「object state」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

This spraying device having the sending-out device can continuously spray even the undefined organic substance including a bar shape without blocking up in the middle since the carrying device can spray in its state by setting the direction constant when the carrying object dropped from the hopper passes through the slidingly vibrating and rotating chutes.例文帳に追加

該送出し装置を備えた吹付け装置によれば、ホッパーから落下した搬送物が、スライド振動及び回動するシューターを通過することで方向が一定となり、その状態にて搬送装置で吹付けられるため、棒形状を含む不定形の有機質であっても、途中で閉塞することなく連続して吹付けが可能となるのである。 - 特許庁

To provide a polyamide resin composition which can acquire, by an easy method, a polyamide resin foamed molded object which excels in heat resistance, in which weight reduction is fully carried out, which excels in low water absorption properties, and which has a good foamed state which can demonstrate excellent dimensional stability or load resistance also in a high-humidity environment, and further, which also has light-scattering nature.例文帳に追加

耐熱性に優れるとともに充分に軽量化され、しかも低吸水性に優れ、高湿環境下でも優れた寸法安定性や耐荷重性を発揮し、さらに光散乱性をも兼ね備えた良好な発泡状態のポリアミド樹脂発泡成形体を容易な方法で得ることができるポリアミド樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

This cooling device is composed of a container and a water absorption body absorbing and evaporating liquid, a part of the water absorption body is disposed in the container in a fixed or movable state, the water absorption body outside of the container is disposed as a cover of a cooled object, the liquid stored inside of the container is absorbed and evaporated, and cooling effect is exerted by releasing heat of vaporization.例文帳に追加

容器と、液体を吸収し蒸発させる吸水体によって構成され、容器の中に吸水体の一部を固定あるいは可動的に設置し、容器外部の吸水体を被冷却物の覆いとして配置し、容器内部に蓄えられた液体を吸収し蒸発させ、気化熱の放出によって冷却効果を生じせさせる。 - 特許庁

Medical treatment stages having specific medical actions determined by diseases, etc., of an object patient are extracted from, a storage means and a medical treatment stage related to the finishing condition off a precedent medical treatment state is arrayed behind; when the finishing condition that the current medical treatment stage has is satisfied the next medical treatment stage is entered.例文帳に追加

対象患者の疾病等で定まる所定の医療行為を持つ治療段階を記憶手段から抽出し、前段の治療段階の終了条件に関連付けられる治療段階が後段となるように配列し、現在の治療段階が持つ終了条件が満たされた場合に次段の治療段階へ進むことを許可する診療支援システム。 - 特許庁

To provide a method for evaluating particle size distribution wherein the object is a particle dispersion in which particles are dispersed in a medium, while the method does not use an expensive laser light source or an apparatus for receiving the light, and the particle size distribution of the dispersion sample can be evaluated even in a high concentration or in a thick film state without fine adjustment of the thickness of the dispersion sample.例文帳に追加

粒子を媒質に分散させた粒子分散体を対象とし、高価なレーザー光源及び同受光装置を用いることなく、分散体試料の厚さの精密調整を必要とせずに、高濃度あるいは厚膜のままでも粒度分布の評価を行うことのできる粒度分布評価方法を提供する。 - 特許庁

An old rail R is firmly held in a sandwiched state by using a steel anchoring metal 10 that comprises first and second anchoring metals 11 and 12 almost identical in shape to each other, provided with a steel holding portion 15 having a predetermined clearance along an outer shape of the old rail R as an anchorage object and formed with a pressing bearing surface 16 capable of pressing a part of steel.例文帳に追加

定着対象となる古レールＲの外形に沿って所定のクリアランスを有し、その一部を押圧可能な押圧支持面１６が形成された鋼材保持部１５を有する略同形の第１の定着金物１１と第２の定着金物１２とからなる鋼材定着金物１０を用いて古レールＲを堅固に挟持する。 - 特許庁

The monitor performance processor (2) is provided with a pseudo failure notification part (201) for making the monitor object device (101) generate the failure in a pseudo state in order to make the monitor terminal (131) display the failure information and a video camera (211) for photographing the monitor information displayed at the monitor terminal (131), and for generating moving image data.例文帳に追加

前記監視性能処理装置（２）は、前記監視端末（１３１）に前記障害情報を表示させるために、前記監視対象装置（１０１）に前記障害を擬似的に発生させる擬似障害通知部（２０１）と、前記監視端末（１３１）に表示される前記監視情報を撮影して動画像データを生成するビデオカメラ（２１１）とを具備している。 - 特許庁

The electronic control device 1 is equipped with a circuit board 3 in which electronic components are mounted on both faces with a connector 5 which is arranged above the circuit board 3 in a state that a plurality of pins 17 connected to terminals of a connector being a connecting object are orthogonal to the circuit board 3, and with a case 7 which houses the circuit board 3 and the connector 5.例文帳に追加

電子制御装置１は、電子部品９が両面に実装された回路基板３と、接続対象コネクタの端子と接続される複数のピン１７が回路基板３に対し垂直になった状態で回路基板３の上方に配置されるコネクタ５と、回路基板３及びコネクタ５を収納するケース７とを備えている。 - 特許庁

When switching a remote control unit as an individual apparatus control object of the remote controller 1 by a switching operation of an operating mode changeover switch 12, the video output apparatuses 2-1 to 2-3 as remote control units displayed on the display apparatus 2-1 acting like a remote control unit are automatically switched depending on an operating mode state M of the remote controller 1 in this switching.例文帳に追加

動作モード切替スイッチ１２の切替操作によって、リモコン装置１の機器個別の制御対象としてのリモコン制御機器を切り替えた場合、その際のリモコン装置１の動作モード状態Ｍに応じて、リモコン制御機器としての表示機器２-１に表示されるリモコン制御機器としての映像出力機器２-１〜２-３を自動的に切り替える。 - 特許庁

Article 10 In cases where the death of or injury to a person or the loss of or damage to a tangible object resulted from an act for which it is claimed a Foreign State, etc., should take responsibility, if all or part of said act took place in Japan and the person who performed said act was in Japan at the time it was committed, said Foreign State, etc. shall not be immune from jurisdiction with respect to Judicial Proceedings in which monetary compensation for the damage or loss resulting from said act is being sought. 例文帳に追加

第十条　外国等は、人の死亡若しくは傷害又は有体物の滅失若しくは毀損が、当該外国等が責任を負うべきものと主張される行為によって生じた場合において、当該行為の全部又は一部が日本国内で行われ、かつ、当該行為をした者が当該行為の時に日本国内に所在していたときは、これによって生じた損害又は損失の金銭によるてん補に関する裁判手続について、裁判権から免除されない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The air duct 95 includes a first duct 71 formed in the housing case 10 and hollowed in a dent state toward the inside from an outer surface of the housing case 10, and a second duct 95A attached to the outer surface of the housing case 10 and combined with the first duct 71 to form the channel for guiding the air discharged from the cooling fans 93 and 94 to the cooling object.例文帳に追加

送風ダクト９５は、収納筐体１０に形成され、収納筐体１０外面から内部に向けて凹状に窪む第１ダクト７１と、収納筐体１０外面に取り付けられ、第１ダクト７１と組み合わされることで冷却ファン９３，９４から吐出された空気を冷却対象に導く流路を形成する第２ダクト９５Ａとを備える。 - 特許庁

In a terminal 2, monitor information showing the state of a monitor object 22 is created by terminal equipment 21 when a predetermined time comes, and the monitor information is inputted to a mail processor 23, and the monitor information is attached as an attachment file of electronic mail 31, and the electronic mail 31 is transmitted through the Intranet network 3 and the Internet network 4 to a monitor center 1.例文帳に追加

端末２では、所定の時間になると、端末装置２１により監視対象２２の状態等を示す監視情報が作成されて、この監視情報がメール処理装置２３に入力され、ここで監視情報が電子メール３１の添付ファイルとして添付され、この電子メール３１がイントラネット網３及びインターネット網４を通じて監視センター１へと送信される。 - 特許庁

The measuring circuit comprises a pull-down circuit 4 and a pull-up circuit 5 used in a test mode when flash measured to test measure in parallel a flash of each pad 3 as an object to a pellet 1 of a wafer state to eliminate an external level input by fixing an internal input level to a predetermined value, and opens a flash measurement eliminating pad group 30 of the each pad 3.例文帳に追加

この測定回路は、ウエハ状態のペレット１に対し、各パッド３のフラッシュ部を成すものを対象に並列にテスト測定するフラッシュ測定時にテストモードで用いられ、内部での入力レベルを所定値に固定して外部からのレベル入力を不要にするプルダウン回路４及びプルアップ回路５を具備して各パッド３のフラッシュ測定不要パッド群３０をオープンにする。 - 特許庁

To provide a novel image communication unit employing an image processing device which is removably connected to an image communication apparatus having a function of image communication with an external device through a channel and which can receive image information of an object in a state that two-way information communication is physically impossible with the image communication apparatus.例文帳に追加

本発明は、回線を通じて外部装置との間で画像通信を行う機能を有する画像通信装置に対して着脱可能に接続され、前記画像通信装置との間で双方向の情報の通信が物理的に不可能な状態で対象物の画像情報を入力可能な画像処理装置を用いた新規な画像通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for molding the molded object containing a woody fiber material and a binder includes a process for supplying the foamable binder to the gap between at least two mat-like members formed of the woody fiber material and a process for press-molding the mat-like members obtained in the process in a laminated state and foaming and curing the foamable binder.例文帳に追加

木質系繊維材料と結合剤とを含有する成形体の製造方法であって、木質系繊維材料で形成した少なくとも２つのマット状部材間に発泡性結合剤を供給する工程と、前記工程で得られる積層状態のマット状部材をプレス成形するとともに、発泡性結合剤を発泡及び硬化させる工程とを備える、方法を提供する。 - 特許庁

The takeout tool 1 used in boring a hole in a bored object such as a concrete structure by a core boring device and taking out the core pole 22 remaining in a broken state inside the core tube 25 of the core boring device comprises a body 2 formed in a cylindrical shape sized to be insertable into the core tube 25, and a grip 4 provided at the tip of the body 2.例文帳に追加

コアボーリング装置によってコンクリート構造物等の削孔対象物に孔を削孔する際に使用され、コアボーリング装置のコアチューブ２５の内側に折損した状態で残存するコア柱２２を取り出すための取出し治具１であって、コアチューブ２５の内側に挿入し得る大きさの筒状に形成される本体部２と、本体部２の先端部に設けられる把持部４とを備える。 - 特許庁

Consequently, in such a coordinate system, the scale for evaluating qualitative information which the evaluation object has intrinsically is newly created, and the words in each pieces of the image data and the language data are disposed, so that the words are displayed in a state permitting to grasp the words as a whole, thus displaying a measurement result in such a scale in a mode easy to grasp visually.例文帳に追加

これにより、かかる座標系において、評価対象物が内在的に備えている質的情報を評価する尺度（ものさし）を新たに作成すると同時に、各画像データと言語データにおける語を布置せしめて全体として把握可能な状態で表示せしめることにより、かかる尺度による測定結果を視覚的に把握容易な態様で表わすようにした。 - 特許庁

When a weight range judgement part judges that the weight of the user on a bed is within a prescribed range and a centroid position area judgement part judges that the centroid position has moved to an abnormal position (monitoring object area), when a weight and centroid position monitoring part detects that the state continues for the prescribed time or longer, it is detected that the bed user is at the abnormal position.例文帳に追加

体重範囲判定部がベッド上の利用者の体重が所定の範囲内にあり、重心位置領域判定部がその重心位置が異常位置（監視対象領域）に移動したと判定した場合であって、体重重心位置監視部がこの状態が所定時間以上継続したことを検知したときに、ベッド利用者が異常位置にいることを検知する。 - 特許庁

Each light-projecting element irradiates a light with a different peak wavelength into the tube, the light-receiving means receives the light with the different peak wavelength which has been transmitted inside the tube, and the signal-processing means performs a spectroscopic analysis of the light received by the light-receiving means and notices a change thereof so as to detect the state of the fluid object flowing or staying in the tube.例文帳に追加

投光素子の各々が、ピーク波長が異なる光をチューブ内部に対して照射し、受光手段がチューブ内部を透過したピーク波長が異なる光を受光し、信号処理手段が、受光手段が受光した光の分光分析処理を行い、その変化をとらえて、チューブ内を流動もしくは滞留する流体物の状態を検知し得る構成とされる。 - 特許庁

This device is provided with a crusher 1 for cutting the supplied muddy object in a lump shape and crushing it into divided muddy objects and an agitating and carrying machine 10 installed below the crusher 1 for supplying water to the muddy objects supplied from the crusher 1, agitating the muddy objects and the water by a screw 12 and carrying them by the screw 12 while forming the muddy objects in a slurry state.例文帳に追加

供給された塊状の泥状物を切断して分割された泥状物に解砕する解砕機１と、解砕機１の下方に設置され解砕機１から供給された泥状物に水を供給し、スクリュー１２により泥状物と水とを攪拌してスラリー状態の泥状物を形成しつつスクリュー１２により搬送する攪拌搬送機１０とを備えた。 - 特許庁

A rubber sensing pressure layer 20 is formed swollen by a prescribed thickness by filling silicone rubber into a recessed part between a diaphragm and a casing opening formed so that the diaphragm of a piezoelectric microphone element 11 contained in a casing 12 is externally exposed, a microphone main body 10 is closely fixed to a medium such as a structure 1 of a measurement object and the sound pressure is measured in this state.例文帳に追加

ケーシング１２内に収容された圧電型マイクエレメント１１の振動板が外部に露出するように形成されたケーシング開口と振動板との間の凹所に、所定厚さだけ盛り上げてシリコーンゴムを充填したゴム感圧層２０を形成し、マイクロホン１０本体を測定対象の構造物１等の媒質に密着して固定し、この状態で音圧測定を行う。 - 特許庁

This heat exchanging system comprises an outdoor heat exchanger 11, an indoor heat exchanger 12, a compressor 13 disposed on a first path PT1 and compressing a refrigerant, an electronic expansion valve 15 disposed on a second path PT2 in a state that its opening is controllable, and a cooling jacket 25 disposed on the second path PT2 and cooling a cooled object 30.例文帳に追加

室外用熱交換器１１と室内用熱交換器１２と、第１の経路ＰＴ１上に設けられると共に冷媒を圧縮する圧縮機１３と、第２の経路ＰＴ２上に設けられると共に弁開度が制御可能な電子膨張弁１５と、第２の経路ＰＴ２上に設けられると共に冷却対象物３０を冷却する冷却ジャケット２５とを備える。 - 特許庁

A traveling control part 26 can set at least one of execution timing and control a content (for example, deceleration or the like at deceleration control) of traveling control for controlling the traveling state of the vehicle so as to avoid the generation of the contact of an object and the vehicle or reduce damage in the generation of the contact according to a determination result of a contact determination part 25.例文帳に追加

走行制御部２６は、接触判定部２５の判定結果に応じて、物体と自車両との接触発生を回避あるいは接触発生時の被害を軽減するようにして自車両の走行状態を制御する走行制御の実行タイミングおよび制御内容（例えば、減速制御時の減速度等）の少なくとも何れかを設定可能である。 - 特許庁

That is, by supplying a control signal generated beforehand by signal processing in the front imaging device to the front illumination driving section of the opposite vehicle coming closer in the state of front illumination or the high beam, and by controlling the front illumination of the opposite vehicle downward, a visual range failure and the loss of object information by strong light from the front illumination of the opposite vehicle are suppressed.例文帳に追加

即ち、予め前方撮像装置内部の信号処理で発生させた制御信号を前方照明かハイビームの状態で向かってきた対向車の前方照明駆動部に与え、対向車の前方照明を下向きに制御することで、対向車の前方照明からの強い光によって視界不良および被写体情報の損失を抑制する。 - 特許庁

A monitoring point deviation integrating means 15 integrates the deviation from an upper limit value and a lower limit value of a bus-bar voltage and a reactive power current which are monitoring object, from a system state obtained by a voltage system information obtaining means 11, and a deviation decision means 13 actuates a control amount calculating means 12 when the integrated value of the deviation amount exceeds a preset deviation threshold.例文帳に追加

監視点偏差量積分手段１５は、電圧系統情報把握手段１１で求められた系統状態から監視対象となる母線電圧及び無効電力潮流の上限値及び下限値からの偏差量を積分し、逸脱判定手段１３はその偏差量積分値が予め設定された逸脱閾値を超えたときに制御量算出手段１２を起動する。 - 特許庁

The autofocus control operation determination means sequentially moves a focus lens existing in a search zone correlated with a combination between an F-value and the present focal distance included in search zone information to a search zone other than the zone where the focus lens presently exists if a predefined object is not detected in a state where a shutter operation is not received.例文帳に追加

オートフォーカス制御動作決定手段は、シャッター操作が受け付けられていない状態において所定の対象物が検出されない場合には、探索領域情報において現在の焦点距離およびＦ値の組合せに関連付けられている探索領域の中のフォーカスレンズが現在存在する探索領域以外の探索領域に、フォーカスレンズを順次移動させる。 - 特許庁

A clock frequency estimation part 122 discriminates a variation state of the frequency of the GPS clock signal based on a plurality of frequency differences at different times, estimates the frequency of the GPS clock signal at each time, and adjusts the reference correction information for correcting the search object frequency so that a search range of a GPS reception part 217 becomes an ideal frequency band.例文帳に追加

クロック周波数推定部１２２は、異なる時刻の複数の周波数差を基にＧＰＳクロック信号の周波数の変動状態を判別し、各時刻におけるＧＰＳクロック信号の周波数を推定し、ＧＰＳ受信部２１７のサーチ範囲が理想的な周波数帯域となるようにサーチ対象周波数を補正するための基準補正情報を調整する。 - 特許庁

When a second imaging device is set to perform static image photographing, and the focus control state is adjusted to the object to perform in-focus operation, the control means 123 receives information through a connecting means for enabling communication with the second imaging device, and performs in-focus operation for moving image photographing based on the received information to pick up an image.例文帳に追加

他の撮像装置が静止画撮影を行う様に設定され被写体に対して焦点調節状態が調整されて合焦動作が行われる場合に、制御手段１２３が、他の撮像装置との間での通信を可能とする接続手段を介して情報を受信し、受信した情報に基づき動画撮影用として合焦動作を行って撮像する。 - 特許庁

To provide a navigation system, a navigation device, a navigation sever and a state change notification method, capable of notifying a user of a changed content, when information on a facility registered as a frequently used place or a facility retrieved in the past, which is an interest object to the user, is changed for some reason due to closing, relocation, business change, or the like, of the facility.例文帳に追加

利用者にとっての興味対象である、よく利用する場所として登録された施設や過去に検索した施設の情報に、施設の閉店や移動や業態変更等により何らかの変更が生じた場合、変更内容を利用者に通知するナビゲーションシステム、ナビゲーション装置、ナビゲーションサーバ、および、状態変更通知方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Further, the master unit 1 is provided with a resource information rewrite control unit 152, which rewrites data indicative of the operating state of a corresponding resource in the resource table 161 when receiving resource revision control information including a revision request denoting revision of the resource, revision contents, and a resource ID being a revision object from the communication terminal 3-1.例文帳に追加

また、主装置１にリソース情報書替制御部１５２を設け、通信端末装置３−１からリソースの変更要求を示す旨と、変更内容と、変更対象となるリソースＩＤとを含むリソース変更制御情報が到来した場合に、リソース情報書替制御部１５２にてリソーステーブル１６１中の該当するリソースの使用状態を表すデータを書き替える。 - 特許庁

When the dispensing nozzle is moved to a discharge position where liquid is to be discharged with the sucked liquid which is a dispensation object, the nozzle tip passes through a lower position than each upper end of a plurality of liquid containers, between the plurality of liquid containers arranged side by side with each upper end positioned approximately in the agreeing state in a closed domain, for storing the liquid respectively.例文帳に追加

分注用のノズルが分注対象の液体を吸引した状態で液体を吐出する吐出位置へ移動する際、そのノズルの先端が、閉領域で上端の位置が略一致した状態で並んで配置され、液体をそれぞれ収容する複数の液体容器の間であり、かつそれら複数の液体容器の上端より低い位置を通過するようにする。 - 特許庁

The game device 10 executes either a first game with a probability of giving a bonus payout or a second game without a probability of giving the bonus payout according to the state of input in a BET form switch 227 which permits at least two states of input from outside in a Derby game in which a BET of game value on a BET object 170 is received.例文帳に追加

ゲーム装置１０は、ＢＥＴ対象１７０に対する遊技価値のＢＥＴを受け付けるダービーゲームにおいて、外部から少なくとも２つの状態の入力を入力可能なＢＥＴ状態スイッチ２２７の入力の状態に応じて、ボーナス配当を付与する可能性がある第１のゲームおよびボーナス配当を付与する可能性がない第２のゲームのいずれかのゲームを実行する。 - 特許庁

When there are a plurality of retrieval objects meeting with a retrieval condition inputted by an operator, this system arranges and displays split screens obtained by combining the image data and character data of each object on the display and also arranges and redisplays only each of the selected split screens in accordance with the selection and redisplay operation of each split screen in this display state by the operator.例文帳に追加

オペレータの入力した検索条件に合致する検索対象が複数件ある場合には、ディスプレイ上に、各件毎の画像データと文字データとを併せた分割画面を整列させて表示させると共に、この表示状態でのオペレータによる各分割画面の取捨選択および再表示操作に応じて、選択された各分割画面のみを整列させて再表示させる。 - 特許庁

(i) 25/100 of the amount calculated pursuant to the provision in the Cabinet Order as that which the State and prefectures should bear, with consideration of the number of persons with disabilities, or others entitled to grants for disability welfare service expenses, per disability level, in the respective municipalities, and other information, from among the expenses listed in item 1 of Article 92 (hereinafter referred to as "object amount of expenses borne for disability welfare services"). 例文帳に追加

一　第九十二条第一号に掲げる費用のうち、国及び都道府県が負担すべきものとして当該市町村における障害福祉サービス費等の支給に係る障害者等の障害程度区分ごとの人数その他の事情を勘案して政令で定めるところにより算定した額（以下「障害福祉サービス費等負担対象額」という。）の百分の二十五 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an electrolytic water generator by which a cathodic water is generated as the cathodic water having a reduction potential, suppressing the oxidation of a reducing substance such as an object substance even in the presence of active oxygen or the like, and maintaining the reduction state or as the cathodic water reducing an oxidizing substance to a reducing substance and effectively reproducing the reducing substance.例文帳に追加

還元側の電位を有する陰極水として、活性酸素等の存在下においても対象物質である還元型物質の酸化を抑制し、還元状態を維持することができ、あるいは酸化型物質を還元型物質に還元し、還元型物質を有効に再生産することができる陰極水を生成することができる電解水生成装置を提供する。 - 特許庁

When the invalidation of the electronic certificate is requested, invalidating processing is not performed in the state of requesting the invalidation but when the issue of the electronic certificate is requested later, the electronic certificate is prepared and when the acquisition of the electronic certificate is requested from a user later, the electronic certificate as an object of invalidation request is invalidated so that the prepared electronic certificate can be validated.例文帳に追加

電子証明書の失効要求が行われた時は、失効要求状態にあることで失効処理は行わず、その後電子証明書の発行要求が行われた時に電子証明書を作成し、その後利用者から電子証明書の取得要求が行われた時に、失効要求対象の電子証明書を失効し、作成した電子証明書を有効にする。 - 特許庁

A CPU 25 has a memory 26, sets the threshold level by performing arithmetic processing according to arithmetic conditions, based on a detection signal level in the detected or non-detected state of an object to be detected in a setting mode, and performs arithmetic processing according to the arithmetic conditions based on the detection signal level stored in the memory 26 in a resetting mode for setting the threshold level.例文帳に追加

ＣＰＵ２５はメモリ２６を備え、設定モード時に被検出物の検出状態又は非検出状態における検出信号レベルを元に演算条件に従って演算処理してしきい値レベルを設定し、再設定モード時にメモリ２６に記憶された検出信号レベルを元に演算条件に従って演算処理してしきい値レベルを設定する。 - 特許庁

To prevent meaningless traffic congestion by safe crossing of the traffic weak and proper signal switching by detecting the number of persons waiting for a signal, individual information and a tendency of crossing persons by measuring the size, a shape and a positional change with the lapse of time of a detecting object on the periphery of a cross-walk without being influenced by an environmental state of the weather.例文帳に追加

天候等の環境状況に左右されることなく横断歩道周辺における検出対象の大きさ、形状、及び経時的な位置の変化とを測定することにより、信号待ちの人数、横断中の人の個別の情報や動向を検出できるようにして、交通弱者の安全な横断と、適切な信号切り替えによる無意味な交通の渋滞を防止する。 - 特許庁

A fade detection section 120 is equipped with a luminance variance value calculation section 124 which calculates a luminance variance value as a variance value of a luminance signal of an encoding-object image as an image to be encoded for each block and a fade detection section 129 which decides whether a fade state is generated based upon luminance variance values calculated by the luminance variance value calculation section 124.例文帳に追加

符号化される画像である符号化対象画像の輝度信号の分散値である輝度分散値をマクロブロック毎に算出する輝度分散値算出部１２４と、輝度分散値算出部１２４によって算出される輝度分散値に基づいて、フェード状態が発生しているか否かを判定するフェード判定部１２９とをフェード検出部１２０が備える。 - 特許庁

To provide a new image communication apparatus that employs an image processing device that is removably connected to image communication apparatus having a function of image communication with an external device through a channel and can enter image information of an object in a state that 2-way information communication is physically impossible with the image communication apparatus.例文帳に追加

本発明は、回線を通じて外部装置との間で画像通信を行う機能を有する画像通信装置に対して着脱可能に接続され、前記画像通信装置との間で双方向の情報の通信が物理的に不可能な状態で対象物の画像情報を入力可能な画像処理装置を用いた新規な画像通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a device for detecting state of focusing which enable a photographer to properly designate AF point by displaying the range capable of designation of the AF point on a viewfinder, when the range is limited in a camera system which is focused on an object of the AF point through autofocusing, when the AF point is designated on a display screen of the viewfinder in a television camera.例文帳に追加

テレビカメラのビューファインダの表示画面上でＡＦポイントを指定すると、オートフォーカスによりそのＡＦポイントの被写体にピントを合わせるカメラシステムにおいて、ＡＦポイントの指定が可能な範囲が制限されている場合に、その範囲をビューファインダに表示することにより、カメラマンが適切にＡＦポイントを指定できるようにしたピント状態検出装置を提供する。 - 特許庁

While a through-image is displayed in a photographing standby state, a plurality of kinds of object information and photographic environments are acquired in response to the half-pressing of a shutter key, the sample image 202 corresponding to the target specification information 205 matched to the acquired information is displayed within the through-image, and photographic conditions corresponding thereto are set as photographic conditions during photographing.例文帳に追加

撮影待機状態でスルー画像を表示しているとき、シャッターキーの半押しに応じて複数種の被写体情報及び撮影環境を取得し、取得できた情報に合致する対象特定情報２０５に対応する見本画像２０２をスルー画像内に表示し、かつそれに対応する撮影条件を、撮影時の撮影条件として設定する。 - 特許庁

To provide a system and a method for remote maintenance which can previously inform an operator and a service engineer of a measuring instrument as an object of maintenance by predicting the fault occurrence, speedily handle the fault in such a case, and automatically restore a predictable measuring instrument to the same operation state with other measuring instrument.例文帳に追加

保守対象となる計測装置の障害発生を事前に予測して、計測装置のオペレータおよび保守員に事前に知らせることができ、また、障害発生時にも迅速な対応が可能であり、さらに、障害が発生すると予測できる計測装置を他の計測装置と同一の稼動状況に自動的に修復することも可能となるリモートメンテナンスシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heating cooker capable of effectively decomposing smoke and odor of a cooked object at an initial time in starting cooking by rising a catalyst temperature to an activation temperature in a short time, preventing wasteful opening of a door during cooking and dangerousness attendant thereon by allowing an inside cooking state to be confirmed without opening the door, and achieving efficient cooking heating and desmoking/deodorizing effect.例文帳に追加

触媒温度を短時間で活性化温度まで上昇させることで調理開始当初の調理物の煙や臭いを効果的に分解し、また、扉を開けずとも室内の調理状態を確認できるようにして、調理途中での開扉の無駄や危険を防止し、効率的な調理加熱および脱煙脱臭効果を得ることができる加熱調理器を提供する。 - 特許庁

Then, in this state, cutting tool is moved in a direction which is orthogonal to the axial line of the optical fiber and in a direction away from each other, the coating of the optical fiber peeling object of a nylon core or the equivalent can be surely peeled and removed, and a glass fiber in the optical fiber is made to remain.例文帳に追加

このように、光ファイバの被覆剥離対象被覆部分は中空円筒が縦に対称に割られた形状の被覆層が形成され、この状態で、刃物工具を光ファイバ軸線に直交し、しかもお互いに遠ざかる方向に移動させ、ナイロン心線又は相当品の光ファイバ剥離対象部の被覆を確実に剥離除去し、光ファイバ中のガラスファイバだけにすることを特徴とする。 - 特許庁