「humidity level」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily readjust a floor level, eliminate thinning down even after many years of use, prevent corrosion caused by humidity or the like, and impart excellent durability.例文帳に追加

床レベルを容易に再調整でき、長年の使用にも拘わらず痩せたりすることがなく、また湿気等によって腐食が起こるのを防止することもでき、耐久性に優れる。 - 特許庁

After the humidity within the bathroom 101 reaches a prescribed level by the jetting out of the microscopic mist, a mist is jet out with the nozzle unit for jetting out the mist with the normal particle size.例文帳に追加

微細ミストの噴出により浴室１０１内が所定の湿度になった後、通常の粒径のミストを噴出するノズルユニットによりミストの噴出が行われる。 - 特許庁

The system is provided with an auto mode, in which the user can input a humidity level and successive periods for setting a protocol to control the humidity in the infant cell 14 through a period of treatment to the infant in the infant health management device 10.例文帳に追加

システムは自動モードを持ち、該モードでは、乳児健康管理装置（１０）内で乳児を治療している期間にわたって乳児隔室（１４）内の湿度を制御するためのプロトコルを設定するためにユーザが湿度レベルと相次ぐ期間を入力することができる。 - 特許庁

The calibration apparatus 10 includes a measuring container 12 that receives a liquid that is dropped with a pipette, a humidity level retention container 16 that measures the weight of the container 12 with a weight sensor 14 and accommodates the container 12 therein, and a humidity sensor 18.例文帳に追加

校正用機器１０は、ピペットで滴下する液体を受承する測定容器１２と、測定容器１２の質量を質量センサ１４で測定するものであり、容器１２を内部に収容する湿度保持容器１６と湿度センサ１８とを有している。 - 特許庁

To provide an image forming method for maintaining good charge rising property and a good charge level of a developer even when the developer is replenished with a different toner, and for preventing fog, toner scattering, sheet stains and the like in any environments including high temperature and high humidity or low temperature and low humidity conditions.例文帳に追加

本発明は、異なるトナーを補給しても、現像剤の良好な帯電立ち上がり性や良好な帯電量レベルが維持され、高温高湿、低温低湿を含むすべての環境においてカブリ、トナー飛散、紙汚れなどが発生しない画像形成方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a maximum level detector for use in a corrosive or high humidity environment or the like, which is inexpensive and easy to set, and to provide a detection method thereof.例文帳に追加

腐食性又は多湿環境下等に使用され、安価で手軽に設置できる最大水位検出装置及びその検出方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a scavenging method of a fuel cell and a fuel cell system capable of setting a humidity state of an anode and a cathode in the fuel cell at the approximately same level by simple control.例文帳に追加

簡単な制御で、燃料電池内のアノードとカソードの湿度状態を同程度に設定することができる燃料電池の掃気方法および燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

In a low temperature low humidity condition, the water in the humidifier 11 is discharged to lower the water level, and the regulation plate 15 is lifted above the surface of the water stored in the humidifier 11.例文帳に追加

低温低湿条件では、加湿器１１内の水を排出して水位を下降させ、規制板１５が加湿器１１内に貯留された水の表面上に浮くようにする。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition for a soldering resist use, which is low in a water-absorption ratio and is retainable its insulating resistance value at high level even in high humidity, and a printed wiring board using the same.例文帳に追加

吸水率が低く、高湿度中でも絶縁抵抗値を高く維持できるソルダーレジスト用感光性樹脂組成物及びこれを用いたプリント配線板を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester film for an optical use, which exhibits antistatic performance of a high level regardless of a humidity change, is highly transparent and excellent in scratch resistance, is less in uneven thickness of a coating layer, and is satisfactory in appearance.例文帳に追加

湿度変化によらず高レベルの帯電防止性を発現し、高透明で耐キズ性に優れ、かつ塗布層の厚みムラが少なく外観が良好な光学用途ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a dryer in which the temperature of drying air can be raised to a set level in a shorter time at the time of starting operation and the humidity of air can be regulated to lower as drying operation progresses.例文帳に追加

運転開始時に乾燥用の空気温度をより短時間で設定温度まで高め、乾燥の進行に応じて空気の湿度を下げるべく調整し得る乾燥装置を提供すること。 - 特許庁

Concerning relationships with weather, it is supposed that, when the earth was in a cold period, the amount of kosa increased because the land became increasingly dry, and in the warm period, the amount decreased because the humidity level of the land increased. 例文帳に追加

気候との関連については、地球が寒冷期にあるときには乾燥化が進むため黄砂が増加し、温暖期にあるときは湿潤化が進むため黄砂が減少したと推定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a laminate having high gas barrier properties even at a high humidity and having gas barrier properties of a highest level of moldings made of a resin and a container using the laminate.例文帳に追加

高湿度下においても高いガスバリア性を有し、かつ樹脂を用いてなる成形品の中では最高レベルのガスバリア性を有する積層体、および該積層体を用いてなる容器を提供する。 - 特許庁

This humidity controller comprises a discharging portion 53 provided with a discharge electrode 55 to allow discharge toward the water supplied to the humidifying means 43 from the first container 51, and a water level control means 71 controlling a water level in the discharging portion 53 constant between the first container 51 and the humidifying means 43.例文帳に追加

また、調湿装置は、第１容器（51）と加湿手段（43）との間において、第１容器（51）から加湿手段（43）に供給される水に向かって放電を生起させる放電電極（55）が設けられた放電部（53）と、放電部（53）内の水位を一定に制御する水位制御手段（71）とを備えている。 - 特許庁

To provide a multi-layer container with a gas barrier property, which has excellent the gas barrier property such as a gaseous oxygen barrier property and a gaseous carbon dioxide barrier property, suppresses gaseous carbon dioxide loss into a low level under high humidity condition, and holds oxygen concentration of contents in a low level.例文帳に追加

酸素ガスバリア性や炭酸ガスバリア性などのガスバリア性に優れる上、長期間にわたって、高湿度条件下での炭酸ガス損失を低く抑制することができ、かつ、内容物の酸素濃度を低水準に保持することができるガスバリア性多層容器を提供すること。 - 特許庁

Moreover, by adopting a configuration for performing level adjustment each time when power is turned on or at fixed time intervals, optimal level adjustment in accordance with the characteristics of elements becomes possible, even when the characteristics of each device and element change owing to changes in temperature, humidity, etc., caused by changes in season, or their secular changes.例文帳に追加

また、電源ＯＮごと、あるいは一定期間ごとにレベル調整を行う構成によれば、季節の変化にともなう温度や湿度などの変化、あるいは経年変化に伴う各デバイスや素子の特性変化が発生した場合にも、素子の特性に応じた最適なレベル調整が可能となる。 - 特許庁

To provide a laminated film developing antistatic properties of a high level regardless of a humidity change, excellent in ink adhesiveness and shaving resistance, not containing heavy metal elements such as antimony or the like and friendly to environment.例文帳に追加

高いレベルの帯電防止性が湿度変化によらず発現し、かつインキ接着性や耐削れ性にも優れると同時に、アンチモンなどの重金属元素を含まない環境に優しい積層フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a diffraction element capable of suppressing absorption of moisture into material constituting a diffraction grating 2 to such a level as to exert no influence on characteristics of diffraction even when being exposed to environments of high temperature and high humidity.例文帳に追加

高温高湿の環境にさらされても回折の特性に影響を及ぼさないレベルに回折格子２を構成する材料の水分の吸収を抑制できる回折素子を提供することを目的とする。 - 特許庁

To suppress the reflectance in a reflection face to a smaller level than a conventional case so as to reduce loss of output light without impairing the advantage that the fluctuation of the reflectance due to changes in temperature and humidity are extremely small.例文帳に追加

温度変化や湿度変化による反射率の変動が極めて小さいという利点を損なうことなく、反射面における反射率を従来より小さく抑えて出力光の損失を低減する。 - 特許庁

To enable the storage and transportation of a powder paint A over a long period by storing and preserving a coating material under an atmosphere of low humidity (low temperature and low humidity) and keeping the flowability of the coating material at a high level to effectively suppress the generation of blocking and the degradation of the quality with respect to a transportable coating material container device for the powder paint.例文帳に追加

粉体塗料のための運搬可能な塗料コンテナ装置において、塗料を低湿度（低温低湿度）の雰囲気の下で貯蔵・保管し、かつ塗料の流動性を高い水準に維持し続けることができ、従ってブロッキング発生並びに品質劣化を有効に抑え、長期間にわたる粉体塗料Ａの貯蔵・運搬を可能にする。 - 特許庁

This silicate is a novel porous material having numerous micropores, and by virtue of its excellent properties such as adsorptivity, it can be used in material recovery and storage, dehumidification, moisture removal, detoxification, combustibles storage and deodorization, etc., and especially as a humidity self-conditioning material which maintains humidity in a living environment at an optimal level.例文帳に追加

この塩は、多量の微細孔を持つ新規な多孔体であって、その優れた吸着性などの特性を活用することにより、物質の回収や貯蔵、除湿、水分の乾燥、有害物質の除去、可燃性物質の貯蔵及び脱臭などに利用でき、特に生活環境において最適な湿度に調整する自律的調湿材料として有効である。 - 特許庁

The aldehyde removing material is manufactured without producing solvent waste by the method of bringing the hydrazone compound which is solid at a normal temperature into contact with a porous body at or above the fusing point of the hydrazone compound and at or below a decomposing humidity level and making the carrier absorb it.例文帳に追加

このアルデヒド除去材は、常温固体のヒドラゾン化合物を、ヒドラゾン化合物の融点以上、分解湿度以下で多孔質体と接触させて担体に吸収させる方法により、廃溶剤を発生させずに製造される。 - 特許庁

Mainly in a region I defined by a door 101a and an upper base member 114, temperature and humidity are maintained at the same level as those of the environment of the inside of the body of human being or a plant or those of the environment of the activity of other living things and viruses.例文帳に追加

主に扉１０１ａと上側ベース部材１１４とで規定される領域Iは、温度と湿度が人や動植物の体内環境あるいはその他生物やウイルスなどの活動環境と同等レベルに維持される。 - 特許庁

To provide a high-strength fiber rope that is made of polybenzazole fiber that causes a low level of strength degradation when it is exposed to high temperature and high humidity conditions for a long period of time, even after the fiber is damaged and kink band is generated.例文帳に追加

糸がダメージを受けて糸にキンクバンドが発生した後でも、高温かつ高湿度下に長時間暴露されることによる強度低下の小さいポリベンザゾール繊維からなる高強度繊維ロープを提供することを目的とする。 - 特許庁

An outdoor air introducing means 6 introduces outdoor air into a room and an indoor heat exchanger 3 supplies suction air, i.e., a mixture of indoor air and outdoor air, into the room after exchanging heat with refrigerant thus bringing the indoor humidity to a target level.例文帳に追加

外気導入手段６で外気を室内に導入し、室内熱交換器３で室内空気と外気が混合した吸込み空気と冷媒とを熱交換して室内に吹出し、目標室内空気の温湿度に近づける。 - 特許庁

The method for reddening the apricot fruit ripens the apricot fruit after picked, whose fruit firmness is 0.6 kg and more and 2.0 kg and less under such circumstance that the ethylene level is 2 mL/L or more, the temperature is 12°C and more and 28°C and less, the humidity is 60% or more and 100% and less for 4 days or more.例文帳に追加

この発明の梅類果実の赤化方法は、果実硬度が0.6kg以上、2.0kg以下の梅類果実を、エチレン濃度が2mL/L以上、温度が12℃以上、28℃以下、湿度が60%以上、100%以下の環境で、4日以上追熟する。 - 特許庁

To provide a glass substrate which does not undergo strength deterioration even in long-time use and storage at high temperature and high humidity, suppresses the elution of an alkali component or a glass skeletal component at a very high level, and enhances the work efficiency of an elution treatment.例文帳に追加

高温高湿下での長時間の使用、保存においても強度劣化がなく、アルカリ成分やガラス骨格成分の溶出を一段と高いレベルで抑制すると共に、溶出処理の作業効率を向上させること。 - 特許庁

A control section 32 sets a target density on the basis of the temperature and humidity conditions and forms a density pattern and a density control step of setting a developing bias level with the density pattern as the target density is executed when a density correction control is executed.例文帳に追加

濃度補正制御が実行されると、制御部３２は温湿度条件に基づいて目標濃度を設定するとともに濃度パターンを形成し、濃度パターンが目標濃度となる現像バイアスレベルを設定する濃度制御工程を実行する。 - 特許庁

To provide a method of forming an image by which no difference in the surface level is produced between the paper surface and the toner image, an image with high picture quality like a silver salt photograph can be obtained, and deterioration in the picture quality such as cracks is not caused by the influences of temperature and humidity during stored for a long time.例文帳に追加

紙表面とトナー画像との凹凸がなく、銀塩写真調の高画質な画像を得ることができ、長期保存時の温湿度の影響によってクラック等の画質劣化を生じさせない画像形成方法の提供。 - 特許庁

In a high temperature high humidity condition, by supplying water into the humidifier 11 to raise a water level and inhibiting rising of the regulation plate 15 by the stopper 16, the regulation plate 15 is positioned below a surface of water stored in the humidifier 11.例文帳に追加

高温高湿条件では、加湿器１１内に水を供給して水位を上昇させると共に、ストッパ１６により規制板１５の上昇を制止することで、規制板１５を加湿器１１内に貯留された水の表面下に位置させる。 - 特許庁

Presently, such flutes are not widely used because they require too much effort in that chikushi has to be collected, techniques for pasting chikushi to the flute by making appropriate adjustments have to be employed, chikushi breaks easily, and the sound produced by these flutes varies depending on the level of humidity. 例文帳に追加

こういった笛は、竹紙を採取しなければならないこと、うまく調整して張る技術が必要とされること、破れやすいこと、乾湿により響きが変わることなど、手間がかかるものであるため現在は広く使用されているものではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A dispersion medium of the dispersed liquid is removed under conditions of 30 to 50°C in atmospheric temperature, 30 to 50 % in atmospheric humidity, and ≤2 mm/day in level decreasing speed of the dispersion medium to form three-dimensional photonic crystal on the curved surface.例文帳に追加

そして、雰囲気温度３０〜５０℃、雰囲気湿度３０〜５０％、分散媒の水位減少速度２ｍｍ／ｄａｙ以下の条件で、前記分散液の分散媒を蒸発除去すると、前記曲面上に三次元フォトニック結晶が形成できる。 - 特許庁

To provide an air conditioning indoor unit and an air conditioner having this unit capable of restraining the generation of mold and ticks by operating a ventilator according to the value of pollution level detected with a gas sensor, humidity of indoor air and indoor temperature.例文帳に追加

ガスセンサで検知された汚染度の値、室内空気の湿度、および室内の温度に応じて換気装置を作動させることにより、カビやダニの発生を抑制することのできる空調用室内ユニットおよびこれを備えた空気調和機を提供すること。 - 特許庁

To obtain a resin for semiconductor sealing excellent in flowability, moldability, heat resistance (heat cycle property) and moisture resistance, causing low stress when applied to a semiconductor element under high temperature and under high humidity and capable of keeping the reliability of the semiconductor element at a high level.例文帳に追加

流動性、成形性、耐熱性（ヒートサイクル性）、耐湿性に優れ、半導体封止時（成形時）や、高温下、高湿下において半導体素子に与える応力が低く、半導体素子の信頼性を高く保つことのできる半導体封止用樹脂を得る。 - 特許庁

The bathroom heater/dryer includes a mold determination means using a mold determination method for determining the degree of mold growth through the use of the table of mold index values consisting of temperature, humidity, and measurement time intervals, and then, performs a mold suppressing operation when a mold growth level is increased.例文帳に追加

温度と湿度と測定時間間隔からなるカビ指標値のテーブルを用いてカビがどの程度繁殖しているかを判定するカビ判定方法を用いたカビ判定手段を備え、カビ繁殖レベルが大きくなったときカビ抑制運転を実施する。 - 特許庁

To provide a laser system capable of oscillating a laser beam having a predetermined optical quality level by stimulating a laser medium gas containing a toxic gas even in a facility in which a temperature management, a humidity management or a dustproof management is not sufficiently executed.例文帳に追加

温度管理又は湿度管理又は防塵管理が十分に実施されていない施設においても、有毒ガスを含むレーザ媒質ガスを励起することにより、所定の光品位を有するレーザ光をレーザ発振することのできるレーザ装置を提供する。 - 特許庁

The plant factory is able to produce vegetable of the maintained level of quality for the entire year, in a well-planned and stable manner without the effect of weather or geographic locations by controlling the plants growth environment (light, temperature/humidity, density of carbon dioxide, nutrient, etc) artificially inside the facility.例文帳に追加

植物工場は、施設内で植物の生育環境（光、温湿度、二酸化炭素濃度、養分等）を人工的に制御することにより、天候や地域に左右されず一定品質の野菜を一年中、計画的・安定的に生産することができる。 - 経済産業省

When a warning decision part 26 decides to come up to a warning level, a warning propriety control part 27 controls an output means to stop outputting warning information when the temperature and the humidity are low.例文帳に追加

検出手段により、周囲温度及び周囲湿度を検出し、警告判定部２６が警告レベルに達したと判定した場合、警告要否制御部２７が検出した温度、湿度が低温、低湿であると出力手段に警告情報の出力を停止する。 - 特許庁

To provide a polymer electrolyte membrane stack that maintains form stability of a polymer electrolyte membrane in a high level by preventing the occurrence of wrinkles, unevenness, scratches, and peeling of the polymer electrolyte membrane during winding, transportation, and preservation, and further, has hardly occurrence of tube-like curling even if the environmental temperature and humidity during roll fabrication of the polymer electrolyte membrane stack and its operation using temperature and humidity are different greatly.例文帳に追加

巻き取り時、輸送時や保存時における高分子電解質膜のシワ、凹凸、キズ、及び剥離などの発生を防いで、高分子電解質膜の形態安定性を高度に維持することができ、さらに、高分子電解質膜積層体のロール作製時の環境温湿度とその使用温湿度が大きく異なっても、筒状のカールが発生しがたい高分子電解質膜積層体を提供する。 - 特許庁

Such the film electrode assembly which has reformed is suitable for the operation in the level of relative humidity lower than saturation, such as in existence of a small amount of carbon monoxide contained in fuel or other contaminants, even in a low temperature like 100°C, or further in middle temperature level (100 to 160°C), and it is characterized according to high proton conductivity and high efficiency.例文帳に追加

このような改質された膜電極アセンブリーは、燃料に含まれる少量の一酸化炭素又は他の汚染物質の存在中でも、１００℃のように低い温度においてでも、更に中程度の温度（１００−１６０℃）でも、飽和より低い相対湿度の水準における作動に適していて、高い陽子伝導性及び高い効率によって特徴付けられる。 - 特許庁

To provide an inkjet recording sheet having an ink acceptance layer with advantages such as excellent absorption of aqueous ink; sharpness of ink dot shape; superb color developing characteristics of ink; stable/high quality level printing image; outstanding resistance to water/humidity, transparency, conveyability and blocking resistance, and a method for manufacturing the inkjet recording sheet.例文帳に追加

水性インクの吸収性に優れ、且つインクドットの形状がシャープで、インクの発色性に優れ、安定した高品位な印字画像を与え、耐水性、耐湿性、透明性、更に搬送性及び耐ブロッキング性に優れたインク受容層を有するインクジェット用記録シートの提供。 - 特許庁

To provide a radiation image information reader that is an radiation image information reader for reading the radiation image informations stored and recorded on a stimulable phosphor sheet and is capable of preventing the deterioration of the phosphor sheet by the effect of moisture by maintaining the humidity in the device at a lower level.例文帳に追加

蓄積性蛍光体シートに蓄積記録された放射線画像情報を読み取る放射線画像情報読取装置であって、装置内部の湿度を低く保つことにより、湿気による蛍光体シートの劣化を防止できる放射線画像情報読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electrophotographic photoreceptor, the electrophotographic photoreceptor capable of outputting an excellent image with reduced a positive ghost image and giving an image showing extremely little degradation in a ghost level even after the photoreceptor is stored in a high temperature and high humidity environment.例文帳に追加

本発明の目的は、ポジゴースト画像が低減された良好な出力画像が作成可能であり、高温高湿度の環境に保管した後でもゴーストレベルの悪化の極めて小さい画像が得られる電子写真感光体が得られる製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an adhesive composition and adhesive film that can inhibit entering of air because the adhesive layer follows level difference of adherend when performing lamination, and does not become cloudy during an endurance test in an oven of high temperature and high humidity, and also after taking out of the test piece from the oven.例文帳に追加

粘着剤層が被着体の段差に追従し貼合の際に空気の入り込みを防止でき、かつ、高温高湿度での耐久試験を行った時およびオーブンから取り出した後でも粘着剤層の白濁がない粘着剤組成物及び粘着フィルムを提供する。 - 特許庁

This maximum level detector 10 is set inside a manhole (sewage facility) 15, in an environment apt to generate corrosive or odorous gases or high humidity environment and is composed of a connecting body, comprising a number of cylindrical pits with a liquid inflow port 14a and an air discharge port 14b set in connection with each other.例文帳に追加

腐食性又は臭気性ガスが発生し易いか又は多湿環境下の人孔（下水道施設）１５の内部に設置され、液流入孔１４ａ及び空気排出孔１４ｂを設けた筒状桝１２を多数連設した連接体からなる最大水位検出装置１０である。 - 特許庁