「have made」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

The ion conductor 1 is manufactured by interposing the proton conductive solid polymer layer 4 made to have a molecular aligning property different from those of the proton conductive solid polymer layers 2, 3 by heat treatment, between the proton conductive solid polymer layers 2, 3 in which, the proton (H+) dissociative group is bonded to the perfluoroalkyl chain.例文帳に追加

プロトン解離性の基がパーフルオロアルキル鎖に結合してなるプロトン伝導性固体高分子層２、３間に、加熱処理によってプロトン伝導性固体高分子層２及び３と分子配向性を異ならせたプロトン伝導性固体高分子層４を挟持する、イオン伝導体１の製造方法。 - 特許庁

To provide an apparatus, a method, and a program for forming a graph of an interest system that express a content system as a graph system made up of the relationships between users and items, allowing the users to easily and precisely search for content which they have interest in, depending on meaning information.例文帳に追加

コンテンツ体系をユーザとアイテムの関係からなるグラフ体系で表現し、ユーザが意味情報に依拠して興味の向くコンテンツを容易且つ的確に探索することを可能にする興味体系グラフ形成装置、興味体系グラフ形成方法、および、興味体系グラフ形成プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide artificial hair made of polyester-based fibers suppressed in luster so as to have luster feeling further similar to that of human hair, having high color development properties, iron setting property, curl-retaining property, touch feeling and combing property in polyester-based artificial hair favorably used as artificial hair excellent in hair setting property.例文帳に追加

本発明は、ヘアセット性に優れる人工毛髪として好適に用いられるポリエステル系人工毛髪において、光沢を抑制して人毛により近い光沢感と、高い発色性を有し、かつ、アイロンセット性、カール保持性、触感、くし通り性を維持したポリエステル系繊維を用いた人工毛髪およびそれからなる頭飾製品を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a complaint is made, commodities having the same production history as an object commodity are specified by quality management bar codes 1 to recover commodities which are in the market and have the same information for quality management, so that linkage of occurrence of the complaint is prevented to give greater satisfaction to customers and distributors.例文帳に追加

クレームが発生した場合、同じ製造履歴を有する商品を、品質管理バーコード１によって特定することができ、市場にある同じ品質管理の情報を有する商品を回収すると、クレームの発生の連鎖を未然に防止することができ、顧客、販売者の満足度を更に高めることができる。 - 特許庁

First, a schema information element is prepared from schema information in a database (steps 51 to 53) and it is utilized as a template for reading and converting a database item and preparing a data information element (steps 54 to 57), thereby converted XML data is made to have an XML document instance form.例文帳に追加

まず、データベースのスキーマ情報からスキーマ情報エレメントを作成し（ステップ５１〜５３）、それをテンプレートとして、データベース項目の読み出し、変換、およびデータ情報エレメントの作成などに利用する（ステップ５４〜５７）ことにより、変換後のＸＭＬデータを、ＸＭＬ文書インスタンス形式とする。 - 特許庁

The forms 1 made of steel have a plurality of channels 3 arranged in the lateral direction, liner plates 20 interposed among header sections adjacent in the lateral direction of the channels 3, and bolts 2a and nuts 2b connecting the header sections of the channels adjacent in the lateral direction, holding the liner plates 20.例文帳に追加

本発明の鋼製型枠１は、横方向に並ぶ複数のチャンネル３と、このチャンネル３の横方向に隣接する小口部間に介設するライナープレート２０と、このライナープレート２０を挟んで横方向に隣接するチャンネル３の小口部間を連結するボルト２ａ・ナット２ｂとを具備してなる。 - 特許庁

The noise removal signal is generated based upon speech signals of two sections which are nearby the noise section and have specified waveform correlativity, and then connection of speeches before and after the noise section can be made extremely natural in terms of auditory sense to minimize deterioration in sound quality accompanying the noise removal.例文帳に追加

また、上記ノイズ除去信号としては、ノイズ区間の近傍で特定された波形相関性のあるとされる２区間の音声信号に基づき生成することで、ノイズ区間の前後の音声のつながりを聴感上極めて自然とすることができノイズ除去に伴う音質劣化を最小限に抑えることができる。 - 特許庁

To provide a linear cuvette array in which cuvettes made of plastic material are integrally assembled, all cuvettes in the array have the same shape and dimensions, and the adjacent cuvettes are connected to each other by a single arm, a two-dimensional cuvette array including the linear cuvette array and a system including two or more two-dimensional cuvette array.例文帳に追加

プラスチック材料製のキュベットが一体に組み立てられ、配列内のすべてのキュベットが同一の形状及び寸法を有し、隣接するキュベットが単一の腕で相互に連結している直線キュベット配列、当該直線キュベット配列を含む２次元キュベット配列、及び２つ以上の当該２次元キュベット配列を含むシステムを提供する。 - 特許庁

The conductive diamond hollow fiber film has the large specific surface area since it is formed by three-dimensionally mingling hollow fibers made of conductive diamond, and can have high electrochemical characteristics since it is formed by the hollow fiber as a penetrated hollow object and a fluid such as an electrolyte can easily pass through.例文帳に追加

本発明の導電性ダイヤモンド中空ファイバー膜は、導電性ダイヤモンドの中空ファイバーが三次元的に絡み合って形成されているため、大きな比表面積を有し、また、貫通した中空体である中空ファイバーにより構成されるので、電解液等の流体の通過も容易であるため、高い電気化学的特性を得ることができる。 - 特許庁

The group III-V nitride semiconductor for use in a photocatalytic oxidation/reduction reaction is characterized by comprising a base layer and a surface layer overlaid thereon each having mutually different semiconductor characteristics forming an interface contacting the base layer and the surface layer, whereby at least the surface layer is made to have a function of accelerating carrier migration.例文帳に追加

III −Ｖ族窒化物半導体は、光触媒酸化還元反応用のIII −Ｖ族窒化物半導体であって、互いに半導体特性の異なる基層およびこの基層に積層された表層を有し、前記基層と前記表層とが接触する界面が形成されることにより、少なくとも表層がキャリア移動促進作用を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a cutting off device for cutting off the upper end part of a tree, made to have a small size and light weight for easy transporting in hillsides by having a simple structure and compact mechanism, also improved with its working property and decreasing risks for a worker by performing cutting works done conventionally on the tree, from ground.例文帳に追加

樹木の上端部を伐採するための伐採装置において、構造が簡単でしかもコンパクトな機構により極めて小型，軽量化して山間部での搬送を容易にし、かつ作業性を向上させると共に、従来木上で伐採していた作業を地上から行い、作業者の危険を軽減することを課題とする。 - 特許庁

When a screen is vertically scanned from its top side under a condition where display is made lighter and lighter as display data are larger and larger and as a voltage applied to liquid crystal is smaller and smaller, pixels connected to scanning lines selected later among scanning lines Y1 to Ym have larger decreasing voltage values at respective pixel electrodes, so light display is obtained.例文帳に追加

表示データが大きいほど明るい表示にしかつ液晶にかかる電圧が小さいほど明るい表示にする駆動条件で、画面の上方側から垂直走査をする場合には、走査線Ｙ１〜Ｙｍのうちより遅く選択される走査線に接続された画素ほど、各画素電極で低下する電圧値が大きくなるのでより明るい表示となる。 - 特許庁

At least two ink discharging part groups having a plurality of ink discharging parts and capable of discharging mutually different kinds of ink, and driving signal generating parts respectively related to the ink discharging part groups are made into units and set to be freely detachable, and have identification information whereby the kind of discharged ink is identifiable for each unit.例文帳に追加

複数のインク吐出部を有し、互いに異なる種類のインクを吐出可能な少なくとも２つのインク吐出部群と、前記インク吐出部群にそれぞれ対応づけられた駆動信号生成部とは、ユニット化されて着脱自在に設けられ、吐出されるインクの種類をユニット毎に識別可能な識別情報を有している。 - 特許庁

The main pixel voltage is made higher than the sub pixel voltage, thereby liquid crystal molecules included in the liquid crystal material layer corresponding to the main pixel and liquid crystal molecules included in the liquid crystal material layer corresponding to the sub pixel will have different alignment angles from each other, a side visibility of the liquid crystal display panel can be enhanced.例文帳に追加

従って、メイン画素電圧をサブ画素電圧より上昇させることにより、メイン画素の液晶層に含まれる液晶分子とサブ画素の液晶層に含まれる液晶分子とが互いに異なる配向角度を有することができるようになり、液晶表示パネルの側面視認性を向上させることができる。 - 特許庁

To store data (transmitted data) that have an added cover page and are transmitted by facsimile equipment in facsimile transmission, to enable reutilization by working only the cover page of such transmitted data, to efficiently utilize MFP, and to simplify operation when the facsimile transmission is made from the MFP.例文帳に追加

ファクシミリ送信において、カバーページを付加してファクシミリ送信したデータ（送信データ）を保存すると共に、そのような送信データのカバーページの部分のみを加工して再利用することを可能にして、ＭＦＰの効率的な利用を図ると共に、ＭＦＰからファクシミリ送信する際の操作を簡便化する。 - 特許庁

The first translucent region B and the second translucent region C are made of films which differ in film thickness, and have substantially the same composition but differ in the film thickness and the transmissivity for the exposure light from each other, with the transmissive properties, with respect to the exposure light being both 10 to 70% and having a transmissivity difference of 10% or smaller.例文帳に追加

第１半透光領域Ｂ部及び第２半透光領域Ｃは、膜厚の異なる実質的に同一組成の膜で構成されており、互いに膜厚及び露光光に対する透過率が異なっており、露光光の透過率がいずれも１０％〜７０％であり、かつ、両者は１０％以下の透過率差を有することを特徴とする。 - 特許庁

In this system, since sport players are made to have portable terminals which can be connected to the computer or the portable terminal of the sport instructor, the sport players receive contents of guidance from the sport instructor by the portable terminals and they execute the contents and moreover they report progresses of the execution and results of the execution to the instructor by using these portable terminals.例文帳に追加

スポーツ指導者のコンピューターや携帯端末とネットワークでつながる携帯端末をスポーツ競技者やプレーヤーが持つことにより、スポーツ指導者からの指導内容を携帯端末によってスポーツ競技者やプレーヤーが受けてそれを実行し、さらにその実行の経過や結果を携帯端末を用いてスポーツ指導者に報告する。 - 特許庁

The sheet of a polypropylene type resin and a container made of the sheet comprise (A) a polypropylene type resin of a high melt tension having a composition in a specified range, (B) a linear crystalline polypropylene type resin and (C) a styrene - ethylene/butylene - styrene block copolymer and have a density equal to or higher than 180 kgm^-3 and lower than 850 kgm^-3.例文帳に追加

特定組成範囲の高溶融張力ポリプロピレン系樹脂（Ａ）、直鎖状の結晶性ポリプロピレン系樹脂（Ｂ）、及びスチレン−エチレン・ブチレン−スチレンブロック共重合体（Ｃ）を含有し、密度が１８０ｋｇｍ^-3以上８５０ｋｇｍ^-3未満であるポリプロピレン系樹脂発泡シート及び容器。 - 特許庁

The mirror coated lens made of plastic is characterized in that a function film is formed on the convex surface of a plastic substrate for a lens, the convex surface has the reflection increasing effect, the concave surface has the reflection preventing effect, the function film is constituted of successively laminating specific layers from the surface of the plastic substrate, and respective layers have specific quality of materials and specific film thickness.例文帳に追加

レンズ用プラスチック基板の凸面に機能膜が設けられ、凸面が反射増加効果を有し、凹面が反射防止効果を有するレンズであって、該機能膜が該プラスチック基板の表面から順に特定の層が積層された膜であり、さらに各層が特定の材質及び特定の膜厚を有することを特徴とするプラスチック製ミラーコートレンズである。 - 特許庁

In an epitaxial wafer for HBT of InGaP/GaAs or AlGaAs/GaAs, the collector layer 18 is made to have a super-lattice structure composed of a semiconductor layer of AlGaInP or the like whose critical electrical field strength is higher than that of GaAs and a GaAs layer, or a configuration where one or more semiconductor layers of AlGaInP, InGaP, or InGaAsP are inserted.例文帳に追加

ＩｎＧａＰ／ＧａＡｓ系又はＡｌＧａＡｓ／ＧａＡｓ系のＨＢＴ用エピタキシャルウェハにおいて、そのコレクタ層１８を、ＧａＡｓより臨界電界強度の大きいＡｌＧａＩｎＰ等の半導体層とＧａＡｓ層から成る超格子構造とするか、又はＡｌＧａＩｎＰ、ＩｎＧａＰ又はＩｎＧａＡｓＰのいずれかから成る半導体層を、単層もしくは複数層挿入した構成とする。 - 特許庁

The display screen is covered by the protective film or sheet which is formed by providing the high-polymer resin film or sheet with crazes to have the selectivity of visual fields, by which the protection of the information displayed on the display screen, the suppression of the reflection by the incident light and the wiping away of the dirt of the display screen are made possible.例文帳に追加

高分子樹脂フィルムまたはシートに、クレイズ領域を設けることにより、視野選択性を有しえた保護フィルムまたはシートで、ディスプレイ画面を覆うことにより、ディスプレイ画面に表示された情報の保護と入射光による反射の抑制をおこなうと共に、ディスプレイ画面の汚れも払拭できる。 - 特許庁

This polyvinyl alcohol fiber having 200-500 dtex total fineness and 1.0-2.5 dtex single fiber fineness is made to have 12-20 cN/dtex strength, 3.0-7.0 % elongation, 25-100 N tenacity, 200-450 cN/dtex Young's modulus and 0.5-1.5 % dry heat shrinkage.例文帳に追加

総繊度が２００〜５００ｄｔｅｘ、単糸繊度が１．０〜２．５ｄｔｅｘのポリビニルアルコール繊維であって、強度１２〜２０ｃＮ／ｄｔｅｘ、伸度３．０〜７．０％、強力２５〜１００Ｎ、ヤング率２００〜４５０ｃＮ／ｄｔｅｘ、乾熱収縮率０．５〜１．５％であることを特徴とする高強度ポリビニルアルコール繊維。 - 特許庁

A creation unit acquires names and contents of items to be contained in an extended area from an item table in accordance with a result of selection made by a user through an extended area setting screen (S100 to S114), and creates a CSR containing the extended area where the names and contents of the items have been written (S120).例文帳に追加

作成部は、ユーザが拡張領域設定画面において行った選択結果に従って、項目テーブルから、拡張領域に含まれる項目の名称と項目の内容とを取得して（Ｓ１００〜Ｓ１１４）、特定の項目の名称と特定の項目の内容とが記述された拡張領域を含むＣＳＲを作成する（Ｓ１２０）。 - 特許庁

The formulation is made by labeling the cells with one or more factors which have reactivity for T-cell surface moieties deliverable of activation signals upon cross-linking, and mixing the labeled cells with biodegradable nanospheres or microspheres coated with a material cross-linkable of the agents attached to the T-cell surface moieties.例文帳に追加

その処方は、細胞を、架橋の際に活性化シグナルを送達し得るＴ細胞表面成分に対して反応性を有する１つ以上の因子で標識すること、およびその標識された細胞を、生分解性のナノスフェアまたはミクロスフェアと混合することによってなされ、その生分解性のナノスフェアまたはミクロスフェアはＴ細胞表面成分に結合した因子を架橋し得る物質でコートされる。 - 特許庁

A gelated or powdery organic matter containing a large amount of trace metals and microorganisms is supported on openings of the ceramic, using a granite porphyry grain which has many microcrystal openings, contains many trace metals necessary for the growth of the microorganisms as main component, which is made to have a large diameter, wherein the microcrystal openings contain moisture.例文帳に追加

多くのミクロ結晶開孔を有し、微生物の増殖に必要な多量の微量金属を含む花崗斑岩粒を主材としたセラミックスの大径とした開口には多量の微量金属と微生物を含むゲル状若しくは粉末状有機物を担持させ、ミクロ結晶開孔には水分を含水させたものである。 - 特許庁

In the manufacturing method of a power transmission member 20 made up of quenched steel which includes the bearing groove 21 for supporting a ball bearing, the surface of the bearing groove 21 is formed by finish machining by cutting so that the indentations on the surface of the bearing groove 21 have the distribution at a constant cycle.例文帳に追加

玉軸受を支持するためのベアリング溝部２１を有する、焼入れ鋼からなる動力伝達部材２０の製造方法であって、前記ベアリング溝部２１の表面の凹凸が一定周期の分布を有するように、前記ベアリング溝部２１の表面を、切削による仕上げ加工によって形成するステップを有する。 - 特許庁

From a flow rate detection value, a pressure value and a temperature value by the steam flowmeter 5, required heating quantity or required cooling quantity by the heating/cooling means 6 is calculated and steam is made to have an intended wetness, dryness or degree of superheat by conducting predetermined heating or cooling to the steam in the steam pipe 1.例文帳に追加

蒸気流量計５での流量検出値と圧力値及び温度値から、加熱冷却手段６での必要加熱量又は必要冷却量が演算され、蒸気管路１内の蒸気へ所定の加熱又は冷却を行うことによって、蒸気を所望の湿り度又は乾き度又は過熱度とすることができる。 - 特許庁

A mold-fixing device 1 which is composed of an attachment base 4 for a fixed mold and an attachment base 5 for a movable mold and used in a plastic molding machine is made to have a permanent electromagnetic chuck mechanism 15 attracting the mold by combining magnetic force formed by a permanent magnet and electromagnetic force formed by an electromagnet.例文帳に追加

固定金型用取付基盤４、可動金型用取付基盤５からなるプラスチック成形機に用いられる金型固定装置１を、永久磁石にて形成される磁力及び電磁石にて形成される電磁力との組合せによって金型の吸着を行なわせる永電磁チャック機構１５を有するようにする。 - 特許庁

The second clad layer 109 and the p-type ZnO contact layer 110 are formed to have mesa-shaped cross sections which are made wider on the second clad layer 109 side than the p-type ZnO contact layer 110 side in the direction parallel to the surface of the n-type ZnO single-crystal substrate 101.例文帳に追加

上記ｐ型ＭｇＺｎＯ第２クラッド層１０９およびｐ型ＺｎＯコンタクト層１１０は、ｎ型ＺｎＯ単結晶基板基板１０１の表面と平行な方向の断面が、ｐ型ＺｎＯコンタクト層１１０側よりもｐ型ＭｇＺｎＯ第２クラッド層１０９側で広いメサ形状になっている。 - 特許庁

This is the CCFL illumination device and the backlight device using this wherein they are actuated by a leakage type transformer without using a ballast capacitor, and wherein the center part of the tubular CCFL main body to which a high voltage is applied between electrodes to emit light is made to have GND or a nearly low pressure.例文帳に追加

バラストコンデンサーを用いない漏洩型トランスで作動するＣＣＦＬ照明装置であって、電極間に高電圧を印加させて発光する管状のＣＣＦＬ本体の中央箇所をＧＮＤないし低圧に近い構成としたことを特徴とするＣＣＦＬ照明装置およびこれを用いたバックライト装置。 - 特許庁

A hybrid integrated circuit device consists of an insulated substrate 10, a thick film circuit 25 formed on a substrate which has the copper conductive films 21 and 22 made by baking the copper conductive pastes 21A and 22A where organic metals have been added to metal powders, and electronic components 38 soldered on the copper conductive films by solders 35 and 36.例文帳に追加

混成集積回路装置は、絶縁性の基板１０と、基板上に形成され銅粉末に有機金属を添加した銅導体ペースト２１Ａ及び２２Ａを焼成して成る銅導体膜２１及び２２とを含む厚膜回路基板２５と、銅導体膜上にはんだ３５及び３６によりはんだ付けされた電子部品３８とから成る。 - 特許庁

It is preferable that a ratio of particles having ≥400 nm primary particle size to all particles in the white pigment is ≤40% and particles of the white pigment are made of one or more kinds of rutile-type titanium dioxides and anatase-type titanium dioxides and have surfaces subjected to surface treatment by one or more kinds of alumina, silica, titania, and zirconia.例文帳に追加

一次粒子径４００ｎｍ以上の白色顔料が全白色顔料中４０％以下であること、白色顔料がルチル型二酸化チタン、アナターゼ型二酸化チタンの１種又は２種以上で、かつその表面が少なくともアルミナ、シリカ、チタニア、ジルコニアの１種又は２種以上で表面処理されていることが好ましい。 - 特許庁

The object itself to be loaded into the 1st Web page is made to have a function that moves the object from the 1st Web page to the 2nd Web page for operating the object, in other words, a function that moves the object to the 2nd Web page being another URL at the last part of the constructor of the object.例文帳に追加

第１のウエブページにロードされるオブジェクト自体に、そのオブジェクトを第１のウエブページからそのオブジェクトを操作するための第２のウエブページに移動する機能、換言すれば、上記オブジェクトのコンストラクタの一番最後で、上記オブジェクトを別のＵＲＬである第２のウエブページへ移動させる機能を持たせる。 - 特許庁

The flexible printed board 1 can optionally be curved, so the antenna area is made large to have sufficient gains of the antennas, and an electromagnetic wave shield sheet is arranged on the internal surface side of the flexible printed board 1 to suppress influence of a circuit board such as a mother board nearby an antenna (particularly, the antenna 11 for RFID).例文帳に追加

また、フレキシブルプリント基板１は任意に湾曲させることができるため、アンテナ面積を大きくしてアンテナの利得を稼ぐことができ、また、フレキシブルプリント基板１の内面側に電磁波遮蔽シートを配置することによりアンテナ（特にＲＦＩＤ用アンテナ１１）に近接するマザーボードなどの回路基板の影響を抑制することができる。 - 特許庁

This programmable controller has instruction registers 12 to 14 and a microcode processing function, an application data storage memory (DM) 2 is made to have a stack region, and for address control over the memory (DM), a multiplexer 21 selects a stack pointer (SP) 20 and an address pointer (DP) 22 for accessing the stack region.例文帳に追加

インストラクションレジスタ１２〜１４とマイクロコード処理機能を有し、アプリケーションデータ格納用メモリ（ＤＭ）２にスタック領域を持たせ、メモリ（ＤＭ）に対するアドレス制御は、そのスタック領域をアクセスするためのスタックポインタ（ＳＰ）２０とアドレスポインタ（ＤＰ）２２をマルチプレクサ２１で選択する。 - 特許庁

In the manufacturing process of a PDP having the structure formed through the burning process, a temperature profile in the burning process has a plurality of temperature rise steps of temperature rise speed until top keep temperature Tp is reached and does not have a period, where temperature until the top keep temperature Tp is reached is made constant.例文帳に追加

焼成工程を経て形成される構造物を有するプラズマディスプレイパネルの製造方法であって、前記焼成工程の温度プロファイルが、トップキープ温度Ｔｐに至るまでに複数の昇温速度の昇温ステップを有し、且つ、トップキープ温度Ｔｐに至るまでに温度を一定とする期間を有さないことを特徴とするものである。 - 特許庁

The optical parts have a substrate made of an acrylic resin material, a thick silicon oxide film formed on the surface of the substrate, and a multilayer antireflection film formed on the silicon oxide film by alternately depositing at least each one layer of a low refractive index material layer and a high refractive index material layer.例文帳に追加

アクリル系樹脂材料製の基板と、この基板の表面に形成される膜厚の厚い酸化硅素膜と、この酸化防止膜の上に形成される、低屈折率材料からなる層および高屈折率材料からなる層を、交互に少なくとも一層ずつ形成してなる多層反射防止膜とを有することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

The electrode for a secondary battery according to the present invention includes: a porous collector formed of a conductive material; first active material layers which are disposed in pores of the porous collector and have a first active material capable of reversibly storing/releasing lithium; and a second active material layer which is disposed on a surface of the porous collector and has a second active material made of a carbon material.例文帳に追加

本発明の二次電池用電極は、導電性を有する材質により形成された多孔質集電体と、多孔質集電体の細孔内に配置された、リチウムを可逆的に吸蔵・放出可能な第一の活物質を有する第一の活物質層と、多孔質集電体の表面に配置された炭素材料よりなる第二の活物質を有する第二の活物質層と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

To solve the problem caused by the fact that a speaker which is made thin by providing a yoke with slits radially and incorporating a coupling member including a support piece coupling a voice coil and a diaphragm with the slits is disadvantageous when mass-produced since the coupling member is fixed and then needs to have a shape conforming with the external diameter varying with the wire diameter of the voice coil.例文帳に追加

ヨークに放射状にスリットを設け、スリットにボイスコイルと振動板を結合する支持片を含む結合部材を内装して薄型化を図るスピーカは、ボイスコイル外周に、結合部材を固着するため、ボイスコイル線径を変更して外径が変化すると、それに伴った結合部材の形状が必要となり、量産時に不利である。 - 特許庁

A colored member 670 which is previously decorated as desired while being made of a thermoplastic resin and thermally molded to have the same shape as the contact surface with a transparent front cover 660 is mounted on the front side of a transparent front cover 660 for protecting a liquid crystal display device 600 with a door installed on the front side of a front door 102 making up a slot machine 100.例文帳に追加

スロットマシン１００を構成する前面扉１０２の前面側に設置される扉付き液晶表示装置６００を保護する透明フロントカバー６６０の前面側に、予め所望の装飾が施されると共に熱可塑性樹脂製であり且つ透明フロントカバー６６０との接触面と同形状となるように熱成形された着色部材６７０を装着させる。 - 特許庁

The forged piston is made from an aluminum alloy which comprises, by wt.%, 8-18% Si, 0.5-3% Cu, 1-5% Ni, while controlling a content of Ni so as to be higher than that of Cu, and the balance Al with unavoidable impurities, and which includes intermetallic compounds that are formed from Al and Ni and have a maximum length of 3 to 100 μm.例文帳に追加

重量％で、Ｓｉ：８〜１８％、Ｃｕ：０．５〜３％、Ｎｉ：１〜５％を含有し、残部がＡｌ及び不可避不純物からなり、ＮｉがＣｕよりも多く含有されると共に、ＡｌとＮｉにより形成される金属間化合物の最大長さが３〜１００μｍであるアルミニウム合金製の鍛造ピストン。 - 特許庁

The data transmitter for transmitting a signal of a Gbps band between the printed circuit boards includes a pair of connectors which are provided at ends of the printed circuit boards and have an insulating film applied onto the surface, a semiconductor laser provided on one of the pair of connectors, and a photodiode which is provided on the other of the pair of connectors and receives light made incident from the semiconductor laser.例文帳に追加

Ｇbps帯の信号をプリント基板間で伝送させるデータ伝送装置において、前記プリント基板の端部に設けられ、表面に絶縁膜が施された一対のコネクタと、この一対のコネクタの一方に設けられた半導体レーザと、前記一対のコネクタの他方に設けられ、前記半導体レーザから入射された光を受光するフォトダイオードとを設ける。 - 特許庁

A differential microstrip line 10 and a differential tri-plate line 11 are provided on a dielectric body, then the lines are interconnected through vias 6 to form a two-parallel line and the interval of the vias is made to have desired impedance, thereby vertically interconnecting the lines while operating the differential microstrip line 10 and the differential tri-plate line 11 in a differential state and matching the impedance of them.例文帳に追加

誘電体上に差動マイクロストリップ線路１０と差動トリプレート線路１１を設け、これらの線路をビア６にて接続して平行２線路とし、ビアの間隔を所望のインピーダンスにすることによって、差動マイクロストリップ線路１０と差動トリプレート線路１１間を差動状態のまま、インピーダンスの整合を図りつつ、垂直に接続することが可能となる。 - 特許庁

There are disposed magnets 12, in which a pair of the same poles are opposed to each other in an inner peripheral surface of a cylindrical yoke 3 incorporating a rotor 4 therein, and no magnets are disposed in the other pole portions that have opposite poles to the magnets between these magnets and made empty, and the other pole portions are configured as the other pole component 3a by a yoke.例文帳に追加

ロータ４を内蔵する筒状ヨーク３の内周面に一対の互いに同極同士を対向させたマグネット１２を配設し、それらマグネットの間のマグネットとは相反する磁極となる他極となる部分にはマグネットを配設せずに空けて、その他極となる部分をヨークにより他極構成部分３ａとして構成する。 - 特許庁

For the spark plug 100 containing a resistor, the glazed layer 2d formed on a surface of insulator 2 of alumina series in made to have content of Pb component to be 1 mol% or less when converted into PbO, and contains Si component, B component, Zn component, Al component, and Ba and/or Sr component, and the content of F component is 1 mol% or less.例文帳に追加

抵抗体入りスパークプラグ１００は、アルミナ系の絶縁体２の表面に形成された釉薬層２ｄが、Ｐｂ成分の含有量がＰｂＯ換算にて１ｍｏｌ％以下とされ、Ｓｉ成分、Ｂ成分、Ｚｎ成分、Ａｌ成分、Ｂａ及び／又はＳｒ成分を含有し、Ｆ成分の含有量が１ｍｏｌ％以下である。 - 特許庁