| 例文 |
multi multipleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 432件
To prevent the lowest-tier sheet of stacked sheets from being displaced when the stacked sheets passes each transferring part between short conveyers even in a device for conveying the stacked sheets with a multi-conveyer (a conveyer composed by connecting multiple short conveyers).例文帳に追加
積層シートを複数の短コンベアを順次乗り継いで搬送させるようにした積層シート搬送装置において、従来では、短コンベア間の乗継部で最下段シートに弛みができ、その弛みで最下段シートが位置ずれするようになる。 - 特許庁
That is, since the area ratio of the opening of the central corridor 6 or the like in the part of the multi-story shear wall 61 to the shear wall of one unit including two layers is small, the main frame 60 of two planes of structure can be made and hence, a maisonette type multiple dwelling house can be constructed.例文帳に追加
つまり、2層1単位による連層耐震壁61に対して、その部分における中廊下6等の開口の面積割合が小さいために2構面のメインフレーム60が成立し、メゾネット形式の集合住宅が構築される。 - 特許庁
To provide a multi-carrier signal transmitter-receiver that improves throughput without increasing the load of a terminal in the case of multiple address transmission at a high transmission rate so as to provide gain by diversity to all terminals.例文帳に追加
本発明は高い伝送速度で同報送信する場合においても端末の負担を増大させずにスループットを改善し全ての端末装置にダイバーシチによる利得を与えるマルチキャリア信号送受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
This multi-wavelength light source unit uses a wide spectrum light source 10 containing at least plural use wavelength ranges in an emitted wavelength range, and is used in the wavelength multiple optical communication combining a filter means selectively taking out many narrow spectrum beams.例文帳に追加
放出波長範囲が少なくとも複数の使用波長範囲を含む広スペクトル光源10を用い、多数の狭スペクトル光を選択的に取り出すフィルタ手段を組み合わせた波長多重光通信で使用する多波長光源ユニットである。 - 特許庁
To prevent molding nonuniformity in the intermediate layer of a multi-layer preform due to the pressure loss of a runner and simultaneously to enable the molding of a large amount of the preforms by injection-molding the intermediate layer by an injection plunger installed in each multiple nozzle.例文帳に追加
多層プリフォームの中間層の射出成形を、多重ノズルごとに設けた射出プランジャにより行うことで、ランナーにおける圧力損失による中間層の成形むらを防止して、同時に大量の多層プリフォームの成形を可能となす。 - 特許庁
A delay restriction preparation part 2 gives the multi-cycle multiple of reference restriction applied to a single cycle pass to the MCP, gives delay restriction obtained by multiplying the reference restriction by a prescribed number to respective routes of the MCP candidates and stores respective values in a delay restriction file 13.例文帳に追加
遅延制約作成部2は、マルチサイクルパスにはシングルサイクルパスに与えられる基準制約のマルチサイクル数倍、マルチサイクルパス候補の各経路には基準制約に所定数を乗じた数の遅延制約を与えて遅延制約ファイル13に格納する。 - 特許庁
A liquid-crystal display panel is a multi-domain vertical alignment type, in which multiple types of alignment regions where liquid crystal molecules are aligned in different directions are formed in each pixel, and comprises: an active matrix substrate in which multiple pixel units are aligned; a counter substrate facing to the active matrix substrate; and a liquid crystal layer positioned between the active matrix substrate and the counter substrate.例文帳に追加
液晶表示パネルは、各画素内に液晶分子の配向方向が異なる複数種類の配向領域が形成されているマルチドメイン垂直配向型の液晶表示パネルであって、画素ユニットが複数配列されているアクティブマトリクス基板と、アクティブマトリクス基板に対向している対向基板と、アクティブマトリクス基板と対向基板との間に配置されている液晶層とを備えている。 - 特許庁
A cable 1 for multi-core differential signal transmission formed by aggregating multiple twin-ax cables 3 includes a spiral tube 2 made of resin, the multiple twin-ax cables 3 housed in the spiral tube 2 movably in the axial direction thereof and arranged in parallel, and a cavity 4 formed between the twin-ax cable 3 and the spiral tube 2.例文帳に追加
複数本のツイナックスケーブル3を集合して形成される多芯差動信号伝送用ケーブル1において、樹脂製のスパイラルチューブ2と、スパイラルチューブ2内に、そのスパイラルチューブの軸方向に沿って移動可能に収容されると共に平行に配置された複数本のツイナックスケーブル3と、ツイナックスケーブル3とスパイラルチューブ2との間に形成された空隙4とを備えたものである。 - 特許庁
A multi-chip data detector for decoding arriving modulated data is constituted of a phase angle encoder 10 for encoding the phase angle of the arriving modulated data at a multi-chip observation interval, a decoder 20 for decoding the received vectors, and a majority decision voter 30 for selecting bit evaluation from multiple bit decision according to a majority decision rule.例文帳に追加
到来する変調データを復号するマルチチップ・データ検出器は、マルチチップ観察間隔において到来する変調データの位相角をコード化するように構成される位相角エンコーダ10と、受取りベクトルを復号するように構成されるデコーダ20と、多数決ルールにより多重ビット決定からビット評価を選択するように構成される多数決ボータ30とを含む。 - 特許庁
Entry for data items is removed from a single failure queue without removing entry for the data items from the multiple failure queue in response to a dirty data item being transmitted from a multi-node system to another node.例文帳に追加
永続的記憶装置に書込まれることなく多ノードシステムから別のノードへの送信中のダーティデータ項目に応答して、多故障待ち行列からデータ項目についてのエントリを除去することなく、単一故障待ち行列からデータ項目についてのエントリを除去する。 - 特許庁
To easily perform the adjusting process of an output amplifier gain level and also control deterioration of image quality in order to satisfy the requirements for multiple pixels and high frame rate, in the solid-state imaging device of a total pixel read system having multi-channel output system.例文帳に追加
多チャンネル出力方式を有する全画素読み出し方式の固体撮像素子において、多画素化及び高フレームレート化の要求に対応するために、出力アンプのゲインレベルの調整を容易に行えるようにすると共に、画質劣化を抑制する。 - 特許庁
In this multi-optical-axis photoelectric sensor, diffused light emitted from a light projecting element 11 is changed into light with a plurality of parallel optical axes while traveling one round between a sensor body 10 and a multiple-string prism 20, and received by each light receiving element 12.例文帳に追加
この多光軸光電センサによれば、投光素子11から出射された拡散光は、センサ本体10及び多連プリズム20の間で1往復する間に、並行した複数の光軸を有する光に変えられて、各受光素子12に受光される。 - 特許庁
To easily perform the adjusting process of an output amplifier gain level and also control deterioration of image quality in order to satisfy the requirements for multiple pixels and high frame rate, in the solid-state imaging device of a total pixel read system having multi-channel output system.例文帳に追加
多チャンネル出力方式を有する全画素読み出し方式の固体撮像素子において、多画素化及び高フレームレート化の要求に対応するために、出力アンプゲインレベルの調整処理を容易に行えるようにすると共に、画質劣化を抑制する。 - 特許庁
To provide a receiving path timing detector circuit in a direct diffusion code division multiple access (DS-CDMA) system which is capable of detecting the path timing of a multi-path propagation line even in an environment with very much noise and very high interference powers.例文帳に追加
直接拡散符号分割多元接続(DS−CDMA)方式を用いた受信機において、雑音および干渉電力が非常に大きい環境でもマルチパス伝播路のパスタイミングを検出することができる受信パスタイミング検出回路を提供する。 - 特許庁
To provide an operation control device for a multiple cylinder internal combustion engine, ensuring a longer cylinder cut-off operation execution period while suppressing vibration of a vehicle due to shifting to a cylinder cut-off operation with respect to the multi-cylinder internal combustion engine performing the cylinder cut-off operation.例文帳に追加
減筒運転が実行可能な多気筒内燃機関に対し、この減筒運転への移行に伴う車両の振動を抑制しながらも、この減筒運転の実行期間を長く確保することができる多気筒内燃機関の運転制御装置を提供する。 - 特許庁
The Chiang Mai Initiative will be multi-lateralized this month by incorporating shared decision making mechanism through merging multiple individual bilateral contracts into a single contract. At the same time, member countries aim for early establishment of a surveillance unit (secretariat) which should enable strengthened review of economic policies of members and lay the foundation for financial support. 例文帳に追加
チェンマイ・イニシアティブについては、契約を一本化し意思決定を共通化するマルチ化が今月末に実施に移され、また、資金支援の前提となる経済の相互監視を強化するためのサーベイランス・ユニットの早期の設立も目指されている。 - 財務省
To provide a simultaneous multi-point laser beam micromachining device in which the convergence of a laser light is taken as a axis-like convergence and also a material to be worked can be machined simultaneously at multiple points by forming a plurality of the axis-like converging parts at the same time.例文帳に追加
本発明は、レーザー光の集光を軸状集光とするとともに、該軸状集光の部分を同時に複数形成して被加工物を同時に多点で加工することを可能とした同時多点レーザー微細加工装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
Then the frame part 102 is deformed into a shape for panoramic photography of a circumference around the multi-viewpoint imaging device 100, stereoscopic photography from the circumference around an object to be imaged, etc., to obtain the images of the object from multiple viewpoints.例文帳に追加
そして、多視点撮像装置100を中心とした周囲のパノラマ撮影や、撮像対象を中心とした周囲からのステレオ撮影などが可能な形状にフレーム部102を変形させることにより、多視点における撮像対象の画像を得るものである。 - 特許庁
To provide a multi-way valve capable of selecting a state for communicating multiple liquid outlet ports with a passage selective chamber separately and a state for communicating them simultaneously with a simple structure and capable of easily increasing the number of ports and controlling the rotational position.例文帳に追加
複数の液体出口ポートを流路切換室内に個々に連通させる状態と全部同時に連通させる状態をシンプルな構成で切り換え可能にし、ポート数の増加や回転位置制御も容易に行うことができる多方弁を提供すること。 - 特許庁
To control multiple screens in relation to the movement of a movable object by adopting an image display device capable of multi-screen display which makes different pieces of information visible on the same screen depending on a viewing angle, relating to a pinball game machine such as a pachinko game machine.例文帳に追加
パチンコ機等の弾球遊技機に関し、見る角度により同一の画面上に異なる情報が見えるようにしたマルチ画面表示が可能な画像表示装置を採用し、当該マルチ画面を可動物の移動に関連させて制御することができる。 - 特許庁
16) Although financial institutions include not only banks but also credit associations, credit cooperatives, government-affiliated financial institutions and non-bank entities, in this report business conducted with only one financial institution is defined as single-bank business and business conducted with multiple financial institutions is defined as multi-bank business.例文帳に追加
16 金融機関は銀行だけでなく、信用金庫、信用組合、政府系金融機関、ノンバンク等を含むが、ここでは1つの金融機関のみと取引を行うことを一行取引、複数の金融機関と取引を行うことを複数行取引として定義づける。 - 経済産業省
There is provided a method of supporting acknowledgement transmissions for Uplink (UL) Multi-user Multiple Input Multiple Output (MU MIMO) or Uplink (UL) Orthogonal Frequency Division Multiple Access (OFDMA) in wireless networks, comprising, enabling an AP operable in the wireless network to send back acknowledgements to different wireless stations (STAs) in communication with the AP either sequentially or simultaneously by defining a new block acknowledgements (BAs) type for multiple STAs.例文帳に追加
本発明の一特徴は、無線ネットワークにおけるアップリンク(UL)MU MIMO(Multi−user Multiple Input Multiple Output)又はUL OFDMA(Orthogonal Frequency Division Multiple Access)のアクノリッジメント送信をサポートする方法であって、前記無線ネットワークにおいて動作可能なアクセスポイント(AP)が複数の無線局(STA)について新たなブロックアクノリッジメント(BA)タイプを規定することによって、前記APと通信する異なるSTAにアクノリッジメントを順次又は同時に送り返すことを可能にするステップを有する方法に関する。 - 特許庁
Repetitive transmissions in multi-carrier based wireless access techniques may be achieved by providing multiple cyclic delay values for a plurality of carriers, performing a cyclic delay procedure using the multiple cyclic delay values according to the number of repetitive transmissions of data symbols to be transmitted to a receiver, and transmitting the cyclic delayed data symbols to the receiver using the plurality of carriers.例文帳に追加
マルチキャリアベースの無線アクセス技術における繰り返し送信は、複数のキャリアに対する複数の循環遅延値を提供する段階と、受信機に送信されるデータシンボルの繰り返し送信回数に応じて、複数の循環遅延値を用いて循環遅延手順を行う段階と、複数のキャリアを利用して循環遅延されたデータシンボルを受信機に送信する段階とにより達成される。 - 特許庁
Concerning the multilayer wiring board for semiconductor device (for package), with which multi-layers are wired by multiple insulator layers 131-135 and the wiring layer composed of multiple patterned conductive layers, a power source pattern (wiring) 127 similar to signal wiring 121 and 122 or ground pattern (wiring) 125 similar to signal wiring is located through the insulator layer while being paired along with signal wiring.例文帳に追加
複数の絶縁体層131〜135と、複数層のパターン化された導電層からなる配線層により、多層にして配線を設けた、半導体装置用(パッケージ用)の多層配線基板であって、信号配線121,122に相似な電源パターン(配線)127あるいは信号配線に相似なグランドパターン(配線)125を、絶縁体層を介して、信号配線に沿うように対をなして、配設している。 - 特許庁
A multi-display device that has a display unit 1 including multiple displays 11 detects, in a neighboring region, presence of a viewer viewing an image displayed in the display unit 1 and displays, in the display unit 1, an image of a size adjusted according to a detection result.例文帳に追加
複数のディスプレイ11からなるディスプレイ部1を備えるマルチディスプレイ装置は、ディスプレイ部1に表示された画像を見ている視聴者が近傍領域に存在することを検出し、検出結果に応じて大きさを調整した画像をディスプレイ部1に表示する。 - 特許庁
In the deformed article transfer device, an accommodation case 201 to accommodate an article 202 is installed on an inclined surface by a rolling roller 206, a multiple article holding mechanism 212a turnably provided on a multi-axis robot mechanism 210 takes out the article 202, and places it in a common tool moving on a circulation conveyor.例文帳に追加
物品202を収納した収納ケース201が転動ローラ206による傾斜面上に設置され、多軸ロボット機構210に回動可能に設けられた多連の物品保持機構212aが物品202を取り出して、循環コンベア上に移動してきた共用治具内に載置する。 - 特許庁
To provide a coated untreated steel plate article excellent in anticorrosion property, especially in warm salt water immersion resistance at 55°C and in anticorrosion resistance in a multiple corrosion cycle test on a multi-layered coating film by a 3 coat 1 bake coating method on an electrodeposition coating film formed on a non-treated steel plate.例文帳に追加
無処理鋼板上の耐食性、特に、55℃での耐温塩水浸漬性、無処理鋼板上に形成された電着塗膜上の3コート1ベーク塗装方式における複層塗膜上の複合腐食サイクル試験による耐食性に優れる塗装物品を提供すること。 - 特許庁
The iterative excitation, the smoothing of a pitch gain (gP^(m+1)(i)) of the next good frame and the multi-level articulation classification by the multiple thresholds of the correlation to determine the adaptive code book excitation contribution component subjected to linear interpolation and the fixed ode book excitation contribution component are used.例文帳に追加
消去されたフレームの隠蔽のため、反復励起と、次の良好なフレームのピッチ利得(g_P^(m+1)(i))の平滑化と、線形内挿された適応コードブック励起寄与分および固定コードブック励起寄与分を決める相関の多重閾値による多レベル構音分類とを使用する。 - 特許庁
In the step of forming the multiple bump cores, a region, which borders on a wire, on the lateral faces of each bump core is formed to have a gentler slope than that of a region intersecting with the first straight line by exposing the photosensitive resin film 210 only once using a multi-gradation mask 50.例文帳に追加
そして複数のバンプコアを形成する工程において、多階調マスク50を使用して感光性樹脂膜210を1回のみ露光することにより、バンプコアの側面のうち配線に面する領域を、第1の直線と交わる領域より傾斜を緩やかにする。 - 特許庁
To provide a small speaker unit that employs a magnetic driving system suitable for multi-cavity molding and is manufactured by laminating all components as a plate-like assembly including components for multiple units and cutting it for each unit, and to provide a method thereof.例文帳に追加
多数個取りに適した構成の磁気駆動方式を用い、全構成要素の各々を、多数個のユニット分の要素を含む板状の集合体としてそれらを積層体にし、ユニット毎に切り出して、多数個を同時に製造し得る小型スピーカユニットとその製造方法の提供。 - 特許庁
A multi-head (100) structured to connect sub-heads 102 with a structure of arranging the nozzles 108 in matrix shape is used to form one stage of nozzle checking patterns having multiple stages of vertical line groups (230).例文帳に追加
マトリクス状にノズル108が配列された構造を有するサブヘッド102をつなぎ合わせた構造を有するマルチヘッド(100)を用いて、複数段の縦線群(230)を有するノズルチェック用パターンの1段分を形成する際に、1行又は複数行のノズル行に属するすべてのノズルが使用される。 - 特許庁
To provide a multi-cylinder engine capable of preventing variation of exhaust gas temperature among cylinders or variation of exhaust gas temperature among superchargers of an engine having the multiple superchargers so as to improve NOx reduction effect and to realize stable engine performance.例文帳に追加
排気温度のシリンダ毎のばらつき、あるいは複数の過給機をそなえたエンジンにおいては過給機毎の排気温度のばらつきを抑制して、NOx低減効果を向上するとともに、エンジン性能を安定化した多気筒エンジン及びその運転制御方法を提供する。 - 特許庁
(xi) The technology (excluding programs) pertaining to the design of the wireless base station receiver used for digital cellular wireless communication and signal reception functions of which is capable of modifying in order to enable multiband, multiple channels, multimode, multi-coding algorithms or multiprotocol operation by switching programs 例文帳に追加
十一 プログラムの交換により、マルチバンド、マルチチャンネル、マルチモード、マルチコーディングアルゴリズム又はマルチプロトコルの動作が可能となるように、その信号受信機能が変更可能なデジタル方式のセルラー無線通信に用いる無線基地局受信装置の設計に係る技術(プログラムを除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
Concerning the electronic camera apparatus provided with a consecutive photographing function and a consecutive photographing multi- display function, a system controller 50 performs display processing for storing consecutively photographed image data provided by continuous photographing in a buffer memory 25 and displaying a consecutively photographed multiple screen on an LCD 30 during continuous photographing.例文帳に追加
連写機能及び連写マルチ表示機能を備えた電子カメラ装置において、システムコントローラ50は、連続撮影により得られた連写画像データがバッファメモリ25に格納されて、連続撮影中に連写マルチ画面をLCD30上に表示する表示処理を実行する。 - 特許庁
To provide a descreening method of a dot image, an image forming method, and an image forming device, capable of obtaining a multiple gradation image which does not have periodic unevenness when transforming dot image data into multi tone image data, without the need for switching a smoothing filter for each piece of dot image data.例文帳に追加
網点画像データを多階調画像データに変換する際に周期むらのない多階調画像を得ることができるとともに網点画像データ毎に平滑化フィルタを切り換える必要のない網点画像のデスクリーニング方法、画像形成方法及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
A sample analyzing method related to the present invention includes: the step (a) of correcting at least a one-dimensional parameter in multi-dimensional data obtained as a result of the analysis of a sample; and the step (b) of comparing the corrected data obtained in the step (a) for multiple samples.例文帳に追加
本発明に係る試料解析方法は、試料の分析の結果として得られた多次元データにおける、少なくとも1次元のパラメータを補正する工程aと、上記工程aにより得られる補正後のデータを複数の試料について比較する工程bとを含む。 - 特許庁
To noncontactly supply or receive/detect electric power by a multi-electrode probe in a lead group of an IC mounted on a mounting substrate to be inspected, and to extract an electric condition thereof together with a one-to-multiple connection relation, as to a plurality of leads connected to a conductor pattern of the substrate.例文帳に追加
被検査実装基板に実装されているICのリード群に対して、多電極プローブにより非接触で給電又は受電・検出し、その電気的状態を、被検査実装基板の導体パターンに接続する複数のリードについて1対多の接続関係とともに抽出する。 - 特許庁
A mask image creation system comprises: a multi-joint type robot 20 which moves an arm 21 having multiple joints; a CCD camera 28 which is provided at the arm 21 and moved by a motion of the arm 21, images a workpiece W and obtains an actual image; and an image processing device 10.例文帳に追加
マスク画像作成システムは、複数の関節を有するアーム21を動作させる多関節型ロボット20と、アーム21に設けられてアーム21の動作により移動されるとともに、ワークWを撮像して実画像を取得するCCDカメラ28と、画像処理装置10とを備える。 - 特許庁
To suppress an eccentricity of a central core material so as to prevent characteristic deterioration due to a large eccentricity of the material in the case of a final coating due to a superposition of eccentric directions intrinsic for a plurality of extruders, when multiple layers are coated on the central core material by the plurality of the extruders disposed in multi-stages.例文帳に追加
多段に配置された複数の押出機で、中心コア材に多層の被覆を施す場合、押出機固有の偏心の方向が重なり最終被覆に対して中心コア材が大きく偏心する事による特性劣化を防止するため、偏心を小さく抑制する。 - 特許庁
A heat sink 10 with a distributed jet cooling function includes a base 12 thermally connected to one heated object 20, an array of fins 14 thermally coupled to the base, and one multi-orifice synthetic jet 30 or multiple single orifice jets disposed at sides 15, 16 of the array of fins.例文帳に追加
分散型噴流冷却機能を有するヒートシンク10は、被加熱体20に熱接続するベース12と、ベースに熱結合する配列状のフィン14と、配列状のフィンの側部15、16に設けられる1つの多オリフィス型シンセティックジェット30又は多数の単一オリフィス型ジェットとを含む。 - 特許庁
To provide an indicating unit for a vehicle, which indicating unit utilizes the display unit called the multi-display for displaying various information as a multiple display or a switched-over separate display, and can perform unique production by utilizing a degree of freedom of the display unit, and can an improve property of goods.例文帳に追加
各種情報を多重もしくは切換表示するマルチディスプレイと称されるディスプレイ装置を利用した車両表示装置に関し、ディスプレイ装置の自由度を活用した斬新な演出を可能とし、商品性を向上させ得る車両用表示装置を提供する。 - 特許庁
When the channel coder is used for the multi-carrier CDMA system, an output symbol of each coder having multiple components constituting the channel coder is transmitted to each multi-carrier channel based on a predetermined rule, and a component coder in the channel coder can suppress performance deterioration of the overall channel coders even when an output of a particular component coder is shut off in the transmission channel.例文帳に追加
前記チャネル符号器が、マルチキャリアを使用するCDMA通信システムに使用される場合、チャネル符号器を構成する多重構成符号器の出力シンボルを定められた規則に基づいて各々のマルチキャリアチャネルに伝送し、チャネル符号器内の構成符号器は、特定構成符号器の出力が伝送チャネルで完全にオフされても全体チャネル符号器の性能劣化を最小限に抑えられる。 - 特許庁
At this time, the ΔΣ modulator is made to be one system and a quantizer 33 having an N-1-value threshold and an N-value output is used and a driving means is controlled in accordance with its output or an input value whose multi-level expression is performed is distributed via a distributor 35 by providing respectively independent ΔΣ modulators 10, 20 in weighting multiple outputs.例文帳に追加
このとき△Σ変調器は1系統とし、N−1値スレッショルドN値出力の量子化器33を用い、その出力に応じて駆動手段を制御するか、重み付け多出力それぞれに独立した△Σ変調器10、20を備え、階調表現すべき入力値を分配器35を介して振り分ける。 - 特許庁
To provide a system and method which can more efficiently use resources specifically by assigning and releasing with virtual IDs in a multiple Java application environment relating to the system and method for managing the resources by using the virtual IDs in the multi Java application environment.例文帳に追加
多重ジャバアプリケーション環境で仮想IDを用いて資源を管理する装置およびその方法に関し、より詳しくは、多重ジャバアプリケーション環境で仮想のIDを用いて資源の割当および解除を行うことによって、資源をより効率的に用いることのできる装置およびその方法を提供する。 - 特許庁
To provide a data transmission system capable of performing multi- point sampling and reducing generation probability of transmission errors without frequency-dividing clocks generated by a transmitter side to multiple and transmitting them to a receiver in the data transmission system for which a transmitter and the receiver are connected through plural data lines and clock lines.例文帳に追加
送信装置と受信装置とが複数のデータ線とクロック線とにより接続されたデータ伝送システムにおいて、送信装置側の生成したクロックを逓倍に分周して受信装置に送信しなくとも、多点サンプリングを可能とし、伝送誤りの発生確率を低減することが可能なデータ伝送システムを提供する。 - 特許庁
To provide a USB multi-end point optical converting apparatus for general-purpose optical conversion of multiple connections of peripheral equipment on the cable of USB, while adding an adapter in simple configuration without lowering the speed because of the limit of USB delay time and without requiring the alteration of the host side of USB or the peripheral equipment.例文帳に追加
本発明の目的は、USBのケーブルでの周辺機器の多重接続をUSB遅延時間の制約による速度低下を発生させず、USBのホスト側や周辺機器での改造が不要で、簡単な構成のアダプタを付加し汎用的に光変換するUSBマルチエンドポイント光変換装置を提供することである。 - 特許庁
In the configuration where multipath recording is performed multiple times on a unit area of a recording medium while using a preceding head first discharging the same kind of ink onto the recording medium and a following head discharging the link subsequently, multi-level image data of the preceding head are recorded on the basis of information about the amount of data recorded up to the last recording/scanning.例文帳に追加
同じ種類のインクを記録媒体に先行して吐出する先行ヘッドと後続して吐出する後続ヘッドを用い、記録媒体の単位領域に複数回のマルチパス記録を行う構成において、前回の記録走査までの記録量情報に基づいて先行ヘッドの多値画像データを分配する。 - 特許庁
A three-dimensional solid structure, which is a multiple structure of a sub-wavelength size sufficiently smaller than target wavelength bands, is formed on one or both of surfaces of the optical filter, such that transmission characteristics of target multi-wavelength bands are improved by stepwise changes of an effective refractive index.例文帳に追加
本発明は狙いとする波長帯よりも充分小さいサブ波長サイズの多重構造となる3次元立体構造体を光学フィルター表面もしくは両面に形成することにより、実効的な屈折率がステップ状に変化することでターゲットであるマルチ波長帯の透過特性を改善するものである。 - 特許庁
The multi-path establishment portion 103 establishes spare routes by, when the number of hops from a destination node 100D to an own node is a multiple of two on a standard route, identifying neighbor routes to a specific node among a plurality of neighbor routes managed by the neighbor management portion 101 and by adding them to the routing table.例文帳に追加
マルチパス構築部103は、標準ルート上においてデータの送信先ノード100Dから自機ノードまでのホップ数が2の倍数である場合に、ネイバー管理部101によって管理されている複数のネイバールートのうち特定ノードまでのネイバールートを特定し、ルーティングテーブルに追加することによって予備ルートを構築する。 - 特許庁
Since the isolating angle at a short wavelength side can be made small or the isolating angle or the isolating breadth can be linearly changed from a short wavelength region toward a long wavelength region, when the multiple image polarization element is used for a polarization imaging apparatus, a polarization spectroscope and a multi-channel Fourier spectroscope, a wide wavelength range can be simultaneously measured.例文帳に追加
短波長側の分離角を小さくしたり、分離角もしくは分離幅を短波長領域から長波長領域にかけて線形に変化させたりすることも可能であるため、偏光撮像装置や偏光分光器、およびマルチチャンネルフーリエ分光器に用いれば、広い波長範囲を同時に計測することができる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
