「lower- surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(382ページ目) - Weblio英語例文検索

In the air conditioning method where conditioned air is blown downward from the ceiling 11 of a living space 10, warm air is blown from an air outlet 12a toward the floor surface 17 to form an air layer such that the air temperature at the lower layer part 20 in the living space 10 is higher than the air temperature at the upper layer part 19 in the living space 10.例文帳に追加

居室空間１０の天井１１から調和空気を下方へ吹き出す空調方法において、吹出口１２ａから床面１７に向かって暖気を吹き出すことにより、居室空間１０の下層部２０の気温が、居室空間１０の上層部１９の気温より高くなるように空気層を形成する。 - 特許庁

The thickness of the sidewall 54 becomes thicker toward the lower part, and at the same time, the upper end is connected smoothly to the surface of the hole part 28 which opens wide, so that a metallic film does not become thin at an angled part 34, when the metallic film for forming a second metal wiring 56 is formed at the angle part 34.例文帳に追加

サイドウォール５４は、下方に向けて肉厚が厚くなるようになっているとともに、上端が拡開孔部２８の面と滑らか連続するようになっており、角部３４において第２金属配線５６を形成する金属膜を堆積するときに、金属膜が角部３４において薄くならないようにしてある。 - 特許庁

The lower storage part 13 includes: a swelling part 29 forming a mounting surface 29A on which a substrate K of the chip C is mounted; and a plurality of protrusions 30 provided in a position surrounding the swelling part 29A, and forms a storage space A1 having a leading edge of the protrusions 30 as an entrance 31 of the chip C.例文帳に追加

下収納部１３は、チップＣの基板Ｋが載置される載置面２９Ａを形成する膨出部２９と、この膨出部２９Ａを囲う位置に設けられた複数の突起体３０とを備え、これら突起体３０の先端側をチップＣの出し入れ口３１とする収納空間Ａ１を形成している。 - 特許庁

When the rotary arm 3 is in the state of having rotated to its lowest position, the contact plate 5 is attached to the rotary arm 3 so that its leading end cannot protrude from the front end of the side piece 1, and the protrusion length of the contact plate 5 from the lower surface of rotary arm 3 is made longer than the diameter of the electric wire 6.例文帳に追加

そして回動アーム３が下限位置に回動した状態で、当て板５の前端部が側片１の前端よりも前方へ突出しない位置に当て板５を回動アーム３に取り付けると共に、当て板５の回動アーム３の下面からの突出寸法を電線６の直径よりも大きい寸法に形成する。 - 特許庁

Clearance between the parent body 1 of a substrate and a pot holder is eliminated by making a guide pin 8A7 raised from below a guide hole GH, and sliding the guide hole GH to copy the inclined surface IS of the guide pin 8A7 formed by forward tapering, thereby sliding the parent body 1 of a substrate on a lower cavity base toward the pot holder.例文帳に追加

ガイドホールＧＨ下からガイドピン８Ａ７を上昇させ、ガイドホールＧＨを順テーパー加工により形成されたガイドピン８Ａ７の傾斜面ＩＳに倣って滑らせることにより、基板母体１をポットホルダに向かって下型キャビティ台上を滑らせ、基板母体１とポットホルダとの間の隙間をなくす。 - 特許庁

The book jacket 10 has the binding part 17 and an upper-side flap part 18, a lower-side flap part 19, a left-side flap part 20 and a right-side flap part 21 which are continuous to four sides of the binding part 17 and so provided that they can be positioned on the inner surface sides of a front cover 12 and a back cover 13.例文帳に追加

ブックカバー１０は、表装部１７と、この表装部１７の四辺に連なって表表紙１２及び裏表紙１３の内面側に位置可能に設けられた上側折り返し部１８、下側折り返し部１９、左側折り返し部２０及び右側折り返し部２１とを備えて構成されている。 - 特許庁

When a space for piping or the like is formed between the drawer 1 and the furniture main body part, by providing an extension part 2A extended to the rear part on the bottom plate 2 of the drawer 1 and mounting the buffer device 10 on the lower surface of the extension part 2A, the draw-out limit position of the drawer 1 is set more at the front.例文帳に追加

引出し１と家具本体部との間に配管用スペース等が形成されている場合には、引出し１の底板２に後方へ延びる延設部分２Ａを設け、この延設部分２Ａの下面に緩衝装置１０を装着することにより、引出し１の引き出し限度位置をより前方に設定できる。 - 特許庁

Further a water heat exchanger 14 is disposed on an upper surface of the bottom plate 40, and a liquid-gas heat exchanger 25 composed of pipe-shaped first passage 26 and second passage 27 is disposed along the circumference of the water heat exchanger 14 in a state of placing the liquid-gas heat exchanger 25 at a lower part of the air heat exchanger 16.例文帳に追加

また、底板４０の上面には水熱交換器１４が配置されており、空気熱交換器１６の下方に液ガス熱交換器２５を配置する形でこの水熱交換器１４の周囲に沿ってパイプ状の第１通路２６及び第２通路２７からなる液ガス熱交換器２５を配置する。 - 特許庁

An upper engagement portion 35 that can be removably engaged with a shower retaining tool 37 attached to a wall surface 11 is provided on the connection part between the shower head 33 and the posture maintaining hose portion 34, and a lower engagement portion 36, the same as the upper engagement portion 35 is provided in the connection part between the posture maintaining hose portion 34 and the shower hose 31.例文帳に追加

そして、シャワーヘッド３３と姿勢維持ホース部３４の連結部に、壁面１１に取り付けられたシャワー保持具３７に着脱可能に係合できる上部係合部３５を設け、姿勢維持ホース部３４とシャワーホース３１の連結部に上部係合部３５と同一の下部係合部３６を設けた。 - 特許庁

To provide a screen printing press so designed as to be cleaned fully automatically as to the solder paste getting around to the lower side of a screen, without wiping it off by the manual work of an operator, in regard to the screen printing press wherein the solder paste is printed on the surface of a circuit board through openings of the screen with a squeegee slid on the screen.例文帳に追加

スクリーン上をスキージを摺動させながらスクリーンの開口を通してクリーム半田を回路基板の表面に印刷するスクリーン印刷装置において、スクリーンの下面に回り込んだクリーム半田をオペレータが手作業によって拭うことなく完全自動化でクリーニングするようにしたスクリーン印刷装置を提供する。 - 特許庁

By providing a stopper 15 abutted on a free end of the opened valve element 30 on a lower surface of the retainer 46, the valve element 32 is prevented from being considerably deflected by the pressure of the high-pressure gas flowing out of the vent hole 29, the opening is prevented from being excessively large, and the piezoelectric element 33 is prevented from being excessively deformed and damaged.例文帳に追加

開弁した弁体３０の自由端に当接可能なストッパ１５をリテーナ４６の下面に設けることにより、ベントホール２９から流出する高圧ガスの圧力で弁体３２が大きく撓んで開度が過剰になったり、圧電素子３３が過剰に変形して損傷したりすることが防止される。 - 特許庁

In the slat of the horizontal blind, which is formed of a metallic thin plate and has the insertion hole for each elevation code, the insertion hole 13 has a curved surface 14 formed at a lower corner portion of a peripheral edge thereof, for smoothly guiding the elevation code passing through the interior of the insertion hole 13 during the elevating operation of the slat 11, in the insertion hole 13.例文帳に追加

金属の薄板で形成したスラットに昇降コードの挿通孔を備えた横型ブラインドのスラットにおいて、挿通孔１２の端縁の下部角部には、スラット１１の引き上げ操作時に該挿通孔１３内を通過する昇降コードを、該挿通孔１３内に円滑に案内する曲面部１４を設けた。 - 特許庁

The rubber-lined cord D is guided to the drum 4 by a guide roller 5 having a guide groove 17 provided to the peripheral surface thereof through a horizontal direction regulating means 2, wherein left and right guide rollers 9 are arranged zigzag within a horizontal plane, and an up and down direction regulating means 3 wherein upper and lower guide rollers 13 are arranged zigzag within a vertical plane.例文帳に追加

ゴム引きコードＤは、水平面内で左右の案内ローラ９が千鳥状に配列する水平方向規制手段２と、垂直面内で上下の案内ローラ１３が千鳥状に配列する上下方向規制手段３とを経て、誘導溝１７を周面に設けた誘導ローラ５によりドラム４に誘導される。 - 特許庁

By arranging an inclined reflection plate 3 on the lower face side of a liq. cell 2 showing either state of scattering and transmitting at the time of electric field application and by arraying and forming a linear prism 12 having triangular cross section on a light incident face of this inclined reflection plate 3, a mirror reflecting layer 13 is formed on the surface of the linear prism 12.例文帳に追加

電界印加時に散乱または透過のいずれかの状態を呈する液晶セル２の下面側に傾斜反射板３を配置し、この傾斜反射板３の光入射面に断面三角形状のリニアプリズム１２を配列形成し、これらリニアプリズム１２の表面に鏡面反射層１３を形成した。 - 特許庁

The hybrid FES device used in combination with the short lower limb appliance is equipped with a stimulation device 14 for applying electrical stimulation to the common peroneal nerve in synchronous relation to the signal from a heel earthing sensor 15 at the time of earthing of the heel during walking, a surface electrode 2 for stimulation and the foot joint appliance 1 for restricting the excessive plantar flexion, entropion and extropion of the foot joint.例文帳に追加

短下肢装具併用ハイブリッドＦＥＳ装置において、歩行中踵接地時に踵接地センサー１５からの信号に同期して、電気刺激を総腓骨神経に与える刺激装置１４と、刺激用表面電極２と、足関節の過度の底屈、内反および外反を制限する足関節装具１とを具備する。 - 特許庁

Since the elastic connector 6 is formed of a rubber type elastic body, the lower end of a conduction part 8 exposed to a formation surface of the locking recess part 13 is surely brought into conductive contact with the head part 12 with resilient pressing pressure, while the upper end is surely brought into conductive contact with the metallic part 3 of a casing body with elastic pressing pressure.例文帳に追加

また弾性コネクタ６はゴム状弾性体でなることから、係止凹部１３の形成面に露出する導電部８の下端は頭部１２に対して弾性的押圧をもって確実に導電接触し、上端は筐体の金属部３と弾性的押圧をもって確実に導電接触する。 - 特許庁

A lower end part of a vertical beam material 4b is fitted to a lightening part 6 arranged in the vertical direction of a base member 2, and is made slidable in the vertical direction, and the vertical beam material 4b is fixed in an optional vertical position by fastening of a bolt 8 penetrating through the lightening part 6 from an outer peripheral surface of the base member 2.例文帳に追加

ベース部材２の上下方向に沿って設けられた肉抜き部６に垂直梁材４ｂの下端部を嵌合させて上下方向に摺動可能とし、ベース部材２の外周面から肉抜き部６に貫通したボルト８の締め付けによって垂直梁材４ｂを任意の上下位置で固定する。 - 特許庁

In addition, the valve attaches a cushioning spring member 126 to a space part 124 partitioned between a first skirt 122 and lower surface of the second diaphragm 92, with the first skirt part being formed to extend radially outwardly of a body part 120 of the first diaphragm 88, and relaxes pressed pressure urged on the first and the second diaphragm 88, 92.例文帳に追加

そして、第１ダイヤフラム８８の本体部１２０から半径外方向に延在するように形成される第１スカート部１２２と、第２ダイヤフラム９２の下面との間に画成される空間部１２４に緩衝ばね部材１２６を装着し、前記第１および第２ダイヤフラム８８、９２に付勢される押圧力を緩和する。 - 特許庁

The membrane 32 comprises the bridge member 34 which has an SiO_2 film 36 of 20 nm in film thickness as a lower layer and is laminated with an SiN film 38 of, for example, 100 nm in film thickness thereon and a membrane side electrode 14 commonly used as a light reflection surface consisting of an Al film of 100 nm in film thickness formed on the bridge member 34.例文帳に追加

メンブレン３２は、下層に膜厚が２０ｎｍのＳｉＯ_2 膜３６を有し、その上に膜厚が例えば１００ｎｍのＳｉＮ膜３８を積層させたブリッジ部材３４と、ブリッジ部材３４上に形成された、膜厚１００ｎｍのＡｌ膜からなる光反射面兼メンブレン側電極１４とから構成されている。 - 特許庁

An insertion hole 33 is formed on a number plate illumination lamp chamber corresponding part 31 of the main body 22 for mounting a number plate illumination lamp 32 on a surface 22b opposite to a back door 24, and a window part 34 free from a coating layer 29 is formed on a lower end face 22c for allowing the light from the number plate illumination lamp to transmit therethrough.例文帳に追加

本体２２の番号灯室対応部３１において、そのバックドア２４との対向面２２ｂ上に番号灯３２を取着するための挿通孔３３を設けるともに、下端面２２ｃ上には塗膜層２９を形成しない窓部３４を設けて、番号灯３２からの光の通過を許容させる。 - 特許庁

To provide a movable desk constituted such that a top plate can be turn between a horizontal service position and a substantially vertical storing position, and having casters on the lower side thereof, in which the top plate can be surely secured to a floor surface when the top plate is in the service position and the top plate can be easily turned.例文帳に追加

天板が水平な使用位置と略垂直な収納位置との間で回動可能に構成され、下方にキャスタを備えた移動机において、天板が使用位置にあるときに床面に対して確実に固定できるようにし、しかも天板を容易に回動できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

This structure causes pressing force acting on a face of the sliding door 4 to be supported by contact between the lower face 13 of the door leg 12 and the inclined face 11 of the sill 10 and contact between the surface of the sliding door 4 and the guide 14, so that the sliding door 4 can be opened or closed by means of the sill 10 with no guide groove.例文帳に追加

この構成により、引き戸４面に作用する押圧力が、戸の脚１２の下面１３と敷居１０の傾斜面１１との接触、また引き戸４表面と案内子１４との接触によって支持されるので、案内溝のない敷居１０により引き戸４の開閉が可能になる。 - 特許庁

The opening hole area of the discharging hole 18a is made smaller than the opening hole area of the flow-in hole, and in case any abnormality is caused in water passing in the cooling passage and the returned flowing quantity of the cooling water is reduced, the surface of the cooling water is held to the perpendicularly lower position from a mark 11A position.例文帳に追加

排出口１８ａの開口面積は、流入口の開口面積よりも小さく構成されており、冷却通路において通水に異常が生じ、冷却水の戻り流量が減少している場合には、冷却水の液面がマーク１１Ａの位置よりも鉛直下方位置に保持される。 - 特許庁

A plurality of cable clamps 6 are provided at a lower part of a back angle 2 to trim extra wires of the remote control cables 7 each with connectors at both ends, extra wires 8 of the remote control cables 7 are trimmed so as to be unnoticeable, utilizing spaces 4 formed when the system interconnection inverter 1 is mounted on a wall surface 3 through the back angle 2.例文帳に追加

背面アングル２の下部に複数のケーブルクランパ６を設けて両端コネクタ付きリモコンケーブル７の余線処理をし、連係インバータ１が背面アングル２を介して壁面３に取り付けられた時に生じる空間４を利用して、該リモコンケーブル７の余線部分８を、目立たないように処理する。 - 特許庁

A coupler 19 at the flow-in side and a coupler at the flow-out side, are fitted to a manifold 16 fix to the outer peripheral surface of the lower mold 3, and these couplers 19c, 20c and the tubular pins 13 are individually connected with a cooling water supplying pipe 28 intensively disposed in a pipe holding space 15 with a cover plate 29.例文帳に追加

下型３の外周面に固定したマニホールド１６に流入側カプラ１９ｃと流出側カプラ２０ｃを装着し、これらのカプラ１９ｃ，２０ｃと管状ピン１３とをカバープレート２９付きのパイプ収容空間１５に集中配置した冷却水供給パイプ２８にて個別に接続する。 - 特許庁

When a function switching motor 24 is driven, the link 20 moves to bring either of top portions of step-formed projections 25a, 25b provided on an upper surface into contact with a shaft lower edge 28, to press up one driven-side clutch rotating body 12 to be splined with a pull cable assembly body 16 or 18.例文帳に追加

機能切替モータ２４を駆動すると、リンク２０が左右に動いて、上面に設けられた階段状の突起２５ａ、２５ｂのいずれかの頂部がシャフト下端２８に接触して一つの被駆動側クラッチ回転体１２を上方に押し上げ、引き引きケーブル組立体１６又は１８とスプライン結合させる。 - 特許庁

In the stabilizer bush formed of a rubber elastic body for elastically supporting a stabilizer bar in a car body, an upper part and a lower part of the peripheral wall surface 30A of a through hole 30 are provided with projection parts 32 and 34 semi-annularly projecting toward the center of the axis of the stabilizer bar so as to elastically pinch the stabilizer bar in the vertical direction.例文帳に追加

スタビライザバーを車体に弾性支持させるゴム弾性体製のスタビライザブッシュ１０において、挿通孔３０の周壁面３０Ａの上部及び下部に、スタビライザバーの軸心に向い半環状に突出する突出部３２及び３４を設けて、それらによりスタビライザバーを上下方向に弾性的に挟むようにする。 - 特許庁

The every porous membrane 32 of the second table 3 is expanded and fully filled to the versatility, and the position of the top surface of the porous membrane 32 of the substrate back face changes variously, so as to set the distance constant between the upper side of each substrate W and the exhaust port of a nozzle 7 when the measured substrate W is shifted to the lower side of the nozzle 7.例文帳に追加

そして、その計測した基板Ｗの部分がノズル７の下方まで送り出されたときにその各部の上面とノズル７の吐出口との距離が一定になるように、各第２テーブル部３の多孔質膜３２が種々に膨満されて、基板支持面である多孔質膜３２の上面の位置が種々に変化される。 - 特許庁

The instability of meniscus in the growth of single crystal is improved by using a small amount of B2O3 6 having an amount to cover a gap of a contact part of a PBN container 7 and a GaAs single crystal 5 as a lower limit and such an amount as to expose part of the surface of a GaAs single crystal to an atmosphere as an upper limit.例文帳に追加

下限をＰＢＮ容器７とＧａＡｓ単結晶５との接触部の隙間を覆う量とし、上限をＧａＡｓ単結晶５の上面の一部が露出する程度の量とした少量のＢ_2 Ｏ_3 ６を使用することにより、単結晶成長時のメニスカスの不安定性が改善される。 - 特許庁

An anti-icer is structured by combining a vibrator 2 to vibrate the target 10, a temperature sensor 7 to detect the surface temperature of the target 10, and a control section 5 to control the vibrator 2 so as to operate at a time when the result of detection of the temperature sensor is 0°C or lower.例文帳に追加

凍結防止装置は、対象物１０に振動を付与する振動機２と、対象物１０の表面温度を検出する温度センサ７と、該温度センサの検出結果が温度零℃以下を示した場合に前記振動機２を作動させるように制御する制御部５とを組み合わせて構成する。 - 特許庁

The horizontal rail 5 suspended between studs has fitting grooves 9 and 9 provided on the upper and lower surfaces thereof; when a glass panel 4 is mounted, it is fitted into the fitting groove 9; when panels 2 and 2 are mounted, an attachment 11 is attached to the horizontal rail 5 and a lock 15 provided on the surface member is locked to a support piece formed in the attachment 11.例文帳に追加

スタッド間に掛架した横桟５は上面側及び下面側に嵌合溝９，９を設け、ガラスパネル４を取付ける場合には嵌合溝９に嵌め、パネル２，２を取付ける場合にはアタッチイメント１１を横桟５に取着すると共にアタッチメント１１に形成した支持片に表面材に設けたカギ１５を係止する。 - 特許庁

A foaming mold 50 is prepared so that a concave part 68 for forming a projecting piece 18 is arranged on the joint surface 64 of a lower mold 52 to an upper mold 56 and a convex part 74 for forming a housing concave part 20 in a pad main body 16 is arranged adjacently to the concave part 68 for forming the projecting piece.例文帳に追加

発泡成形型５０の下型５２と上型５６の合わせ面６４に、突出片１８を形成するための突出片形成用凹部６８を設けるとともに、収納凹部２０をパッド本体１６に形成するための収納凹部形成用凸部７４を突出片形成用凹部６８に近接させて設ける。 - 特許庁

A microphone sound hole 41a is provided in a key-side case 41, a microphone 24 mounted on a sub-substrate 30 is disposed opposite to a lower portion of the microphone sound hole 41a and then stuck and fixed with a double-sided adhesive tape etc. so that no gap is formed between a sound hole surface of the microphone 24 and the key-side case 41.例文帳に追加

キー側ケース４１にはマイク音孔４１ａが設けられ、サブ基板３０に実装されたマイクロフォン２４はマイク音孔４１ａの下部に対向して配置され、マイクロフォン２４の音孔面とキー側ケース４１との間に隙間ができないよう両面テープなどで貼り付けられ固定されている。 - 特許庁

To provide a flat heating element which can be easily formed at a relatively low temperature such as 170°C or lower, and has excellent heat- resistance, as it is usable in a temperature range of 200°C or higher, flexibility as it is applicable for relatively complex curbed surface, and a better insulation coating for a long period of time.例文帳に追加

１７０℃以下のような比較的に低温度で容易に成形することが可能であり、２００℃以上の温度領域で使用できる優れた耐熱性、比較的に複雑な曲面にも適用できる柔軟性、及び長期間にわたり良好な絶縁被覆を有する面状発熱体を提供する。 - 特許庁

Terahertz light L4 that is generated from a terahertz light generator is guided to a specific region on the lower surface of a sample 100a, terahertz light L5 that is reflected by the specific region is detected by a terahertz light detector, and information on the sample 100a is acquired based on the detection result from the terahertz light detection section.例文帳に追加

テラヘルツ光発生器から発生したテラヘルツ光Ｌ４を試料１００ａの下面の所定領域に導き、前記所定領域で反射されたテラヘルツ光Ｌ５をテラヘルツ光検出器により検出し、前記テラヘルツ光検出部からの検出結果に基づいて試料１００ａの情報を取得する。 - 特許庁

The discharged paper sheet stacker 111 is mounted to be freely stored and drawn out on the back side of a lower housing 107, and formed to intersect the carrying direction of a recording paper sheet and bend upward, whereby the discharged paper sheet stacker can be set at a designated height without any parts for raising a discharged paper sheet receiving surface 111C.例文帳に追加

排紙スタッカ１１１を下部ハウジング１０７の裏面側に収納・引出自在に装着すると共に、記録用紙の搬送方向に交差して上方に湾曲した形状に形成したので、排紙受け面１１１Ｃを上昇させるため等の他の部品を何等必要とすることなく、所定の高さにセットされ得る。 - 特許庁

A gas supply pipe 4a of a furnace core pipe for supplying reactive gas is formed into a bottomed pipe configuration extending to a location close to the surface of a base member 8 sealing a lower position of the furnace core pipe 4, and a gas blow-off outlet 4d is formed at least in the vicinity of a bottom and in the course of the length.例文帳に追加

反応性ガスを供給する炉心管のガス供給管４ａが、炉心管４の下部位置を封止した台部材８表面に近接する位置にまで延設された有底管状に形成されていて、少なくとも底部近傍および長さ方向途中にガス吹出口４ｄを形成している。 - 特許庁

The filler neck 14 is constituted by brazing a thick ring type flange 17 on a lower end part outer periphery of a cylindrical neck body part 16 relatively thin and large in dimensions in the filler neck length direction as a mounting part and an outer periphery of the flange 17 is welded on an upper surface of a tank body 12 on a peripheral edge part of an oil filler port 13.例文帳に追加

相対的に薄肉でかつフィラーネック長さ方向の寸法が大きい筒状のネック本体部１６の下端部外周に、取付部としての厚肉リング状のフランジ１７をロウ付けしてフィラーネック１４を構成し、フランジ１７の外周を給油口１３の周縁部でタンク本体１２の上面に溶接する。 - 特許庁

The cylinder type screen printer comprises a conveying belt 37 of a descent front side to convey a printing sheet P from a feeder 15 to a printing cylinder 20 in which a height of a conveying surface thereof is lower in height of an upstream end side at which the feeder 15 is disposed than that of a downstream side at which the cylinder 20 is provided.例文帳に追加

シリンダ型スクリーン印刷機において、印刷用紙Ｐをフィーダー１５から印刷シリンダー２０へと搬送する搬送ベルト３７の搬送面の高さを、フィーダー１５が配置されている上流端側の高さより、印刷シリンダー２０が設けられている下流側の高さの方が低くなるように前下がりの構成とする。 - 特許庁

The temperature of oil 32 filled between the ultrasonic transmit- receive face of the vibrator array part 14 and the internal wall surface of an ultrasonic transmission part 30 constituting a lower cover 28b of a vibrator case 28 is measured by a thermocouple 36, and the temperature of an organism contact face of this ultrasonic probe 10 is controlled on the basis of the temperature of the oil 32.例文帳に追加

そして、振動子アレイ部１４の超音波送受面と振動子ケース２８の下部カバー２８ｂを構成する超音波透過部３０の内壁面との間に満たされた油３２の温度を熱電対３６により測定し、その温度に基づいて、超音波探触子１０の生体接触面の温度を管理する。 - 特許庁

In the state that a cap member 30 made of resin is fitted to the covering member 20, a circular projection formed on a lower end of an inner wall surface of the cap member presses the side wall part 22 of the covering member 20 and cap engagement claws 24, 25 formed on the side wall part 22 are engaged with the circular projection.例文帳に追加

樹脂製のキャップ部材３０が冠着部材２０に冠着した状態では、このキャップ部材の内壁面の下端部に形成されている円状突起部が、冠着部材２０の側壁部２２を押圧し、側壁部２２に形成されているキャップ用係止爪２４，２５がこの円状突起部に係合する。 - 特許庁

Resin with a lower bending hardness is used for an inner layer sheath than for an outer layer sheath, and resin with a higher surface adhesive strength is used for the outer layer sheath than for the inner layer sheath to make up a double-sheath cable, and further, a highly flexible cable group with the inner layer sheath exposed is made intermittently exist along a length direction of the ribbon cable.例文帳に追加

内層シースに外層シースより曲げ硬さの低い樹脂を、外層シースに内層シースより表面接着強度の高い樹脂をそれぞれ配して２重シースケーブルとし、さらに、内層シースが露出してなる高屈曲性ケーブル群を、リボンケーブルの長手方向に沿って間歇的に存在させる。 - 特許庁

This apparatus comprises a base body cap 107 having a flange part 118 with an external diameter wider than that of a cylindrical base body 105, which supports the cylindrical base body 105 for forming a deposition film, and a dashboard 113 arranged at a distance d from the surface of a lower part 119 of the base body cap without touching, in a reaction vessel.例文帳に追加

反応容器１０１内に、堆積膜が形成される円筒状基体１０５を支持する、円筒状基体１０５の外径よりも大きい外径のつば部１１８を有した基体キャップ１０７と、基体キャップ下部１１９の表面から距離ｄの位置に非接触に配置された仕切り板１１３とが設けられている。 - 特許庁

In the original feeder having upper and lower original guides and a mechanism to separate and convey the originals one by one, the upper original guide is divided into an upper fixed original guide in a vicinity of a mechanism for separating and conveying the originals, and the other upper movable original guide, and the substantially entire surface of the upper side of the originals is guided by both guides.例文帳に追加

上下２枚の原稿ガイドと、原稿を１枚ずつ分離搬送する機構を有する原稿給送装置において、上側原稿ガイドが、分離搬送する機構近傍であるところの上側固定原稿ガイドと、その他の上側可動原稿ガイドに分割され、両者のガイドで原稿上面のほぼ全面をガイドする。 - 特許庁

The ride-over baffle 28 has a baffle-projecting piece 29 which is constituted so that the height of the body accommodating part 2a from a loading bottom wall 25a is larger than the height from a bottom surface of the electronic component body 111 to lower sides of projecting base ends 112a, 113a at lead terminals 112, 113.例文帳に追加

又、乗り越え邪魔立て部２８は、本体収納部２ａの載置用底壁２５ａからの高さが電子部品本体１１１の底面から、リード端子１１２、１１３における突出基端部１１２ａ、１１３ａの下面までの高さよりも高くなるように構成された邪魔立て突片２９を備えている。 - 特許庁