「initial layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A sheet plate 5A made of a foam material 5 having the initial hardness of ASKER C 30-85 and apparent specific gravity of 0.30-0.70 is provided with a large number of through holes 5B thereon and a protective layer at least on the outside surface side thereof.例文帳に追加

初期硬度がアスカーＣ３０〜８５で見かけ比重が０．３０〜０．７０の発泡材５のシート板５Ａに対し多数の貫通孔５Ｂをあけ、その少なくとも表面側に保護層を設けたものである。 - 特許庁

The method for forming a stacked structure including the amorphous carbon film on the underlayer, includes steps of: supplying an organic silicon gas on the underlayer to form an initial layer including a Si-C bond on the underlayer (t4); and forming the amorphous carbon film on the underlayer with a heating film formation (t6) supplying a film forming gas containing hydrocarbon gas on the underlayer on the surface of which the initial layer is formed.例文帳に追加

アモルファスカーボン膜を含む積層構造を下地層上に形成する方法は、前記下地層上に有機系シリコンガスを供給し、前記下地層の表面にＳｉ−Ｃ結合を含む初期層を形成する工程（ｔ４）と、前記初期層が表面に形成された前記下地層上に炭化水素化合物ガスを含む成膜ガスを供給し、前記下地層上に前記アモルファスカーボン膜を熱成膜で形成する工程（ｔ６）と、を具備する。 - 特許庁

In this liquid crystal display device adopting a vertical alignment mode using a liquid crystal layer of vertical alignment in the initial alignment state, a reflection display region R encloses the surroundings of a transmission display region T in one dot and an insulation layer 21 for adjusting the thickness of liquid crystal layer is provided the region corresponding to the reflection display region R of the dot peripheral part.例文帳に追加

本発明の液晶表示装置は、初期配向状態が垂直配向の液晶層を用いた垂直配向モードを採用しており、１つのドット内で反射表示領域Ｒが透過表示領域Ｔの周囲を取り囲んで設けられ、液晶層厚を調整するための絶縁膜２１が、ドット周縁部の反射表示領域Ｒに対応する領域に設けられている。 - 特許庁

To provide a method for forming a phosphor layer where the growth of a phosphor layer upon vapor deposition can be made satisfactory, i.e., a stable phosphor layer can be formed at a high precision from the initial stage of the vapor deposition, and luminescent light can be uniformly emitted from the reading plane of a radiation image in a plane radiation image detector.例文帳に追加

蒸着時における蛍光体層の成長を良好にすることができ、すなわち、蒸着の初期から高精度で安定した蛍光体層を形成することができ、平面放射線画像検出器において、放射線画像の読み取り面から均一に発光光を射出することを可能にする蛍光体層の形成方法を提供することにある。 - 特許庁

On the finishing side of the bead patching part in circumferential welding, each welding finishing position from the 1st pass in the initial layer to the N-th pass in the final layer is set to the position advanced by a second prescribed angle or a second prescribed distance from the position obtained by making a round from each welding starting position to the direction of the welding line.例文帳に追加

また、円周溶接のビード継ぎ部の終了側では、前記初層１パス目から最終層のＮパス目までの各溶接終了位置を前記各溶接開始位置から溶接線方向に一周させた位置より第２の所定角度又は第２の所定距離だけ前進させた位置に設定する。 - 特許庁

To provide a pressure roller with which the film thickness of a release layer disposed on the outer periphery of a silicone rubber elastic layer can be reduced and bright fixed images can be obtained without the occurrence of abnormality on the surface and without degrading the releasability to toners even after continuous use for a long period of time from an initial period of use.例文帳に追加

シリコーンゴム弾性層の外周上に設けられた離型層の膜厚を薄くすることが可能になり、使用初期から長期にわたる連続使用後もトナーに対する離型性が低下せず、表面に異常が生じることなく鮮明な定着画像が得られる加圧ローラを提供すること。 - 特許庁

To provide a glass fiber for rubber reinforcement which is capable of yielding a coating layer having excellent adhesive strength in the adhesion of the glass fiber and rubber and keeping the initial adhesive strength of the coating layer in the long term use for a heat resistant belt and which has excellent dimensional stability.例文帳に追加

本発明は、ガラス繊維と前記ゴムの接着に対し好ましい接着強さを有した被覆層を得て、更に、耐熱ベルトに用いた際の長時間の使用において、被覆層が接着の初期強さを持続し、寸法安定性に優れたゴム補強用ガラス繊維を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a method for the high speed filtration/separation of solid- suspended water, after magnetic particles and a flocculant are added into raw water to form a magnetic flock, the mixed raw water is passed through a layer filled with granular filter medium at least 80% in initial porosity in an ascending current, and the flock containing the magnetic particles is filtered/ separated in the layer.例文帳に追加

原水に磁性粒子と凝集剤を添加して磁性フロックを形成した後、初期空隙率８０％以上の粒状ろ材充填層に上向流で通水して、磁性粒子含有フロックを前記粒状ろ材充填層内でろ過分離することを特徴とする懸濁水の高速ろ過分離方法。 - 特許庁

In an IPS system transflective liquid crystal display devicea liquid crystal layer has a positive type liquid crystal, an initial alignment direction of the liquid crystal in the liquid crystal layer is a direction orthogonal to an extended direction of one display line or a direction in ±2° range clockwise to the direction orthogonal to the extended direction of the one display line.例文帳に追加

ＩＰＳ方式の半透過型液晶表示装置において、液晶層がポジ型液晶の場合、液晶層の液晶初期配向方向は、１表示ラインの延在方向と直交、若しくは前記１表示ラインの延在方向と直交する方向に対して時計回りで±２度の範囲内の方向である。 - 特許庁

In the liquid crystal display adopting a vertical alignment mode using a liquid crystal layer of vertical alignment in the initial alignment state, an insulating film 21 for adjusting thicknesses of a liquid crystal layer in a transmission display region T and a reflection display region R is provided in the region corresponding to the reflection display region R.例文帳に追加

本発明の液晶表示装置は、初期配向状態が垂直配向の液晶層を用いた垂直配向モードを採用しており、透過表示領域Ｔと反射表示領域Ｒとの液晶層厚を調整するための絶縁膜２１が、反射表示領域Ｒに対応する領域に設けられている。 - 特許庁

Consequently, a decoded image of the contrasting initial-period layer which is important for a medial treatment using the decoded image is compressed with low compressibility so that it can be displayed with excellent resolution, and an image of the contrasting latter-period layer which needs to only show a rough state when decoded is compressed with high compressibility.例文帳に追加

これにより、復号化された画像を利用した診療で重視される造影初期層の復号化画像を良好な解像度で表示可能に低圧縮率で圧縮すると共に、復号化画像においておおまかな状態が判れば良い造影後期層の画像は高圧縮率で圧縮する。 - 特許庁

This polishing laminate is characterized in that a polishing molding having a polishing layer with a surface hardness A of 80 or more, a compressibility of 1.5% or more, and an initial thickness of 2 mm or less, is laminated on a support layer having a compressibility smaller than the compressibility of the polishing molding.例文帳に追加

Ａ硬度で８０以上の表面硬度を有し、圧縮率が１．５％以上で、かつ初期の厚みが２ｍｍ以下の研磨層を有する研磨用成形体が、該研磨用成形体の圧縮率より小さい圧縮率を有する支持層に積層されていることを特徴とする研磨用積層体。 - 特許庁

This multiple vacuum heat insulation pipe for passing the liquefied gas restrains a heat input from an outside, by providing a vacuum space 23 in an inside of the outermost layer tube 7, and restrains the liquefied gas from being evaporated in a liquid passing initial period, since the innermost layer tube 1 is formed of a fiber reinforced resin to reduce a heat capacity.例文帳に追加

液化ガスを通す多重の真空断熱配管であって、最外層の管７の内側に真空になった空間２３を備えて外部からの入熱を抑制し、最内層の管１が繊維強化樹脂で形成されていて熱容量が小さく通液初期における液化ガスの蒸発を抑制する。 - 特許庁

Preferably, the method also includes a secondary drying step which is carried out after finishing the primary drying step and in which the maximum speed of the wind on the surface of the coated layer is not larger than a prescribed value, the initial viscosity of a coating liquid is within a prescribed value, and the thickness of the coated layer in a dried state is not higher than a prescribed value.例文帳に追加

また、１次乾燥工程の終了後、塗膜層表面上における最大風速が所定値以下である２次乾燥工程を含むこと、塗工液の初期粘度が所定の範囲内であること、塗膜層の乾燥状態での厚みが所定値以下であること、が好適である。 - 特許庁

A circuit for controlling the AC switch 2 so as to be continuously brought into an on-state, and a circuit for controlling the initial charging of the electric double-layer capacitor 5 are arranged at a switch control circuit 10 for controlling the thyristor of the AC switch 2.例文帳に追加

交流スイッチ２のサイリスタを制御するためのスイッチ制御回路１０に交流スイッチ２を連続的にオン状態に制御する回路と電気二重層コンデンサ５の初期充電を制御する回路とを設ける。 - 特許庁

To provide an electronic component circuit board that suppresses the warpage deformation of a substrate, has the superior wettability to solder, and can firmly maintain the bond strength between the substrate and a surface wiring layer even in an initial state and after soldering.例文帳に追加

本発明は、基体の反り変形を抑制し、はんだの濡れが良好で、基体と表面配線層との接着強度が、初期状態及びはんだ付け後を行った後でも強固に維持できる電子部品回路基板を提供する。 - 特許庁

To provide a curable composition excellent in initial coating properties, coating stability and multi-coating properties not damaging an old coating layer in repairing and free from damaging primer coating in a dual coating process.例文帳に追加

低温での初期硬化性及び塗料安定性に優れ、更に補修時に旧塗膜を侵さず、２度塗り時に下地塗膜を侵さないという塗り重ね性にも優れる塗料を提供可能な硬化性組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electrophotographic photoreceptor having at least a photosensitive layer on an aluminum support, free from an image defect due to leakage from the initial time to the time after duration.例文帳に追加

アルミニウム支持体上に少なくとも感光層を設ける電子写真感光体の製造方法において初期から耐久後までリークによる画像欠陥のない電子写真感光体を製造する製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which includes a first alignment film and a second alignment film to form a liquid crystal layer which is aligned so as to improve vertical and horizontal viewing angles, and to facilitate transition to an initial bend phase.例文帳に追加

本発明は、上下及び左右視野角が改善されて、初期ベンド相への転移が容易いように配列された液晶層を形成するための第１配向膜及び第２配向膜を含む液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

With the electrostatic adsorption and desorption of the side gate on and from the suspended nano wire channel, the thickness of the dielectric layer on the equivalent side gate is quickly changed to quickly change over an element in a switching condition or change the initial voltage of the channel.例文帳に追加

サイドゲートの静電力のサスペンデッドナノワイヤチャネルに対する吸着と分離により、等価サイドゲートの誘電層厚さを快速に変化させ、素子がスイッチ状態上で快速に切り換わる、或いは、チャネルの初期電圧を変化させる。 - 特許庁

An exposure rate of a carrier core material on an initial carrier surface by XPS measurement is 4-10% in this carrier of the present invention for developing the electrostatic latent image having a resin coating layer on the carrier core material.例文帳に追加

キャリア芯材上に樹脂被覆層を有する静電潜像現像用キャリアにおいて、ＸＰＳ測定による初期キャリア表面のキャリア芯材露出率が４〜１０％であることを特徴とする静電潜像現像用キャリア。 - 特許庁

To provide an EUV mask blank in which initial EUV light reflectance is high and decrease of EUV light reflectance due to oxidation of a Ru protective layer is inhibited, and to provide a substrate with a function membrane that is used for production of the EUV mask blank.例文帳に追加

初期のＥＵＶ光線反射率が高く、かつ、Ｒｕ保護層の酸化によるＥＵＶ光線反射率の低下が抑制されたＥＵＶマスクブランク、および該ＥＵＶマスクブランクの製造に使用される機能膜付基板の提供。 - 特許庁

To provide an aqueous adhesive composition having good adhesiveness to an inorganic porous body such as concrete having a brittle layer, especially suitable for bonding the inorganic porous body to wood and having good fit of initial adhesiveness and good operation efficiency.例文帳に追加

脆弱層のあるコンクリートなどの無機多孔質体への接着性がよく、特に無機多孔質体と木を接着するのに好適で、初期接着性の収まりがよく、作業性が良好な水性系接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

The number of times of image forming is counted from the initial state, because the thickness of the film of a photosensitive layer is reduced and then the photographic sensitivity of a photoreceptor drum 24 is lowered when the number of times for forming an image on the photoreceptor drum 24 increases.例文帳に追加

また、感光体ドラム２４に画像を形成する回数が増えてくると、感光層の膜の厚みが削れてきて、感光体ドラム２４の感度が低くなるため、画像形成回数を初期の状態からカウントしておく。 - 特許庁

The moisture permeable, waterproofing fabric is characterized by having a resin layer containing high moisture-absorptive and-releasable, moisture absorption heat-generating organic microparticles at least one side of the fiber fabric and by having a value (ΔI) of the initial humidity-reduction inside a cloth of 3% or more.例文帳に追加

繊維布帛の少なくとも片面に高吸放湿吸湿発熱性有機微粒子を含有する樹脂層を有し、初期衣服内湿度低減値（△I）が３％以上であることを特徴とする透湿防水布帛。 - 特許庁

To provide a light transmission plate for a frontlight type illumination unit being excellent in an initial adhesion property and in an adhesion property after a durability test of a reflection preventing layer, in transferability of a fine projecting and recessing shape, in light ray transmittance and in heat resistance.例文帳に追加

光反射防止層の初期密着性、及び耐久試験後の密着性、微細凹凸形状の転写性、光線透過率、及び耐熱性にも優れたフロントライト型照明ユニット用の導光板を提供すること。 - 特許庁

In the transfer material for injection molding in-mold decorating, a stretching degree is not less than 13% in area ratio, and the initial peeling weight at the time of peeling of a base material sheet from the transfer layer is 29.4-294×10-3 N/one inch width.例文帳に追加

射出成形同時加飾用転写材において、延伸度が面積比１３０％以上であり、転写層より基材シートを剥離する際の初期剥離重さが、１インチ幅あたり２９.４〜２９４×１０^−３Ｎである。 - 特許庁

A liquid crystal layer 121 has positive dielectric anisotropy, with the initial alignment direction of liquid crystal molecules at an angle of 80 to 100 degrees (preferably a right angle (90 degrees)) with respect to the extending direction of the linear dielectric projection 110.例文帳に追加

液晶層１２１は、誘電率異方性が正で、その液晶分子の初期配向方向が、線状誘電体突起１１０の延在方向に対して８０度から１００度の角度（好ましくは直交：９０度）を有している。 - 特許庁

The semiconductor body is then exposed to an environment suitable for oxidation, to thicken the remaining portions of the initial oxide film, thereby forming the gate oxide film, and to form the tunnel oxide film over the heavily doped N+ layer.例文帳に追加

初期の酸化膜の残りの部分の厚みを増しそれによってゲート酸化膜を形成するために、さらに濃くドープされたＮ＋層上にトンネル酸化膜を形成するために、半導体本体は酸化に適切な環境にその後さらされる。 - 特許庁

To economically provide a laminated biaxially oriented polyamide film excellent not only in gas barrier properties and adhesiveness but also in transparency at an initial stage and even after boiling treatment in such a case that the laminated film is provided with a sealant layer to be used as a packaging bag.例文帳に追加

シーラント層を設け包装袋として使用した場合、初期及びボイル処理後においてもガスバリア性と接着性に優れ、かつ透明性にも優れる積層二軸配向ポリアミドフィルムを経済的に提供する。 - 特許庁

Therefore, the time since the temperature of the glass layer 3 starts from the initial temperature Ti till that reaches the glass transition temperature Tg can be shortened.例文帳に追加

このため、ガラス層３の温度が初期温度Ｔｉから溶着温度Ｔｍに至るまでの時間を比較的長く維持しつつ、ガラス層３の温度が初期温度Ｔｉからガラス転移点Ｔｇに至るまでの時間を短縮することができる。 - 特許庁

A high speed filtration/separation apparatus has a flocculation tank in which the magnetic particles and the flocculant are added, a filter tank in which the layer filled with the granular filter medium at least 80% in initial porosity is formed, and a magnetic particle recovery part.例文帳に追加

そのための磁性粒子と凝集剤を添加する凝集槽、内部に初期空隙率８０％以上の粒状ろ材充填層を形成したろ過槽及び磁性粒子回収部を有する高速ろ過分離装置。 - 特許庁

To obtain an image forming method with which uniform electrostatic charge is performed without the occurrence of fogging in an initial stage as well even when a positive charge type organic photoreceptor having a single photoconductive layer is subjected to, for example, brush electrostatic charge.例文帳に追加

単一の光導電層を有する正帯電型有機感光体に対して例えばブラシ帯電を行った場合でも、初期の段階においてもかぶりを発生させることなく均一な帯電を行う画像形成方法を得る。 - 特許庁

To provide a stable data buffer control method for surely and efficiently performing the initial reception processing of a leaped non-received information frame and guaranteeing the reception report of a sequential number order for all received information frames without leakage to a high-order layer.例文帳に追加

飛躍された未受信情報フレームの初めての受信処理を確実に効率良く、上位レイヤに漏れなく全ての受信情報フレームを順序番号順の受信報告を保証する安定したデータバッファ制御方法。 - 特許庁

To provide ramming material for an induction furnace which is an induction furnace for melting cast steel/cast iron and is preventing refractory buckling in initial receiving of molten metal by securing strength in an initial sintering operation and being stably used by suppressing the over sintering in use to hardly cause crack and by securing the sufficient thickness of a non-sintered layer to prevent the risk of liquid leakage.例文帳に追加

鋳鋼・鋳鉄溶解用の誘導炉において、初期の焼結運転に際し強度を確保することにより初受湯の際に耐火物挫屈を防止し、使用中の過焼結を抑制して亀裂が発生し難く安定して使用でき、充分な厚みの未焼結層を確保して溶湯漏れの危険性が低く安定して使用できる誘導炉用ラミング材を提供する。 - 特許庁

In the liquid crystal display having a couple of substrates, a liquid crystal layer sandwiched between the couple of substrates, and pixel electrodes and a counter electrode formed on one of the couple of substrates, the counter electrode is parallel to the initial alignment direction of liquid crystal molecules and the pixel electrodes have an angle θ and -θ to the initial alignment direction of the liquid crystal molecules.例文帳に追加

一対の基板と、前記一対の基板間に挟持される液晶層と、前記一対の基板の一方に形成される画素電極と対向電極とを有する液晶表示装置において、前記対向電極は、液晶分子の初期配向方向と平行であり、前記画素電極は、前記液晶分子の初期配向方向とθおよび−θの角度を有する。 - 特許庁

To provide a catalyst layer capable of realizing a polymer electrolyte fuel cell with high initial voltage, capable of maintaining battery voltage for a long period, and in particular, has a superior durability against a sudden change in potential at the time of operation or stoppage.例文帳に追加

初期電圧が高く、電池電圧が長期にわたって維持可能であり、特に運転・停止時の急激な電位の変化にも優れた耐久性を有する高分子電解質型燃料電池を実現し得るカソード触媒層を提供すること。 - 特許庁

To stabilize dispersion of data collected by each cycle of charging and discharging, to determine more accurately the acceptability of products in measurement/inspection of initial quality, which is performed at the final step of the manufacturing process of an electric double-layer capacitor.例文帳に追加

電気二重層キャパシタの製造過程の最終段階で行われる初期性能の測定・検査において、製品の合否を正確に判定しやすくするため、充放電のサイクル毎に収集されるデータのバラツキを安定化させるようにする。 - 特許庁

To economically provide a laminated biaxially oriented polyamide film excellent in gas barrier properties and adhesiveness even at an initial stage and after boiling treatment and also excellent in transparency and bending fatigue resistance in such a case that a sealant layer is provided to use the film as a packaging bag.例文帳に追加

シーラント層を設け包装袋として使用した場合、初期及びボイル処理後においてもガスバリア性と接着性に優れ、かつ透明性や耐屈曲疲労性にも優れる積層二軸配向ポリアミドフィルムを経済的に提供する。 - 特許庁

By using the organic single-layer photoreceptor excellent in a charge holding rate, the set potential is easily corrected and reset so that dark potential and bright potential show linear relation whether it is an initial condition or a condition after repetitive use.例文帳に追加

電荷保持率の良好な有機単層感光体を使用することで、初期状態においても繰り返し使用した後であっても、暗電位と明電位が直線関係を示す為に、容易に設定電位を補正し、再設定することができた。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive composition that can form an adhesive layer excellent in initial adhesive strength (tack), adhesion to a substrate, heat resistance, moist heat resistance and transparency, and a laminated product obtained by using the pressure-sensitive adhesive composition.例文帳に追加

初期接着性（タック）、基材との密着性、耐熱性、耐湿熱性および透明性に優れた接着剤層を形成し得る感圧式接着剤組成物、および該感圧式接着剤組成物を用いてなる積層体を提供すること。 - 特許庁

The electrooptical element makes displays using white light as a light source, by setting the axes of polarization of both polarizing plates to have a specified angle between each other in accordance with an initial state of the liquid crystal and retardation of the liquid crystal layer and by switching between the bistable states.例文帳に追加

光源として白色光を用い、液晶の初期状態、液晶層のレターデーションに応じて双方の偏光板の偏光軸を相互に特定の角度に設定した双安定状態間をスイッチングして表示する電気光学素子。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive composition capable of forming an adhesive layer having excellent initial adhesiveness (tackiness), adhesiveness to a substrate, heat-resistance, wet-heat resistance, transparency and releasability and to provide a laminate produced by using the pressure-sensitive adhesive composition.例文帳に追加

初期接着性（タック）、基材との密着性、耐熱性、耐湿熱性、透明性及び再剥離性に優れた接着剤層を形成し得る感圧式接着剤組成物、および該感圧式接着剤組成物を用いてなる積層体を提供すること。 - 特許庁

In a die casting die using alloy tool steel for a hot die as a base material and whose surface is subjected to nitriding treatment, in the process of casting, when the residual stress of the surface nitriding treated layer reaches the about half of the initial value, re-nitriding treatment is performed.例文帳に追加

熱間金型用合金工具鋼を母材とし、表面に窒化処理が施されているダイカスト金型において、鋳造をしていく中で表面窒化処理層の残留応力が初期値の約半分以下になった時に再窒化処理を施す。 - 特許庁

To provide a developing method and an image forming method which hardly cause form fogging and filming even in environment of high initial printing density, high temperature and high humidity, or low temperature and low humidity since a toner layer can be uniformly formed on a developing roll.例文帳に追加

現像ロールにトナー層を均一に形成できるために、初期印字濃度が高く、高温高湿や低温低湿のような厳しい環境下でも、用紙カブリやフィルミングが起こり難い現像方法及び画像形成方法を提供すること。 - 特許庁