「mitigate」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a supply device which can mitigate a load to be brought to bear on an operator and thereby inhibit a supply error in supplying vegetables/fruits e.g. easily damageable cherries.例文帳に追加

比較的傷付き易いサクランボ等の青果物を選別コンベヤに供給するにおいて、作業者の負担を軽減し供給ミスを抑制できる供給装置を提供する。 - 特許庁

To mitigate the stress transmission from a section the terminals 12 to 24 are arranged to the diaphragm 10, a groove 11 of U-shape is formed for length Xd2 around the diaphragm 10.例文帳に追加

端子１２〜２４が配置された部分からダイヤフラム１０への応力伝達を緩和するようにダイヤフラム１０の周囲にコ字状の溝１１が長さＸd2で形成される。 - 特許庁

To solve or mitigate the problem of heat, the problem of circuit element breakage due to an electrical discharge spike, and the problem of an electromagnetic interference such as RF radiation, in a switching device.例文帳に追加

スイッチング装置において、上記の熱の問題、放電スパイクによる回路素子損傷の問題、ＲＦ放射等の電磁妨害の問題を解決あるいは軽減する。 - 特許庁

We welcomed the findings of the 5th APEC Secure Trade in the APEC Region Conference, in particular its call for greater public-private partnerships in secure trade to mitigate risks, while containing costs.例文帳に追加

第５回ＳＴＡＲ会合の結果、とりわけ経費を抑えつつリスクを軽減する安全な貿易に関する官民連携の更なる強化を打ち出したことを歓迎した。 - 経済産業省

To mitigate shocks and vibrations to be applied to a clamp of a connecting pin engaged with a joint part of a link mechanism for operation with a switching operation of a switch and improve the durability and the reliability of the mechanism.例文帳に追加

開閉器の開閉操作に伴って操作用リンク機構の関節部に嵌挿した連結ピンの留め具に加わる衝撃，振動を緩和し、耐久性，信頼性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a system and method for managing a free segment pool, when the pool is near out-of-space, that allows an administrator to mitigate this risk by obtaining added storage spaces.例文帳に追加

プールがスペース不足に近づいたら、追加のストレージスペースを取得することで、管理者がこのリスクを軽減することを可能にするフリーセグメントプールを管理するシステムと方法を提供する。 - 特許庁

To mitigate a gradation difference which is produced at a boundary between a nondisplay region and a display area because sticking occurrs due to application of a GND voltage to a data line and a common electrode.例文帳に追加

データ線及び共通電極にＧＮＤ電圧を印加することに起因する焼き付きによって、非表示領域と表示領域との境界に生じる濃淡差を緩和する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which is intended to restrict a short channel effect and mitigate an electric field in the vicinity of the drain region, and is intended to enhance the saturated current, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

短チャネル効果の抑制及びドレイン領域近傍での電界緩和が図れ、且つ、飽和電流の向上が図れる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

When the weight of the person is applied to the leaf spring 1 for the footwear in walking, the leaf spring 1 for the footwear is deformed to mitigate a shock applied to the heel Ba of the person's foot B.例文帳に追加

歩行時において、履物用板バネ１に人の体重が付加された際に、履物用板バネ１が変形して、人の足Ｂの踵部Ｂａに付加される衝撃を緩和する。 - 特許庁

To mitigate allergy symptoms and eliminate the use of a mask by solving the problem that a conventional mask just protects a user from pollens and dusts and the user must constantly wearing the mask when going out.例文帳に追加

従来のマスクは、花粉や粉塵を防護するだけなので、外出時には常にマスクを使用してなければいけないので、アレルギー症状を緩和させマスクの必要性を無くすこと。 - 特許庁

To mitigate an effect of a thermal stress based on the difference of a coefficient of linear expansion between a sealing resin (second resin) and a material of a terminal 3 of an electronic component 6, in a sensor device 1.例文帳に追加

センサ装置１において、電子部品６の封止用樹脂（第２の樹脂）と端子３の素材との線膨張係数の差異に基づく熱応力の影響を緩和することにある。 - 特許庁

To mitigate interference to the receiving circuit of a relay node, which is produced when transmitting/receiving via a Un subframe and transmitting/receiving via a Uu subframe take place concurrently at the relay node.例文帳に追加

Ｕｎサブフレームにおける送受信処理及びＵｕサブフレームにおける送受信処理が同時に行われることから引き起こされるリレーノード自身の受信回路への干渉を低減する。 - 特許庁

To automatically switch the modes of printing head drive wave-forms and mitigate a load which a CPU of a printer has to bear to cut down a throughput by counting the number of times of head drive by each of the drive wave-forms.例文帳に追加

各駆動波形によるヘッド駆動回数をそれぞれカウントすることにより、自動的にヘッド駆動波形のモードを切り替え、プリンタのＣＰＵの負担を軽減し、スループットを短縮する。 - 特許庁

To provide a panel heater for a liquid crystal display element which has high reliability without causing crack or the like in a substrate by reducing the influence of warpage of the substrate to mitigate the display unevenness of the liquid crystal display element.例文帳に追加

基板の反りの影響を低減して、液晶表示素子の表示むらを緩和し、基板の割れ等のない信頼性の高い液晶表示素子用パネルヒータを提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for obfuscating a spam filtering system to hinder reverse engineering of a spam filter and/or to mitigate a spammer from finding out a message that consistently gets through a spam filter almost every time.例文帳に追加

スパムフィルタのリバースエンジニアリングを妨げ、かつ／またはほぼ常にスパムフィルタを通り抜けるメッセージをスパマーが見つけるのを抑えるようにするシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

The compound electrode can mitigate adverse effects of defects, such as short circuits in the construction of the organic electronic devices, and can be included in light-emitting devices or photovoltaic devices.例文帳に追加

複合電極は、有機電子デバイスの構造における短絡のような欠陥の悪影響を軽減することができ、発光デバイス又は光起電デバイス中に含むことができる。 - 特許庁

A vibrator function is provided by making use of the rotation force for rotating the spring, the skin is stimulated to mitigate the pain before removing the hair, and the pain is dispersed by the vibration even during the hair removal.例文帳に追加

スプリングを回転させる回転力を利用してバイブレーター機能を備えさせ、脱毛前に肌を刺激して痛みを和らげ、脱毛中も振動で痛みを分散させる。 - 特許庁

To mitigate an operational frequency band of an A/D converter and to reduce receiver power consumption in a receiver capable of concurrently communicating in one or more communication frequency bands.例文帳に追加

単一又は複数の通信周波数帯域で同時に通信可能な受信機において、Ａ／Ｄ変換器の動作周波数帯域を緩和し、受信機の消費電力を低減する。 - 特許庁

The compound electrode can mitigate the adverse effects of defects, such as short circuit, in a structure of the organic electronic device, and can be included in a light-emitting device or photovoltaic device.例文帳に追加

複合電極は、有機電子デバイスの構造における短絡のような欠陥の悪影響を軽減することができ、発光デバイス又は光起電デバイス中に含むことができる。 - 特許庁

This constitution can thus mitigate the requirement of the concentricity and the parallelism between the rod 11 and the through-hole 22 to greatly reduce the manufacturing cost while effectively preventing gas leakage.例文帳に追加

したがって、ロッド１１と貫通穴２２との同心度と平行度に対する要求を緩和できるため、ガス洩れを効果的に防止しつつ製造コストの大幅な低減が可能になる。 - 特許庁

The radius of the round portion can be enlarged without interfered with the small end portion of the connecting rod so as to mitigate the concentration of a stress, enhance the strength, and reduce the compression height.例文帳に追加

コンロッドの小端部と干渉することなく、丸みの半径を大きくすることができ、応力の集中を緩和して、強度を高め、コンプレッションハイトを小さくすることが可能になる。 - 特許庁

The player thus receives the fall lottery result with the sense of expectancy of a jackpot so as to, even if being notified of the result of the fall lottery, mitigate the shock.例文帳に追加

遊技者は大当りに対する期待感を抱きながら転落抽選結果を受け止めるため、たとえ転落抽選に当選したことが報知されてもその衝撃が緩和される。 - 特許庁

To provide a simplified and more rapid method of developing solutions that mitigate shadow corrosion, thereby potentially saving years of expensive in-reactor testing.例文帳に追加

シャドウ腐食を軽減し、それによって、何年にも及び、かつ費用のかかる炉内試験を不要にする可能性を秘めた解決方法を開発する、より迅速で簡略化した方法を可能とする。 - 特許庁

To transmit data in a manner to mitigate the deleterious effects of delay spread, the expected coverage areas for multiple transmissions to be sent in multiple time slots are initially determined.例文帳に追加

遅延分散の有害な影響を軽減するための手法でデータを送信するために、複数のタイムスロット内に送られるべき複数の伝送のための予測カバレッジエリアが初めに決定される。 - 特許庁

Moreover, information about the database can be stored in one place, to mitigate a risk for such information being out of sync with that maintained in the middle tier.例文帳に追加

さらに、データベースに関する情報が一か所に格納されて、そのような情報が、中間層に保持されている情報と同期されない状態になるリスクを軽減することができる。 - 特許庁

Endorsement of the policy framework, work processes and timelines proposed by the FSB to mitigate the risks posed by Systemically Important Financial Institutions and address the 'toobig-to-fail' problems. 例文帳に追加

システム上重要な金融機関がもたらすリスクを軽減し、「大きすぎて潰せない」問題に対処するためにFSBにより提案された政策の枠組み、作業のプロセス、期限を承認すること。 - 財務省

To miniaturize a disconnector by eliminating a fixing side contact for the disconnector to be attached to a main circuit conductor and to mitigate the concentration of an electric field by reducing the number of component.例文帳に追加

主回路導体に取り付ける断路器用固定側接触子を省略して、断路器の小形化と、電界の集中を緩和できるように部品点数を削減することにある。 - 特許庁

To mitigate a load applied on a worker in a manual work and to prevent a work from being deformed by enabling a seam welding apparatus (or a work) to be rotated without requiring large power.例文帳に追加

大きな力を要することなく、シーム溶接装置（又はワーク）を回転させることができ、手作業で行う場合の作業者の負担軽減、ワークの変形防止を実現すること。 - 特許庁

When the ignitor is energized to ignite the gas-generating agent, the heat of the casing is efficiently radiated to the outside by the heat radiation sheet 64 so as to mitigate the temperature rise of the casing.例文帳に追加

点火装置が通電されてガス発生剤が点火されたときには、該ケーシングの熱は放熱シート６４によって効率よく外部に放散されるため、該ケーシングの昇温が緩和される。 - 特許庁

To prevent deviation of a wind test model from a wind tunnel measuring part, to mitigate restriction of a test range, and to reduce a transient phenomenon at the free flight shifting time, concerning a dynamic wind runnel testing device and a method.例文帳に追加

動的風洞試験装置及び方法に関し、風試模型の風洞計測部からの逸脱を防止し試験範囲の制限を緩和し、フリーフライト移行時の過渡現象を小さくする。 - 特許庁

To retain an approximately vertical state even if a small external force is applied to a hanging implement and, when a large external force is applied thereto, to mitigate the impact by deforming an elastic body.例文帳に追加

本発明は、吊掛具に小さい外力がかかっても略垂直状態を保持し、大きな外力がかかった時には、弾性体が変形してその衝撃を緩和すること。 - 特許庁

To provide a camera which can be miniaturized, by reducing the total installation area of a remote control sensor and an auxiliary light-emitting apparatus, and also can mitigate the limit in the arrangement of the remote control sensor and the auxiliary light-emitting device.例文帳に追加

リモコンセンサーと補助光発光装置のトータルの配置面積を縮小してカメラの小型化に寄与するとともに、配置上の制約を緩和することができるカメラの提供。 - 特許庁

To mitigate an impact and vibration at the time of making a cleaning member abut on and due to contact with a joint in an image forming apparatus having the cleaning member which is separated from and abuts on an intermediate transfer medium.例文帳に追加

中間転写媒体に離当接するクリーニング部材を有する画像形成装置において、クリーニング部材当接時や継ぎ目との接触による衝撃や振動を緩和する。 - 特許庁

In order to mitigate friction resistance with spacers 7, 7... used as guides to thus rotate, the intermediate member 12 is formed with a plurality of small projections 16, 16... at both sides of a ring body 13.例文帳に追加

中間部材１２はスペーサー７，７・・をガイドとして摩擦抵抗を軽減して回転する為に、リング体１３の両面に複数個の小さな凸部１６，１６・・を形成している。 - 特許庁

To mitigate an occurrence frequency of unnecessary communication with a base station by excluding a base station which is previously confirmed to be actually incapable of performing communication from candidates of cell re-selection.例文帳に追加

実際には通信が不可能であるとあらかじめ判明している基地局をセル再選択の候補から除外することにより、不要な基地局との通信の発生頻度を軽減する。 - 特許庁

To perform the make and break of AC power by an AC switch in optional timing and mitigate power loss and also to avoid the breakdown of a switching element when an excessive current has flown.例文帳に追加

交流スイッチによる交流電力の開閉を任意のタイミングで行うとともに電力損失を軽減し、しかも過大電流が流れた際のスイッチング素子の破損も回避する。 - 特許庁

To mitigate user's labor and time for performing an image formation on the basis of data stored in an external storage apparatus while keeping the high security to data stored in the external storage apparatus.例文帳に追加

外部記憶装置に格納されたデータに対するセキュリティの高さを維持しつつ、外部記憶装置のデータに基づいて画像形成する際のユーザの手間を削減することができるようにする。 - 特許庁

To provide a cosmetic sheet which can mitigate the ache of skins, when removing keratotic plugs from the skins, and has a more excellent ability for removing the keratotic plugs from the skins than those of conventional cosmetic sheets.例文帳に追加

皮膚から角栓を除去する際に、皮膚に対する痛みを緩和することができ、かつ、皮膚からの角栓除去能力が従来品より優れている化粧用シートを提供すること。 - 特許庁

To mitigate the work concerned with the setting of the sending time difference between an optical signal and an optical label signal, in each transmission node concerned with an optical communication system utilizing an optical label signal.例文帳に追加

光ラベル信号を利用した光通信システムに関する各通信ノードにおいて、光信号と光ラベル信号の送出時間差の設定に関する作業の軽減を図る。 - 特許庁

To mitigate an impact at the time of making a cleaning member abut on and coming into contact with a joint in an image forming apparatus possessing the cleaning member which is separated from and abuts on an intermediate transfer medium.例文帳に追加

中間転写媒体体に離当接するクリーニング部材を有する画像形成装置において、クリーニング部材との当接や継ぎ目との接触時の衝撃を緩和する。 - 特許庁

To mitigate a crosswise deflection attributed to a space between a slide plate and a tie bar and thereby achieve the smooth mold register of a top force and a bottom force of a mold, with regard to the molding of a semiconductor chip and the like.例文帳に追加

半導体チップ等のモールド成形に関し、スライドプレートとタイバーとの間の空隙に基づく、横方向の振れを軽減し、上下金型間の円滑な型合わせを行う。 - 特許庁

As a result, when the vibration and shock are exerted from the outside, the vibration and shock are not transmitted to the unit 20 since the body 64 vibrates so as to mitigate the exerted vibration and shock.例文帳に追加

この構造では、外部振動衝撃が加わった際にはこれと釣り合うように重量体６４が振動してくれるので、ベースユニット２０には外部振動衝撃が伝わらない。 - 特許庁

This cap made of a fabric with water-absorbing property and covering completely from the head to the shoulder can mitigate the burning of the face and improve the concentration in the sauna by shutting out a wearer from the gaze of others.例文帳に追加

吸水性のある生地で作った肩上までのキャップを頭からすっぽり被ることにより顔の火照りを和らげると共に人の視線をシャットアウトすることによりサウナへの集中を促す。 - 特許庁

To provide an inexpensive power transmission device having a simple structure of a band saw machine which can mitigate shocks and vibrations generated in cutting materials, and implement the consistent cutting work with less vibrations during the cutting.例文帳に追加

材料切断時に発生する衝撃、振動を緩和し、切断時の振動が小さく安定した切断作業が行える安価で単純構造の帯鋸盤の動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that efforts to mitigate and eliminate the defects including the cracks may reduce the number of cracks, however, the steps required result in undesirable reduction in mechanical and physical properties.例文帳に追加

亀裂を含む欠陥を軽減及び排除する取り組みにより、亀裂の数を低減することができるが、必要とされる段階により、機械的及び物理的特性の望ましくない低下が生じる。 - 特許庁