「inside round」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A nozzle ring 25 with a pore-shaped nozzle is mounted inside a round water turbine chamber 21 formed in a washing head 20, and a water turbine 30 is disposed inside the nozzle ring 25 coaxially with the water turbine chamber 21.例文帳に追加

洗浄ヘッド２０に設けられた円形の水車室２１内には、細孔状のノズル２４を備えたノズルリング２５が配置されており、このノズルリング２５の内側に水車３０が水車室２１と同軸的に配置されている。 - 特許庁

In this roll paper case, the inside of the case is covered with an inner plate roundly, and fixed to the inside of the case with round spaces formed on the upper and lower sides of a take-out port.例文帳に追加

本ロールペーパーケースは、ケースの内側を内板で丸く覆いかつ取り出し口の上下に丸くゆとりを持たせてケースの内側に固定する。 - 特許庁

When air is caused to flow into an inside casing 2 from a right round hole 28R, the air passes through the support part 31, so that an eddy flow X is caused in the inside casing 2 by the air.例文帳に追加

右丸穴２８Ｒから内側筐体２内にエアを流し込むと、このエアが支持部３１を通過することで、このエアによって、内側筐体２内に渦巻流Ｚを発生させることができる。 - 特許庁

A cylindrical bobbin 10 round which the coil 11 is wound is arranged inside the heat roller 1, and blowholes 10a communicating with the inside and the outside of the cylinder are equally formed over the entire surface of the bobbin 10.例文帳に追加

ヒートローラ１の内部に配したコイル１１を巻く円筒状のボビン１０に，円筒の内外に連通する空気穴１０ａを全面にわたって均等に形成する。 - 特許庁

Variable winning detectors 113 and 113 which detect the number of winning prizes from variable pieces 30 and 30 in each round game, and a V winning detector 114 which detects the passing of a ball entering inside the movable piece 30 and 30 through a V winning hole 30a, or a round continuity condition, are used for a round performance display.例文帳に追加

ラウンド演出表示のために、各ラウンド遊技における可動片３０，３０からの入賞個数を検出する可変入賞検出器１１３，１１３と、可動片３０，３０の内部に進入した玉がラウンド継続条件となるＶ入賞口３０ａを通過したことを検出するＶ入賞検出器１１４とが用いられる。 - 特許庁

The tweezers 4 are detachably held on a container body 1, and comprise a roof type base portion 4a, an inside round portion 4b, an outside round portion 4d and holding leg portions 4f.例文帳に追加

ピンセット４は天板状基部４ａ，内側周回部４ｂ，外側周回部４ｄおよび把持用脚部４ｆからなり、当該内側周回部のアンダーカット４ｃが容器本体１のマウンティングカップ１ｂに係止し、また当該外側周回部のアンダーカット４ｅが容器本体１の巻締め部１ａに係止している。 - 特許庁

By arranging the round bar 2 of the object of cooling inside a tubular body 3, arranging at least two cooling nozzles 4 per the same cross section in the circumferential direction of the tubular body 3 and hitting the cooling media which are jetted from the cooling nozzles 4 to the inner wall 7 of the tubular body 3, the round bar 2 is cooled.例文帳に追加

冷却対象である丸棒２を筒体３の内部に配置し、筒体３内に周方向の同一断面当たり少なくとも２つの冷却ノズル４を配置して、冷却ノズル４から噴射された冷却媒体を筒体３の内壁７に当てることで丸棒２を冷却する。 - 特許庁

The sound absorbing plate 2 and the external facing plate 3 are respectively installed on these round curved sound absorbing plate 15 and round curved external facing plate 16 and to form the branch wall, and V-shaped rebranching walls 5 and 6 are installed in an inside upper end part of the branch wall.例文帳に追加

これらＲ状湾曲吸音板１５及びＲ状湾曲外装板１６の上には、吸音板２及び外装板３をそれぞれ取り付けて分岐壁を形成し、更に分岐壁の内側上端部にはＶ型の再分岐壁５，６を取り付ける。 - 特許庁

A square heat storage conducting main skeleton a is formed by using a round steel bar 1, further the round steel bar 1 is bent into the gate shape to prepare four heat storage conducting sub-skeletons b, and the heat storage conducting sub-skeletons b are welded to each side inside of the square of the heat storage conducting main skeleton a to constitute the skeleton body unit.例文帳に追加

丸鋼棒１で正方形状の蓄伝熱主骨格ａを形成させ、更に丸鋼棒１を「コ」の字状に曲げて蓄伝熱副骨格ｂ四本を設け、蓄伝熱副骨格ｂを蓄伝熱主骨格ａの方形内側の各辺に溶接して骨格躯体ユニツトを構成させる。 - 特許庁

Screw insertion holes 26 are formed in the mounting members 25, screw holes 27 are formed in the round body 16 at positions corresponding to the through holes 26, and the bottom plate 21 is fixed to the round body 16 so as to be threaded by inserting set screws so as to be threaded 28 into the screw holes 27 from the inside of the mounting members 25.例文帳に追加

取付部材２５にはねじ挿通孔２６が設けられ、丸胴１６のねじ挿通孔２６に対応する位置にねじ孔２７が形成されて、取付部材２５の内側から止めねじ２８をねじ孔２７に螺挿することにより底板２１は丸胴１６に着脱可能に固定する。 - 特許庁

At the festival, people eat hishi-mochi (red, white, and green diamond-shaped rice cakes), hina-arare (cubic rice crackers for Hina-matsuri), the dishes (soup, for example) of red sea bream or hamaguri (common oriental clam), chirashi sushi (literally, scattered sushi, or a bowl of sushi rice topped with an assortment of fish, vegetables, and the like); and in some regions, they have shirozake for drinking and the fresh sweet hichigiri (a round sheet of rice cake with sweet bean paste tucked inside it). 例文帳に追加

この行事に食べられる食品に菱餅、雛あられ、鯛やハマグリの料理（吸い物等）、ちらし寿司があり、地方によっては飲み物として白酒(日本酒)、生菓子の引千切がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the tape cassette 30, a tape unit 200 having a tape spool round which a printing tape 55 is wound and a tape holder which freely rotatably supports the tape spool is configured to be removably installed inside a cassette case.例文帳に追加

テープカセット３０は、印字テープ５５が巻回されたテープスプールと、テープスプールを回転自在に保持するテープホルダとを有するテープユニット２００が、カセットケースの内部に着脱自在に構成される。 - 特許庁

An emergency wire 120 is stretched almost horizontally so as to go round the inside of a frame 66 along the outer periphery of the lid body 70 in an adhesion unit (AD) 46.例文帳に追加

このアドヒージョンユニット（ＡＤ）４６においては、蓋体７０の外周に沿ってフレーム６６の内側を一周するように非常ワイヤ１２０がほぼ水平に張られている。 - 特許庁

The flexible flat harness is provided with a flexible flat cable 14 having a plurality of flat lead wires 19, a plurality of round cables 16, a connector 40, and a housing 30 having a recessed part 51 formed inside.例文帳に追加

フレキシブルフラットハーネスは、複数の平角導線１９を有するフレキシブルフラットケーブル１４と、複数の丸状ケーブル１６と、接続端子４０と、内部に凹部５１を形成したハウジング３０と、を備える。 - 特許庁

By leading round and wiring the cables 226A and 226B from the connector 223 to the aperture part 211C, the cables 226A and 226B need not be bent inside the housing 184.例文帳に追加

コネクタ２２３から開口部２１１Ｃに、ケーブル２２６Ａ、２２６Ｂを引き回して配線することで、当該ケーブル２２６Ａ、２２６Ｂをランプハウジング１８４内部で曲折する必要がなくなる。 - 特許庁

In the hole saw used for making the round hole in synthetic resin, a sponge body is concentrically provided on a periphery of a center drill and inside a blade body.例文帳に追加

合成樹脂に円孔をあけるために使用されるホールソーであって、ホールソーのセンタードリルの周囲、且つ刃体の内側にスポンジ体を同心円状に着設することにより前記課題を解決した。 - 特許庁

The file 9 has a crescent shape for easily arranging the shape of the nails, and a round groove formed in its inside so as to prevent its 9 easy separation from the nail and simultaneously execute chamfering.例文帳に追加

鑢９は爪の形状を整え易くするため三日月形で内側には丸溝を形成してあるため鑢９が爪から逸れ難くまた面取りも同時にできる。 - 特許庁

By the strip laminated body 8 laminated in a specific sequence being wound round with the base plate inside, a probability of generation of short circuit can be lowered.例文帳に追加

特定の順序に積層された帯状積層体８が、基板２側が内側にして巻回されていることにより、短絡の発生確率を低くすることができる。 - 特許庁

At that time, the centrifugal force overcomes the energizing force of the spring 75, and the brake member 74 turns round a pivot 73 as fulcrum and is pressed to the inside surface of the recess 71a of the casing 71.例文帳に追加

そのときには、バネ部材７５の付勢力よりも遠心力が勝るようになり、ブレーキ部材７４はピボット７３を支点にしてケーシング部材７１の凹部７１ａの内周面へ押しつけられる。 - 特許庁

Heating is uniformly carried out to the inside of the center of the pudding by suppressing the overheating of the peripheral part of the pudding by a set of a pudding cup formed of heat resistant glass and a lid formed of polypropylene, which incorporates an aluminum foil with a central round opening on the periphery.例文帳に追加

耐熱ガラスのプリンカップと中央を丸く開けたアルミ箔を周辺に組み込んだポリプロピレンのふたのセットによって、プリンの周辺部分の過熱を押さえ、かつプリンの中央の内部まで均一に加熱される。 - 特許庁

Spacers 12a are inserted and fitted inside round bars 5 in right and left vertical grooves 4 of the entrance of the container in such a manner that butting pieces 17 face the bottoms of the vertical grooves 4.例文帳に追加

コンテナ出入口の左右の縦溝４内にスペーサ１２ａを当て片１７が縦溝底に面するようにして丸棒５の内側に差込み装着する。 - 特許庁

The 2nd guide shaft 26 is formed of a lightweight metal pipe similarly to the 1st guide shaft 25 and has a hollow part 26a penetrating the shaft axially inside, and is more lightweight than the metal round rod material.例文帳に追加

第２のガイドシャフト２６は、上記第１のガイドシャフト２５と同様な軽量な金属パイプにより形成されており、内部に軸方向に貫通する中空部２６ａを有するため、金属丸棒材のものよりも軽量化されている。 - 特許庁

To provide an iron whose tip end is cut into a V-shape, of which the inside is cut round, so as to iron and press around buttons of washing.例文帳に追加

洗濯物のボタン回りのアイロン、プレスを簡単に短時間で出来るように，アイロンの先端をＶ型にカットして、更に、Ｖ型の奥を丸くカットしたアイロンを提供する。 - 特許庁

A space surrounded by the vertical blade 12 is narrow in a flow passage of a blowing-in wind by a quantity of forming the round part 15, and the vertical blade 12 provides the rotation thrust by a pressure difference generated inside-outside the vertical blade 12.例文帳に追加

垂直翼１２で囲まれた空間はＲ部１５が形成されている分だけ吹き込む風の流路が狭く、垂直翼１２の内外に生じる圧力差により垂直翼１２は回転推力を得る。 - 特許庁

When a carer moves a tooth-shaped round bar 30 backward, which is connected to the other end 9b of the third rope 9, tension is given to the first and the second ropes 7 and 10 and the wheelchair K is fixed to the inside of the vehicle C.例文帳に追加

介助者が第３のロープ９の他端９ｂに接続された鋸歯付き丸棒３０を後方へ移動させると、第１および第２のロープ７，１０に張力が付与され車椅子Ｋを車両Ｃ内に固定できる。 - 特許庁

The feed container is so designed that the inner wall thereof is shaped with round unevennesses to prevent the feed from scattering thereinside and projected rims are provided from the rim of the dish inside to prevent the feed from spilling out of the dish further than the conventional cases.例文帳に追加

餌入れ内壁に円状突起物（デコボコ）を設ける事により餌入れ内での飛び散りを防ぎ、皿の縁から内側へ突起フチを設けることにより、皿の外への餌のこぼれを従来以上に防止することが出来る。 - 特許庁

The blow molded body 12 in which a cylindrical peripheral wall 17 is folded inside by a specified distance and the folded wall part 18 spirally makes a round through a step difference part 18A, is integrally molded on the upper part of a container 11.例文帳に追加

筒状の周壁１７が内側に所定距離折り込まれ、折り込まれた壁部１８が段差部１８Ａを介して螺旋状に一周しているブロー成形体１２が、容器１１の上部に一体成形される。 - 特許庁

When a shaft 74 is inserted in a round hole 92 from the inside of a side plate 82, a chamfer part 74A provided at the tip angle part of the shaft 74 and the inclined part 88A of a contact piece 88 are butted against each other.例文帳に追加

円孔９２に側板８２の内側からシャフト７４が差し込まれると、シャフト７４の先端角部に設けられた面取部７４Ａと接触片８８の傾斜部８８Ａが当る。 - 特許庁

To provide a method for piercing a round billet by which hot only the generation of inside surface flaws is suppressed but productivity is raised than that by conventinal methods.例文帳に追加

本発明は、内面疵発生を抑制するばかりでなく、従来より生産性を高めることの可能な丸ビレットの穿孔方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The wire supporting member (1) is constituted to suitably round and chamfer the angle part of a projecting part inside a recessed part (7) to which grinding is hardly performed ordinarily by performing grinding by the use of a medium having an acute angle.例文帳に追加

鋭角を有するメディアを用いて研磨を行うので、通常では研磨がしくい凹部（７）の内側に凸部の角部に対して、好適にＲ面取りを行うことができる。 - 特許庁

During the short winning game, when the game ball does not enter a continuous winning port 28 provided inside the jackpot port 11, the short winning game is ended when the round game is executed twice.例文帳に追加

短当たり遊技中、大入賞口１１内に設けられた継続入賞口２８に遊技球が入球しなかったとき、当該短当たり遊技はラウンド遊技を２回実行したところで終了となる。 - 特許庁

When inserting the yarn sheets rolled in the shape of the hollow round bar into the forming die, the rolling direction is chosen so that the sheets develop inside the forming die unrolling from the periphery side by the rotation.例文帳に追加

中空丸棒状に巻いた繊維シートを成形型内へ装入するときは、巻き方向を回転により外周側から開いて成形型内面に展開する方向にする。 - 特許庁

In the setting-up part 2, the outside setting-up part 2a and the inside setting-up part 2b peripherally round, the hollow spaces of the front side cylindrical knitted fabric 3 and the back side cylindrical knitted fabric 4 placing the setting-up part 2 between them are continuous.例文帳に追加

編出し部２は、外側編出し部２ａと内側編出し部２ｂとが周回しているので、編出し部２を挟む前側筒状編地３および後側筒状編地４の中空の空間は連続している。 - 特許庁

Circular arc-shaped rack gears are adopted for a sensor of the key, and are arranged in several places of an outer peripheral surface of a round bar-shaped base body, and a gear, a stopper plate and a lock opening/ closing plate corresponding to the sensor are arranged inside the lock.例文帳に追加

鍵のセンサーに円弧状ラックギアーを採用し、丸棒状基体の外周面の数カ所に配置し、そのセンサーに対応する歯車とストッパープレートおよび、錠開閉プレートを錠内部に配置している。 - 特許庁

The horizontal angles of the cooling nozzles 4 and the number of the cooling nozzles 4 disposed within the same cross section inside the cylindrical body 3 are determined according to the radius of the round bar 2 and the radius of the cylindrical body 3.例文帳に追加

冷却ノズル４の水平角度及び筒体３内に配置する同一断面の冷却ノズル４の個数を丸棒２の半径及び筒体３の半径より設定する。 - 特許庁

A crash box 7 wound circumferentially round by a plurality of layers of a carbon-fiber band 7b is disposed inside a shock absorbing member 5 of the vehicle 1 so that the axial direction is almost orthogonal to the action direction of the shock load.例文帳に追加

炭素繊維帯７ｂを周方向に複数層巻きつけたクラッシュボックス７を、その軸線方向が衝突荷重の作用方向に対して略直交するように車両１の衝撃吸収部材５の内部に配置する。 - 特許庁

A sun gear 21 formed round an output shaft of a housing inside surface and a planetary gear 22 held on a rod 23 secured to the output shaft to freely rotate are meshed with each other.例文帳に追加

ハウジング内側面の出力軸回りに形成した太陽歯車２１と、出力軸に固着されたロッド２３に回転自由に保持された遊星歯車２２とを噛み合わせる。 - 特許庁

The display stand for the packed round rice cake is made of a base material layer and a glossy layer formed on the upper surface of the base material layer, and is doubled on the folding line of the roof 21 with the base material layer located inside.例文帳に追加

包装鏡餅用飾り台は、基材層とその上面に設けた光沢層で構成され、前記屋根部の折罫線で基材層を内側にして２つ折りに構成される。 - 特許庁

The stove and the floor plate can be easily connected and disconnected by cross or square hole round pan head screws of 3-4 mm, and an emergency fire extinguishing appliance is disposed inside of the stove.例文帳に追加

こんろと敷板を３〜４ｍｍの十字孔又は角孔の丸、なべ頭のビスにて簡単に結合及びとり離し出来る様にし、こんろの内部に緊急消火装置を設ける。 - 特許庁

To detect whether or not paper is wound round a roller in a fixing device, in an image forming apparatus equipped with a non-contact type temperature detection element for detecting the surface temperature of the roller inside the fixing device.例文帳に追加

定着装置内のローラの表面温度を検出する非接触式温度検出素子を備えている画像形成装置において、定着装置内のローラに紙が巻き付いているか否かを検出する。 - 特許庁

A groove 204 is provided at the inside circumferential surface 202 of a bobbin 200 whereon a thin web 24 is wound round, and the cushion material members 142a-142c are fitted in the groove 204.例文帳に追加

細幅のウエブ２４が巻回される巻芯２００の内周面２０２には溝２０４が形成され、前記クッション材１４２ａ〜１４２ｃが該溝２０４に嵌合する。 - 特許庁

A flow passage 44 closed so as to make a round of the outside circumference of a housing 21a is formed of the outside wall 37, the bottom wall and the inside wall 38 of the housing 21a, a transmission glass 14 and an upper cover.例文帳に追加

ハウジング２１ａの外壁３７、底壁及び内壁３８と、透過ガラス１４と上部カバーにより、ハウジング２１ａの外周を一周するように閉じた流路４４が形成されている。 - 特許庁

The downstream side of the auxiliary pipe is raised inside the downstream-side inverted-siphon chamber in a state wherein a sufficient passage is secured round, and the auxiliary pipe communicates with downstream-side sewerage by making an upper end on the downstream side of the auxiliary pipe serve as an outlet 21.例文帳に追加

補助管の下流側を、下流側伏越室の内部において周囲に十分な流路を確保した状態で立ち上げて、その上端を排出口２１として下流側下水路に連通させる。 - 特許庁

Both corners of the bottom part of the bag body 4 are formed into an arc-shaped round shape and at the same time right and left slits 32, 34 (or right and left recesses) are arranged inside the right and left gussets 6, 8 in a bottom adhering part 22 of the bag body 4.例文帳に追加

袋本体４の底部の両角部は弧状に丸く形成されているとともに、袋本体４の底貼付部２２における左右マチ部６，８の内側に左右切込み３２，３４（又は左右切欠き）が設けられている。 - 特許庁

A sight magnifying single-side concave lens 1 is added to or integrally molded in a required part having the dead angle C in window glass 4 of a vehicle and inspection window glass of various apparatuses by putting the round surface side on the inside.例文帳に追加

車両の窓ガラス４や、各種機器の点検用の窓ガラスなどにおける死角Ｃを有する所要部位に、視覚拡大用の片面凹レンズ１を、そのアール面側を内側にして付加ないし一体成形する。 - 特許庁