「object state」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

A detecting means (photodetection unit 73) to detect the intensity of laser light is placed, at a position where a hologram photosensitive body 50 as an object of exposure is disposed, and the irradiation state of the laser light is inspected based on the detection result by the detecting means.例文帳に追加

露光対象物であるホログラム感光体５０が配置される位置にレーザ光の光強度を検出する検出手段（光検出部７３）を配置し、当該検出手段による検出結果に基づいて、前記レーザ光の照射状態を検査する。 - 特許庁

When the abnormality of the elevator 3 is detected and necessity of transmission to remote communication equipment 6 is determined, a detection result obtained from a line abnormality detection section 104 is verified before transmitting the monitoring object state information to the remote communication equipment 6.例文帳に追加

エレベータ３の異常が検出され、遠隔地通信装置６に対して送信する必要があると判断されたときに、監視対象状態情報を遠隔地通信装置６に対して送信する前に回線異常検出部１０４の検出結果を確認する。 - 特許庁

The object of the same function is previously generated in all the computers, the processing interruption of partial objects is requested to the computer in the high load state, and the processing execution of objects under processing interruption is requested to the other computer as well.例文帳に追加

各コンピュータの全てにあらかじめ同じ機能のオブジェクトを生成しておき、高負荷状態にあるコンピュータに対して一部のオブジェクトの処理中断を要求すると共に、他のコンピュータに処理中断したオブジェクトの処理実行を要求することも含む。 - 特許庁

When a specified game state is attained, the pot lid member 204 of a movable decorative object 200 is opened to open the opening 208 of a pot container member 202, and when prescribed time elapses thereafter, a food member 206 jumps out from the pot container member 202.例文帳に追加

特定の遊技状態になると、可動装飾物２００の鍋蓋部材２０４が開動作して鍋容器部材２０２の開口部２０８が開放され、その後、所定時間が経過すると、食材部材２０６が鍋容器部材２０２から飛び出すようになる。 - 特許庁

To provide a wiring work assisting apparatus which superimposes and displays a lead position or a pad position to be the object of wiring work on an actual printed circuit board or an image displaying it and under such a state, enables an operator to perform the wiring work.例文帳に追加

実際のプリント回路板又はそれを表示している画像上に布線作業の対象となるリード位置又はパッド位置を重ねて表示し、その状態の下で作業者が布線作業を実施するのを可能とする布線作業支援装置を提供する。 - 特許庁

A diffusion plate 29 for diffusing the fluid is disposed in the nozzle of the winding plate at the outer side of the fluid outflow ports of the ducts, and a partitioning plate 37 for spirally partitioning the dried object conveying pathway is disposed outside the ducts in a projecting state.例文帳に追加

ダクトの流体流出口の外側であって巻き付け板の噴出口の内側には、流体を拡散させる拡散板２９が設けられ、ダクトの外側には被乾燥物搬送経路を螺旋状に仕切る仕切板３７が突出する態様で設けられている。 - 特許庁

To provide a pattern shape inspection method capable of inspecting fine pattern shape formed in an object to be inspected such as a discrete track medium and having nearly several ten nm or finer at high speed and with high sensitivity including a pattern edge state and to provide a device thereof.例文帳に追加

ディスクリートトラックメディア等の被検査対象に形成された数１０ｎｍ程度以下の微細なパターンの形状を、パターンエッジの状態を含めて、高速、かつ高感度に検査できるようにしたパターン形状検査方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The recognition state evaluation part 23a evaluates recognition sensitivity and recognition reliability of running circumstances based on output from an image processing engine to calculate three-dimensional distance information from a picked-up image of the stereo camera and output from a recognition controller to perform object recognition processing.例文帳に追加

認識状態評価部２３ａは、ステレオカメラの撮像画像から３次元の距離情報を算出する画像処理エンジン及び物体認識処理を行う認識コントローラからの出力に基づいて走行環境の認識感度や認識信頼性を評価する。 - 特許庁

When the computer 10 reaches the high load state, the video reproduction application program 201 skips the execution of decode processing applied to one of odd number slices and even number slices among a plurality of slices each comprising one macro block line included in each decode object image.例文帳に追加

コンピュータ１０が高負荷状態になると、ビデオ再生アプリケーションプログラム２０１は、各デコード対象画面に含まれる、１マクロブロックラインからそれぞれ構成される複数のスライスの中の奇数スライスおよび偶数スライスの一方に対するデコード処理の実行をスキップする。 - 特許庁

The aluminum alloy brazing filler metal in powder state having the mean grain size of 10-100 μm obtained by spraying the molten aluminum alloy in vacuum or in inert gas and quenching it is sprayed on the object on which the flux is spray-coated.例文帳に追加

アルミニウム合金ろう材も、アルミニウム合金溶湯を真空中又は不活性ガス中で噴霧して急冷することにより得られた１０〜１００μｍの平均粒径を有する粉末状のものを、前記フラックスをスプレー塗布した接合対象部上に散布する。 - 特許庁

To provide an engine control device which acquires a useful parameter for precisely realizing a desired combustion state while excellently maintaining emission and a fuel consumption rate, that is, a parameter of further precisely indicating a combustion characteristic in an object engine.例文帳に追加

エミッションや燃料消費率を良好に維持しながら所望の燃焼状態を的確に実現する上で有益なパラメータ、すなわち対象エンジンにおける燃焼特性をより的確に示すパラメータを取得することのできるエンジン制御装置を提供する。 - 特許庁

1. Equipment with an excitation force of 50 kilonewtons or more in a state with no test object present, and capable of generating vibrations with an acceleration effective value of 98 meters per second squared or more, in a frequency range from exceeding 20 hertz and less than 2,000 hertz. 例文帳に追加

（一）　試験体がない状態における加振力が五〇キロニュートン以上のものであって、二〇ヘルツ超二、〇〇〇ヘルツ未満の周波数範囲で加速度の実効値が九八メートル毎秒毎秒以上の振動を発生させることができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

i. Equipment with exciting force of 50 kilonewtons or more in a state with no test object present and capable of generating vibrations with effective rate of acceleration of 98 meters per second squared or more even at a frequency of 20 hertz or more and 2,000 hertz or less 例文帳に追加

１　試験体がない状態における加振力が五〇キロニュートン以上のものであって、二〇ヘルツ以上二、〇〇〇ヘルツ以下のいずれの周波数においても加速度の実効値が九八メートル毎秒毎秒以上の振動を発生させることができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the label body 12 is stuck to an object in a state that the small peeling sheet part 28 is laminated to the small label part 16 and then the small label part 16 is peeled off from the label body 12, the small peeling sheet part 28 is exposed and the small peeling sheet printing layer 30 is displayed.例文帳に追加

小剥離シート部２８が小ラベル部１６に積層された状態でラベル本体１２が被着物に貼られ、小ラベル部１６をラベル本体１２から剥離すると小剥離シート部２８が露出して、小剥離シート印刷層３０が表示される。 - 特許庁

The presence of a moving body is judged according to whether the fluctuation of the reflected light is small or not, and a first reference level and a second reference level are set as the reflected light level in non-use time having no object to be detected when the state having no moving body is continued for a prescribed time.例文帳に追加

反射光の変動が少ないか否かで動体の有無を判断し、動体のない状態が所定時間経過したときに検知対象物がない未使用時の反射光レベルとして第一基準レベルおよび第二基準レベルを設定する。 - 特許庁

To provide a mobile object communication system provided with a portable communication terminal capable of surely reporting the information of the incoming call history of the portable communication terminal to the user of the portable communication terminal regardless of a power supply state and a radio wave environment.例文帳に追加

電源の投入状態や電波環境に関係なく、携帯通信端末の使用者に対して確実にその携帯通信端末の着信履歴の情報を報知することが可能な携帯通信端末を有する移動体通信システムを提供する。 - 特許庁

In a status holding circuit 2a, a high level and a low level are set for keeping the control object circuit 9a to a desired operating state, and the status set by the status holding circuit 2a is output as an output 6a of the status holding circuit.例文帳に追加

状態保持回路２ａは制御対象回路９ａを所望の動作状態に保つためにハイレベル及びロウレベルが設定されており、状態保持回路２ａの設定された状態が状態保持回路出力６ａとして出力されている。 - 特許庁

In a state that one end of a driving terminal of an object to be inspected 7 is maintained at a definite voltage by a constant voltage source 4A, and that the other end of the driving terminal is connected to the drive source 4C, a constant current 4B is connected to a measuring terminal, and the terminal voltage is measured.例文帳に追加

本発明は、検査対象７の駆動用端子の一端を定電圧源４Ａにより一定電圧に保持し、この駆動用端子の他端を駆動源４Ｃに接続した状態で、測定端子に定電流４Ｂを接続して端子電圧を測定する。 - 特許庁

In the state of assembling a proximity sensor 1, a reference detection object 11 is set at a position away from the front face of a detection part 4 by a distance Lo, and the front face of the detection part 4 is polished with sandpaper or the like so that the amplitude of the oscillation voltage waveform of an oscillating coil 7 can become a reference value.例文帳に追加

近接センサ１の組立状態で検出部４の前面から距離Ｌｏの位置に基準検出物１１をセットし、発振コイル７の発振電圧波形の振幅が基準値になるように検出部４の前面を紙やすり等で削る。 - 特許庁

Making the state of the rotor of a brushless motor 1 at a pull-in position a standard, the pulse edges of a pulse signal from a position detector 15 fitted to an object of driving of the motor 1 are counted according to the direction of rotation, and a count C from the pull-in position is measured.例文帳に追加

ブラシレスモータ１の回転子が引き込み位置にある状態を基準とし、モータ１の駆動対象物に設けた位置検出器１５からのパルス信号のパルスエッジを回転方向に応じてカウントし、前記引き込み位置からのカウント値Ｃを計測する。 - 特許庁

This display can be performed automatically and instantly, so that, when the the radio wave transmission position is displayed on the image together with the detection time and the passage of time, the radio wave transmitted from a mobile object as well as the moving state can be easily and intuitively recognized.例文帳に追加

またこの表示は自動的に瞬時に行えるから、時間経過と共に電波発信位置をイメージ上に、その検出時間と合わせて表示すれば、移動体から発信されている電波を、その移動状態と共に容易かつ直感的に把握できる。 - 特許庁

Since both doors 16 and 18 are mutually separated so that the sensing part 22 and the sensing object part 24 do not vertically overlap by the repulsive action of both magnets 31 and 32 in an opening state of both doors 16 and 18, the erroneous operation of the door switch 20 can be prevented.例文帳に追加

両扉１６，１８の開放状態において、両磁石３１，３２の反発作用により感知部２２と被感知部２４とが上下に重ならないよう両扉１６，１８を相互に離間させるので、前記ドアスイッチ２０の誤作動を防止することができる。 - 特許庁

A liquid containing a surfactant is adhered in a state of a liquid droplet on a liquid-repellent treating object surface, a liquid droplet outside portion is made lyophilic, and after the liquid droplet diameter is increased thereby, a liquid droplet center portion on the liquid-repellent surface is removed by washing.例文帳に追加

撥液性の処理対象物表面に界面活性剤を含む液体を液滴状に付着させ、液滴外側部分を親液化し、これによって液滴径を拡大させた後、撥液面の上にある液滴中心部分を水洗等により除去する。 - 特許庁

By means of this information storage device having a plurality of groups of storage devices, the inputted information is controlled to be sequentially stored in temporary storage areas distributed in the groups of storage devices, and other groups excepting the group of storage devices selected as a current storage object are set in a stopped state.例文帳に追加

情報記憶装置は内部に複数の記録装置群を有し、記録装置群に分散配置された一時記憶領域に入力情報が順次記録される様に制御し、現在記録対象に選択された記録装置群以外は停止状態とする。 - 特許庁

The object 12 to be detected is reliably detected without receiving influence of use situations such as a display state of the display surface 10, i.e. luminance change according to image data, and environmental situations (bright and dark).例文帳に追加

表示面１０の表示状態、すなわち画像データに応じた輝度変化の影響や、さらに例えば周囲の状況（明るい場合や暗い場合など）など、そのときの使用状況の影響を受けることなく、確実に検出対象物体１２が検出される。 - 特許庁

To provide a device and a method for preparing a model capable of being obtained regarding the state of a process and capable of being used for supposing the quality of an object on the basis of various kinds of informations not limited by a prediction regarding a relationship with the quality.例文帳に追加

プロセスの状態に関して取得でき、品質との関連についての予測によって絞り込まれていない多種類の情報に基づいて、対象品の品質の推測に用いることのできるモデルを作成する装置及び方法を提供すること - 特許庁

This detecting device for train passage at the railroad crossing is provided with a single noncontact sensor 1 arranged along a rail 3 and detecting an object passing in front of the noncontact sensor 1 and with a self-diagnosis means determining train passage at the railroad crossing based on an output state of the noncontact sensor 1 and an end point condition.例文帳に追加

レール３に沿って設置され、前を通過する物体を検知する単一の非接触センサ１と、該非接触センサ１の出力の状態及び終止点条件により、踏切列車通過を判定する自己診断手段とを有している。 - 特許庁

To provide an air cleaner for eliminating fine particles or fine particles and harmful gas keeping a laminar flow state without bounding of the clean gas, even if clean air impinges on an inner structure of an EFEM (Equipment Front End Module)and/or a sheet-like object treating chamber.例文帳に追加

ＥＦＥＭおよび／または薄板状物処理室の内部構造物に清浄空気が当たっても、該清浄空気がバウンドすることなく、層流状態を保って、微粒子、または微粒子並びに有害ガスを除去する空気清浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light irradiation device capable of maintaining the state where a focal point of irradiation light from the light irradiation device agrees with the surface of a circumferential part or an inside position, even when the circumferential part of a disk object is displaced at high speed in the horizontal direction or in the vertical direction.例文帳に追加

円板体の外周部が水平方向や垂直方向に急速に変位しても、光照射装置からの照射光の焦点が外周部の表面やその内部の位置に合った状態を維持することが可能な光照射装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem in a conventional imaging apparatus provided with a solid-state imaging element having color filters of the primary color system, that it sometimes has an imaging scene wherein e.g. it is difficult to accurately discriminate whether an illumination light on an object is the sunray or a light from a fluorescent light.例文帳に追加

原色系の色フィルタを有する固体撮像素子を備えた従来の撮像機器では、例えば、被写体に当たっている照明光が太陽光であるのか蛍光灯からの発光であるのかを正確に判別することが困難な撮影シーンが間々ある。 - 特許庁

A relation between an incident direction of luminous flux to a light receiving element of a CCD and a correction coefficient is prepared for correction information (step S11) and the incident direction of the luminous flux to the light receiving element that is a correction object is obtained from a state of an optical system (step S12).例文帳に追加

ＣＣＤの受光素子への光束の入射方向と補正係数との関係を補正情報として準備し（ステップＳ１１）、光学系の状態から補正の対象となる受光素子への光束の入射方向を求める（ステップＳ１２）。 - 特許庁

In an agent, server 10, a cyclic information receiving processing part 12 decides the sort of a received token and a state monitoring processing part 13 or a monitored object chang-ing processing part 14 generates a corresponding transmission token based on the judged result and agent management information.例文帳に追加

エージェントサーバ１０は、巡回情報受信処理部１２において受信トークンの種別を判定し、該判定結果及びエージェント管理情報に基づいて状態監視処理部１３または監視対象変更処理部により対応する送信トークンが生成される。 - 特許庁

When the brightness of an object is lower than a prescribed level, the ND filter 30 is retreated from the diaphragm aperture 12a to make the aperture fully opened, and when the brightness is equal to or greater than the prescribed level, the ND filter 30 is made to entirely cover the diaphragm aperture 12a to be in a fully closed state.例文帳に追加

被写体の明るさが所定レベル未満であるときには、ＮＤフィルタ３０を絞り開口１２ａから退避させた全開状態にし、所定レベル以上であるときには、ＮＤフィルタ３０が絞り開口１２ａの全域を覆う全閉状態にする。 - 特許庁

To prolong the service life of a laser diode by preventing the superheating of the diode by reducing the return light returning to the laser diode from an object to be irradiated, and, at the same time, to improve the conversion efficiency by reducing the loss of exciting light when the laser diode is used as the pumping source of a laser diode-excited solid-state laser.例文帳に追加

被照射体からレーザダイオードに戻る戻り光を減らしてレーザダイオードの過熱を防ぎ、レーザダイオードの寿命を長くし、レーザダイオード励起固体レーザの励起光源として用いる場合には励起光のロスを減らして変換効率を高める。 - 特許庁

The control means discriminates the state of the external light on the basis of data of a current time and a front external light intake window 43 and an upper external light intake window 42 directed in a direction of an object are configured to take the external light used for the backlight of the electronic viewfinder.例文帳に追加

前記制御手段は、外光の状態を現在時刻のデータで判断し、また、前記電子ビューファインダのバックライトとする外光は、被写体方向に向けられた前部外光採光窓４３および上部外光採光窓４２から取り込む構成とする。 - 特許庁

An initial state and an initial value of a physical property are set as a first analysis condition in the analysis model, and an input wave which is an object wave to be analyzed, is subjected to the linear response analysis in the frequency domain, thereby obtaining a response wave in the first period unit.例文帳に追加

第１番目の解析条件として、解析モデルの初期状態および初期物性値を設定し、入力波を解析対象波として周波数領域での線形応答解析を行い、第１番目の時間単位の応答波を求める。 - 特許庁

When the transfer interruption occurs, the state monitoring part 32 preserves the file in the middle of the transfer as a preservation object file 51, the transfer request of a non- transfer part is requested to the server 6 together with interruption information and the server 6 transfers a non-transfer file part.例文帳に追加

転送中断が発生した場合、状態監視部３２が、転送途中のファイルを保存対象ファイル５１として保存し、かつ、未転送部分の転送要求を中断情報と共に、サーバ６に要求し、サーバ６が未転送ファイル部分を転送する。 - 特許庁

In a state that a nozzle 2 attached to the leading end of a cylinder 1a is closely brought into contact with the coating surface Wa of an object W to be coated, a piston 1b is pressed by the push-in flange 30 of an emission mechanism 3 to pressurize a viscous coating material S charged in the cylinder 1a.例文帳に追加

シリンダ１ａの先端に取付けられたノズル２を塗布対象Ｗの塗布面Ｗａと密着させた状態で、吐出機構３の押込みフランジ３０によりピストン１ｂを押圧してシリンダ１ａ内に充填された粘性塗布材Ｓを加圧する。 - 特許庁

The moving truck is stopped under the air filter which is a measuring object, and the suction probe is scanned in the state where the masker is stuck onto the ceiling surface to enclose the air filter, and the number of particles are measured by the particle counter, to thereby detect a leak and to specify a leak spot.例文帳に追加

測定対象のエアフィルタ下で移動台車を停止させ、マスカーを天井面に密着させてエアフィルタを包囲した状態で吸引プローブを走査し、パーティクルカウンタで粒子数を測定することにより、リークを検出しかつリーク個所を特定する。 - 特許庁

The steam becoming a superheat state by being heated by the steam heating heater 41, is jetted downward by force of reaching a bottom surface of the heating chamber 20, from a plurality of upper gas jetting holes 43 formed in a bottom surface panel 42 of the sub-cavity 40, and collides with the heating object 90.例文帳に追加

蒸気加熱ヒータ４１により加熱されて過熱状態となった蒸気はサブキャビティ４０の底面パネル４２に形成された複数の上部噴気孔４３から、加熱室２０の底面に届く勢いで下向きに噴出し、被加熱物９０に衝突する。 - 特許庁

To immediately and simultaneously inform a whole control system about the occurrence of abnormality in an object to be monitored, which is connected to a terminal equipment, without detecting the idle state of a transmission line and to realize the safety precaution such as the stop of operations of respective parts.例文帳に追加

端末装置に接続される制御対象などの異常発生時に、伝送路の空き状態を検知することなくその異常を直ちに制御システム全体に同報できるようにし、各部の動作の停止などの安全対策を高速に実現すること。 - 特許庁

To make it possible to avoid interference with a circumferential object and to rotate an arm body by the roughly same quantity left and right from its position by reversing the arm body in an offset state from a standard axis in the case necessary to arrange a work holding device, etc. in a robot working area.例文帳に追加

ロボット動作域にワーク保持装置などの配置を余儀なくされる場合に、基準軸線からオフセット状態にあるアーム本体を反転させ、周囲物との干渉を回避すると共にその位置から左右略同等量の回転を可能にする。 - 特許庁

To provide a model diagram creation device which is capable of achieving creation of an object oriented model which is consistent while reflecting various aspects of target software to be developed, a model diagram creation method, a model diagram creation program, and a data structure of a state event table for model diagram creation.例文帳に追加

開発対象のソフトウェアの多様な側面を反映しつつ一貫性のあるオブジェクト指向モデルの生成を実現可能にするモデル図作成装置、モデル図作成方法、モデル図作成プログラムおよびモデル作成用の状態イベント表のデータ構造を提供する。 - 特許庁

To enhance the measuring performance of the quantitative detection of an object, to be analyzed, in a liquid sample by a method wherein a reaction state in a plurality of places is measured, computed and processed in a reaction region on the surface of the carrier of a reaction layer for immunochromatography.例文帳に追加

免疫クロマトグラフィーの反応層担体表面上の反応領域において、複数箇所の反応状況を計測及び演算処理することにより、液体試料中の分析対象物の定量検出の測定性能を向上させること。 - 特許庁

To provide a device and method for detecting defects of an object to be measured for specifying a defect generating factor by detecting a detailed position of an insulation defect generating part and determining the defect state inside an apparatus such as a miniaturized power module increasing in density.例文帳に追加

小型・高密度化するパワーモジュールのような機器内部の絶縁欠陥発生箇所の詳細な位置検出および欠陥状態の判別をすることで欠陥発生要因の特定を行うことのできる被測定物の欠陥検出装置と方法を提供する。 - 特許庁