「in function」に関連した英語例文の一覧と使い方(787ページ目) - Weblio英語例文検索

An idling current for gain setting is supplied by the same means to one or more stages of amplifiers constituting a power amplifier and characteristics of variation like an exponential function with the input control voltage are given to the idling current to control an output voltage in proportion to the input control voltage.例文帳に追加

電力増幅器を構成する１ないし複数段増幅器に対して、同じ手段によって各々に利得設定のためのアイドリング電流を供給し、かかるアイドリング電流に入力制御電圧に対して指数関数的に変化するような性質を付与して出力電力を入力制御電圧に対して比例制御できるようにする。 - 特許庁

The present invention relates to a parking lot reservation system with a kind of electronic identification function, in which each vehicle sends to a remote server through a GPRS module a park space reservation request by radio communication the park space reservation request includes an identification code corresponding to the vehicle, specific conditions and a current location of the vehicle at the time.例文帳に追加

本発明は一種の電子識別機能を備えた駐車場予約システムに関するものであり、そのうち、車両がＧＰＲＳモジュールを通じて駐車スペース予約要求をリモートサーバへ無線で送信し、駐車スペース予約要求は、車両に対応する識別コード、特定条件、及び車両のその時点での位置を含む。 - 特許庁

To provide an information leakage prevention system for a computer that can versatilely and effectively cope with various kinds of unauthorized access caused by active viruses and can exert a protection function matching an individual user's usage status, by enabling the user to flexibly involved himself/herself in access settings for viruses and worms invading a PC.例文帳に追加

ＰＣに侵入したウイルスやワームに対してそのアクセス設定にユーザ自身が柔軟に関わることができ、ウイルスが活性を示す間に引き起こす様々な不正アクセスに対して汎用的かつ効果的に対処することができ、個々のユーザの利用実態に合った防御機能を発揮することのできるコンピュータの情報漏洩防止システムを提供する。 - 特許庁

Interpolation element reference means 12 to 15 hold the multiplication result of all pixel values and an interpolation function value in the prescribed reference phase, and output interpolation elements 121 to 151 corresponding to the pixel values 102 to 105 and the phases 112 to 115 supplied from the reference phase output means 11.例文帳に追加

補間要素参照手段１２〜１５は、すべての画素値と所定の参照位相における補間関数値との乗算結果を保持し、参照画素出力手段１０から供給される画素値１０２〜１０５と参照位相出力手段１１から供給される位相１１２〜１１５に対応する補間要素１２１〜１５１を出力する。 - 特許庁

The tubular filtration membrane assembly 11 is used for filtering a liquid to be treated by the dip type membrane filtration system and a plurality of the tubular filtration membranes 11a having the filtration function for the liquid to be treated are provided on the inside surface and are arranged in planar state and parallel and assembled integrally with a connection band 14.例文帳に追加

管状ろ過膜群１１は、被処理液を浸漬型膜ろ過方式によりろ過処理するために用いられるものであり、内面に被処理液のろ過機能を有する管状ろ過膜１１ａを複数本備え、複数本の管状ろ過膜１１ａは、平面的に平行に配列されかつ連結紐１４を用いて一体的に編組されている。 - 特許庁

To provide a personal digital assistant by which a call becomes possible even at a folded state without increasing outline size by arranging a voice output device at a hinge part and a normal call and a speaker phone call are further switched by rotating the voice output device in the folding type personal digital assistant with communication function.例文帳に追加

折畳みタイプの通信機能付き携帯情報端末において、音声出力装置をヒンジ部に配置することにより、外形サイズを大きくすることなく折畳んだ状態でも通話が可能に、さらには、音声出力装置を回転することにより、通常の通話とスピーカホン通話とを切り替えることができる携帯情報端末を提供する。 - 特許庁

A telephone number registration section 9 registers a caller name whereby a particular function in automatic telephone message recording functions can externally be used, when an external call comes from the registered caller name, the communication terminal replies to the incoming call just after detecting a call signal so as to be capable of using the automatic telephone message recording functions.例文帳に追加

留守番電話機能のうちの特定機能を外部から使用することができる発信者番号を電話番号登録部９に登録しておき、外部から受けた発呼がこの登録された発信者番号であった場合には、呼び出し信号を検出した直後に着信応答し、留守番電話機能を使用できるようにする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which has a broadcasting transmission function enabling setting a plurality of items of transmission destination information about any one or some of a plurality of different transmission types and can reduce time and effort of user's operation in continuously inputting the transmission destination information about the same transmission type.例文帳に追加

複数の異なる送信種別のいずれか一つ又は複数に関する複数の送信先情報が設定可能な同報送信機能を有する画像処理装置において，同じ送信種別に関する送信先情報を連続して入力する際のユーザ操作の手間を軽減することのできる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To enable the increase of the number of times of seek for each recording means of a data storage means at the time of channel swap reproduction to be prevented and to make compatible the channel swap reproducing function and the reaction speed by recording data such as audio data in the overlapped state to each recording means.例文帳に追加

たとえばオーディオ・データのようなデータを各記録手段に対して重複して記録することにより、チャンネル・スワップ再生時のデータ蓄積手段の各記録手段に対するシーク回数の増加を防ぐことができ、チャンネル・スワップ再生機能と反応速度を両立させることが可能なデータ記録再生装置とデータ記録再生方法を提供すること。 - 特許庁

There are provided the method for stabilizing a coenzyme-binding enzyme by preparing a coenzyme required for the function expression of a coenzyme-binding enzyme and binding with a coenzyme-binding enzyme and adding the coenzyme to a composition containing a coenzyme-binding enzyme as a constitution component, and a stabilized coenzyme-binding enzyme composition containing the enzyme in a state stabilized by the method.例文帳に追加

補酵素結合型酵素を構成成分とする組成物に、補酵素結合型酵素の機能発現に要求され、かつ補酵素結合型酵素に結合能を有する補酵素を添加することによって補酵素結合型酵素を安定化させる、および前記方法により安定化させた状態で含む安定化された補酵素結合型酵素組成物。 - 特許庁

Based upon a command from a user in a subtitle translucence converting function selection menu 700, the subtitle color converting section 192 converts an opaque color as the color information of the subtitle information to a translucent color by referring to a translucent color conversion table memory 193 when translucence is designated, and outputs the resulting information to a subtitle information display control section 194.例文帳に追加

字幕色変換部１９２では、字幕半透明化機能選択メニュー７００におけるユーザからの指令に基づき、半透明化が指示されている場合、半透明色変換テーブルメモリ１９３を参照して字幕情報の色情報である不透明色を半透明色に変換して、字幕情報表示制御部１９４へ出力する。 - 特許庁

This television receiver is provided, which is provided with a database for maintaining information as to whether each channel is broadcasting of a charging object and information about the existence of the user's contract of the broadcasting of a charging object, and has a function for automatically presetting only free broadcasting channels or contracted channels in each direct channel selection key by using the database.例文帳に追加

本発明では、各チャンネルが課金対象の放送かどうかの情報、課金対象の放送に対するユーザーの契約の有無という情報を保持するデータベースを備え、前記データベースを用いて、無料放送チャンネル、または、契約済チャンネルのみを各ダイレクト選局キーに自動的にプリセットする機能を有したテレビ受像機を提供する。 - 特許庁

To provide a building CAD system which performs estimation based upon building quantity estimation standards and can compute quantities of member units based upon the construction base on the construction site and use them for the ordering management, distribution management, and cost management of materials in addition to a function of generating a drawing that conventional building CAD has.例文帳に追加

従来の建築ＣＡＤが有する図面作成の機能に加えて、建築数量積算基準に基づく積算が可能で、かつ、建築現場に於ける施工ベースに基づく部材単位の数量を算出し、資材の発注管理、物流管理やコスト管理にも使用できる建築積算が可能な建築ＣＡＤシステムを提供する。 - 特許庁

The disclosed invention adds a function 32 for transforming an SDM signal into a pulse with equivalent multilevel time-voltage areas, and adds a pulse length control mechanism 32 to form various output pulse patterns, where summations of positive and negative pulses, within one sampling period, result in time-voltage area values, corresponding to three or more digital levels.例文帳に追加

ＳＤＭ信号を、等価のマルチレベル時間−電圧面積を有するパルスに変換する機能３２を追加すると共に、各種の出力パルスパターンを生成するパルス幅制御機構３２を追加し、ここで１サンプリング期間内における正パルスと負パルスとの和によって、３以上のディジタルレベルに対応する時間−電圧面積値になる。 - 特許庁

In a golf information system, a user personal computer as a main part, a mobile terminal having a GPS function, a car navigation device and an external database server construct a network, and an electronic map having public coordinates is made to be a base map to realize the central management, easy use and extended use of information on golf.例文帳に追加

本発明のゴルフ情報システムは、ユーザーのパソコンを主体に、ＧＰＳ機能を持ったモバイル端末やカーナビゲーション及び外部のデータベースサーバーとのネットワークを構築するとともに、公共座標を持った電子地図をベースマップにすることで、ゴルフに関する情報の一元管理、利用の容易化、利活用範囲の拡大を実現したものである。 - 特許庁

Further, the television receiver 1 is provided with a control part 10 for collectively setting functions so as to be the setting pattern about the plurality of setting items by receiving a signal indicating the first index, and auxiliarily setting the function about the setting items in receiving a signal indicating the second index.例文帳に追加

さらに、テレビ受信装置１は、第１の指標を示す信号が入力されることで、複数の設定項目について上記設定パターンとなるように一括して機能を設定するとともに、第２の指標を示す信号が入力された場合には、設定項目について補助的に機能を設定する制御部１０を備えている。 - 特許庁

The construct with the light-shielding dimming function has a transparent conductive layer, an electrochromic layer, an electrolyte layer, and a transparent conductive layer laminated in order, and the transparent conductive layers contain conductive fibers, and the electrochromic layer contains a material which has the infrared transmittance changed by application of a voltage.例文帳に追加

透明導電層、エレクトロクロミック層、電解質層及び透明導電層が順次積層された遮熱調光機能を有する構成体であって、前記透明導電層は、導電性繊維を含有し、かつ、前記エレクトロクロミック層は、電圧を印加することにより赤外線透過率が変化する物質を含有する遮熱調光機能を有する構成体。 - 特許庁

To provide an LCD backlight driving circuit having a synchronous function between PWM control ICs in which a plurality of PWM control ICs can be operated stably by realizing synchronization of phases of respective driving signals of a plurality of PWM control ICs by respective application to a plurality of PWM control ICs of the LCD backlight.例文帳に追加

本発明は、ＬＣＤバックライトの複数のＰＷＭ制御ＩＣにそれぞれ適用し、複数のＰＷＭ制御ＩＣの各駆動信号の位相が同期するように実現することによって、複数のＰＷＭ制御ＩＣを安定的に動作させることができるＰＷＭ制御ＩＣ間同期機能を有するＬＣＤバックライト駆動回路に関する。 - 特許庁

Hereby, since an abnormality of the abnormality detection circuit can be detected, even if an abnormality is generated in the abnormality detection circuit realizing self-diagnosis function by some reason, wrong detection of an abnormality of the sensor circuit or impossibility of abnormality detection of the sensor circuit can be prevented.例文帳に追加

これにより、異常検出回路の異常を検出することができるため、もしも何らかの理由により自己診断機能を実現する異常検出回路に異常が発生したとしても、センサ回路が異常であると誤検出してしまったり、あるいは、センサ回路の異常検出が行えなくなるということを防止することができる。 - 特許庁

To provide a container for recovery and storage of hydrogen and its apparatus which have a function as a hydrogen tank to store and supply the hydrogen in which a water content has been separated and recovered with efficiency from a mixed gas (reformed gas) or the like composed of a hydrogen and other impurity gases obtained by reforming a natural gas or methanol.例文帳に追加

天然ガスやメタノールを改質することによって得られる水素と他の不純物ガスから構成される混合ガス（改質ガス）等より、水を効率良く分離回収し、その水素を貯蔵する機能を持つとともに、水素を供給する水素タンクとしての機能をも併せ持つ水素回収貯蔵容器および装置を提供すること。 - 特許庁

The vending machine management system comprises a noncontact IC card 1 having electronic money function, which is carried by a consumer M, an off-line set vending machine 2 to which which the IC card 1 is usable, an online vending machine 3 which is online set, a POS terminal 4 set in a retailer, and a management company 5 connected to these through a network 6.例文帳に追加

自動販売機管理システムは、消費者Ｍが所持し電子マネー機能を有する非接触ＩＣカード１、ＩＣカード１の利用が可能なオフライン設置された自動販売機２、オンライン設置されたオンライン自販機３、小売店舗に設置されたＰＯＳ端末４、それらにネットワーク６により接続された管理会社５などから構成される。 - 特許庁

This inorganic function-imparting agent is characterized by comprising an inorganic compound whose surface is coated with one or more compounds selected from the group consisting of silicon-containing compounds, aromatic group-containing compounds, and polymers, and having an average particle diameter of 1 to 1,000 nm and an acid value of ≤1 mgKOH/g regulated in JIS-K6751.例文帳に追加

珪素含有化合物、芳香族基を含有する化合物、および重合体からなる群から選ばれる１種以上の化合物で表面被覆された無機系化合物からなり、平均粒子径が１ｎｍ以上１０００ｎｍ未満であり、ＪＩＳ−Ｋ６７５１に規定される酸価が１ｍｇＫＯＨ／ｇ以下であることを特徴とする無機機能性付与剤。 - 特許庁

To provide a packaging material having an oxygen detection function without adverse affecting contents, such as solvent odor, without any risk of directly coming into contact with the contents by confining a colorant that is discolored by oxidation or reduction into resin for composing one layer of the packaging material in a laminated structure, and to provide a packaging body (packaging container) using the packaging material.例文帳に追加

積層構造の包装材料の一層を構成する樹脂内に酸化又は還元により変色する色素を封じ込むことにより、内容物に直接接触する恐れがなく、溶剤臭などの内容物に対する悪影響を及ぼすことがない酸素検知機能を有する包装材料及びそれを用いた包装体（包装容器）を提供する。 - 特許庁

In the method of manufacturing a semiconductor device having a barrier film having a copper diffusion preventing function on a wiring containing copper, the wiring groove TR1 is first formed on a substrate and a barrier metal layer 16 is deposited on the internal wall surface of the wiring groove, and then, a seed layer including a catalyst metal 17a for substitutional plating for forming the upper surface barrier film is formed.例文帳に追加

銅を含む配線上に銅拡散防止機能を有するバリア膜を有する半導体装置の製造方法であって、まず、基板に配線溝ＴＲ１を形成し、配線溝の内壁面にバリアメタル層１６を堆積した後、上面バリア膜形成のための置換めっき用触媒金属１７ａを含むシード層を形成する。 - 特許庁

To provide a control method for a high-frequency heating device with a steam generating function wherein a proper heating process is carried out by accurately measuring a temperature of an object to be heated, an optimum heating program is automatically selected in response to the type of the object to be heated, maximum heating efficiency within a rated power is secured, and handiness is enhanced.例文帳に追加

被加熱物の温度を正確に測定することで適正な加熱処理が行え、また、被加熱物の種類に応じて自動的に最適な加熱プログラムを選定でき、さらに、定格電力内で最大限の加熱効率を確保することができ、使い勝手の高められる蒸気発生機能付き高周波加熱装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

The digital image signal processor with a function to reduce noises in a digital reproduced image comprises a noise occurrence position specifying means to specify positions, where the noises occur based on pixel values of the digital image data, a filtering processing means for give filtering processing to the positions with the noises specified by the noise occurrence position specification means so as to reduce the noises.例文帳に追加

ディジタル再生画像のノイズを軽減する機能を有するディジタル画像信号処理装置であって、ディジタル画像データの画素値に基づいてノイズが発生する箇所を特定するノイズ発生箇所特定手段と、ノイズ発生箇所特定手段で特定されたノイズ発生箇所にノイズを軽減するフィルター処理をするフィルター処理手段とを備えてなる。 - 特許庁

The recorder 100 is provided with a user interface managing part 101 having the function of extracting a link destination not only from a local drive but also through a network, an editing section 102 for editing the link destination through a user input, and a table creation section for creating a table in which edited file information is written by classifying into a network type and a local type.例文帳に追加

記録装置１００は、ローカルドライブからのみでなくネットワークを介してリンク先の抽出を行う機能を有するユーザインターフェース管理部１０１、ユーザ入力を介して前記リンク先の編集を行う編集部１０２、編集されたファイル情報をネットワーク形式及びローカル形式に分けて記載するテーブルを作成するテーブル作成部を備える。 - 特許庁

To make it possible to easily perform various settings corresponding to the contents of a subject and learning steps, and to allow a user to learn functional calculation with a higher education effect in a calculation apparatus for graphic function suited to the learning of a procedure for calculating and displaying various sorts of functional equations and a procedure for graphing and displaying these functional equations.例文帳に追加

各種の関数式を計算して表示させる手順や当該関数式をグラフ化して表示させる手順の学習に適したグラフ関数計算機において、課題の内容や習得段階などに応じた様々な設定を容易に行うことができ、より教育効果の高い関数計算の学習を行わせること。 - 特許庁

A SOHO information board 4 connected to a SOHO server 1 connects the in-area network of at least one of a security monitoring control system (5), a facility monitoring control system (6), and multimedia systems (7, 8, 9); and a gateway function makes it possible to provide service from the SOHO server 1 and enables monitoring control from the SOHO server 1.例文帳に追加

ＳＯＨＯサーバ１に接続されたＳＯＨＯ情報盤４は、セキュリティ監視制御系（５）、設備監視制御系（６）、マルチメディア系（７，８，９）のうち、少なくとも１つの区域内ネットワークを接続しており、ゲートウェイ機能によって、ＳＯＨＯサーバ１からサービスの提供を受けるとともに、ＳＯＨＯサーバ１からの監視制御を可能にする。 - 特許庁

The liquid drop discharge device has a liquid maintaining means provided with a function maintaining a liquid and evaporating it, and the liquid maintaining means is replaceably arranged in the periphery of a discharge nozzle opening and is disposed at a position not to come into contact with the cap for covering the discharge nozzle opening covered with the discharge nozzle.例文帳に追加

液体を保持すると共に揮発させる機能を備えた液体保持手段を有し、該液体保持手段は、吐出ノズル口の周縁に取替可能に配設されると共に、吐出ノズル口に覆設されるキャップが前記吐出ノズルに覆設された状態において、前記キャップと接触しない位置に配設される、液滴吐出装置を提供する。 - 特許庁

A POS control board 2 being a control board having a POS function is expanded to a general purpose type PC main body 1, and connectors 21 to 23 formed on the board 2 are connected to a connector relay box 3 in which relay connectors 31 to 33 connecting to a peripheral device such as a keyboard 4 or a printer 6 are provided.例文帳に追加

汎用型のＰＣ本体１へＰＯＳ機能を有する制御ボードであるＰＯＳ制御ボード２を増設し、このＰＯＳ制御ボード２に構成された接続コネクタ２１、２２、２３とキーボード４、プリンタ６等の周辺機器との間を接続する中継コネクタ３１、３２、３３が設けられたコネクタ中継ボックス３と接続して構成する。 - 特許庁

A sense amplifier 8 amplifies cell information read out based on selection of a word line, a block control circuit 21 is provided with a word line multiple selection function selecting simultaneously a plurality of word lines in a plurality of blocks, a sense amplifier driving circuit 22 controls activation and de-activation of the sense amplifier 8 based on an output signal of the block control circuit 21.例文帳に追加

センスアンプ８は、ワード線の選択に基づいて読み出されるセル情報を増幅し、ブロック制御回路２１は複数のブロック内の複数本のワード線を同時に選択するワード線多重選択機能を備え、センスアンプ駆動回路２２はブロック制御回路２１の出力信号に基づいて、センスアンプ８の活性化及び不活性化を制御する。 - 特許庁

The load sharing network system comprises a plurality of content servers having the same function; a management server capable of sending list information including priority and the IP address of each content server, the priority being determined in consideration of the loaded condition of each content server; and a group of client PCs (refer to steps S204, S206) that share the list information obtained from the management server.例文帳に追加

負荷分散ネットワークシステムを、同一機能の複数台のコンテンツサーバと、各コンテンツサーバの負荷状態を考慮して決定した優先順位と各コンテンツサーバのＩＰアドレスとを含むリスト情報を送信可能な管理サーバと、管理サーバから得たリスト情報を共有するクライアントＰＣ群（ステップＳ２０４、Ｓ２０６参照）を含むシステムとして構成しておく。 - 特許庁

To provide a substance for promoting production of a granulocyte colony stimulating factor (G-CSF) to be applied to drugs and medicines, quasi-drugs, foods and drinks, favorites, feeds and cosmetic products which contribute to prevention and treatment of various diseases by regulating an immune function of human beings or animals other than human beings by promoting production of G-CSF in a body.例文帳に追加

体内におけるＧ−ＣＳＦの産生を促進させることによって、ヒトもしくはヒト以外の動物の免疫機能を調節することにより各種疾患の予防および治療に寄与する医薬品、医薬部外品、飲食品、嗜好品、飼料および化粧品に適用される顆粒球コロニー刺激因子産生促進物質を得るものである。 - 特許庁

In a client device 100 of this printing system, when a printing instruction is given to a document prepared by an application 110, an accounting information preparation part 126 obtains an accounting rule corresponding to a printing function instructed by a user from a charging rule management part 140 and obtains charging information such as an accounting value regarding the document printing processing according to the accounting rule.例文帳に追加

クライアント装置１００では、アプリケーション１１０で作成された文書に対して印刷指示が行われた場合、課金情報作成部１２６が、ユーザから指示された印刷機能に対応する課金ルールを課金ルール管理部１４０から求め、その課金ルールに従ってその文書の印刷処理に関する課金値等の課金情報を求める。 - 特許庁

In the transmission/reception of the simplified electronic mail information which is performed between the digital broadcasting receiving sets 10, 20 connected through a telephone line 50, the digital broadcasting receiving set 20, which has a notification control function for indicating reception when the electronic mail information is received, notifies a user of the electronic mail information and the reception immediately using a notification device 28 or a display 21.例文帳に追加

電話回線５０に接続されたディジタル放送受信装置１０、２０の間で行われる、簡易的な電子メール情報の送受信において、電子メール情報を受信した時の報知制御機能を備え、報知装置２８あるいはディスプレイ２０を用いて利用者に電子メール情報と受信を直ちに通知する。 - 特許庁

To provide a antistaining protection film with an antistaining layer formed on a plastic film base, having excellent adhesion properties between the plastic film base and the antistaining layer, and not undergoing deterioration in transparency and antistaining function, even if the film is exposed to the outdoor for a long time, and an antistaining adhesive protection film and an outdoor marking film using the antistaining adhesive protection film.例文帳に追加

プラスチックフィルム基材上に防汚層が形成されてなる防汚性保護フィルムであって、防汚層のプラスチックフィルム基材との密着性に優れる共に、長期間の屋外曝露を受けても透明性、防汚機能が低下しない防汚性保護フィルム及び防汚性粘着保護フィルム並びにそれを用いた屋外用マーキングフィルムを提供すること。 - 特許庁

In this network system wherein a personal computer 1 on a user side and an authentication server 4 with a database 5 are connected by a network 6, the personal computer 1 has an authentication program for setting an external storage media 3 to the authentication media and accessing the authentication media, and the authentication server 4 has a function giving authentication on the basis of data of the database 5 when using the authentication media.例文帳に追加

利用者側のパソコン１と、データベース５を有する認証サーバ４とがネットワーク６で接続されたネットワークシステムにおいて、パソコン１は、外部記憶メディア３を認証メディアにすると共に認証メディアにアクセスする認証プログラムを有し、認証サーバ４は、認証メディアを利用する際データベース５のデータを基に認証を与える機能を有する。 - 特許庁

In the rope obtained by twisting a plurality of second thread materials 2 and 3 around a first thread material 1 to be a core material to give a yarn 4, twisting a plurality of the yarns into a strand 9 and twisting a plurality of the strands 9, at least one second thread material 3 is composed of a refractive material having retroreflective function.例文帳に追加

芯材となる第１の糸材１の周囲に複数本の第２の糸材２、３を撚り合わせてなるヤーン４を、さらに複数本撚り合わせてストランド９とし、当該ストランド９を複数本撚り合わせてなるロープにおいて、少なくとも１本の第２の糸材３が、再帰性反射機能を有する反射材からなることを特徴とする。 - 特許庁

The image communication apparatus 20 having a multi-address transmission function for sending the image data to a plurality of destinations set includes a voice output part 12, and a control means 1 for ensuring that a count of the input transmission destinations outputs in the voice from the voice output part 12 when the multi-address transmission destinations have been input and a start operation is performed.例文帳に追加

画データを、設定された複数の宛先に送信する同報送信機能を有した画像通信装置２０であって、音声出力部１２と、同報送信の宛先が入力され、開始の操作がされたときに、入力された送信宛先の件数を、音声出力部１２から音声で出力させるようにした制御手段１とを備えている。 - 特許庁

When a prescribed selection operation is performed while a control unit 16 executes operation corresponding to prescribed data stored in a prescribed data storage part 15, authentication by an authentication part 11 is performed, a second function execution part 13 is started when an authentication result at the authentication part 11 satisfies a prescribed condition, and warning is issued when the result does not satisfy the prescribed condition.例文帳に追加

制御部１６が、所定データ記憶部１５に記憶された所定のデータに応じた動作を実行中、所定の選択動作が行われたときに、認証部１１による認証を行わせ、認証部１１での認証結果が所定の条件を満たす場合に第２機能実行部１３を起動し、所定の条件を満たさない場合に警告を行う。 - 特許庁

An aluminum oxide film 150 is formed by ALD method to cover a ferroelectric capacitor 100 formed above a semiconductor substrate, and then it is annealed in an oxidative gas atmosphere containing ozone (O_3) having strong oxidizing function, thereby refining the aluminum oxide film 150.例文帳に追加

半導体基板の上方に形成された強誘電体キャパシタ１００を覆うように、アルミニウム酸化物膜１５０をＡＬＤ法により形成し、当該アルミニウム酸化物膜１５０を形成した後、強酸化作用のあるオゾン（Ｏ_3）を含む酸化性ガス雰囲気中においてアニール処理を行うようにして、アルミニウム酸化物膜１５０を緻密化した膜とする。 - 特許庁

The cyclosporin derivative is effective for the treatment or prevention of the hepatitis C infection and human immunodeficiency virus infection, and has a good toxicological profile against, in prolonged cyclosporine administration, irreversible impairment of renal function, from striped fibrosis to ischemic collapse of the tuft, glomerular sclerosis and tubular atrophy, etc.例文帳に追加

該シクロスポリン誘導体は型肝炎ウイルス感染、およびヒト免疫不全ウイルス感染の治療又は予防に有効であり、またシクロスポリンの長期間投与で、生ずる不可逆的な腎機能障害、縞状線維化から房の虚血性虚脱、糸球体硬化、及び尿細管萎縮等の毒性に対して良好な毒性プロファイルを有する。 - 特許庁

The washing method includes a process for immersing the photocatalyst filter in an alkali washing solution containing aqueous hydrogen peroxide to bubble the surface part of the filter, a process for removing the alkali washing solution bonded to the photocatalyst filter and a process for restoring the photocatalytic function of the photocatalyst filter from which the alkali washing solution is removed.例文帳に追加

本発明の洗浄方法は、過酸化水素水を含むアルカリ洗浄液に光触媒フィルターを浸漬し、該フィルターの表面部で発泡させる工程と、前記光触媒フィルターに付着したアルカリ洗浄液を除去する工程と、前記アルカリ洗浄液が除去された光触媒フィルターの光触媒機能を回復させる工程とを包含する。 - 特許庁

Further, the semiconductor apparatus includes the programmable device (3), capable of being changed in logic function by many logic elements according to definition data that a rewritable storage circuit holds, as at least one semiconductor device, a memory device (7) as another semiconductor device, and a processing device (4), having a central processing unit, further as another semiconductor device.例文帳に追加

また、少なくとも一つの半導体デバイスとして、書き換え可能な記憶回路が保持する定義データに従って多数のロジックエレメントによる論理機能が可変とされるプログラマブルデバイス（３）を備え、その他の一つの半導体デバイスとしてメモリデバイス（７）を備え、その他の別の一つの半導体デバイスとして中央処理装置を有するプロセッシングデバイス（４）を備える。 - 特許庁