬送装置に取り付けるシュート部材１７には、部品１３を搬送する樋状の部品搬送路１６を形成すると共に、この部品搬送路１６のピックアップ位置には、部品１３を嵌り込ませて位置決めする位置決め凹部１８を形成する。 - 特許庁

In this roof structure, a roof material 2 having water retaining property is laid at least on the downstream side peripheral end part of a roof surface 10, the roof material 2 holds a normal rainfall to the roof surface, and an eaves gutter is not disposed on the downstream side of the roof material 2.例文帳に追加

少なくとも屋根面１０の水下側の周縁部に、保水性を有する屋根材２が敷設され、この屋根材２が屋根面への通常の降雨量を保水するものとなされ、屋根材２の水下側には軒樋が配設されていない屋根構造。 - 特許庁

In the case of embedding the cushion member as a sound attenuation member when the concrete gutter is produced, by using a cushion member having a helical protrusion groove at the outer circumference of the protrusion part of the cushion member, it is possible to easily replace the cushion member by its screw function.例文帳に追加

コンクリート側溝制作時に消音部材としてのクッション部材を埋め込む場合には、クッション部材突起部の外周に螺旋状の突出溝を有するものを使用することにより、そのネジ機能によって、容易に交換することが可能となる。 - 特許庁

Ball slowing mechanisms capable of throwing out pachinko balls by every one ball are arranged in ball dispensing processing units themselves 40a, 40b (they are both called units 40), the pachinko balls are thrown from the mechanisms to the game machines 50 arranged parallel through ball lend supplying gutter as conveying paths.例文帳に追加

玉貸処理ユニット４０ａおよび４０ｂ（総称して４０という）自身にパチンコ玉を１個単位に投出できる玉投出機構を設け、該機構から貸玉供給桶を搬送路として併設される遊技台５０へパチンコ玉の投出を行う。 - 特許庁