「level effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, the radiation action of heat of adsorption is accelerated by the synergistic effect of an increase in the flow rate of cooling air Ab and the enhancement of heat transfer efficiency and the dehumidification elements develop dehumidification capacity of a high level over a long period of time.例文帳に追加

この結果、冷却用空気Ａｂの流量増加と伝熱効率の向上との相乗効果として、吸着熱の放熱作用が促進され、除湿素子は長期に亙って高水準の除湿能力を発揮する。 - 特許庁

Furthermore, an M sequence of a sufficiently long cycle is used to reduce an ordinary phase error and to diffuse, over wide bands, spurious caused by cyclicity of phase offset, thereby reducing the level of spurious with diffusion effect.例文帳に追加

さらに、十分長い周期のＭ系列を用いることで、定常位相誤差が低減されるとともに、位相オフセットの周期性によって生じるスプリアスが広帯域に拡散され、拡散効果によってスプリアスのレベルが低減される。 - 特許庁

To provide an operational speed reducer which maintains the effect of reducing the hitting noise level when a working shaft is abutted on a facing component for a long time, and also to provide an electromagnetically-driven valve using the operational speed reducer.例文帳に追加

作動軸が対向部品に当接する際の衝突打音を低減する効果を長期にわたって維持することのできる作動減速装置を提供するとともに、その作動減速装置を用いた電磁駆動バルブを提供する。 - 特許庁

This relevant information is used for managing a document having the causal relation with the connection origin document as the document as the basis of the cause and effect as the connection destination, and the level of connection showing the strength of the causal relation is included.例文帳に追加

この関連情報は、因果の元になる文書を結合元とし、当該結合元の文書に対して因果関係のある文書を結合先として管理するのに用いられ、当該因果関係の強さを表す結合度を含む。 - 特許庁

To provide a method for dyeing a pearl by which quality level of a pearl is not deteriorated even if "high quality pearl stone" such as a natural pearl or a cultured pearl is dyed with a dye, and the pearl is dyed into a deep color having an orient effect.例文帳に追加

天然真珠または養殖真珠等の「高級珠」を染料でもって染色しても、真珠の品位を低下させることがなく、オリエント効果を有し、濃く深い色合いに着色する真珠の染色方法を提供する。 - 特許庁

To provide technology for reducing noise level of an image forming device main body and maintaining effect for cooling the inside of an image forming device when mounting a sheet feeding device below the image forming device main body.例文帳に追加

画像形成装置本体の下側にシート給送装置を装着する場合において、画像形成装置本体の騒音レベルを低減でき、かつ、画像形成装置の機内冷却効果を維持することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To obtain a natural control effect in a listening sense even when a sound source signal with a different level is selected in the adaptive sound quality sound volume controller that controls a frequency characteristic of a sound source signal and a sound volume in response to a surrounding noise.例文帳に追加

周囲騒音に応じて音源信号の周波数特性や音量を制御する適応音質音量制御装置において、レベルの異なる音源信号が切り替わったときにも聴感上自然な制御効果を得る。 - 特許庁

To attain proper comparison even when a high ground voltage or a high level other common mode noise is in existence by reducing the effect of the common mode noise such as the ground voltage between a signal supply source and a comparator without using a floating power supply.例文帳に追加

フローティング電源を用いることなく、信号供給源とコンパレータとのグラウンド電位差等のコモンモードノイズの影響を縮減し、該グラウンド電位差やその他のコモンモードノイズが大きくとも適正な比較動作を可能とする。 - 特許庁

In a binary image, simple binarized image information equivalent in the conventional practice can be obtained without damaging the effect of MTF(modulation transfer function) correction for the purpose of performing MTF correction and simple binarization of the multi-level image information.例文帳に追加

２値画像においては、その多値画情報に対して、ＭＴＦ補正と単純２値化とを実行するので、ＭＴＦ補正の効果が損なわれることなく、従来と同等の単純２値化の画情報を得ることができる。 - 特許庁

When an exhaust pressure level is low during use of the small turbocharger 16, the filling efficiency can be improved with use of the scavenging effect by agreeing timing in which the pulsation of exhaust pressure becomes a trough with a valve overlapping period.例文帳に追加

小ターボ過給機１６の使用時であって、排気圧力レベルが低い場合には、排気圧力の脈動が谷となるタイミングをバルブオーバーラップ期間に一致させることにより、掃気効果を利用した充填効率の向上が可能である。 - 特許庁

When an input audio signal switches from a consonant to a vowel and an input level of the switched vowel is greater than a threshold Lc, and a variable t is greater than time Ts, an audio effect signal A is generated.例文帳に追加

入力された音声信号が子音から母音へ切り換わり、その切り換わった母音の入力レベルが閾値Ｌｃよりも大きく、更には、変数ｔが時間Ｔｓ以上である場合には、効果音声信号Ａを生成する。 - 特許庁

To provide a multi-level converter having 5 or more levels that reduces wiring inductance having adverse effect on the voltage surge of a semiconductor switching element during current interruption operation by simplifying the circuitry of an inverter.例文帳に追加

インバータの回路構成を簡略化し、半導体スイッチング素子の電流遮断動作時の電圧跳ね上がりに悪影響を与える配線インダクタンスを小さくすることの出来る５レベル以上の多レベル変換器を提供すること。 - 特許庁

The level of the heat lens effect being generated in each stimulation medium is measured with a current being supplied to an LD stack as a parameter, and a current value to be supplied based on the measurement result is set and adjusted for each LD stack.例文帳に追加

各励起媒質で発生する熱レンズ効果の大きさを、ＬＤスタックに供給する電流をパラメータにとって計測し、その計測結果に基づいて供給する電流値をＬＤスタックごとに設定調整した。 - 特許庁

To provide a heat treatment method of a silicon semiconductor substrate capable of depositing a minute defect of a level allowing an IG effect to be expected in the substrate in a short time after forming a silicon epitaxial layer on the silicon semiconductor substrate.例文帳に追加

シリコン半導体基板上にシリコンエピタキシャル層を形成した後、短時間で基板内部にＩＧ効果の期待できる程度の微小欠陥を析出させることが可能なシリコン半導体基板の熱処理方法の提供。 - 特許庁

To obtain a phased array antenna in which a higher harmonic wave is prevented from being generated by the non-linear effect of an amplifier when amplifying a macro wave input to the amplifier and radiated in a specific angle direction at high level.例文帳に追加

増幅器に入力されるマイクロ波を増幅する際に増幅器の非線形効果により高調波が発生し、その発生した高調波が特定の角度方向に高いレベルで放射されるのを抑圧したフェーズドアレーアンテナを得る。 - 特許庁

To provide a cement dispersing agent for wide use under various conditions of manufacturing concrete, especially at low W/C area, having high- level dispersibility and the reduction effect of viscosity without reducing dispersion performance and high strength of cement.例文帳に追加

多様なコンクリート製造条件、特に、低W/C領域においても、汎用性を有し、且つセメントの分散性、強度発現性を損なうことなく、高いレベルの分散保持性と粘性低減効果が得られるセメント分散剤を提供する。 - 特許庁

To provide a design pattern capable of evaluating depending on the design conditions at a level requiring phase shift mask and a light proximity effect in manufacture a circuit of a wafer following the advanced microminiaturization of circuit wirings.例文帳に追加

回路配線の微細化が進み、ウエハの回路作製に光近接効果と同補正を必要とし、位相シフトマスクの使用を必要とするレベルにおいて、設計条件に対応し且つ実用レベルで評価できるテスト設計パタンを提供する。 - 特許庁

A source of the second field effect transistor 32 is connected to a ground potential as a reference voltage to be turned on/off by a second input signal Srpwm supplied from a second level shifter 28 to its gate.例文帳に追加

第２電界効果型トランジスタ３２は、そのソースが基準電圧としてのグランド電位に接続され、第２レベルシフタ２８からゲートに供給される第２入力信号Ｓｒｐｗｍによってオン・オフ動作するように構成されている。 - 特許庁

To attain the automation of security setting in an apparatus connected by wireless communication, the improvement of a security level of the apparatus connected by wireless communication and the setting of security without having an effect on the communication of other connection destinations.例文帳に追加

無線通信により接続される機器のセキュリティ設定の自動化、無線通信により接続される機器のセキュリティレベルの高度化、セキュリティ設定を、他の接続先の通信に影響を与えることなく、実行可能にすることにある。 - 特許庁

To obtain a fuel cell of a long lifetime, in which drying at a gas entrance is prevented for a desired time to obtain its effect in the internal humidification method, and which can be used while maintaining the voltage at a normal level at the time of continuous operation.例文帳に追加

内部加湿方式におけるガス入口における乾燥を所望の時間に亘って防止しつつその効果が得られ、連続運転時には電圧を通常レベルに維持しつつ使用に耐える、長寿命の燃料電池を得る。 - 特許庁

An IC 21 is so structured that pull-up resistors are connected to a plurality of external signal terminals 22 via FETs (field effect transistors) in a testing level setting section 25 to enable control of the turning on/off of the FETs from the outside via a test control section 26.例文帳に追加

ＩＣ２１を、複数の外部信号端子２２に対し、テスト用レベル設定部２５においてプルアップ抵抗をＦＥＴを介して接続し、ＦＥＴのオンオフを、テスト制御部２６を介して外部より制御可能に構成する。 - 特許庁

This generates an effect like feeling that a part becomes bright where searchlight illuminating the night sky is intersected with each other three-dimensionally, and of course, while convergence of light can not be recognized with the light intensity of the flashlight level unless there is an object to reflect the light.例文帳に追加

これは夜空を照らすサーチライトが交差した部分が立体的に明るくなる感じと似た効果が起きる、もちろん懐中電灯程度の光量では光を反射する物体がなければ光の収束は認知できない。 - 特許庁

To provide a device constituted of thickness of the silicon layer of a bipolar part or a metal insulator semiconductor field effect transistor MISFET part of the thickness suitable for the device structure, and to provide a flat device structure having no difference in level in the boundary area, and a method for manufacturing the device.例文帳に追加

バイポーラ部分あるいはＭＩＳＦＥＴ部分のシリコン層の厚さをそのデバイス構造に適した厚さで構成しつつ、その境界領域での段差のない平坦なデバイス構造および製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology of obtaining a realness sound effect adapted to a video image by carrying out level adjustment of sound signals in response to a photographing condition related to a video signal in the case of processing the sound signals of a plurality of channels related to the video signal.例文帳に追加

映像信号に関連した複数チャンネルの音声信号を処理する場合に、該映像信号に係る撮影条件に応じて音声信号のレベル調整を行い、映像に適合した現実味のある音響効果を得る。 - 特許庁

To provide a lubricant composition for an internal combustion engine which is improved in all of viscosity-temperature characteristic, low-temperature viscosity characteristic and wear resistance in a high level and in a well-balanced state, and can effectively achieve fuel cost saving effect.例文帳に追加

粘度−温度特性、低温粘度特性及び耐摩耗性の全てが高水準でバランスよく改善されており、省燃費性を有効に達成することが可能な内燃機関用潤滑油組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a luminaire capable of providing brightness at a practical level and an illumination effect in terms of design according to an installation place while securing power saving capability and a long service life property by combining a plurality of kinds of light sources having different characteristics.例文帳に追加

特性の異なる複数種類の光源を組み合わせて、省電力性や長寿命性を確保しつつ、設置場所に応じた実用レベルの明るさと意匠的な照明効果を得ることのできる照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a muffler equipped with a gas passage, a resonance chamber and a resonance passage by which exhaust noise is led into the resonance chamber through the resonance passage, wherein exhaust noise is easily led into the resonance chamber so as to obtain a high level of silencing effect by the resonance action.例文帳に追加

ガス通路と共鳴室と共鳴通路とを備え、排気騒音を共鳴通路から共鳴室に進入させるものにおいて、排気騒音を共鳴室に進入し易くし、共鳴作用による高い消音効果を得る。 - 特許庁

To provide a evacuated insulation container, not only having the high insulating effect but also capable of obtaining the desired heat radiating amount from the upper surface side of the container, and capable of controlling the heat radiating amount to the desired level by the simple operation.例文帳に追加

単に断熱効果が高いのみならず、容器の上面側から所望の放熱量を得ることが可能であって、かつ、簡便な操作により放熱量を所望のレベルに制御し得る真空断熱容器を提供する。 - 特許庁

The conditions of the inductor, such as the shape, distance between the inductor and the conductive film, and oscillation frequency, are corrected to a level at which the skin effect acts on the conductive film and configuration is made so that the peak of the magnetic flux appears immediately before the end of polishing.例文帳に追加

インダクタの形状、インダクタと導電性膜との距離、発振周波数などの条件を導電性膜に表皮効果が働く程度に適正化し、研磨終了の直前に磁束のピークが出現するように構成する。 - 特許庁

To form a photocatalyst coating film developing maximum stain-proof effect as a result by arbitrarily controlling a contact angle of the photocatalyst coating film with water and optimizing a hydrophilic level under various environments.例文帳に追加

光触媒コーティング膜の水接触角を任意に制御することにより、種々の環境下において親水性レベルを最適化することにより、結果として最大限の防汚効果を発現する光触媒コーティング膜を形成する。 - 特許庁

A chart that showed mikan and their blood sugar level controlling effect was presented in a TV program, "Hakkutsu! Aru Aru Daijiten II (Encyclopedia of Living)," aired on October 22, 2006 which highly touted mikan diet, however, it turned out later that the chart was falsified. 例文帳に追加

また、ミカンダイエットを大々的に報じた「発掘!あるある大事典」2006年10月22日放送分においてミカンの血糖値抑制効果を示すグラフが提示されたが、後にこのグラフは改竄されたものであった事が報告された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To attain standardization in addition to the ensuring of the level of the cushioning effect of a conventional cushioning material for a wall for a falling stone, to obtain convenience in conveyance and installation works by light weight and to acquire a sanitary state and facilitate maintenance.例文帳に追加

従来の落石防止壁用緩衝材がもつ緩衝効果の水準を確保した上で標準化を図り、軽量で搬送や設置作業に利便性があり、衛生的で、かつ維持管理が容易にできるようにすること。 - 特許庁

The cooling means 3 is constituted by placing a heat exchanging coil 8 for condensing coolant at a high level inside a chimney 7 having an outside air intake port 6 at the lower part and condenses and liquefies the coolant by outside air wind going up by the chimney effect.例文帳に追加

冷却手段３を、下部に外気導入口６を設けた煙突７内の高所に冷媒凝縮用の熱交換コイル８を設けて構成し、煙突効果で上昇する外気の風によって冷媒を凝縮液化する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus which is capable of performing proper light quantity correction by reducing the effect of dust deposited on a sub scan density reference or noise for the unit of a line and suppressing the influence of read level variation that occurs for the unit of a line.例文帳に追加

副走査濃度基準に付着したゴミやライン単位のノイズ等の影響を軽減し、ライン単位で生じる読み取りレベル変動の影響を抑え、適正な光量補正を行うことができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The scale of such businesses is said to be maintaining a level of around 11 trillion yen total. Furthermore, given that a ripple effect can be expected in other industries, it is anticipated that this will be an important industry sector for Japan in its aim of establishing a "nation built on intellectual property."例文帳に追加

その事業規模は総額11兆円で推移していると言われており、さらに、他産業への波及効果も期待できることから、「知的財産立国」を目指す我が国の産業の重要な分野として期待されている。 - 経済産業省

To provide a diabetes prophylactic and remedial agent that is inexpensively derived from a naturally occurring mushroom and has the quality- stabilized blood glucose level elevation inhibitory effect against diabetes type 1 and diabetes type 2 with high safety, and provide functional foods which include such a diabetes prophylactic and remedial agent and has the diabetes prophylactic and remedial effect.例文帳に追加

天然物であるキノコに由来し、安全性が高く、安価かつ品質の安定した、１型糖尿病及び２型糖尿病に対して血糖値上昇抑制効果と耐糖能改善効果を有する糖尿病予防・改善剤や、かかる糖尿病予防・改善剤を含む糖尿病予防・改善作用を有する機能性食品を提供すること。 - 特許庁

A level shifter comprises: a wiring 112 for generating a magnetic field to which an input signal is applied; a magnetoresistance effect element 11 for detection which outputs a detection signal for which the wiring 112 for generating the magnetic field takes a value corresponding to the generated magnetic field; magnetoresistance effect elements 21 and 31 for reference which output reference signals of a certain value.例文帳に追加

レベルシフタは、入力信号が印加される磁界発生用配線１１２と、磁界発生用配線１１２が発生した磁界に対応した値をとる検出信号を出力する検出用磁気抵抗効果素子１１と、一定の値をとる参照信号を出力する参照用磁気抵抗効果素子２１，３１を備える。 - 特許庁

The method for observing effect of a mammals' treatment composition includes the steps of (i) measuring the first PAK phosphorylation level of first biopsy obtained from the mammals before the administration of a treatment composition to the mammals and (ii) measuring the second PAK phosphorylation level of the next biopsy obtained from the mammals after the administration of a treatment composition.例文帳に追加

哺乳類の治療組成物の効果を観察する方法は、（ｉ）治療組成物の哺乳類への投与前にその哺乳類から得た第１の生検の第１のＰＡＫリン酸化レベルを測定することと、（ｉｉ）その治療組成物の投与後にその哺乳類から得た次の生検の第２のＰＡＫリン酸化レベルを測定することを含む。 - 特許庁

To provide a printer where reduction effect of used toner quantity can be obtained while suppressing the deterioration of an image under any condition in the printer provided with a save toner mode for reducing the used quantity of the tone by setting an output density level for each picture element to a lower level than in normal printing.例文帳に追加

各画素の濃度レベルに対する出力レベルを通常印刷時よりも低い値に設定することにより、トナー使用量を減少させる省トナーモードを有する印刷装置であって、どのような条件下においても画質の劣化を抑制しながらトナー使用量の削減効果を得ることが可能な印刷装置を提供すること。 - 特許庁

When the level of the signal is high, a variable amplifier circuit 7 discriminates that the deterioration of a high-frequency component is large and operates an auxiliary deflecting coil 5 to increase its velocity modulating effect when the level of the color difference signal is high by changing a superimposed deflecting magnetic field by increasing the current flowing to the coil 5 so that the scanning speed of a beam current may be changed.例文帳に追加

増幅可変回路７は、色差信号のレベルが大きい場合には、高域成分の劣化が大きいと判断し、補助偏向コイル５に流れる電流を増加させることで重畳偏向磁界を変化させて、その結果ビーム電流の走査速度を変化させて色差信号レベルの大きい所では速度変調効果を強くするように動作させる。 - 特許庁

To obtain a composition that has slight adverse effect and other problems even in long-term use, remarkably reduces blood sugar level and uric acid level in blood and has antidiabetic and/or antigout activity and a food and a beverage that each contain the composition and have antidiabetic and/or antigout function and to provide a method for producing the composition.例文帳に追加

長期間使用した場合にも副作用その他の問題点が少なく、血液中の血糖値や尿酸値を顕著に低下させる等、抗糖尿病及び／又は抗痛風活性を有する組成物、該組成物を含有する抗糖尿病及び／又は抗痛風機能を有する食品及び飲料、ならびに該組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a performance unpredictable of its result by providing the level of an added value with variation according to timing despite a same flowing direction while improving a visual performance effect using the flowing property of game balls in a case where fixing a special game state and then determining the level of the added value related to the special game.例文帳に追加

特別遊技状態が確定した後、当該特別遊技状態に関する付加価値の度合いを決定する場合に、遊技球の流動性を利用することで視覚的な演出効果を高めつつ、流動方向が同じでも、そのタイミングによって付加価値の度合いに変化を持たせることで、結果の予測がつきにくい演出とする。 - 特許庁

By performing phase synchronizing loop operation to unwanted side band wave components simultaneously with a main oscillation signal wave like this, the level of the unwanted side band (spurious) waves is suppressed nearly by 20*log_10N dB by the signal selecting effect of the phase synchronizing loop compared with the level in the case of simply multiplying by N (taking out the N-th order harmonic from the VCO).例文帳に追加

こうして、不要サイドバンド波成分を主発振信号波と同時に位相同期ループ動作させることによって、上記位相同期ループの信号選択効果によって、上記不要サイドバンド波(スプリアス)のレベルが、単純Ｎ逓倍する(ＶＣＯからのＮ次高調波を取り出す)場合に比較して、略２０＊log_10Ｎ dＢだけ抑圧される。 - 特許庁

The threshold level change means employs a CMOS inverter circuit, comprising P-channel or N-channel field effect transistors connected in parallel or series, or whose gate length or gate width are differentiated or employs a comparator circuit or other configurations.例文帳に追加

スレショルドレベル変更手段には、ＣＭＯＳインバータ回路のＰチャネルまたはＮチャネルの一方を複数並列接続したもの、複数直列接続したもの、双方のゲート長・ゲート幅に差異を設けたもの、比較回路を用いたもの等を使用する。 - 特許庁

Thus, it is possible to shorten the wire because the difference in level between the substrate and the IC chip to be bonded with the wires is reduced or eliminated and to obtain the shield effect for the IC chip by housing it in the through hole.例文帳に追加

これにより、ワイヤボンディングする基板側とＩＣチップ側との間の段差を小さく或いはなくすことができてワイヤを短縮化ることができ、貫通孔への収容によって当該ＩＣチップに対するシールド効果を得ることができる。 - 特許庁