「in from the cold」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

Openings 11 each having a size equal to or slightly larger than that of each electron emission area of the cold-cathode electron emission sources 6 are formed in the gate electrode 10, and an ion capture electrode 12, a gate plate 13 and the gate electrode 10 are sequentially stacked from the side of an anode electrode 15.例文帳に追加

ゲート電極１０に冷陰極電子放出源６の電子放出領域と同じか若干大き開口部１１を設け、アノード電極１５側から順に、イオン捕獲電極１２、ゲート板１３、ゲート電極１０を積層する。 - 特許庁

At cold srart time of the power generation plant, high temperature realized compressed air extracted from an air compressor is directly blown upon the NOx removal catalyst layer in the exhaust heat recovering boiler so that this NOx removal catalyst layer is heated, and the NOx removal catalyst layer is quickly activated, and quick-responsiveness is enhanced.例文帳に追加

発電プラントの冷機起動時、空気圧縮機から抽気された高温化された圧縮空気を、排熱回収ボイラ内の脱硝触媒層に直接吹き付けることにより、この脱硝触媒層を加熱し、脱硝触媒層を早期に活性化し、即応性を高める。 - 特許庁

To provide a separator roll for manufacturing a steel strip having an excellent surface characteristic by preventing a scratch generated by the withdrawal action of the separator roll in a looper equipment or a biting flaw caused by foreign matter generated from the separator roll and a cold rolling method using the same.例文帳に追加

ルーパー設備のセパレーターロールの退避動作によって発生するスリ疵や、セパレーターロールから発生する異物に起因するカミコミ疵を防止し、優れた表面性状を有する鋼帯を製造するためのセパレーターロール、およびそれを用いた冷間圧延方法を提供する。 - 特許庁

This method comprises removing head, guts and tails from fish as the raw material, followed by dressing, removing up guts by washing the fish in cold water followed by adding a saccharide such as trehalose as a freezing stabilizer, crushing the dressed fish with a silent cutter into dumpling-like cake, and uniformly mixing the freezing stabilizer with fish meat.例文帳に追加

原材料となる魚から頭、内臓、尾を除去し、ドレスに加工した後、冷水で水洗して内蔵などをきれいに取り除き、トレハロースなどの糖類を冷凍安定剤として加え、サイレントカッターで団子状の塊になるまでドレスを砕き、冷凍安定剤を魚肉と均一に混合する。 - 特許庁

An evaporator 22 of a VCS 4 is incorporated in a recirculation line 19 for obtaining an air of an appropriate temperature by mixing the cold air obtained by an ACS 3 with the air of the recirculation line 19 extracted from a pressurized chamber 2 and returned again thereto for cooling the recirculation air, and duplicate ducts and fans are eliminated.例文帳に追加

ＡＣＳ３で得られた寒冷空気と、与圧室２の空気を抽出し、再度戻入する再循環ライン１９の空気とを混合して適温の空気を得る再循環ライン１９にＶＣＳ４のエバポレータ２２を組入れ再循環空気を冷却し得るようにし、重複するダクトやファンを省いた。 - 特許庁

This oxidized scale removing device 1 comprises a neutral salt electrolyzer 24, a sulfuric acid electrolyzer 25, a nitric acid electrolyzer 26, a grinding brush 2, and a mixed acid dipping tank 27 arranged in this order from the upstream side to the downstream side of the plate passing direction 22 of the cold-rolled stainless steel strip 23.例文帳に追加

酸化スケール除去装置１は、ステンレス冷間圧延鋼帯２３の通板方向２２の上流側から下流側に向かって、中性塩電解槽２４、硫酸電解槽２５、硝酸電解槽２６、研削ブラシ２および混酸浸漬槽２７がこの順序で配置される。 - 特許庁

To avoid insufficient mixing of cold air and hot air by blow off mode and to prevent the temperature of conditioned air blown from a foot port from becoming relatively excessively high without increasing the cost, in a vehicular air conditioner where the temperature of the conditioned air blown from the foot port is set higher than the temperature of the conditioned air blown from a vent port or a defroster port.例文帳に追加

フット口から吹き出す調和空気の温度をベント口やデフロスタ口から吹き出す調和空気の温度よりも高くするようにした車両用空気調和装置において、吹出モードにより冷風と温風とが十分に混合しなくなるのを回避し、かつコストの高騰を招くことなく、フット口から吹き出す調和空気の温度が相対的に高くなり過ぎるのを防止する。 - 特許庁

Since air fuel ratio is controlled to rich for securing startability (combustion stability) and drivability in cold start, ratio of lower HC (hydrocarbon with a small number of carbon) is high in HC exhausted from the engine 11 during a rich period.例文帳に追加

冷態始動時には、始動性（燃焼安定性）やドライバビリティを確保するために空燃比がリッチに制御されるため、このリッチ期間中にエンジン１１から排出されるＨＣは、低級ＨＣ（炭素数の小さい炭化水素）の比率が高くなる。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device that ensures to suppress the discharge of unburnt exhaust gas component that has passed through catalyst while remaining unreactive during cold starting, in a technology to purify HC component and CO component by supplying active oxygen component in exhaust gas discharged from an engine.例文帳に追加

エンジンから排出される排気ガス中に活性酸素成分を供給してＨＣ成分及びＣＯ成分を浄化する技術において、エンジンの冷間始動時に未反応のまま触媒を通過した未燃排気ガス成分の排出を確実に抑制すること。 - 特許庁

To provide a device for supplying snow/ice heat energy at a lower cost, which prevents a heat insulating material from scattering, eliminates a need for a large site, reduces burden of accumulating snow in an initial stage and of covering upon supply of the cold energy, improves efficiency in snow storage due to less natural melt of snow, and facilitates maintenance.例文帳に追加

断熱材の飛散を防止し、広い用地を必要とせず、初期時の雪積みおよび冷熱供給時における被覆作業負担の軽減を図り、自然消雪が少なく貯雪効率の良い低コストで維持管理の容易な雪氷熱供給装置を提供する。 - 特許庁

To prevent degradation of electron emission performance of a field emission cold cathode by reducing a generation quantity of a gas of H_2O or the like in heating an exhaust tube formed of a glass material, in a chip-off process for separating an exhaust pump system and a cathode-ray tube from each other.例文帳に追加

排気ポンプ系と陰極線管とを切り離すチップオフ工程において、ガラス材料からなる排気管を加熱したときのＨ_2Ｏ等のガスの発生量を低減し、電界放出冷陰極の電子放出性能の劣化を防止する。 - 特許庁

To restrain cold coolant in an insulating container from flowing into a cooling circuit immediately after start of an engine, and precisely recover a warm coolant used for next engine start in the insulating container without expensive and complex controls such as a switch control of a switch valve.例文帳に追加

切換弁の切換制御など費用と手間のかかる制御を実行することなく、エンジン始動直後に保温容器の冷たい冷媒が冷却回路に流出するのを抑制し、且つ次回のエンジン始動の際に用いる温かい冷媒を的確に保温容器に回収する。 - 特許庁

To provide a glove box capable of heat-insulating a container such as a PET bottle stored in the glove box in a vehicle by utilizing cold air or hot air fed from an air-conditioner with a simple structure, and ensuring other storage spaces.例文帳に追加

車両内のグローブボックスに収納したペットボトル等の容器を空調装置から供給される冷風又は温風を利用して保温するに際し、きわめて簡単な構造で、これを達成するとともに、他の収納スペースも確保しうるグローブボックスを提供する。 - 特許庁

In winter, a hot temperature high humidity indoor exhaust stream is made larger than a required ventilation amount, and condensation and dehumidification upon heat exchange is achieved in heat exchange with a cold outdoor air supply stream, and a part of a dried exhaust air stream is returned into a room from the circulation passage 12 whereby a dehumidifying function is obtained while performing ventilation.例文帳に追加

冬期には温暖高湿の室内排気流を必要換気量より大きくし寒冷な室外空気の給気流で熱交換時に結露除湿をし、乾燥した排気流の一部を循環経路１２から室内へ戻すことにより換気をしながら除湿機能が得られる。 - 特許庁

Premixed combustion during which vaporized fuel burns under a condition of premixed with air occurs at first as combustion of fuel during a predetermined period from beginning of engine start to a time when liquid fuel adheres the inner surface if the combustion chamber 3 in the cold engine condition.例文帳に追加

エンジン低温時であって、エンジン始動開始から燃焼室３の内面に液状燃料が付着した状態になる所定期間の間は、燃料の燃焼として、まず気化した燃料が予め空気と混合された状態で燃焼する予混合燃焼が行われる。 - 特許庁

An electron beam 70 emitted from a field emission cold cathode 15 formed on an electron source structure 10 is collided on the target 20, whereby the signal charges generated and accumulated in the photoelectric conversion film are taken as time-series electric signal.例文帳に追加

電子源構体１０に形成された電界放出型冷陰極１５から放出された電子ビーム７０が光電変換ターゲット２０に射突して光電変換膜中に発生し蓄積した信号電荷が時系列電気信号として取り出される。 - 特許庁

To provide a tapered roller bearing capable of being used even in cold area and the like, preventing the temperature rise of a shaft so as to suppress a bearing gap from decreasing, thereby reducing a load onto a large collar part or the like, and to provide a tapered roller bearing assembly and a railroad vehicle driving apparatus.例文帳に追加

寒冷地等においても使用することができ、軸の温度上昇を防止して軸受すきまの減少を抑え、大つば部等の負荷の低減を図ることができる円すいころ軸受、円すいころ軸受組体、および鉄道車両駆動装置を提供する。 - 特許庁

To prevent such a phenomenon that terephthalic acid originating from a polyester resin is gasified and this gaseous terephthalic acid comes into contact with a cold emboss processing roll to be precipitated and accumulated on the roll to cause the lowering of emboss quality in a method of manufacturing the embossed polyester resin film.例文帳に追加

エンボス加工ポリエステル樹脂系フィルムの製造方法において、ポリエステル樹脂に由来するテレフタル酸がガス化し冷たいエンボス加工ロールに触れて析出、蓄積し、エンボスの品質低下の原因になることを防止すること。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device for an engine for improving rotation stability after the engine is started by setting a cold time limit fuel injection quantity separately from the limit fuel injection quantity in a normal operation state when the engine is not sufficiently heated.例文帳に追加

この発明は、エンジンが充分暖まっていないときの冷間時制限燃料噴射量を通常運転状態における制限燃料噴射量とは別に定めることによって、エンジンの始動後の回転安定性を向上したエンジンの燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

On the basis of the temperature detection output of a cold- cathode tube 10a by a thermistor 11, a heater circuit 110 receives the supply of electric power from a battery Ba via an ignition switch IC in a state that a normally closed polyswitch 120 composed of a thermosensitive material is closed, and it heats and drives a heater H.例文帳に追加

ヒータ回路１１０は、サーミスタ１１１による冷陰極管１０ａの温度検出出力に基づき、感温材料からなる常閉型ポリスイッチ１２０の閉状態にて、イグニッションスイッチＩＧを介しバッテリＢａから給電を受けてヒータＨを発熱駆動する。 - 特許庁

An ECU 20 calculates difference between a request intake air amount (qcal) and a measured intake air amount (gaafm) acquired from an airflow meter 31 as a loss flow (eqlos) and acquires a relation between the opening of the throttle valve 17 and the loss flow, in a cold engine range and a warm engine range.例文帳に追加

ＥＣＵ２０は、エンジン１の冷間領域と温間領域とにおいて、要求吸気量ｑｃａｌとエアフローメータ３１から得られる実測吸気量ｇａａｆｍとの差分を損失流量ｅｑｌｏｓとして算出し、スロットルバルブ１７の開度と損失流量との関係を求める。 - 特許庁

To provide a steel wire rod for a fastening component which is free from problems such as dust generated upon wire drawing therein, and also imparts stable lubricity to the surface of a fastening component after cold plastic working and heat treatment such as quenching/tempering treatment in the production process of the fastening component.例文帳に追加

線材の伸線加工時に発生する粉塵の問題をなくし、且つ、締結部品の製造過程における冷間塑性加工や、調質処理などの熱処理後に締結部品表面に安定した潤滑性を付与する鋼線材を提供する。 - 特許庁

The cold cathode electron source emits electrons in vacuum and it is provided with an electron emitting part 3 having a wall part 3b protruding perpendicularly from a plate-like bottom 3a, an insulation part 2 formed on an end part of the wall part 3b, and a conductive part 1 formed on the insulation part 2.例文帳に追加

真空下で電子を放出する冷陰極電子源であって、板状の底部３ａから垂直に突出する壁部３ｂを有する電子放出部３と、壁部３ｂの端部上に形成される絶縁部２と、絶縁部２上に形成される導電部１とを備えて構成されている。 - 特許庁

To prevent an abnormal combustion such as an explosion of an exhaust gas discharged from a preheating chamber, when melting a cold iron source with the use of a melting facility having the preheating chamber of a shaft type, and to prevent generation of harmful components such as dioxins in the exhaust gas, and generation of a white smoke or an offensive odor.例文帳に追加

シャフト型の予熱室を有する溶解設備を用いて冷鉄源を溶解する際に、予熱室から排出される排ガスの爆発等の異常燃焼を防止すると共に、排ガス中のダイオキシン等の有害成分の発生並びに白煙や悪臭の発生を防止する。 - 特許庁

At the cold start of the internal combustion engine, according to discrimination results of cylinder discriminating means 21, fuel injection valves 5A to 5D of respective cylinders 2A to 2D are sequentially actuated in an expansion stroke to prolong a period from the injection of fuel into an intake pipe 4 to ignition thereof and ensure sufficiently long time for fuel carburetion.例文帳に追加

内燃機関の冷態始動時には、気筒判別手段２１の判別結果に基づき各気筒２Ａ〜２Ｄの燃料噴射弁５Ａ〜５Ｄを膨張行程において順次作動させ、燃料が吸気管４内に噴射されてから点火されるまでの期間を長くして燃料の気化時間を十分長く確保する。 - 特許庁

To provide a stole garment which can cover a shoulder to prevent the cold and the direct shining of sunlight, is not slipped out or dropped from the shoulder, even when a person moves in a wearing state, and can usually simply be worn indoors or outdoors.例文帳に追加

肩を覆って冷えや日光の直射を防止すると共に、着用したままで動いても肩から外れたりずり落ちたりすることがなく、日常屋内外において簡便に羽織ることのできる肩掛け衣服を提供することを目的とする。 - 特許庁

At the time of supplying cold water for a spray nozzle 210 through a water injection means 150, fast spraying causes pressure drop in a vertical pipe part 170 to suck air holding hot moisture from the dish washer 100 to the part 170 through an air vent or a moisture pipe 160.例文帳に追加

冷水を水注入手段150を介してスプレーノズル210に供給すると、高速噴霧は垂直パイプ部170内の圧力低下を引き起こし、高温水分保持空気を食器洗浄機100から、通気孔または湿気導管160を通して、垂直パイプ部170へと吸い込む。 - 特許庁

The temperature difference air conditioning using cool air in roof space of radiation air conditioning system in which the air conditioning in a room R is performed by means of radiation heat from a radiation panel 14 disposed on a ceiling 12 in the room R includes an introduction means 16 for introducing cool air in a roof space generated by radiation cold from the radiation panel 14 into the room R.例文帳に追加

室内Ｒの天井１２に設けた輻射パネル１４からの輻射熱によって室内Ｒの空調を行う輻射空調システムの天井裏冷気を利用した温度差空調であって、輻射パネル１４からの輻射冷熱によって生じた天井裏の冷気を室内Ｒに導入する導入手段１６を設けるようにした。 - 特許庁

This term is also found in the variants `cold boot' (from power-off condition) and `warm boot' (with the CPU and all devices already powered up, as after a hardware reset or software crash). 例文帳に追加

この用語は別形「コールドブート」と「ウォームブート」にも現れる。前者は電源切断状態からのもので、後者はハードウェア・リセットまたはソフトウェア・クラッシュの後に、CPUとすべての装置に電源が入っている状態からのものである。 - コンピューター用語辞典

To form a gas hydrate at a lower cost compared to the conventional one in high efficiency by using a high-pressure natural gas extracted from an existing high-pressure transmission pipeline as a feedstock gas, and effectively utilizing the cold possessed by natural ice and snow.例文帳に追加

既存の高圧輸送パイプラインから抽出した高圧天然ガスを原料ガスとする一方、天然の氷雪等が保有している冷熱を有効に利用することにより、従来より安価に、かつ、高効率でガスハイドレートを生成する。 - 特許庁

To solve the problem in an exhaust emission control device using HC adsorbent that HC which is discharged after starting cannot be sufficiently purified because HC desorption is started from the HC absorbent before a three-way catalyst reaches an activation temperature after cold starting of an engine.例文帳に追加

ＨＣ吸着剤を用いた排気浄化装置において、エンジンの冷間始動後に三元触媒が活性温度に達する前にＨＣ吸着剤からＨＣ脱離が開始されるため始動後に排出されやすいＨＣを十分に浄化することができない。 - 特許庁

To provide a rain cover device capable of easily attaching a rain cover for covering the whole of residence space of a stroller in order to protect an infant during use of the stroller from sudden rain and cold wind outdoors, capable of being easily stored after use and having no anxiety about forgetting to bring when going out.例文帳に追加

屋外での突然の雨や、冷たい風からベビーカー使用中の乳幼児を保護するため、ベビーカーの居住空間全体を覆うレインカバーを簡便に装着することができ、使用後は簡単に収納可能であり、外出時に持参忘れの心配がないようにしたレインカバー装置を得ること。 - 特許庁

To provide a method by which seizure between sheets is reduced and a sheet having flaws which are generated on the surface of a cold-rolled product are reduced is manufactured even when stress relief annealing is performed in the state of a coil when a thin sheet of ≤1 mm thickness is manufactured from soft magnetic iron.例文帳に追加

電磁軟鉄から厚さ１mm以下の薄肉のシートを製造するに当たり、歪取り焼鈍をコイルの状態で行なっても、シート間の焼き付きが低減され、冷間圧延製品の表面に生じるキズが少ないシートを製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

At this time, separation ratio HSRATIO of separate injection is set so as to reduce HC in an exhaust air until a catalyst temperature CTEMP becomes more than a first predetermined temperature CTEMP1 from a cold start, and an ignition timing ADV is set so as to increase a temperature of the exhaust air thereby enhancing increase of the catalyst temperature (S4).例文帳に追加

このとき、冷間始動から触媒温度CTEMP が第１の所定温度CTEMP1以上となるまでの間は、排気中のＨＣを低減するように分割噴射の分割比HSRATIO を設定すると共に、排気温度を上昇させるように点火時期ADV を設定して、触媒温度の上昇を図る（Ｓ４）。 - 特許庁

This vehicle air conditioner includes a defroster opening 3 blowing out mixed air mixed in a mixing chamber 10, which is provided on the extension of a cold air bypass passage 21, and an air passage 20 letting an air stream from the mixing chamber 10 flow to a foot opening 6.例文帳に追加

冷風バイパス通路２１の延長上に設けられて、混合室１０で混合されたミックス風を吹き出すデフロスタ開口部３と、フット開口部６に混合室１０からの空気流を流す空気通路２０とを備えている。 - 特許庁

To solve a problem of causing snow melting unevenness due to poor energy efficiency in a conventional metal roof snow melting method wherein a snow melting heat source is laid directly under a sheet metal to quickly melt snow coverage near the snow melting heat source, but much heat energy is dissipated and lost into the cold atmosphere from this part.例文帳に追加

従来の金属屋根の融雪方法は板金の下に融雪用熱源を直接敷設しているため、融雪用熱源近くの積雪はすぐ融雪するが、この部分から冷えた大気に多くの熱エネルギーが散逸して損失するため、エネルギー効率が悪く融雪むらが生じている。 - 特許庁

To aim at shortening of a waiting time from a cold state of a system until a starting time without increasing the capacity of a secondary battery or a capacitor or the like wherein intention manifestation of an operation by an operator is rapidly transferred to a control system side in an electric vehicle.例文帳に追加

電気車両において、運転者による運転の意思表示を制御システム側に速やかに伝達し、二次電池やキャパシタなどの容量を大きくすることなく、システムの冷態状態から始動時間までの待ち時間の短縮化を図る。 - 特許庁

To provide a heat-retaining tableware having a firmly joined and integrated structure and having the both of superior strength and heat-retaining property; and its rational manufacturing method in manufacturing the double-structured heat-retaining tableware preventing foods from easily getting cold.例文帳に追加

食品が冷め難い二重構造の保温食器を作製するにあたり、強固に接合一体化された構造にして、優れた強度と保温性とを兼ね備えた保温食器を提供すること、およびその合理的な製造方法を提供すること。 - 特許庁

A space isolated from the outside air is provided inside a connector 4 connected to an internal circuit 13 of a temperature regulator 5, and a connection part (cold junction) for a thermocouple element wire or a compensation lead wire 2, and a temperature measuring element 12 are stored in the space.例文帳に追加

温度調節器５の内部回路１３に接続された接続器４の内部に、外気から隔絶された空間を設け、この空間に熱電対素線あるいは補償導線２の接続部（冷接点）と測温素子１２を収容するよう構成してある。 - 特許庁

To provide a hand drying apparatus which does not give a user an unpleasant feeling that inserted hands become too hot or cold by a high speed air blow which is blown from a air blow nozzle when the wet hands are inserted to a hand insertion part in using the hand drying apparatus.例文帳に追加

手乾燥装置使用時、濡れた手を手挿入部に挿入すると気体吹出しノズルから吹出される高速気体風によって、挿入された手が熱すぎたり冷たすぎるといった不快感を感じることのない手乾燥装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air-conditioning system and a component unit in which hot air does not hit a face of a user when the user performs a work at a desk, feet are warm and air is fed from a ceiling to a floor surface to maintain the head-cold and feet-warm condition where a head feels cool.例文帳に追加

机に向かって仕事等を行う場合に、使用者に対しては顔に暖気が当らず、しかも、足元が温かくかつ天井からは床面に向けて給気されて頭部が涼しい頭寒足熱状態を維持できる空気調和システム及び個室ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioning system improved in heat exchanging performance, with respect to the air conditioning system wherein cold water or hot water supplied from heat source equipment through going-water piping is allowed to exchange heat with supplied air by a heat exchanger and return to the heat source equipment through returning-water piping.例文帳に追加

熱源設備から往水配管により往水される冷水または温水を熱交換器により給気と熱交換して還水配管により熱源設備に還水しうる空調システムで、熱交換能力を高める空調システムを提供する。 - 特許庁

The exhaust emission control device for cleaning exhaust gas from an internal combustion engine is equipped with a plasma reactor 31 for generating the cold plasma in a generation space between a metal electrode 311a and a dielectric 312b and a generation space between a metal electrode 311b and a dielectric 312c.例文帳に追加

内燃機関から排出される排ガスを浄化するための排ガス浄化装置は、金属電極３１１ａと誘電体３１２ｂとで挟まれた発生空間、及び、金属電極３１１ｂと誘電体３１２ｃとで挟まれた発生空間において、低温プラズマを発生するプラズマリアクタ３１を備える。 - 特許庁

Work hardening is made on an intermediate part 4 formed by cold working from a pipe raw material 22, and a surface hardened layer 24 is formed, by induction hardening, on the connecting parts 5 formed at both ends of the intermediate part 4 smaller in diameter than it.例文帳に追加

パイプ素材２２に冷間加工を施して中間部４を形成することにより加工硬化を付与し、その中間部４の両端部に形成されるこれより小径の接続部５、５に高周波焼き入れによる表面硬化層２４を形成した。 - 特許庁

To provide a refrigerating box capable of insulating heat without reducing storage volume and increasing size of the whole box, preventing a thermal insulating layer from being damaged, reserving cold at the temperature set in advance, and preventing generation of carbon dioxide and water.例文帳に追加

本発明は収納容積が小さくなったり、全体が大きくなることなく、断熱を図ることができるとともに、断熱層が損傷しずらくかつあらかじめ設定された温度で保冷することができ、かつ炭酸ガスや水の発生を阻止することができる冷凍ボックスを得るにある。 - 特許庁