「leg-up」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The rotation of the rotary plate 81 is transmitted via a gear 83 or the like and the male screw 10 is rotated, the leg 5 is thereby moved up and down in a state that a slide plate slides in a slide hole 62a of the first case 6 by the rotation of the male screw 10.例文帳に追加

雄ねじ１０が、ギア８３等を介し回転板８１の回転を伝達され、回転することにより、脚部５は、摺動板部が第１ケース６の摺動孔６２ａを摺動する状態で、昇降する。 - 特許庁

To provide a chair mitigating an impact received by the elderly weak in leg and waist muscles when seating from a standing state and aiding his/her action of standing up from the seated state.例文帳に追加

足腰の弱い高齢者などが、立った状態から着座する時に受ける衝撃を緩和させるとともに、着座状態から起立する動作を補助することができる椅子を提供すること。 - 特許庁

When the intruder lays his or her hand or leg on the pressure detecting part 5 of the vertical gutter fixing member 4, the warning is issued to exhibit defense capability against the intruder who tries to climb up to an upper story with the vertical gutter fixing member on foothold.例文帳に追加

侵入者が縦樋固定部材４の圧力検知部５に手や足などを掛けると警報を発することで、縦樋固定部材４を足掛かりに上階へ登ろうとする侵入者に対して警備能力を発揮する。 - 特許庁

Since the leg sections 21 are attached previously to the bath unit body 31, the bath unit 20 may be hung up and only installed onto the sills 4 on a field, and the mounting works of the bath unit 20 can be conducted easily.例文帳に追加

脚部２１が、バスユニット本体３１に予め取り付けられているので、現場ではバスユニット２０を吊り上げて土台４上に設置するだけでよく、バスユニット２０の設置作業を容易に行うことができる。 - 特許庁

The retainer 50 is plugged into a retainer mounting opening 42 by insertion of leg pieces 52 at both sides into an insertion groove 44, and when it is inserted up to a principal locking position, a fall-off preventing part 54 is double locked by locking into the back edge of the stabilizer 28.例文帳に追加

リテーナ５０は、両側の脚片５２を挿入溝４４に挿入してリテーナ装着口４２から差し込まれ、本係止位置まで押し込まれると、抜け止め部５４がスタビライザ２８の後縁に係止して二重係止する。 - 特許庁

When an operation part 40c of the fixing releasing pedal 36 is pushed down as a lower end of the leg 18 faces a fixing position, an operation part 26b of the up pedal 26 is pushed down by the actuation member 44, thereby fixing is released.例文帳に追加

脚１８の下端が固定位置に臨む状態で固定解除ペダル３６の操作部４０ｃを押下げた際に、作動部材４４でアップペダル２６の操作部２６ｂを押下げることで固定解除を行なう。 - 特許庁

To provide a vehicle seat in which a leg means is folded and laid on a bottom surface of a seat cushion in synchronization with the tip up movement of the seat cushion relative to a seat back.例文帳に追加

シートバックに対するシートクッションのチップアップ動に同期して、脚手段がシートクッションの底面に折畳まれて横たえさせられる車両用シートを提供する。 - 特許庁

An elastic leg 56 that has a hollow part up/down penetrating through and is approximately cylindrically formed is upward/downward disposed in the board 41 while being fit in the screw 55.例文帳に追加

弾性脚５６は上下方向に開通する中空部を備えてほぼ筒状をなし、ねじ５５に嵌合された形態で、支持板４１に上下方向に指向して配置されている。 - 特許庁

The connection part 23 has a brake bar 24 which is brought into contact with the ground with the stand 11 erected and tightly attached to the rear wheel 12 in contact with the ground slightly close to the flip-up direction from the right and left leg tips A1 and A2.例文帳に追加

連結部２３には、左右の脚部先端Ａ１およびＡ２よりも少し跳ね上げ方向寄りに、スタンド１１を立てた状態において接地するとともに、接地した後輪１２に密着するブレーキバー２４が設けられている。 - 特許庁

The pressing force against the photocurable resin-impregnated tube is applied by press-contacting the end of a leg piece of the lamp train against the photocurable type resin-impregnated tube when the lamp train moves up and down in the branch pipe.例文帳に追加

ランプトレインの枝管内昇降に際してのランプトレインの脚片の先端を光硬化型樹脂含浸チューブに接触押圧させ、光硬化型樹脂含浸チューブに対する押圧力を付加する。 - 特許庁

That is, the scooping-up portions 44 are formed into the approximate semicircular shape on the pair of leg portions 43b, 43b of the split body 40, and constituted by combining the two split bodies 40, 40.例文帳に追加

すなわち、掬い上げ部４４は、各分割体４０の一対の脚部４３ｂ，４３ｂに断面略半円形状で形成され、２つの分割体４０，４０を組み合わせることで構成される。 - 特許庁

To provide a folding table preventing collision of a modesty panel with leg bodies when turning up a top board into a folded state by applying a turning restriction thereto at a turning end.例文帳に追加

天板を跳ね上げて折畳み状態とする際に、幕板が脚体に衝突しないように回動終端において回動規制が作用する折畳み式テーブルを提供する。 - 特許庁

The seat apparatus 1 comprises a seat bottom 2 and the leg rest 4 prepared in a way able to perform the ups and downs of a status of hanging down from the front end part of the seat bottom 2 and a status of going up ahead from the front end part of the seat bottom 2.例文帳に追加

シート装置１が、シートボトム２と、シートボトム２の前端部から垂下した状態と、シートボトム２の前端部から前方に上がった状態とに起伏可能に設けられたレッグレスト４とを備える。 - 特許庁

A column matching and brace joint plate 14 which is extended downwards from a column side end of a panel outer peripheral frame lower side, piled up on a panel matching plate 13 projected from a column leg side face and joined with a bolt is provided.例文帳に追加

パネル外周フレーム下辺の柱側端部から下方に延びて、柱脚側面から張り出したパネル取合板１３に重ねてボルト接合される柱取合兼ブレース接合板１４を設ける。 - 特許庁

An input device 3 attached to a hand and an input device 5 attached to a leg are picked up by an image sensor 26 arranged at the back side of an infrared filter 9.例文帳に追加

手に装着された入力装置３及び足に装着された入力装置５が赤外線フィルタ９の背面側に配置されたイメージセンサ２６により撮影される。 - 特許庁

The control part 14 puts the actual angle of the ankle joint 122 of the leg link LR as a bearing joint in follow-up after the track of the corrected target angle by controlling an actuator 15 so that the ankle joint 122 hardens.例文帳に追加

さらに、制御部１４は、足首関節１２２が硬くなるようにアクチュエータ１５を制御することで、支持脚となった脚部リンクＬＲの足首関節１２２の実角度を補正後の目標角度の軌道に追従させる。 - 特許庁

To provide a leg type mobile robot capable of properly moving and controlling the robot while reducing a computing process to recognize the shape of a floor surface by a picked-up image of a camera.例文帳に追加

カメラの撮像画像による床面の形状を認識するための演算処理を軽減しつつ、ロボットの適切な移動制御を行なうことを可能とする脚式移動ロボットを提供する。 - 特許庁

(2) A foldable cloth mat for face-up lying is provided so as to prevent clothes from being soiled even when the arm/leg fatigue recoverer is used on the ground and to prevent the recoverer from being shifted during use.例文帳に追加

２）腕脚疲労回復機を地上で使用しても衣服が汚れないよう、又、使用時、本機がずれないよう折り畳み自在の仰臥用布状敷物を設けた。 - 特許庁

Accompanying repulsive widening of the leg plates 3, the valleys of the pair of inward-folding pieces 6 approach from the bottom to hold the insertion piece 7 in between, therefore, the legs 1 are resistant to dropping out when the indication plate 2 is picked and lifted up.例文帳に追加

脚板３の反発による広がりに伴って、一対の折込片６の谷が下方から接近し、差込片７が挟持されるので、表示板２を掴んで持ち上げたとき、脚体１が脱落しにくくなる。 - 特許庁

To secure safety by surely stopping and holding an original pressing plate at an arbitrary or specific position, and preventing springing-up of a support leg part even when a thick original is pressed.例文帳に追加

原稿圧着板の開閉装置において、原稿圧着板を任意もしくは特定の位置に確実に停止保持し、また厚物原稿を圧着するときも支持脚部の跳ね上がりを防止して安全性の確保を図る。 - 特許庁

The bath unit 20 installed onto sills 4 on foundations 3 mounted while being opposed at regular intervals is constituted while containing a bath unit body 31 and leg sections 21 set up to the lower section of the bath unit body 31.例文帳に追加

所定間隔をおいて対向して設けられる基礎３上の土台４に設置されるバスユニット２０は、バスユニット本体３１と、このバスユニット本体３１の下部に取り付けられる脚部２１とを含んで構成される。 - 特許庁

To provide a cat toilet in which sand is expectable fully falling down from cat leg by making the cat to carry out up and down jumping movement in returning from a sand toilet, and is compact and easy to keep a space for setting.例文帳に追加

砂のトイレから戻る猫がジャンプする昇降動作を複数回とすることで猫の足から砂が十分に落ちることが期待でき、しかも、コンパクトで設置スペースを確保し易い猫トイレを提供する。 - 特許庁

Silver, agile as a monkey even without leg or crutch, was on the top of him next moment and had twice buried his knife up to the hilt in that defenceless body. 例文帳に追加

足も松葉杖もないのに猿みたいにすばしっこく、次の瞬間にはトムに馬乗りになり、抵抗しない体にナイフを根元まで２度も突きさした。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

A wire take-up device 3 is provided on a seat leg 11 of the slide seat, a pull-out port 311 of the wire take-up device 3 is located in the guide rail 5, and a wire harness 4 pulled out of the pull-out port 311 is taken out to a vehicle body side via the guide rail 5.例文帳に追加

スライドシートのシートレッグ１１に配線巻取り装置３を設け、配線巻取り装置３の引出口３１１をガイドレール５内に位置させて、当該引出口３１１から引き出したワイヤハーネス４を、上記ガイドレール５を経て車体側へ取り出す。 - 特許庁

To provide leg wear designed so as to be wearable by any person regardless of age, having feeling as if her (his) toe turns up, easy to walk comfortably in a good posture, and having effect to prevent stumble and falling by turning-up feeling at the toe.例文帳に追加

本発明は、老若男女問わず、着用によって、つま先が上がる感じが得られ、快適に姿勢良く、歩き易くなり、つま先が上がる感じが得られることで、つまづき防止、転倒防止効果のあるレッグウェアを提供するものである。 - 特許庁

In an air bag device 10, a back-up plate 70 in which a leg part 76 is supported by a pad cover 32 through an engagement claw 94 of a locking member 84 is arranged on a crew side of a bag body 28 in a folded condition, and a membrane switch 40 is arranged on the back-up plate 70.例文帳に追加

本エアバッグ装置１０では、脚部７６がロック部材８４の係止爪９４を介してパッドカバー３２へ支持されたバックアッププレート７０が折り畳み状態の袋体２８の乗員側に配置されており、バックアッププレート７０上にメンブレンスイッチ４０が配置されている。 - 特許庁

To prevent the hanging-down of a spindle part in a device where a take-up drum for taking up an electric cord is rotatably mounted on the spindle part of a supporting frame consisting of the spindle part, a leg part and a grip part integrally formed by bending a metal pipe.例文帳に追加

金属製のパイプを折り曲げることにより支軸部と脚部と把手部とを一体に有する構成とされた支持フレームの支軸部に、電気コードが巻回される巻取ドラムを回転自在に取り付けた構成のものにおいて、支軸部が首垂れ状態になることを防止する。 - 特許庁

To provide a biped walking robot step climbing-up/climbing-down method for miniaturizing a biped walking robot, and preventing interference of a leg part with a step when a stepped part of the step is higher for the biped walking robot, and the leg part of the biped walking robot is shorter for the stepped part of the step, and the biped walking robot.例文帳に追加

２足歩行ロボットの小型化を図ることができるとともに、二足歩行ロボットに対して階段の段差部が高い場合や階段の段差部に対して２足歩行ロボットの脚部が短い場合において脚部が階段に干渉することがない２足歩行ロボットの階段昇降方法及び２足歩行ロボットを提供する。 - 特許庁

An easel is so formed that the standing up of a frame body 1 may be maintained by cutting a combinable support leg 2 inside the frame body 1 in an approximately U letter form by using a plate body and by fitting and engaging an engaging protruded portion 14 extending above from the frame body base 11 for the inside of an open hole 21 bored at the top of the support leg 2.例文帳に追加

１枚の板状体を用いて、略凹字形状をしたフレーム本体１内側に組み合せ可能な支持脚２を切り抜き、該支持脚２の上部に穿設された透孔２１内に対して前記フレーム本体基部１１から上方に延設された係合突部１４を嵌入係合することによって、フレーム本体１を起立維持可能に形成したイーゼルである。 - 特許庁

The partition member is provided with a plate-like main body formed into an approximately same shape as that of a bottom face of a rectangular parallelepiped box storing the articles, a pair of leg parts brought downward from opposite sides of the main body to the bottom face, and hand parts raising up from the sides of the main body provided with no leg part to the top face of the box.例文帳に追加

物品を収納する直方体状の箱の底面と略同一形状に形成した板状の本体と、該本体の対向する辺から前記底面まで立ち下げた一対の足部と、前記足部を設けない本体の辺から前記箱の上面まで立ち上げた手部とを備えている仕切り部材である。 - 特許庁

The trim cover 11 is formed into a substantially bag shape by overlapping edge parts 12a and 13a of a plurality of pieces 12 and 13 to form a seam leg part 17 and sewing up the seam leg part 17 with a sewing thread 14 to sew the plurality of pieces 12 and 13 together, and then is turned over to cover the cushion body 4.例文帳に追加

トリムカバー１１は複数のピース１２，１３における端末部分１２ａ、１３ａを重ね合わせて縫い足部分１７とし、この縫い足部分１７を縫糸１４によって縫い付けることにより複数のピース１２，１３を縫合したほぼ袋形状とした後、裏返してからクッション体４に被せられる。 - 特許庁

According to it, Nozuchi lives in holes of trees deep in the mountains, and a large one is 3 jaku (about 90cm) long and 5 sun (about 15cm) in diameter; on seeing a human being, it comes down the hill and bites his/her on the leg, however, since it cannot crawl up hills fast, when encountering Nozuchi, it can be dodged by running away to a higher place. 例文帳に追加

深山の木の穴に住み、大きいものでは体長3尺（約90センチメートル）、直径5寸（約15センチメートル）、人を見ると坂を転がり下って人の足に噛みつくが、坂を登るのは遅いので、出くわしたときには高いところへ逃げると良いという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the weight of the person is shifted from the heel side to the toe side, the heel Ba in the kicking leg side is pushed up by a restoring force accumulated in the leaf spring 1 for the footwear so as to assist the walking of the person with the weak kicking force such as the elderly and the sick and of the healthy person.例文帳に追加

また、人の体重が踵側から爪先側へ移動する際に、履物用板バネ１に蓄積された復元力によって、蹴り足側の踵部Ｂａが上方へ押し上げられるので、老人や病人等の蹴る力が弱い人及び健康な人の歩行がアシストされる。 - 特許庁

This assisting device 11 includes a spring means 21 (a gas spring), and a piston 24 in a cylinder 23 is moved up and down according to the relative displacement motion (bending and stretching movement) of a thigh 4 and a lower limb 5 in a knee joint 8 of the leg 3 of the robot.例文帳に追加

アシスト装置１１はばね手段２１（気体ばね）を備えており、シリンダ２３内のピストン２４がロボットの脚体３の膝関節８における大腿部４および下腿部５の相対的変位運動（屈伸運動）に応じて上下動する。 - 特許庁

By arranging stool for which a height from a floor surface to a stool rim surface is 420 mm or more and a vertically movable leg placing stand on the floor surface at the front part, the easiness of sitting and standing-up operations is improved, burdens are reduced and comfortableness at the time of defecation use is improved.例文帳に追加

床面から便器リム面までの高さが４２０mm以上を有する便器と、その前部床面に昇降式脚置き台を設けることにより、着座、離座動作のしやすさ、負担の軽減、用便使用時の快適性の向上をはかることができる。 - 特許庁

To provide a refrigerating machine with a support device of a refrigerant compressor with reduced transmission of vibration from fixing nuts and bolts of the support device to a unit base resulting from abutment of a leg on the fixing nut on impact as the refrigerant compressor is tilted momentarily by reaction force F caused in start-up of a motor-driven element.例文帳に追加

電動要素の始動時の反抗力Ｆにより、冷媒圧縮機が瞬間的に傾き、脚部が固定ナットに衝撃的に当接し、支持装置の固定ナットとボルトからユニットベースへの振動の伝達を少なくした冷媒圧縮機の支持装置を有する冷凍機を提供する。 - 特許庁

The urine removal pad 30 is provided with wings 34 in the both sides, the side edges of the wings 34, for example, are provided with pressure-sensitive adhesive layers 38, the wings are folded up from leg part opening holes of the disposable diaper body and detachably stuck to its inside, namely, the surface of a front sheet.例文帳に追加

尿取りパッド３０は両側にウイング３４を備え、このウイング３４の側縁に例えば感圧粘着層３８を設け、ウイングを使い捨ておむつ本体の脚部開孔から折り返して、その内面、即ち表面シートの表面に取り外し自在に接着する。 - 特許庁

An LED lamp 1 is equipped with a light emitting main body 11 formed of a light emitting element mounted on a head of a lead frame 16 and sealed up with sealing resin together with the head of the lead frame 16 and a leg 161 of the lead frame 16 which is led out from a bottom 12 of the light emitting body 11.例文帳に追加

ＬＥＤランプ１は、リードフレーム１６の頭部に搭載された発光素子がリードフレーム１６の頭部とともに樹脂モールドされてなる発光部本体１１を有し、発光部本体１１の底面１２からリードフレーム１６の脚部１６１が導出されている。 - 特許庁

Further, a bottom part air sealed body 15 and a leg part air sealed body 16 arranged in a manner of filling up the predetermined space between the seat back part air sealed bodies 17 are provided on both sides of the seat back part 12 so that the effective height dimension can be adjusted.例文帳に追加

更に、背もたれ部１２の両側に各背もたれ側部空気封入体１７の所定の間隔を埋めるように設置し、有効高さ寸法を調整し得るよう設置した尻部用空気封入体１５および脚部用空気封入体１６とを具備する。 - 特許庁

The leg part 12, the tip curved part 14 of which can be pressed in between inward projecting edges 3 of the locking groove 2 through a screen 8, has elasticity in the expanding direction to hold the screen in a space up to the inward projecting edges in completion of pressing in the locking groove.例文帳に追加

スクリーンを８介して先端湾曲部１４を係止用溝２の内向き突縁３間に押入可能な脚部１２は、係止用溝への押入完了時にスクリーンを上記内向き突縁との間に挟持するための拡開方向への弾性を有する。 - 特許庁

This band 40 comprises a creep-up-proof band 41 to be worn on the right leg femur 21 of the operator 20 and a coupler 43 for detachably joining the band 41 and the shoulder band 30 of the bush cutter 1A to each other.例文帳に追加

そして、災害防止バンド４０を、作業者２０の右足大腿部２１に装着されるずり上がり規制バンド４１と、ずり上がり規制バンド４１と肩掛式刈払機１Ａの肩掛けバンド３０とを着脱自在に連結する連結具４３とから構成する。 - 特許庁

The drying auxiliary device 40 is made by working an iron-made wires plated with chrome for corrosion protection, and composed of a rack member 41 for placing washing, and a leg member 42 extended downward from the rack member 41 to support the rack member 41 in a space up to the peripheral surface of the bottom part of the drum 12.例文帳に追加

乾燥補助具４０は、防錆のためクロムめっきを施した鉄製の線材を加工することにより作られ、洗濯物を載せるための棚部材４１と、この棚部材４１から下方へ延びてドラム１２の底部周面との間で棚部材４１を支持する脚部材４２とで構成される。 - 特許庁

This muscle building-up device 100 includes a steam generation part 51 using heat production by oxidation of an oxidizable metal, a steam heat implement 50 applying the steam to a skin, and a mounting fixture 10 fixing the steam heating implement 50 to the leg part or the arm part of a wearer.例文帳に追加

筋肉増強具１００は、被酸化性金属の酸化反応による発熱を利用した水蒸気発生部５１を有し、皮膚に水蒸気を付与する蒸気温熱具５０と、蒸気温熱具５０を着用者の脚部又は腕部に固定可能な装着具１０を備える。 - 特許庁

A vessel body 2 to be placed to cover the object liquid E and to close the lower opening on a flat surface M around it can be moved up and down freely along four support leg members 23 arranged on the periphery at constant angle intervals between upper limit nuts 24 and lower limit nuts 25 screwed therewith.例文帳に追加

対象液体Ｅを覆いつつその周囲の平坦面Ｍ上に下部開口部を閉塞状態に載置し得る槽本体２は、その外周に定角度間隔で配した４本の支持脚部材２３、２３…に沿ってそれに螺合した上限ナット２４と下限ナット２５との間で昇降自在となっている。 - 特許庁

This clincher device of the stapler is equipped with a clincher push 9 between a movable clincher 4 clinching leg parts of the stapler and a clincher link 6 driving the movable clincher 4, where the clincher push 9 is mounted so as to linearly move in the same direction as of pushing up the almost C-shaped movable clincher 4.例文帳に追加

ステープルの脚部をクリンチする可動クリンチャ４と、該可動クリンチャ４を駆動するクリンチャリンク６の間にクリンチャプッシュ９を設け、クリンチャプッシュ９は、略Ｃ字状可動クリンチャ４の押し上げ方向と同一方向に直線移動するように取り付ける。 - 特許庁