「inside round」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The spacer 4 is composed of a circular band 4a extending around the whole periphery of the outside surface of the discharge tube 2 and the circular band 4a has a plurality of round projecting parts 7 in contact with the inside of the earth side electrode tube 1.例文帳に追加

スペーサ４は放電管２の外面全周に延びる環状バンド４ａからなり、環状バンド４ａは接地側電極管１の内面に当接する複数の円形突起７を有している。 - 特許庁

The non-round rolling bearing has a positive radial clearance under a condition where dNvalue ≥100×104 (d: bearing inside diameter mm, N: number of rotation rpm) and with load variation from no load to all load.例文帳に追加

ｄＮ値≧１００×１０^4（ｄ：軸受内径ｍｍ，Ｎ：回転数ｒｐｍ）で且つ無負荷から全負荷までの負荷変動がある条件下で、正のラジアルすきまを有する非真円転がり軸受とした。 - 特許庁

At the inside of a pair of sheet metal frames 11, each of the regulating members 20 as the rotating members is rotatably supported while each boss 21a thereof is inserted into a round hole 11a pierced in each sheet metal frame 11.例文帳に追加

一対の板金フレーム１１の内側には、回動部材としての規制部材２０が、その板金フレーム１１に穿設された丸穴１１ａにボス２１ａを挿通されることによって回動可能に支持されている。 - 特許庁

The tire valve 1 fitted to the rim 11 of the wheel is provided with a round cylindrical cover 2 in the cross section of the tip end part 2a, so as to cover the tip end 6a of the valve stem 6 inside the tire.例文帳に追加

ホイールのリム１１に取付けられるタイヤバルブ１において、タイヤ内側のバルブステム６の先端６ａを覆うように、先端部２ａの断面形状が丸みを帯びた円筒状カバー２を設けたタイヤバルブ１。 - 特許庁

To realize good taping and mounting by controlling a round shape at the opening peripheral edge and the inside face tapered angle of a recess for storing a small part.例文帳に追加

微細部品収納用の凹部における内側面のテーパ角及び開口周縁のＲ形状をコントロールして良好なテーピング及び実装を実現できるエンボスキャリアテープの製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

In the motor M, two stator frames 25 and 26 bear a rotator inside, and a cylindrical yoke 28 is fit to the outside of the frames 25 and 26 after winding round a coil 27 to surround their bearing part.例文帳に追加

モータＭは、二つの固定子枠２５，２６が、それらの内部に回転子を軸受けしており、それらの軸受け部を囲むようにしてコイル２７を巻回した後、その外側に円筒状のヨーク２８を嵌装させている。 - 特許庁

A wound-round electrode body 20, in which an anode 21 and a cathode 22 are laminated via a separator 23 and an electrolyte 24, and wound around is housed in the inside of a film-shaped outer packaging member 30.例文帳に追加

正極２１と負極２２とをセパレータ２３および電解質２４を介して積層し巻回した巻回電極体２０が、フィルム状の外装部材３０の内部に収納されている。 - 特許庁

A partition plate for vertically dividing the inside of the memorial tablet where his secular name is etched on a round stainless pipe is provided to have two closely sealed chambers.例文帳に追加

丸いステンレスパイプに戒名がエッチングされた位牌内を上下に分割する仕切板を設け、２つの密閉室を有することを特長とする位牌。 - 特許庁

The area 39 is formed to be smaller than the winding angle θ1 of the belt 19 and positioned inside the winding angle θ1 so as not to cause fine discharge at a part other than the part round which the belt 19 is wound.例文帳に追加

中抵抗体域３９は、転写ベルト１９の巻き付け角θ１より小さく、巻き付け角θ１の内側に位置させ、転写ベルト１９が巻き付けられている以外の部分で微小放電が起きないようにする。 - 特許庁

The sharp appreciation of the Yen in 2010 raised concern about the deterioration of Japan’s locational competitiveness. In response, we launched an “Inward Investment Promotion Round-Table Council” as a joint effort by the government and the private sector with the aim of attracting investment from both inside and outside Japan.例文帳に追加

2010 年の急激な円高により、我が国の立地競争力の低下が危ぶまれたため、国内外からの投資を促進するための官民共同の取組として、2010 年9 月より「国内投資促進円卓会議」を開催した。 - 経済産業省

A round-cut part 10a is formed at a periphery of an inside end part of the opening of of the gas exhaustion port 10 on the battery lid 4, and an area of the inside end part of the opening is set larger than that of the outside end part of the opening.例文帳に追加

また、ガス排出口１０の電池蓋４の内側開口端周囲にはＲ加工が施されたＲ付け部１０ａが形成されており、内側開口端周囲の面積は外側開口端周囲の面積より大きく設定されている。 - 特許庁

A round sponge body 3, suitable for washing the inside of narrow and complicated grooves around the ear, is manufactured, and an axial rod 2 is disposed inside the sponge body 3 or can be attached to the sponge body 3 so that the sponge body 3 is not excessively bent or deformed.例文帳に追加

狭くて複雑な耳回りの溝の中を洗い流すのにふさわしいような、丸みを帯びたスポンジ体３を製作するとともに、スポンジ体３が、必要以上にしなったり変形しすぎたりしないよう、スポンジ体３の中に、適度な大きさの軸棒２部を設けるか、または取り付けられるようにした。 - 特許庁

Even if core misalignment occurs in a process of expansion and contraction of a bellows 16 in a bellows mechanism, the core misalignment is absorbed by swing of an intermediate ring 17 with keeping a support point on a contact point of an inside surface of the intermediate ring 17 and a round ring 19 at the inside surface of the intermediate ring 17.例文帳に追加

べローズ１６が伸縮する過程で芯ずれを生じても、その芯ずれは中間リング１７の内側面における丸リング１９と中間リング１７内側面との接触点を支持点として中間リング１７が揺動することによって吸収される。 - 特許庁

The round register comprises a cylindrical first retainer 1, a second retainer 2 which is turnably held inside the first retainer 1, and a blade 3 which is turnably held inside the second retainer in the direction orthogonal to the axis of turn of the second retainer 2.例文帳に追加

円筒状の第１リテーナ１と、回動可能に第１リテーナ１の内部に保持された第２リテーナ２と、第２リテーナ２の回動軸と直交する方向に回動可能に第２リテーナ２の内部に保持されたブレード３とから構成した。 - 特許庁

A pneumatic tire has bead cores 5 having a ring-shaped core body 11 in which bead wires 10 are wound round in rows and at stages, and a plurality of recesses 12 recessing outward in the radial direction from the inside circumferential surface S are formed stretching in the circumferential direction at the inside circumferential surface S of the bead core 5.例文帳に追加

ビードワイヤ１０が多列多段に巻回したリング状のコア本体１０を有するビードコア５を具えるとともに、前記ビードコア５の内周面Ｓに、該内周面Ｓから半径方向外向きに凹む複数の凹部１２を周方向に形成した。 - 特許庁

In the rectangular package for a piezoelectric component, which has a seam ring for conductively fixing a piezoelectric element in the inside and sealing the element by seamless welding, round cross sections are formed on ridgelins of four corners of the package, and metallization connected to the metallized film formed on the top surface of the package is provided on the round cross sections.例文帳に追加

圧電素子を内部に導電固定し、シーム溶接により封止を行うためのシームリングを有する矩形状の圧電部品用パッケージにおいて、該圧電部品用パッケージの４隅の稜線部にＲ断面部を形成し、該Ｒ断面部に圧電部品用パッケージ上面に形成されたメタライズと接続するメタライズを施した圧電部品用パッケージとする。 - 特許庁

An OCV 22 comprises a spool 31 directly inserted into a round hole 28 formed in a fixed member 27 so as to switch oil passages by changing angle of rotation inside the round hole 28, and a rotary driving means 32 for executing the oil pressure control of an advance chamber A and a delay chamber B by switching the rotation angle of the spool 31 between a first to fourth patterns.例文帳に追加

ＯＣＶ２２は、固定部材２７に形成された丸穴２８の内部に直接挿入され、この丸穴２８の内部において回転角度を変更することで、油路の切替えを実施するスプール３１と、このスプール３１の回転角度を第１〜第４回転パターンに切替えて進角室Ａおよび遅角室Ｂの油圧制御を実施する回転駆動手段３２とを備える。 - 特許庁

A torsion bar manufacturing method includes a first shaping step 11 of setting the hardness from the inside to an surface layer part to be ≥320 in terms of Vickers hardness (Hv) by contracting a round bar steel by the cold drawing, and a second shaping step 12 of obtaining a small diameter spring part 2 by cutting an area in the middle of the longitudinal direction of the round bar steel.例文帳に追加

丸棒鋼材を冷間引き抜き加工により縮径させることにより、内部から表層部までの硬度をビッカース硬さ（Ｈｖ）で３２０以上にする第１整形工程１１と、前記丸棒鋼材の長手方向途中領域を切削することにより小径ばね部２を得る第２整形工程１２とを含む。 - 特許庁

To provide an inside beveling machine for a ring externally fitted on a steel pipe which can easily and efficiently bevel a round hole of the ring externally fitted on the steel pipe such as a stiffener ring, after completion of both polygonal periphery forming and round hole opening on a plate at reduced costs.例文帳に追加

プレートにおける多角形外周面の成形と円孔の開設とが行われた後の、スチフナーリングのような鋼管外付けリングの円孔に対する開先加工が、簡単かつ能率的に行え、またそのコストダウンが図れるようにした鋼管外付けリングの内周開先加工装置の提供を目的とするものである。 - 特許庁

On the eve of Nichiren's anniversary (October 12) called Otaiya, groups of believers (kochu) gathered from around the nation parade inside the precincts hoisting mando candles (candles for Buddhist service) and chochin (a lantern), waving matoi (firemen's flag), beating uchiwa-daiko (a round fan drum) and shoko drums and chanting daimoku (Nichiren chant). 例文帳に追加

日蓮の命日の前夜（10月12日）は、お逮夜（おたいや）と呼ばれ、各地から集まった信徒団体の集まり（講中）が、行列し万灯や提灯を掲げ、纏を振り、団扇太鼓や鉦を叩き、題目を唱えながら境内を練り歩くのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Sakimisasagiyam tumulus: 210m, the present Hibasuhime's mausoleum built in the latter half of the first half of the kofun period, at the top of the round part of which a platform is provided by piling flatly cut stones in the koguchi-zumi way (so that the smaller side of each stone was placed outside) to make an approx. 70-cm-high rectangular stone fence and by filling the inside with soil. 例文帳に追加

佐紀陵山古墳（さきみささぎやまこふん、現日葉酢媛（ひはすひめ）陵、210メートル、前期後半、後円部の頂には平たく割った石を小口積みにし、高さ約70センチの石垣を矩形に巡らして内側に土を詰めた壇を造っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A round opening larger than a semiconductor wafer 3 is formed in each wafer mounter 30, and the semiconductor wafer 3 is horizontally supported within the opening by a wafer support part 32 projecting inside the opening, to process the semiconductor wafer 3.例文帳に追加

各ウェーハ搭載体３０に、半導体ウェーハ３よりも大きい円形の開口３４を形成し、開口３０の内側に突出するウェーハ支持部３２によって半導体ウェーハ３を開口３４内において水平に支持し、半導体ウェーハ３の処置を行う。 - 特許庁

A coil 11 spirally wound round the shaft of a cylindrical heat roller 1 formed of conductive material such as iron or nickel is attached to the inside of the roller 1 so that both ends thereof may project to the outside from both ends of the roller 1.例文帳に追加

鉄，ニッケルなどの導電性材料で形成された円筒状のヒートローラ１の内部に，上記ヒートローラ１の軸回りに螺旋状に巻かれたコイル１１を，その両端が上記ヒートローラ１の両端部よりも外側に突出するように取り付ける。 - 特許庁

Several floating balls installed in the netted ball move round therein to increase the washing capacity of the inside inner part of the brassiere.例文帳に追加

球形を呈する網状ボール１にブラジャーを被せ、更に決着部６で決着された洗濯用ネット２をブラジャーの周りに被せ完全に覆うことで型くずれと、傷みを極めて減少させ、更に網状ボール内に設置した数個の浮き球が内部で動き回ることによりブラジャー内側内部の洗浄能力を増加させる。 - 特許庁

A soaking member 1 is formed into a rectangular outer shape approximated to a rectangular planar shape constituted by regions 12-15 in the heating range 10, and a round opening 2 approximated to the planar shape of a semiconductor wafer 21 is formed in the inside so that the external edge shape may match the center position.例文帳に追加

均熱部材１を、加熱範囲１０において領域１２〜１５によって構成される矩形の平面形状に近似した矩形の外縁形状とし、内部に半導体ウエハ２１の平面形状に近似した円形の開口部２を外縁形状と中心位置を一致させて形成した。 - 特許庁

The elastic connecting means is constructed by the grounding legs 6 respectively inserted in the inside of a vertical pipe 5 of the truck frame, the other ends thereof being inserted and locked in a vertical pipe 11 of the upper frame 3, and a spiral spring 7 wound round the grounding legs 6 and held between the end parts of the vertical pipe 5 and the vertical pipe 11.例文帳に追加

また、前記弾性的な連結手段を、台車フレームの縦パイプ５内に各挿通され、他端側が上フレーム３の縦パイプ１１に各挿通、係止された接地足６と、該接地足６に巻装され、縦パイプ５と縦パイプ１１との端部間に挟持された巻きバネ７とで構成した。 - 特許庁

An artificial turf is adhered inside of a reinforced plastic outer frame formed in a semiellipse spherical shape, which is round when viewed from right above and is semiellipse shape in a cross-sectional view.例文帳に追加

真上からみると円形、断面図でみると半楕円形の、半楕円球面状に成形した強化プラスチックの外枠の内側に人工芝を貼り付け、互いに向かい合う両側に、円周部の一部をへこませて、マットを取り付けることによるゴールを設置する。 - 特許庁

The wall thickness of an elastic protrusion 35 of the seal plate 23 bringing an elastic repulsive force against press of the sealing circular protrusion 33 onto the inside face 31b decreases gradually from the basal part toward the front end getting into contact with the outside face 31c, and a flat or a round curved contact face 35a is formed.例文帳に追加

また、封止用環状突部３３を内側面３１ｂに押圧付勢するために弾性反発力を発生するシール板２３の弾性突片３５が、基部から外側面３１ｃに当接する先端部に向かって肉厚が漸次減少すると共に、該先端部に平坦又はＲ曲面な当接面３５ａを備える。 - 特許庁

This indicating lamp for the disaster-prevention equipment is constituted of a body 1, built in with a light source in its inside opened frontward, and a translucent globe 2 detachably attached to an opening part of the body 1, and the front face of a globe face exposed from the body 2 of the globe 2 is brought into a single round curved face.例文帳に追加

前面に開口し内部に光源を内蔵した本体１と、本体１の開口部に着脱自在に装着された透光性のグローブ２とから構成される防災機器用表示灯であって、グローブ２の本体２から露出するグローブ面正面を単一のアール曲面とする。 - 特許庁

This binding ring for binding the reinforcing bars which are arranged inside a reinforced concrete construction is formed in a round cord shape; a fitting part 2 for binding, into which a fitting hole is drilled, is provided at a base end; and a protrusion 3 for binding is provided to a tip end.例文帳に追加

鉄筋コンクリート構築の内部に配される鉄筋同士を結束するためのものであって、丸紐状に形成され、基端部に嵌合孔を穿設した結束用嵌合部２を設けてあり、先端部寄りに結束用突起部３を設けてなる結束リング１。 - 特許庁

To provide Takoyaki (small round pancake stuffed with bits of boiled octopus) premix enabling a user to obtain Takoyaki having soft inside and crispy surface, and a smooth palate feeling, appearance of which is kept moderately puffy, and also palate feeling and appearance of which are maintained favorable even when defrosted after freezing.例文帳に追加

内部は柔らかく、かつ滑らかな良好な食感を有し、表面はクリスピーで、生地の焼成が容易で、外観は適度なふくらみを保ち、冷凍保存後、解凍した場合でも良好な食感と外観を保持したタコ焼きを得ることができるタコ焼き用プレミックス及びタコ焼きの製造方法を提供する。 - 特許庁

The body 30 is provided with: a bottom face 31; an outside wall 32 surrounding the face 31; and the second rib 30a having a round tip end narrower than the lateral width of the packing 21 provided along the shape of the opening of the body on the inside of the wall 32.例文帳に追加

本体３０は、底面部３１と、底面部３１を囲む外壁３２と、外壁３２の内側において本体開口部の輪郭に沿って設けられた、前記パッキン２１の横幅よりも狭い幅の丸みを帯びた先端を持つ第２のリブ３０ａとを具備する。 - 特許庁

The anchor bolt main bodies 17 and 18 against pulling force and the anchor bolt main bodies 19 and 20 against shear force are fixed to a round steel material 16 extended across mounting positions of a plurality of building units 13 and 14 neighboring the inside of the footing 11 at specific intervals and are formed together as a unit in advance.例文帳に追加

基礎１１内で隣接する複数の建物ユニット１１３，１４載置位置に跨って延設される丸鋼材１６に、引き抜き力対抗アンカーボルト本体１７，１８及び剪断力対抗アンカーボルト本体１９，２０が、所定間隔を置いて固着させて予め一体とされている。 - 特許庁

To provide a separating device capable of restraining the soiling of the inside of an image forming device by decreasing toner scattering at the time of separating transfer paper wound round a photoreceptor, and reducing generation of an abnormal image caused by the soiling of the transfer paper by toner adhering to a separation pawl by reducing the toner adhering to the separation pawl.例文帳に追加

感光体に巻き付いた転写紙を分離するときに、トナー飛散を少なくすることで画像形成装置内の汚染を少なくし、分離爪に付着するトナーを減らして、分離爪に付着したトナーで転写紙を汚すことによる以上画像をの発生を減らす分離装置を提供する。 - 特許庁

The adaptor for a thin cable is equipped with a pair of spacers 31 which are shaped nearly identically with an externally round multiple optical fiber cable and which are formed inside with a groove 32 serving as a hole for holding an element part 64 of the thin cable.例文帳に追加

本発明の細径ケーブル用アダプタは、外形が丸形の多心光ファイバケーブルと略同一形状となる一対のスペーサ３１を備えており、スペーサ３１の内側には細径ケーブルであるエレメント部６４を保持する保持孔となる保持溝３２が形成されている。 - 特許庁

A beam part 4 is formed in a thin belt shape having the narrow width, and the other end part thereof is connected to an inside corner part of a frame part 2 on a position reached by making approximately three-quarter round of a box part 3 through a clearance between an electrode support part 7 of fixed electrodes 6X, 6Y and the frame part 2.例文帳に追加

ビーム部４は、幅細の薄い帯状に形成され、固定電極６Ｘ，６Ｙの電極支持部７とフレーム部２の間の隙間を通ってマス部３の周囲を略４分の３周した位置においてフレーム部２の内側角部に他端部が連結されている。 - 特許庁

Then, an adaptor 22 holding the element part 64 is made to be clamped by the cable clamping part of the closure for the round multiple optical fiber cable, and is attached with a grommet 23 to be arranged inside a closure 11, with a sleeve 12 of the closure 11 hermetically sealed.例文帳に追加

そして、エレメント部６４を保持したアダプタ２２を丸形の多心光ファイバケーブル用クロージャのケーブル把持部に把持させるとともに、アダプタ２２にグロメット２３を取り付けてクロージャ１１内に配設し、クロージャ１１のスリーブ１２を密閉する。 - 特許庁

Consequently, a round part formed in the connection part 11g of the sensor support end face 11f and the second swelling part 11e conventionally enters radially inside as the groove part 11h, which becomes a relief space in an inner peripheral fringe part of the insulation plate 25.例文帳に追加

これにより、従来センサ支持端面１１ｆと第二膨出部１１ｅとの接続部１１ｇに形成されていたＲ部が溝部１１ｈとして径方向内側に入り込み、溝部１１ｈが絶縁板２５内周縁部の逃がしスペースとなる。 - 特許庁

The water level electrode to be attached to a filter wall of an activated carbon filter S by screwing is configured in such a manner that a filter inner portion 22 protruding at least toward the filter inside of an insulator 1 is formed into a round bar, and the outer peripheral surface thereof is coated with a good water-repellent material.例文帳に追加

ねじ込みにより活性炭濾過器Ｓの器壁に取り付けるようにした水位電極において、絶縁体１の少なくとも器内側に突出する器内側部分２２を丸棒状体とし、かつその外周面を撥水性のよい材料にて被覆して構成する。 - 特許庁

A strip laminated body 8 composed of a flexible long-size base plate 2, a negative electrode collector 3, a solid electrolyte 5, a positive electrode active material 6 and a positive electrode collector 7 in that order is wound round in a flat-plate shape with the flexible base plate 2 inside.例文帳に追加

可とう性長尺基板２、負極集電体３、固体電解質５、正極活物質６、及び正極集電体７をこの順に備える帯状積層体８が、可とう性長尺基板２を内側にして平板状に巻回される。 - 特許庁

To provide a liquid pressure-feeding device with reduced wear of rollers during operation, smoothed revolution in an annular space, enhanced durability, fitted to eccentric rotors inside a fixed circle enabling pressure-feeding of high-pressure fluid, and depending on come and go of iron round-bar shaped bodies (the rollers).例文帳に追加

作動中のコロの磨耗が少なく、環状空間での周回が円滑化し、耐久性も高まるとともに、高圧の流体を圧送可能な固定円形内偏心回転子に嵌め合わせ鉄丸棒状（コロ）の出入りに依る液体圧送装置を提供する。 - 特許庁

A laser beam L is scanned quadruply in order of scanning lines 42a, 42b, 42c and 42d, inside the contour 40 of the round hole 30 viewed from above, of a target as a reference, within a range of a machining width H from the contour 40 and nearly in parallel to the contour 40.例文帳に追加

レーザ光Ｌを、目的物の平面視である丸孔３０の輪郭線４０を基準とした内側で、該輪郭線４０から加工幅Ｈの範囲内で、該輪郭線４０と略平行に、走査線４２ａ、４２ｂ、４２ｃ、４２ｄの順に４重に走査する。 - 特許庁

In the inside of a case 2, a fixing plate part 12 preventing separation by entering in a central space of a ring-like part 3a of the round terminal 3 inserted from an insertion opening 5, stopping plate parts 13 contacting the upper surface of the ring-like part, and a conductive terminal surface 21 contacting the undersurface of the ring-like part are arranged.例文帳に追加

ケース２内部に、挿入口５から挿入された丸型端子３のリング状部３ａの中央空間内に入り込んで離脱を抑止する固定板部１２と、リング状部の上面に接触する抑え板部１３と、リング状部の下面に接触する導電性の端子面２１と、を設ける。 - 特許庁

A sheath portion accommodating room 17 in which a tight wrapped coil pipe 1 is accommodated in a part except for a region to a base end in such a round wrapped state that there is no linear part is placed and holes 12, 14 and 20 by which the inside and outside of the room communicate with outer walls 11 and 13 of the sheath portion accommodating room 17 are formed.例文帳に追加

密着巻コイルパイプ１が基端寄りの領域以外の部分に直線部ができないように丸く巻回された状態に収容されるシース部収容室１７を設け、シース部収容室１７の外壁１１，１３に室内外を連通させる孔１２，１４，２０を形成した。 - 特許庁

In the method of correcting the ligament of knee joints, a thigh pad part and a shank pad part which are securely kept tight on skin with pads thereof mounted on the inside of a high strength hard resin are drawn together by a link device for linking them and a round rubber rope.例文帳に追加

高強度硬質プラスチックの内側に装着したパッドにより、肌への密着性を確保した腿当て部と脛当て部を連結する連結器具および丸ゴムロープにより、両者を引き寄せて、膝関節靱帯の矯正を行う方法。 - 特許庁