「include」に関連した英語例文の一覧と使い方(256ページ目) - Weblio英語例文検索

The condensed water treatment devices 30a and 30b include a heat transmitting surface area increasing means (a petal-shaped pipe wall 17b of the discharge pipe 17) for increasing a heat transmitting surface area between the condensed water (d) and the discharge pipe 17 inside of a casing 32.例文帳に追加

凝結水処理装置３０ａ、３０ｂはケーシング３２の内部に凝縮水ｄと吐出管１７との伝熱面積を増大させる伝熱面積増大手段（吐出管１７の花びら形状管壁１７ｂ）を備えている。 - 特許庁

The vertical crusher is constructed to include a plurality of crushing rollers disposed on a rotary table, a ring-shaped ball housing disposed inside the inner circumference of the rotary table, and a cylinder mechanism disposed on the ball housing to press a plurality of degassing balls disposed underneath the ball housing onto the rotary table.例文帳に追加

本発明によれば、粉砕ローラを配した回転テーブルの内周側に、リング状のボールハウジングを配するとともに、該ボールハウジング上のシリンダ機構よって、該ハウジング下の脱気用のボールを回転テーブルに押し付ける構成とした。 - 特許庁

The first cores 26 and 28 include external cylinders 26a and 28a covering the outer peripheral surfaces of the coils 21 and 22, and first internal cylinders 26b and 28b and cover walls 26c and 28c covering inner peripheral surfaces and front end faces on the leaf spring 14 and 16 sides, respectively.例文帳に追加

第１コア２６，２８は、コイル２１，２２の外周面を覆う外筒部２６ａ，２８ａ、並びに板バネ１４，１６側の内周面及び先端面をそれぞれ覆う第１内筒部２６ｂ，２８ｂ及び蓋壁部２６ｃ，２８ｃを有する。 - 特許庁

The vias include a pull-out via P11 which passes through the insulating layer and is connected to the main line or the sub line, and the first line L1 and the second line L2 are pulled out to the same surface side of the insulating layer through the pull-out via P11.例文帳に追加

ビアは、絶縁層を貫通して主線路又は副線路に接続された引き出しビアＰ１１を含み、引き出しビアＰ１１を介して絶縁層の同一面側に第１線路Ｌ１及び第２線路Ｌ２が引き出されている。 - 特許庁

The receivers 33 include centers 33a abutted against the terminal pieces 28 and 50, upper ends 33b guiding the terminal pieces 28 and 50 to the centers 33a, and lower ends 33c fixing the returns 51 formed on the terminal pieces 28 and 50.例文帳に追加

受け部３３は、端子片２８、５０に当接する中央部３３ａと、端子片２８、５０を中央部３３ａにガイドする上端部３３ｂと、端子片２８、５０に設けた返し５１を係止する下端部３３ｃとを備える。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that stabilizes the speed of a current of air on the air inlet side of a charging member even if pulsation occurs in the speed of the current of air on the air blowing source side, compared to an image forming apparatus that does not include the configuration of the present invention.例文帳に追加

本構成を有しない場合と比べて、送風源側で風速に脈動が生じても帯電部材の空気取入口側における風速を安定化させることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The meta-data include information for specifying a common region in which view fields of videos of a left-view picture and a right-view picture overlap about the left-view picture and the right view picture of the stereoscopic vision video composed of the main-view picture and the sub-view picture.例文帳に追加

メタ・データは、メインビュー・ピクチャとサブビュー・ピクチャとから構成される立体視映像のレフトビュー・ピクチャとライトビュー・ピクチャとについて、それぞれの表す映像の視野が重なる共通領域を特定するための情報を含む。 - 特許庁

The fast reading method enables reading the content by converting the character array of a text to make one line 2 include two to eight characters, and by moving a visual line downward from above of a column group 3 including the array of the characters 1, 1, etc.例文帳に追加

文章の文字配列を変換して１行２が２文字〜８文字とし、この文字１，１・・・配列で構成した縦列群３を上から下方へ視線を動かすことで内容を読み取ることが出来る速読方法である。 - 特許庁

A multi-touch sensor panel is disclosed that can include a glass subassembly having a plurality of column traces of substantially transparent conductive material that can be formed on the back side, wherein the glass subassembly can also act as a cover that can be touched on the front side.例文帳に追加

実質的に透明の導電性材料の複数の列トレースが裏面に形成されたガラスサブアッセンブリであって、前面においてタッチすることのできるカバーとしても働くガラスサブアッセンブリを備えたマルチタッチセンサパネルが開示される。 - 特許庁

User terminals 1 include a user dictionary DB 100 that is optimized according to the history of character input or document creation by a user, and an external device 2 includes a shared dictionary DB 200 that is shared among a plurality of user terminals 1.例文帳に追加

ユーザ端末１は、ユーザの文字入力あるいは文書作成の履歴に応じて最適化されるユーザ辞書DB１００を備え、外部装置２は、複数のユーザ端末１に共有される共有辞書DB２００を備えている。 - 特許庁

The guide member 10A has a U-shaped portion 14 which include a pair of side portions 15 and 16 and which is formed in a U shape, and an arm portion 12 which is in contact with the flexible wiring board from the rear and which is thinner than the width of the flexible wiring board.例文帳に追加

ガイド部材１０Ａは、一対の辺部１５，１６を含み、Ｕ字状に成形されたＵ字状部１４と、可撓性配線板に後方から当接する、可撓性配線板の幅より細いアーム部１２と、を含む。 - 特許庁

To raise the separation accuracy by changing the blowoff direction of the whole separation wind blown off from a pressurized air winnower according to the amount of materials which are to be treated on a shaking separator, and include the materials which are to be treated and discharged from a tailings treating chamber to a separation chamber.例文帳に追加

二番処理室から選別室へ排出された処理物を含む揺動選別装置上の処理物の量に応じて圧風唐箕から吹き出す選別風全体の吹き出し方向を変えることで、選別精度を高める。 - 特許庁

The coriolis flowmeter may also include a frequency calculation section to calculate an oscillation frequency of the measuring tube, on the basis of a phase difference of phases in a vicinity in terms of time and a sampling time difference of the phases in a vicinity for the phase determined to be valid.例文帳に追加

有効とされた位相について、時間的に前後する位相の位相差と、前後の位相のサンプリング時間差とに基づいて測定チューブの振動周波数を算出する周波数算出部をさらに備えるようにしてもよい。 - 特許庁

The first and second read shields each include a thin high permeability layer closest to the reader stack and a low permeability layer and/or a geometric feature to control magnetic field flux lines in a free layer of the reader stack.例文帳に追加

第１および第２の再生シールドは各々、再生部積層体のフリー層中の磁束線を制御するように、再生部積層体の最も近くにある高透磁率薄層および低透磁率層および／または幾何学的特徴を含む。 - 特許庁

Mat portions 3 and 4 of a seismic isolation foundation 1 include mat units 5 and 6 which are prefabricated by integrally combining at least a reinforcement and a form together, and concrete 9 and concrete 10, which are poured so as to embed the mat units 5 and 6 therein.例文帳に追加

免震基礎１のマット部３、４は、少なくとも鉄筋と型枠を一体に組み合わせてプレファブ化されたマットユニット５、６と、マットユニット５、６を埋設するように打設されたコンクリート９、１０とを備えて構成されている。 - 特許庁

The differential casters (3, 4, 5) include a first differential caster 3 placed on a front left side, a second differential caster 4 placed on a front right side, and a third differential caster 5 placed at the rear center.例文帳に追加

差動式キャスタ（３，４，５）は、前方左側に配置されている第１差動式キャスタ３と、前方右側に配置されている第２差動式キャスタ４と、後方中央に配置されている第３差動式キャスタ５とから構成される。 - 特許庁

The eddy current monitoring system may include a DC-coupled marginal oscillator for producing an oscillating magnetic field at a resonant frequency, where the resonant frequency may change as a result of changes to one or more conductive regions.例文帳に追加

渦電流モニタリングシステムは、共振周波数で振動磁界を発生するＤＣ結合マージナル発振器を含んでもよく、この場合、該共振周波数は、１つ以上の導電性領域に対する変化の結果として変化させてもよい。 - 特許庁

The test bench facilities are connected to at least one electric machine 4, that is connected to a specimen 1 and drives and/or applies a load on the specimen 1 and include electric machines 4 or control units 6 for the respective electric machines 4.例文帳に追加

テストベンチ設備は、試験品１に連結された、試験品１を駆動および／または負荷するための少なくとも１個の電気機械４に連結され、電気機械４または各々の電気機械４用の制御装置６を備えている。 - 特許庁

It creates processed moving picture data making the vehicle data as a search key, which include a plurality of image data, and correspond the vehicle data to image data corresponding to the vehicle data, and stores the created processed moving picture data in a memory unit 14.例文帳に追加

そして、複数の画像データを含み、車両データを車両データに対応する画像データに関連付け、車両データを検索キーとして処理済動画データを作成し、作成した処理済動画データを記憶部１４に記憶する。 - 特許庁

One or more of the cooling holes (140) may include a length (170) of narrowing diameter about the tip shroud (120) and a length (180) of expanding diameter about the surface (190) of the tip shroud (120).例文帳に追加

冷却孔（１４０）の１以上は、先端シュラウド（１２０）の周りにおける狭小化直径の長さ部（１７０）及び先端シュラウド（１２０）の表面（１９０）の周りにおける拡大化直径の長さ部（１８０）を含むことができる。 - 特許庁

Robotic devices, systems, and methods for use in robotic surgery and other robotic applications, and/or medical instrument devices, systems, and methods include both a reusable processor and a limited-use robotic tool or a medical treatment probe.例文帳に追加

ロボット手術および他のロボットアプリケーションで使用するためのロボット装置、システム、および方法、および／または医療機器、システム、および方法は、再利用可能なプロセッサおよび限定使用のロボットツールの両方、または医療用プローブを含む。 - 特許庁

To provide a compact projection type video display apparatus that may include an oblique projection optical system with ultra-short projection distance and a plane mirror, and prevents trapezoidal distortion due to oblique projection and has a favorable focus performance.例文帳に追加

超短投写距離の傾斜投写光学系を含み平面ミラーを備えた構成も実現できる投写型映像表示装置で傾斜投写による台形歪みが無くフォーカス性能が良好な小型でコンパクトなセットを提供する。 - 特許庁

The cable connection assembly may include a body (106) defining an inner cavity (116) adapted to receive a pressurized fluid and receive inside at least a portion of the cable.例文帳に追加

このケーブル接続アセンブリは、内側空洞（１１６）を定める本体（１０６）を含むことができ、内側空洞は、加圧された流体を受け入れるように構成され、さらに内部にケーブルの少なくとも一部分を受け入れるように構成されている。 - 特許庁

The negative electrode 22 has a negative electrode active material layer 22B including a plurality of negative electrode active material particles, and the negative electrode active material particles include a core section and a coating section coating at least a part of a surface of the core section.例文帳に追加

負極２２は、複数の負極活物質粒子を含む負極活物質層２２Ｂを有しており、その負極活物質粒子は、コア部およびその表面の少なくとも一部を被覆する被覆部を含んでいる。 - 特許庁

In this regard, the first and second mechanical aligning members can each include at least one pin for operably engaging the microresonator, beam guiding element and/or the electro-optical components.例文帳に追加

この点に関して、第１および第２の機械的な整列部材はそれぞれ、マイクロ共振器、ビーム誘導素子および／または電気光学構成要素を動作可能に係合するための少なくとも１つのピンを備えることができる。 - 特許庁

The patient support apparatus 10 that is movable between an upright configuration and a reclined configuration can include an integrated cushion member 30 having a lower portion and an upper portion; a neck support receiving area; and a neck support member 76.例文帳に追加

直立状態と傾倒状態との間で移動可能な患者支持装置１０は、下部および上部を有する一体型のクッション部材３０と、頸部支持部材収容区域と、頸部支持部材７６を備えることができる。 - 特許庁

Then, the piezoelectric ceramic powder raw material is worked so that a laminated molded body can be manufactured, and then the laminated molded body is burnt under a low oxygen atmosphere whose oxygen concentration is 5.0vol% or less(which does not include 0vol% in this case).例文帳に追加

そして、前記圧電セラミック粉末原料に加工処理を施して積層成形体を作製し、その後、酸素濃度が５．０ｖｏｌ％以下（但し、０ｖｏｌ％を含まず）の低酸素雰囲気下で前記積層成形体を焼成する。 - 特許庁

The inner members 2 and 3 are attached to the frame member 41, and include guiding members 15 for guiding the inner members 2 and 3 so that the inner members 2 and 3 can vertically move along an outer surface of a principal material 82 of the mast 80, respectively.例文帳に追加

枠部材４１にインナー部材２、３が取り付けられるとともに、インナー部材２、３には、インナー部材２、３をマスト８０の主材８２の外面に沿って上下方向に移動可能に案内する案内手段１５が設けられている。 - 特許庁

The cable connection assembly may also include an attachment mechanism (108) adapted to couple the body to the cable and a seal assembly (114) adapted to sealingly couple the body to the apparatus.例文帳に追加

このケーブル接続アセンブリは、上記本体をケーブルへと結合させるように構成されたアタッチメント機構（１０８）、および上記本体を装置へと密に結合させるように構成されたシール・アセンブリ（１１４）をさらに含むことができる。 - 特許庁

Cards 20-1, 20-2 each include: a card storage part for storing authentication information about an approver 30 and a person 40 to be approved who hold the cards 20-1, 20-2; and a card communication part for transmitting and receiving information by using an electric field.例文帳に追加

カード２０−１，２０−２は、カード２０−１，２０−２を保持する承認者３０、被承認者４０の認証情報を記憶するカード記憶部と、電界を用いて情報の送受信を行うカード通信部とを備える。 - 特許庁

Further, in a second reactor which include a second inner cylinder rotating by forming a second interspace with the inside wall of a second outer tube, the reaction mixture extracted from the first reactor is blended in the second interspace, so that crystals are grown therein.例文帳に追加

また、第２外筒の内壁との間に第２間隙を形成し、回転する第２内筒を備える第２反応装置において、第１反応装置から抽出された被反応材を、第２間隙で混合し、結晶成長を行う。 - 特許庁

A stacked multiplexer is formed into a stack, and filter circuits 11, 12, 13 with a plurality of frequency bands as pass bands, respectively, include a common terminal Ta and a plurality of individual terminals T1, T2, T3.例文帳に追加

本発明の積層型マルチプレクサは積層体に構成され、複数の周波数帯域のそれぞれを通過帯域とするフィルタ回路１１、１２、１３は、共通端子Ｔａと複数の個別端子Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３を備えている。 - 特許庁

The blade server includes server blades 3 having a server function, and units 1A to 1D, capable of mounting multiple server blades 3 thereon, wherein the respective units 1A to 1D include an interface connectable to other units 1A to 1D, a switch module 4, a PSU 5 and a fan 6.例文帳に追加

サーバ機能を有するサーバブレード３と、複数のサーバブレード３を搭載可能なユニット１Ａ〜１Ｄとを備え、ユニット１Ａ〜１Ｄは 他のユニット１Ａ〜１Ｄと接続可能なインタフェースと、スイッチモジュール４と、ＰＳＵ５、ファン６を備える。 - 特許庁

The plurality of wires include a plurality of transmission wires H2000a contributive to the transmission route of the electric signal between the recording element board and the electric wiring board, and a plurality of non-transmission wires H2000b not contributive to the transmission route.例文帳に追加

複数のワイヤーは、記録素子基板と電気配線基板との間の電気信号の伝達経路に寄与する複数の伝達ワイヤーＨ２０００ａと、伝達経路に寄与しない複数の非伝達ワイヤーＨ２０００ｂとを含む。 - 特許庁

The transmitter comprises a transmission unit which makes the broadcast signal include reviewing right information indicating right to review the content reproduced on the basis of content information, in accordance with the content information included in the broadcast signal, and transmits the broadcast signal.例文帳に追加

送信装置は、放送信号に、放送信号に含まれるコンテンツ情報に対応し、コンテンツ情報に基づいて再生されるコンテンツを再視聴する権利を示す再視聴権利情報を含めて送信する送信部を有する。 - 特許庁

The detecting coils 32 and 34 include planar coil patterns that are wound in the forward direction and planar coil patterns wound in the reverse direction and the planar coil patterns in the forward direction, and the planar coil patterns in the reverse direction are circumferentially disposed in sequence.例文帳に追加

検出コイル３２，３４は、巻き方向が順方向の平面コイルパターンと逆方向の平面コイルパターンとを含み、順方向の平面コイルパターンと逆方向の平面コイルパターンとが円周方向に順に配置される。 - 特許庁

The display particles include at least a resin, a colorant, and a compound expressed by a general formula (1).例文帳に追加

（Ｒ_１は炭素原子数が１１以上１７以下のアルキル基又はアルケニル基、Ｒ_２とＲ_３は炭素原子数が８以上１８以下のアルキル基又はアルケニル基、又は「−（ＣＨ_２ＣＨ_２Ｏ）_ｎ−Ｒ」、Ｒ_２とＲ_３は同じでも、異なるものでもよい。 - 特許庁

The back plates include fixing parts fixed to the second surface of the circuit board, and have: beam parts extended along the outer edges of the electronic components from the fixing parts; and extension parts extended toward the opposite sides of the beam parts from the fixing parts.例文帳に追加

前記バックプレートは、前記回路基板の前記第２面に固定された固定部を有し、該固定部から前記電子部品の外縁に沿うように延びた梁部と、該梁部とは反対側に前記固定部から延びた延部と、を含む。 - 特許庁

The operation device configured to include a main display 1 for displaying a plurality of images 40 and a cursor 41 for selecting each image 40 and operate the displayed cursor 41 includes an operation surface and an operation part 21 slidable on the operation surface.例文帳に追加

複数の画像４０とその画像４０を選択するカーソル４１とを表示するメインディスプレイ１を備え、表示されたカーソル４１を操作する操作装置において、操作面と、操作面を摺動可能な操作部２１とを備える。 - 特許庁

The width of the middle part of the electrode 32 in the light beam transmission direction is made shorter than the width of both end parts so that the electrode 32 may include at least projection shapes of light beams transmitted through the acoustooptic crystal 30.例文帳に追加

この電極３２は、音響光学結晶３０を透過する複数の光ビームの投影形状を少なくとも含むように、光ビームの透過方向の中腹部位の幅が両端部位の幅より短い形状に形成されている。 - 特許庁

The system and method include an impedance adjustment circuit 4 incorporated into the output circuit 3 of a first LSI 1, and a test pattern generating circuit 5 for transmitting signals for testing random patterns via the circuit 4 to a second LSI 2.例文帳に追加

第１のＬＳＩ１の出力回路３内に組み込まれたインピーダンス調整回路４と、インピーダンス調整回路４を介してランダムパターンのテスト用信号を第２のＬＳＩ２に対して送出するテストパターン発生回路５を備える。 - 特許庁

The device and a method include: exact match retrieval; approximate match retrieval; sequence match retrieval; image match retrieval; and data reduction retrieval, however, can execute various kinds of retrieval to the target data without being restricted by them.例文帳に追加

このデバイスおよび方法は、正確一致検索、近似一致検索、シーケンス一致検索、イメージ一致検索、およびデータ削減検索を含むがこれらに制限されない、目標データに対するさまざまな検索を実行することができる。 - 特許庁

The firing drive can include a pawl which can be selectively engaged with the firing member in order to advance the firing member, wherein the pawl can be disengaged from the firing member when the reversing drive is engaged with the firing member.例文帳に追加

発射駆動装置は、発射部材を前進させるために発射部材と選択的に係合されうる歯止めを含んでよく、歯止めは、逆動駆動装置が発射部材と係合されると発射部材から外れることができる。 - 特許庁

The apparatus may include a multimedia test engine operable to exercise and test multimedia application programming interfaces (APIs) of a wireless device on the basis of the execution of test setting comprising a test script downloaded to the wireless device.例文帳に追加

無線デバイスにダウンロードされたテスト・スクリプトを備えるテスト設定の実行に基づいて無線デバイスのマルチメディア・アプリケーション・プログラミング・インターフェース（ＡＰＩ）を使用しそしてテストするために動作するマルチメディア・テスト・エンジンを含むことができる。 - 特許庁

The gastrointestinal implant device can be used to limit absorption of food products in specific parts of the digestive system and can include a gastrointestinal sleeve having an anchor portion and a barrier or sleeve portion.例文帳に追加

この胃腸内埋め込み器具は、消化器系の特定の部分において食物の吸収を制限するために使用することが可能であり、アンカ部ならびにバリア部またはスリーブ部を有する胃腸内スリーブを備えることができる。 - 特許庁