「making method」に関連した英語例文の一覧と使い方(238ページ目) - Weblio英語例文検索

A display part 17 displays the cover to be opened and a method for opening/closing the cover while making an original sensor 14a, a toner sensor 65 and first-fourth recording paper sensors 81-84 correspond to a message to be displayed on the display part 17 on the basis of detecting signals from these sensors.例文帳に追加

原稿センサ１４ａ、トナーセンサ６５及び第１〜第４記録紙センサ８１〜８４と、それらのセンサからの検出信号に基づき表示部１７に表示するメッセージとを対応させて、開くべきカバー及びカバーの開閉方法を表示部１７に表示させる。 - 特許庁

To provide a thin-film semiconductor device, wherein a plurality of thin-film transistors (TFTs) whose gate insulation film thickness differs from each other and is appropriate to circuit characteristics, and a polycrystal silicon film can be formed on the one and same substrate, without making processes complex, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

工程を複雑にすることなく、多結晶シリコン膜に回路特性に適した複数の異なるゲート絶縁膜厚を有する薄膜トランジスタ（ＴＦＴ）を同一基板に形成することができる薄膜半導体装置とその製造方法を提供。 - 特許庁

In this method of slicing the synthetic resin foam into a sliced object of a desired thickness by a slicing device, a reinforcement layer is laminated on a surface on a side of the synthetic resin foam to be sliced to the desired thickness for making the synthetic resin foam available for the slicing device.例文帳に追加

合成樹脂発泡体をスライス装置によって所望の厚さのスライス物にスライスする方法において、該合成樹脂発泡体の所望の厚さのスライス物とする側の表面に補強層を積層して該合成樹脂発泡体をスライス装置に供する。 - 特許庁

To provide a driving circuit capable of preventing the component cost and the mounting cost from increasing by making a D/A converter which operates at a high speed and has a high resolution and an amplifier which has a broad band region and high precision unnecessary, and to provide an image display device and method having the driving circuit.例文帳に追加

高速で動作し高い分解能のD/Aコンバータや広帯域で且つ高精度のアンプを不要として、部品コスト及び実装コストが高くなるのを防止した駆動回路およびこの駆動回路を有する画像表示装置、方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flow injection analysis device and a flow injection analysis method dissolving an analysis error based on the impurities of a sample solution itself and an analysis error based on the sensitivity of a detector and facilitating arithmetic processing without making analysis operation complicated.例文帳に追加

試料溶液自体の不純物に基づく分析誤差および検出器の感度に基づく分析誤差を解消し、さらに、分析操作が煩雑にならず、演算処理が容易であるフローインジェクション分析装置およびフローインジェクション分析方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a passenger conveyor, its gap adjustment method and its gap adjuster capable of making the gap in a direction along a side surface of a footstep approximately uniform and capable of performing the gap adjustment work in a short time without requiring removal of a skirt panel.例文帳に追加

踏段の側面に沿った方向における隙間を略均一にすることができ、またスカートパネルを取り外す必要がなく短時間で隙間調整作業を行うことができる乗客コンベア、その隙間調整方法およびその隙間調整具を提供する。 - 特許庁

To improve color purity in white light emission by optimizing brightness balance when pixels of each color emit light without making pixel structure and driving method complex by the shapes of light shields of various and simple constitutions, and to restrain deterioration of images by color smear.例文帳に追加

多様かつ簡単な構成の遮光体の形状によって、画素構造や駆動方法が複雑化せずに、各色の画素を同時に発光させた際の輝度バランスを適正化して白色発光における色純度を向上させ、また、色ズレによる画質低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a construction structure of a building unit and a construction method of the construction structure, in which finishing work for making bolts 61 and nuts 80 for connecting building units 10 invisible can be omitted without the risk of strength deterioration of column materials 20.例文帳に追加

施工現場で建物ユニット１０を連結するボルト６１やナット８０等を見えなくする仕上げ作業を省略でき、かつ柱材２０の強度低下を来たすおそれのない建物ユニット１０の連結構造及び連結構造の施工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a mounting method of a photodetecting section of an pickup head which contributes to downsizing of a pickup head body and a cost reduction by decreasing the man-hours for assembly by making it possible to easily mount the photodetecting section formed by housing a plurality of photodetectors into one package.例文帳に追加

複数の受光素子を１つのパッケージに収納した受光部の取り付けが簡単に行えるようにすることで、ピックアップヘッド本体の小型化、および組立工数の低減によるコストダウンが図れるピックアップヘッドにおける受光部の取付方法を提供する。 - 特許庁

In the operation at a slag-making period, in which the copper content of the white metal supplied into the copper smelting furnace is 63-68 mass%, the method for operating the copper smelting furnace lowers the Cu content in the slag by adding metallic grain containing ≥70 mass% solid Fe and 1-5 mass% C.例文帳に追加

錬銅炉に供給される白カワの銅品位が６３〜６８ｍａｓｓ％の造カン期操業において、固体のＦｅ：７０ｍａｓｓ％以上、Ｃ：１〜５ｍａｓｓ％含む金属粒を添加することにより、スラグ中のＣｕ含有率を低下させる錬銅炉の操業方法。 - 特許庁

To provide a lubricating method for lubricating a sliding part by making carbon dioxide gas be adsorbed to a surface of the sliding part, or utilizing carbonate produced by reaction of carbon dioxide gas with an oxide of the sliding part, by covering the sliding part with carbon dioxide gas atmosphere.例文帳に追加

摺動部を二酸化炭素ガス雰囲気で覆うことにより、摺動部表面に二酸化炭素ガスを吸着させたり、二酸化炭素ガスと摺動部の酸化物とが反応してできる炭酸塩を利用して潤滑を行う潤滑方法を提供する。 - 特許庁

To provide an address information protecting method capable of sufficiently protecting the privacy of a receiver by making is possible to transmit and receive merchandise or information or the like while completely maintaining the secrecy of address information such as the address of a receiver at the time of performing various transactions.例文帳に追加

各種取引において、受け手の住所等のアドレス情報を完全に秘匿したままで商品、情報等の受け渡しを可能にすることができ、受け手のプライバシーを十分に保護することができるアドレス情報保護方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a video signal converting method which not only makes the procedure of operation easier, but also shortens the wait time needed when an OS is read in unlike before by making the operation for video signal conversion using a computer closer to that of a conventional television.例文帳に追加

コンピュータを使用したビデオ信号変換の操作を従来のテレビにより近くし、操作の手順を簡単にするだけでなく、従来技術のようにＯＳが読み込まれるのに待つ時間を節約することができるビデオ信号変換方法を提供する。 - 特許庁

To provide an external circuit mounting method which does not bring about film peeling of an amorphous semiconductor layer and about deterioration in the property of the amorphous semiconductor layer when making an external circuit mounted on an input/output terminal of a substrate comprising the amorphous semiconductor layer by thermocompression.例文帳に追加

非晶質半導体層を備えた基板の入出力端子に外部回路を熱圧着により実装する際の非晶質半導体層の膜剥がれや非晶質半導体層の特性の劣化を招来しない外部回路実装方法を提供する。 - 特許庁

The evaluation of the polarization rate of the polarized positron beam is performed, by observing the state of bonding formed by polarizing unpaired electrons at the cryogenic temperature in a strong magnetic field, and making them react with impinging polarized positrons, and the spin state of positronium by a positron annihilation method.例文帳に追加

極低温、強磁場中で不対電子を偏極させ、入射偏極陽電子と反応させることにより形成される結合状態、ポジトロニウムのスピン状態を陽電子消滅法により観測し、偏極陽電子ビームの偏極率の評価を行う方法。 - 特許庁

This method for producing the basket-formed silsesquioxane is provided by, in a process of hydrolyzing a trifunctional silane in the presence of a polar solvent and a quaternary ammonium salt and then performing the polycondensation reaction, making the adding amount of water in the hydrolysis as less than a stoichiometrically required amount based on the trifunctional silane.例文帳に追加

三官能性シランを、極性溶媒及び四級アンモニウム塩の存在下で加水分解、重縮合反応させる工程において、加水分解における水の添加量を、三官能性シランに対して化学量論的に必要な量以下とする。 - 特許庁

The method for assembling the bent shift lever for the vehicle includes a process of inserting the cable 30 having the cable end 33 which can pass through inside of the lever pipe 20 having the bent part in at least a part in the lever pipe 20 with making the cable lever end 33 an insertion side end.例文帳に追加

（２）少なくとも一部に曲がり部２１をもつレバーパイプ２０内を通過できるケーブルエンド３３を有するケーブル３０を、ケーブルエンド３３を挿入側端にしてレバーパイプ２０内に挿入する工程を有する、車両用曲がりシフトレバーの組立方法。 - 特許庁

To provide a joint structure of an extension beam improving proof stress of the existing building by making sure of anchorage of a main bar of the extension beam integrally constructed together with a skeleton as a means of the increase of a live load and earthquake resistant reinforcement and to provide a reinforcing method of the existing building.例文帳に追加

積載荷重の増大や耐震補強の一手段として、躯体と一体的に構築される増設梁の主筋の定着を確実にして既存建物の耐力を向上させる、増設梁の接合構造および既存建物の補強方法に関する。 - 特許庁

This method is so structured that a differential image is obtained, by making an examinee open and close his or her eyes, from an image formed by capturing the entire face of the examinee; then, templates of eyes and eyebrows are registered; and the visual line direction is detected by comparing data obtained in calibration with data obtained from the input image.例文帳に追加

被験者の顔全体をとらえた画像より被験者に目の開閉をさせて差画像を取得し、次いで目と眉のテンプレートを登録し、キャリブレーション時に得たデータと入力画像により得られたデータを比較して視線方向を検出するようにした。 - 特許庁

To provide a method for winding a continuous molded article capable of making a space small during carrying, transportation and storage, and attempting labor-saving and promotion of efficiency of a work for storing an article to be stored, an apparatus for winding it and the continuous molded article.例文帳に追加

運搬及び輸送、保管するときのスペースが小さくて済み、被収容物を収容する作業の省力化及び能率アップを図ることができる連続的成形品の巻回方法及びその巻回装置及び連続的成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a print control method and device for making it unnecessary to manually rearrange pages even when a plurality of pages are allocated to one surface of a sheet for printing, and the printed sheet is cut for acquiring a print document.例文帳に追加

用紙の１面に複数ページを割り付けて印刷し、印刷した用紙を裁断して印刷文書を得る場合であっても、人の手によりページの並び替えを行う必要のない印刷結果を得ることのできる印刷制御方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a write-once type optical recording medium, which deters voids making recording and reproduction characteristic worse from being formed in a substrate or a cover layer and has excellent recording and reproduction characteristics and excellent tracking characteristics and is adaptive to a short-wavelength laser, and to provide its recording method.例文帳に追加

記録再生特性を悪化させる基板内又はカバー層内の空隙発生が抑制され、良好な記録再生特性、及び良好なトラッキング特性が得られる短波長レーザ対応の追記型光記録媒体とその記録方法の提供。 - 特許庁

To reduce the member cost and the construction cost by enabling a body for mounting electric installation to be temporarily fixed into the opening of a wall panel by one-touch operation of merely flexing it without using small screws or mounting metal fittings like in conventional method, and enabling it to catch the wall panel by making use of wiring accessories.例文帳に追加

従来のような小ネジや取付金具を用いることなく、電設用取付体を撓ませるだけのワンタッチ操作で壁パネルの開口に仮止めでき、また配線器具を利用して壁パネルを挟着できて部材コストダウン、施工コストダウンを図る。 - 特許庁

This method is characteristic, in obtaining high functional milk, simultaneously, in not only a single function but also two functions, but is also characteristic in making the conjugated linoleic acid secreted in the milk, despite of the soy sauce lees containing no conjugated linoleic acid.例文帳に追加

本発明は、１つの機能でなく２つの機能を同時に高めた高機能性乳が得られる点で特徴的であるばかりでなく、醤油粕には共役リノール酸が含まれていないにもかかわらずそれが乳中に分泌される点で更に特徴的である。 - 特許庁

A coil antenna 13 is formed by making a disk shape magnetic substance core 11 comprising a magnetic material of high permeability such as a ferrite sintered body and a permalloy a coiled center core, and arranging a groove 12 in the edge and winding it around with a winding in the circumference direction by an adhesion winding method.例文帳に追加

フェライト焼結体、パーマロイといった透磁率の大きな磁性材料からなる円板状の磁性体コア１１を巻き芯として、その縁部に溝１２を設け、円周方向に密着巻きの方法にて巻線を巻回してコイルアンテナ１３を形成する。 - 特許庁

The method for making the planographic printing plate comprises the step of forming printed images on the substrate by jetting the ink composition by ink-jet printing way and the step of subjecting the thus formed printed images to solvent volatilization at a temperature of 45°C or lower.例文帳に追加

支持体上に、該インク組成物をインクジェット記録方式により吐出して画像部を形成する工程と、該支持体上に形成されたインク組成物からなる画像部を４５℃以下の温度で溶剤揮発する工程と、を有する平版印刷版の作製方法。 - 特許庁

The manufacturing method for a shadow mask is based on the following steps: after making the master shadow mask by taking advantage of a base plate, the said master shadow mask is immersed in the same electrical plating bath as a watt bath, a highly purified nickel layer is formed to make the shadow mask.例文帳に追加

本発明の一態様によるシャドウマスクの製造方法は、ベースプレートを利用してマスターシャドウマスクを製作した後、前記マスターシャドウマスクをワット浴と同じ電鋳浴に沈漬させて、高純度のニッケル層を形成することによってシャドウマスクを製造する。 - 特許庁

To provide the interlayer connection hole of a printed wiring board such that a plating layer formed on the inner surface of the interlayer connection hole is large in cross section and a large current can be supplied to a circuit layer, and to provide a method of making the interlayer connection hole.例文帳に追加

この発明は、層間接続穴の内面に形成されるメッキ層の断面積が大きく、回路層に対し大電流を通電することができるプリント配線板の層間接続穴及びその層間接続穴の製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a program for making a computer process in a distributed collection/delivery method for efficiently collecting/delivering prescribed data by distributing the concentration of network connections between clients and a server by relieving trouble for changing setting.例文帳に追加

設定変更の手間を省き、クライアントとサーバとのネットワーク接続の集中を分散して効率的に所定データの集配信を行うことができる分散集配信方法における処理をコンピュータに行なわせるためのプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor manufacturing apparatus and method of manufacturing a semiconductor device which avoids the chip warpage due to making a collect thin for stripping a chip from a dicing sheet and is constituted so as to achieve an improved quality such as avoidance of cracks, etc., and an improved productivity.例文帳に追加

チップをダイシングシートから剥がす時に使用するコレットを薄板化に伴うチップの反りをなくし、クラックの防止等の品位品質と生産性の向上を実現するように構成した半導体製造装置及び半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Also, the manufacturing method of the solid wire 1 includes an element wire making process, a coating process, an annealing process and a wire drawing process, wherein the melting point of the mixture of the alkaline metal carbonate in the coating process is below the annealing temperature in the annealing process.例文帳に追加

また、ソリッドワイヤ１の製造方法は、素線作製工程と、塗布工程と、焼鈍工程と、伸線加工工程とを含み、塗布工程におけるアルカリ金属炭酸塩の混合物の融点が、焼鈍工程における焼鈍温度未満であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method and system for communication in an identical private address space for performing direct communication between terminals without making a rewriting request for a global address to an address conversion device in the case of communication between terminals within the identical private address space, and to provide a repeater.例文帳に追加

同一プライベートアドレス内の端末間の通信の場合にはアドレス変換装置へのグローバルアドレスの書き換え要求なく、端末間で直接通信を可能とする同一プライベートアドレス空間内通信方法およびシステムと中継装置を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the packaging sheet material includes: a step of supplying a sheet material; a step of sticking pull tabs at predetermined intervals to the surface of the supplied sheet material; and a step of making a cut extending from the surface of the pull tab to the sheet material.例文帳に追加

本発明の包装用シート材の製法は、シート材を供給する工程と、供給されたシート材の表面に引張片を所定間隔毎に貼着する工程と、前記引張片の表面から前記シート材に至る切込みを入れる工程と、を備える。 - 特許庁

The method for hydroponics comprises culturing a target plant PA for releasing a growth suppressing substance to itself from the root and a promoting plant PB for promoting growth of the target plant PA by different hydroponic containers 1A and 1C and making water flow between these containers.例文帳に追加

根から自身に対する成長抑制物質を放出する目的植物ＰＡと、目的植物ＰＡの成長を助成する助成植物ＰＢとを、異なる水耕栽培容器１Ａおよび１Ｃにて栽培し、これらの容器間で水を流動させる。 - 特許庁

This method for making the devil's tongue processed product as mixed powder of devil's tongue and agar comprises adding water to a mixture of devil's tongue refined power (60-mesh sieve through) and agar powder (60-mesh through) followed by kneading together, and heating the product and evaporating moisture followed by crushing to a diameter of ≤2 mm.例文帳に追加

コンニャク精粉（６０目篩全通）と寒天粉（６０目全通）の混合物に水を加えて、練り合わせ、これを加熱して水分を蒸発させた後、直径２ｍｍ以下に粉砕してコンニャクと寒天の混合粉末を製造することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an embroidering machine having the function of transferring an embroidery frame in the event of thread breakage, for transferring the embroidery frame rearwards if thread breakage occurs during execution of embroidering action, thus making it easier to pass a thread; and a method for transferring the embroidery frame.例文帳に追加

刺繍縫い動作を実行している途中で糸が切れた場合、刺繍枠が後方へ移送されるようにして糸の通すことを容易にした糸切れ発生時の刺繍枠移送機能を有する刺繍機及び刺繍枠の移送方法を提供する。 - 特許庁

This method for feeding a powdery releasant/lubricant comprises a step wherein it is dispersed in a dispersion vessel 7 by making use of volume expansion and a 2nd step wherein the powdery releasant/lubricant 2 inside the vessel 7 is agitated and dispersed by an agitating means 8.例文帳に追加

（１）分散容器７で容積拡大を利用して粉体離型剤・潤滑剤を分散させる工程と、分散容器７内の粉体離型剤・潤滑剤２を攪拌手段８で攪拌し分散させる工程と、を有する粉体離型剤・潤滑剤の供給方法。 - 特許庁

The method for producing the branched saccharides-containing composition includes making an α-glucan-containing material react with a branching enzyme, obtaining a product containing an α-glucan that has an increased branched structure, then reacting the resultant product with a hydrolase, and obtaining the composition containing the branched saccharides.例文帳に追加

α-グルカン含有物に枝作り酵素を作用させて分岐構造を増加させたα-グルカンを含有する生成物を得、次いで前記生成物に加水分解酵素を作用させて分岐糖類を含む組成物を得る、分岐糖類含有組成物の製造方法。 - 特許庁

The invention provides a microorganism metering method having reduced under-estimation of live cells caused by fluorescent cross talk and a microorganism metering apparatus 1 by making a live and dead cell reagent to the long-wavelength side relative to a dead cell reagent.例文帳に追加

死菌試薬に対して生死菌試薬を長波長側にすることを特徴としたものであり、蛍光クロストークによる生菌の過小評価を低減し、正確性を向上させた微生物計量方法および微生物計量装置１を提供することができる。 - 特許庁

To provide a product development management system and method capable of making the best and quickest judgments by use of a database which collects the newest information all the time, by unitarily managing the element information needed for a plurality of judgments on the database.例文帳に追加

複数の判断に必要な要素情報をデータベース上で一元管理し、常に最新の情報が蓄積されたデータベースを用いて最適かつ最速の判断を行うことが出来る製品開発マネジメントシステム、製品開発マネジメント方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the negative electrode material for the nonaqueous electrode secondary battery includes: making a reducer act on the negative electrode substance comprised of material which can store and discharge lithium in a solution containing alkali metal ion; removing moisture from the negative electrode substance; and drying it.例文帳に追加

リチウムの吸蔵・放出が可能な材料からなる負極活物質に、アルカリ金属イオンを含む水溶液中で還元剤を作用させた後、水分を除去し、乾燥することを特徴とする非水電解液二次電池用負極材料の製造方法。 - 特許庁

To provide toner for electrostatic latent image development having proper image quality concerning toner scattering, void and image density over a long period of time by making environmental dependence of a moisture content and an electrification amount, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

含有水分量が比較的少なく、帯電量の環境依存性が比較的少なく、トナー飛散、中抜けおよび画像濃度に関する画質性が長期にわたって良好な新規な静電潜像現像用トナー及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide tar decomposition equipment and a start-up method of the equipment, for making the whole gasification system including a gasification furnace quickly and smoothly function without energy loss while preventing a tar decomposition catalyst from being poisoned by a gas containing moisture upon starting up the equipment.例文帳に追加

設備の立ち上げ時に、タール分解触媒が水分を含むガスに被毒されることなく、ガス化炉を含むガス化システム全体を迅速かつエネルギーのロスなく円滑に機能させることができる、タール分解設備およびその立ち上げ方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for separating a psicose-containing solution in high purity and high recovery from a stock solution containing both psicose and fructose by making an operation under specific conditions using a pseudomoving bed, paying attention to the characteristics and functionality of psicose as a rare saccharide.例文帳に追加

稀少糖類のプシコースの特性や機能性に着目し、プシコースとフルクトースを含む原液から、擬似移動層を用いて特定の条件で操作することにより、高純度かつ高回収率でプシコースを含む溶液を分離できる方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing hydroxybenzoates includes: making compounds having an alcoholic hydroxy group and hydroxybenzoic acids react with each other in the presence of a solid acid catalyst and in an inactive solvent; and removing the solid acid catalyst from the reaction liquid.例文帳に追加

本発明は、アルコール性ヒドロキシル基を有する化合物類とヒドロキシ安息香酸類とを、固体酸触媒下で不活性溶媒中にて反応させて、反応液から前記固体酸触媒を除去して得てなるヒドロキシ安息香酸エステル類の製造方法を提供する。 - 特許庁