「loss of information」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent loss of connection information of a programmable logic circuit caused by power-off and eliminate the need of rewriting the connection information when power is on again.例文帳に追加

プログラマブル論理回路の結線情報の電源切断による情報の消失を防ぎ、および電源再投入時の結線情報の再書き込みを不要にする。 - 特許庁

To provide a technique capable of avoiding a loss of a record of operating status information even when an operation recording system, which collects and records operating status information on mechanical equipment, is halted.例文帳に追加

機械設備の運転状況情報を収集し、記録する稼動記録装置で、稼動記録装置が停止中にも、運転状況情報の記録消失を回避する技術を提供することである。 - 特許庁

To decide the position of a pickup during the interruption or the like of information recording/reproducing in/from an optical information recording medium so as to reduce the loss of a recording capacity.例文帳に追加

光情報記録媒体への情報の記録・再生の中断時等におけるピックアップの位置を、記録容量の損失を軽減できるように決定する。 - 特許庁

The format selector 107 decreases the amount of the retransmission control information when the loss ratio is less than or equal to a given threshold, while the format selector 107 decrease the amount of the retransmission control information contained in retransmitted packets so as not to exceed the amount of the retransmission control information contained in transmitted packets when the loss ratio exceeds the given threshold.例文帳に追加

フォーマット選択部１０７は、上記割合が所定の閾値以下である場合、再送制御情報の情報量を減少させ、上記割合が所定の閾値を超える場合、再送されるパケットに含まれる再送制御情報の情報量を、送信されるパケットに含まれる再送制御情報の情報量以下にする。 - 特許庁

Table 4-1a and 4-1b give information about the loss severity distribution. Table 4-2a shows the loss severity distribution as the percentage of losses within the following severity ranges: 1 million yen - 2 million yen, 2 million yen - 5 million yen, 5 million yen - 10 million yen, 10 million yen - 100 million yen, and 100 million+. 例文帳に追加

表4-1a、4-1bは、「損失1件毎の大きさ（金額）」に関する情報をそれぞれ異なる形で示している。表4-1aは、ネット損失金額100万円以上の損失について、損失金額階層（100万円～200万円、200万円～500万円、500万円～1,000万円、1,000万円～1億円、1億円以上）別の損失件数の比率を示している。 - 金融庁

To distribute traffic to respective paths while always satisfying restrictions of a packet loss rate and minimizing mean packet transfer delay based upon packet loss rate information reported in every traffic distribution rate update cycle having a certain length even if traffic conditions change.例文帳に追加

ある長さを持つトラフィック分配率更新周期ごとに通知されるパケット損失率情報に基づき、トラフィック条件が変化しても、常にパケット損失率の制約を満足しつつ、平均パケット転送遅延を最小に保って各パスへトラフィックを分配することを可能にする。 - 特許庁

The server 20 calculates the total loss amount of the disposed component from the disposal information and a unit price stored in the component database 22, and supplies the same component as the disposed component to the surface mounting machine other than the surface mounting machine where the error occurs so that the total loss amount becomes minimum.例文帳に追加

サーバ２０は、この廃棄情報と部品データベース２２に含まれている単価から廃棄部品の総損失額を計算し、総損失額が最小となるように、エラーが生じた表面実装機以外の表面実装機に廃棄された部品と同じ部品を供給する。 - 特許庁

Personal information on a user is held secret by storing the personal information on a plurality of data storage terminals 20 on a network 1 while dividing the information into fragments, loads concerned with the storage of the information are decentralized, and at the same time, safety in case of data loss is secured.例文帳に追加

ユーザの個人情報を分割によって断片化させた状態でネットワーク１上の複数のデータ格納端末２０に格納することで個人情報の機密性を保持し、かつ、情報の格納に関連した負荷を分散し、同時に、データ喪失時の安全性を確保する。 - 特許庁

Article 151 (1) A registrar shall take the necessary and appropriate measures to prevent the leakage, loss or damage of the information for registration identification that he/she handles and ensure other security control of the information for registration identification. 例文帳に追加

第百五十一条　登記官は、その取り扱う登記識別情報の漏えい、滅失又はき損の防止その他の登記識別情報の安全管理のために必要かつ適切な措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To easily perform detection processing of magnetic information by reducing a spacing loss in a magnetic head when the magnetic information is read out from a magnetic recording medium and also simplifying an output waveform of the magnetic head.例文帳に追加

磁気記録媒体から磁気情報を読み取る際の磁気ヘッドにおけるスペーシングロスを低減し、また、磁気ヘッドの出力波形を単純にして磁気情報の検出処理を簡単に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a radio distinguishing label preparation device for preparing a radio distinguishing label preventing loss of distinguishing data in an information distinguishing part and breakage of the information distinguishing part and to provide a cartridge mounted in the radio distinguishing label preparation device.例文帳に追加

情報識別部内の識別データの消失や情報識別部が破損する虞のない無線識別ラベルを作成する無線識別ラベル作成装置と、その無線識別ラベル作成装置に装着されるカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a gradation correcting device for performing proper gradation correction for making it difficult to generate the loss of the detail information of an image by using local luminance histogram information.例文帳に追加

局所的な輝度ヒストグラム情報を用いて、画像の細部情報の消失が生じにくい適切な階調補正を行うことができる階調補正装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information receiving device that can acquire especially important data among a large amount of data without any loss even when the large amount of data exceeding processing capability are input, and an information receiving method.例文帳に追加

処理能力を超えるような大量のデータが入力されても、その中から特に重要となるデータを落とすことなく取得することができる情報受信装置及び情報受信方法を提供する。 - 特許庁

While enjoying music during the reproduction of the music, a photographing person can take a picture and can surely acquire information on the object image and music, even when shooting during the reproduction of music, without any information loss.例文帳に追加

撮影者は音楽再生中に音楽を楽しみながら撮影を行うことができ、音楽再生中の撮影でも被写体像および音楽情報の何れの情報も減らすことなく知ることができる。 - 特許庁

To provide a personal information management system which can maintain high safety against a leak and loss of information and prevent the service quality from decreasing owing to the concentration of loads.例文帳に追加

情報の漏洩や喪失に対する高い安全性を持ち、負荷の集中によるサービス品質の低下を防ぐことのできる個人情報管理システムを提供すること。 - 特許庁

To protect individual information by encrypting individual information file whenever it is renewed and to avoid risk of data loss caused by overflow of the system or the like.例文帳に追加

個人情報ファイルを更新する都度暗号化することにより個人情報の保護を図るとともに、システムダウン等に因るデータ喪失の危険を回避する。 - 特許庁

To prevent the loss of the digital watermarking data of copyright information from output data when data is subjected to reproducing, fabricating and converting and to obtain information for chasing an illicit user who carries out such processing.例文帳に追加

データを再生、加工、変換したときの出力データから著作権情報の電子透かしデータが失われることを防止すると共に、このような処理を行った不正利用者を追跡するための情報を得ることができる。 - 特許庁

To provide transmission equipment which can reduce a loss feeling of image or sound information omission even if the head part of transferred data cannot be received by reception-side equipment, and an instantaneous information transfer system and its method.例文帳に追加

転送されたデータの先頭部分を受信側の機器が受信できなかった場合でも、画像又は音声の情報落ちの損失感を低減することが可能な送信機器、即時情報転送システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a server-client type value information exchange system, which never causes loss or duplication of value information when occurrence of a communication failure.例文帳に追加

サーバ・クライアント型の価値情報交換システムにおいて、通信障害発生時にも、価値情報の損失や重複が発生しないことを特徴とする価値情報交換システムを提供する。 - 特許庁

To improve a read-out speed of information and also to read the information without lack and loss against a main cause of external disturbance (defect) such as dust, scratch, etc., corresponding to openings.例文帳に追加

情報の読み出し速度を向上させることができ、さらに開口に対応するごみや傷などの外乱要因（欠陥）に対して、情報を欠損なく、読み出すことを可能とする。 - 特許庁

To provide a predicted loss calculating system 10 reflecting a difference of device constitution or an architecture in an information system onto evaluation of an investment effect for the information system.例文帳に追加

情報システム内の装置構成やアーキテクチャの違いを情報システムの投資効果の評価に反映することができる予測損失額算出システム１０を提供する。 - 特許庁

To provide a data distribution management system for taking measures against threats such as loss and destruction of secret information and leakage of the secret information at a small investment cost.例文帳に追加

少ない投資コストで、秘密情報の紛失や破壊、秘密情報の漏洩という脅威に対する対策を行う為のデータ分散管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a digital camera which can prevent the alteration or loss of the accompanying information such as the time, location, etc., of a photographed picture by indivisibly outputting the picture and the information.例文帳に追加

時間、場所などの付随情報を写真画像と不可分に出力し、付随情報の改竄や紛失を防止できるデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

To prevent an information leak at loss or theft of a terminal even if it is disconnected from a network, and facilitate unlocking of locked information in the terminal.例文帳に追加

端末がネットワークから切り離されている状況においても紛失、盗難時の情報流出を防止し、また、端末の情報をロックした場合の解除を容易とする。 - 特許庁

To realize various management such as deletion of unnecessary information, and loss prevention of necessary information etc., necessary for transmitting and receiving various electronic mails, by simple operation, and to efficiently transmit and receive the electronic mails.例文帳に追加

簡易な操作で、不要情報の削減、必要情報の欠落防止などをはじめとするさまざまな電子メール送受信に必要とされる各種管理を実現し、効率的な電子メールの送受信を可能にすること。 - 特許庁

On the basis of previously given production information, passage process information and cost information (S1), a reduction amount (loss amount in each process) in the amount of material resources before and after processing is calculated as a yield drop (S3) and registered as a loss appeal amount in all upper processes including the process concerned (S4).例文帳に追加

事前に与えられた生産量情報、通過工程情報、コスト情報（Ｓ１）に基づいて、各製品の工程毎に、歩留り落ちとして加工前後の物量の減少量（工程別損失量）を算出し（Ｓ３）、当該工程を含む上工程の全てに対して上工程での損失訴求量として登録する（Ｓ４）。 - 特許庁

A speech signal receiver 102 decodes the 1st speech encoded information when detecting no frame loss of a received speech signal obtained by receiving the speech encoded information and decodes the 2nd speech encoded information in the frame right after a lost frame when detecting the frame loss of the received speech signal.例文帳に追加

音声信号受信装置１０２が、前記音声符号化情報を受信して得られる受信音声信号のフレームの消失を検出していない時に前記第１の音声符号化情報を復号化し、前記受信音声信号のフレームの消失を検出した時に消失したフレームの次のフレームにおいて前記第２の音声符号化情報を復号化する。 - 特許庁

Information can be recorded without applying a magnetic field by a magnetic memory utilizing the above, when a ultrahigh-density nonvolatile memory element is formed, size of a memory cell is made small, interval between cells is narrowed, and an effect is obtained such that information loss and reliability loss at recording information can be suppressed.例文帳に追加

これを利用した磁気メモリーによれば、磁場を印加しなくても情報を記録することが可能で、超高集積度不揮発性メモリー素子を形成する時、メモリーセルの大きさが小さくなりセル間の間隔が狭まり発生する情報流失と情報記録時の信頼度損失を抑制できる効果がある。 - 特許庁

An extraction processing part 6 extracts example information related to a loss exceeding a predetermined amount of money, from an external example database stored in an external example information storage part 43.例文帳に追加

抽出処理部６は、外部事例情報記憶部４３に記憶されている外部事例データベースから予め定められた金額以上の損失金額が関わる事例情報を抽出する。 - 特許庁

To prevent the loss of a user and a service provider accompanied with biological information by a third person, and to perform user authentication based on biological information through a communication network.例文帳に追加

第三者による生体情報の使用に伴う利用者及びサービス提供者の損失を防止しつつ、通信ネットワークを介して生体情報に基づいた利用者認証を行うこと。 - 特許庁

To provide an elevator device capable of saving a place for information transmission, causing no extra time loss undesirable for elevator users and easily and inexpensively displaying information items.例文帳に追加

情報伝達の場所が節約でき、エレベータ利用者に望ましくない余分な時間損失を引起させず、簡単にかつ廉価に情報項目を表示できるエレベータ装置を提供する。 - 特許庁

To avoid loss of information by associating attribute information associated to one electronic document to a prepared new electronic document when preparing the new electronic document based on the one electronic document.例文帳に追加

一の電子文書に基づいて新たな電子文書を作成する場合において、一の電子文書に関連付けられた属性情報を前記作成された電子文書に対応づけることで、情報の欠損を回避する。 - 特許庁

The second terminal requests to create position information which shows a position of the other terminal by transmitting loss information showing that itself is in the lost state to the other detected terminal.例文帳に追加

第二端末部は、検出された他端末に対して自らが紛失状態であることを示す紛失情報を送信することで、他端末の位置を示す情報である位置情報を作成するように依頼する。 - 特許庁

To provide a server/client exchange system for value information, characterized in that neither loss nor overlap of value information is caused even when communication interruption occurs.例文帳に追加

サーバ・クライアント型の価値情報交換システムにおいて、通信障害発生時にも、価値情報の損失や重複が発生しないことを特徴とする価値情報交換システムを提供する。 - 特許庁

Based on an electric field level for receiving information on one scene of the broadcast for the immobile body, the video and audio synthesizing unit 13 judges whether there is a loss for information corresponding to the scene or not.例文帳に追加

映像音声合成部１３は、固定向け放送の一シーンの情報の受信電界レベルの大小にもとづいて、当該シーンと対応する情報に欠損があるか否かを判別する。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus capable of averting time loss from being given to a user, when setting a destination based on information acquired from an information recording medium.例文帳に追加

情報記録媒体より取得した情報に基づき目的地を設定する場合に、ユーザに時間的損失を与えてしまうことを回避可能なナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a server and client type value information exchange system preventing loss and doubling of value information even if a communication trouble is generated.例文帳に追加

サーバ・クライアント型の価値情報交換システムにおいて、通信障害発生時にも、価値情報の損失や重複が発生しないことを特徴とする価値情報交換システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In an information distribution from a transmission station 1 to a reception station 2, when a loss of packets is high in a UDP at an early stage, information is transmitted by switching to a TCP/IP via the transmission station 1 side or a relay server.例文帳に追加

送信局１から受信局２への情報配信について、初期的にはＵＤＰで、パケットの損失が多い場合には送信局１側または中継サーバーを介してＴＣＰ／ＩＰに切り替えて情報を送信する。 - 特許庁

To provide electronic commercial transaction capable of eliminating the repetitive labor of information entry, and preventing the delay of information carried by a mediating information provider or any loss due to the delay when a seller or an information transmitter carries the same information in the home page of the seller or information transmitter himself or herself and the home page of the mediating information provider.例文帳に追加

売り手又は情報発信者が、売り手又は情報発信者自身のホームページと、仲介情報提供者のホームページに同じ情報を掲載するとき、情報記入の２度手間や、仲介情報提供者における情報掲載の遅れとそれによる損失を解消するなどの電子商取引を提供するものである。 - 特許庁

As a result, if the loss is found by replacing the information corresponding to the scene, the information on the same scene of the broadcast for the mobile body is output to a display controller 14 and an audio processor 16 consecutively to the information on the last scene in relation to the lost information.例文帳に追加

この結果、欠損があると認められる場合には、このシーンと対応する情報に代えて、同一シーンの移動体向け放送の情報を前のシーンの情報と連続させて表示制御部１４および音声処理部１６に出力する。 - 特許庁

Moreover, information relating to deceased persons shall be handled with the same care as held personal information so as to maintain the dignity of the deceased and out of consideration for the feelings of their survivors, and appropriate measures must be taken for the safe keeping of such information so as to prevent its leakage, loss or damage.例文帳に追加

また、死者の人としての尊厳及び遺族の感情にかんがみ、死者に係る情報についても個人情報と同様に、情報の漏えい、滅失又はき損の防止その他の死者に係る情報の安全管理のために必要かつ適切な措置を講じなければならない。 - 厚生労働省

To provide an operation information notification method, an operation information device, an operation information system and a computer program capable of preventing problems such as increase of a communication load and a communication fee, and loss of important information caused by notifying unnecessary operation information to a user of public transport when notifying operation information such as delayed arrival or interruption of the public transport such as a train or a bus.例文帳に追加

電車及びバス等の交通機関の不通及び延着等の運行情報を交通機関の利用者に通知する場合に不要な運行情報を通知することによる通信負荷及び通信料の増加並びに重要な情報の埋没等の諸問題を引き起こすことを防止することが可能な運行情報通知方法、運行情報装置、運行情報システム及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

When a transmitting terminal 10 receives a response packet showing that a packet has been lost from one of receiving terminals, the terminal 10 stores the packet loss information and continues to transmit other data to be transmitted by a transmitting part 15, and after the transmission of the other data to be transmitted is completed, it retransmits the lost packet to the receiving terminal based on the stored packet loss information.例文帳に追加

送信端末１０は，受信端末のいずれかからパケットロスが生じたことを示す応答パケットを受信したときに，そのパケットロス情報を記憶しておき，送信部１５により，他の送信すべきデータの送信を継続し，他の送信すべきデータの送信が終了した後に，記憶しておいたパケットロス情報に基づいてロスしたパケットを受信端末に再送する。 - 特許庁

The transmitter 10 receiving the response information item estimates a transmission rate adaptable to the receptible band of the receiver 20 on the basis of the packet loss information, the reception band information and a packet round required time between itself and the receiver.例文帳に追加

送信装置１０はその応答情報を受信して、パケット損失情報と受信帯域情報と自己と受信装置との間のパケット往復所要時間とに基づいて受信装置２０の受信可能な帯域に適した送信レートを推定する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, an information processing method, and a program enabling rapid restoration of data without causing trouble to a user even when a detecting part for detecting the theft or loss of the information processor performs erroneous detection.例文帳に追加

情報処理装置の盗難あるいは紛失を検知する検知部が誤検知した場合であっても、ユーザに手間をかけることなく迅速にデータを復元することができる情報処理装置、情報処理方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁