「of use」に関連した英語例文の一覧と使い方(891ページ目) - Weblio英語例文検索

An opening 4 for dedicated use of refilling is provided separately from a pump on a shoulder of the pump-type container, and a lid 5 with a retaining claw for closing the opening is provided.例文帳に追加

ポンプ式容器の肩部にポンプ部とは別の詰め替え作業専用の開口部４を設け、同開口部を閉塞する固定用のツメを備えた蓋５を設ける。 - 特許庁

The piezoelectric material 3 for use in driving in the Z-direction is fixed to the upper surface of the movable part 4 and the sample stand 9 is fixed to the upper surface of the piezoelectric material 3 by wax 10.例文帳に追加

Ｚ方向駆動用の圧電体３は可動部４の上面に固定されており、試料台９は圧電体３の上面にワックス１０で固定される。 - 特許庁

Ownership is not a simple and instinctive notion that is naively included under the notion of productive effort on the one hand, nor under that of habitual use on the other. 例文帳に追加

所有権は、素朴に一方では生産的労働の概念に含まれ、他方では習慣的使用の概念に含まれるというような、単純で直観的な概念でない。 - Thorstein Veblen『所有権の起源』

I have here a chemical substance, discovered by Sir Humphrey Davy, which has a very energetic action upon water, which I shall use as a test of the presence of water. 例文帳に追加

ここにあるのはハンフリー・デイヴィー卿が見つけた化学物質で、水に触れるととても激しい反応を示します。これを使って水の存在を試してみましょう。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

use, in relation to a product, means: to make or offer to make the product; or to import the product into Australia for sale, or for use for the purposes of any trade or business; or to sell, hire or otherwise dispose of, or offer to sell, hire or otherwise dispose of, the product; or to use the product in any other way for the purposes of any trade or business; or to keep the product for the purpose of doing any of the things mentioned in paragraph or (d). 例文帳に追加

製品に関連して使用とは，次の事項を意味する。製品を製造し又は製造の申出をすること，又は製品を，販売のため，又は取引若しくは事業目的で使用するために，オーストラリアに輸入すること，又は製品を販売し，賃貸し若しくは別途処分し，又は販売，賃貸若しくは別途処分の申出をすること，又は製品を，取引若しくは事業目的で何らかの方法で使用すること，又は製品を，(c)又は(d)に記載する事柄を行う目的で保管すること - 特許庁

Article 4 Business operators and consumers shall endeavor to reduce waste containers and packaging discharged through rationalization of use of containers and packaging by using recyclable containers and packaging and reducing the excess use of containers and packaging. Business operators and consumers shall also endeavor to promote the sorted collection of waste containers and packaging and recycling, etc. of waste containers and packaging that conform to the sorting standards through use, etc. of things obtained by recycling waste containers and packaging that conform to the sorting standards or things using such things. 例文帳に追加

第四条　事業者及び消費者は、繰り返して使用することが可能な容器包装の使用、容器包　装の過剰な使用の抑制等の容器包装の使用の合理化により容器包装廃棄物の排出を抑制するよう努めるとともに、分別基準適合物の再商品化をして得られた物又はこれを使用した物の使用等により容器包装廃棄物の分別収集、分別基準適合物の再商品化等を促進するよう努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Persons whom an applicant notifies of the filing of the registration application shall be deemed, after the date when the notice of entry of registration data is published in the official gazette of the Patent Office, to infringe the exclusive right of the owner of the utility model as of the date of receipt of the notice concerning the filing of registration application unless such persons have the right of prior use pursuant to § 16 of this Act. 例文帳に追加

登録事項の記入に関する通知が特許庁の公報に公告された日の後からは，登録出願についての通告を出願人から受けた者は，登録出願についての通告を受領した日から実用新案所有者の排他権を侵害したとみなされる。ただし，当該人が第16条による先使用権を有する場合は，この限りでない。 - 特許庁

To provide a biological treatment method for organic wastewater which can achieve further improvement of water quality of treated water, improvement of settleability of sludge to be generated, securement of stability of treatment, and improvement of dewaterability of excess sludge in biological treatment of organic wastewater, and can provide an effective use of incinerated ash of organic wastes such as excess sludge and food residues.例文帳に追加

有機性排水の生物処理における処理水の更なる水質改善、発生する汚泥の沈降性の改善、処理の安定性の確保、余剰汚泥の脱水性の改善を実現でき、さらに、余剰汚泥や食品残渣といった有機性廃棄物の焼却灰の有効利用の途を提供できる有機性排水の生物処理方法の提供。 - 特許庁

To provide a permeable erosion control dam made of metal, capable of detecting the capture of a sediment flow through the use of at least part of a body of the permeable erosion control dam made of metal without a fracture of the body, and provide a sediment flow monitoring system capable of notifying a person of the capture of a sediment flow.例文帳に追加

本発明は、金属製の透過型砂防堰堤本体の少なくとも一部を利用し、かつ、この本体の破損を伴わなくとも土石流を捕捉したことを検知することができる金属製の透過型砂防堰堤、および、土石流を捕捉したことを通知対象者へ通知することができる土石流監視システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The vehicle-mounted device 100 starts route guidance through the use of a route on which the present location is from among the transmitted recommended route and the plurality of routes when the download of the results of route searches are completed.例文帳に追加

車載機１００では、経路探索結果のダウンロードが完了した時点で、送信されてきた推奨経路と複数の経路の中から、現在地が乗っている経路を使用して経路誘導を開始する。 - 特許庁

A client PC 100 acquires list information of the device 300 and device information showing a configuration, a state or the like of the device from a device management server 104 in response to acquisition requirement of the software necessary for the use of the device.例文帳に追加

クライアントＰＣ１００はデバイスの使用に必要なソフトウェアの取得要求に応じ、デバイス管理サーバ１０４からデバイス３００の一覧情報とデバイスの構成・状態等を示すデバイス情報を取得する。 - 特許庁

To provide a hold-down metal fitting for easily and efficiently connecting an anchor bolt to a column of a building at a site of connecting work and a connecting method between a foundation and the column of the building by making use of the hold-down metal fitting.例文帳に追加

接続作業の現場で、容易且つ能率的にアンカーボルトと建築物の柱とを接続できるホールダウン金具と、そのホールダウン金具を用いた建築物の基礎と柱との接続方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for forming a deposition film, which improves productivity and the uniformity/reproducibility of the characteristics of the deposited film while maintaining adequate film characteristics, in the process of forming the deposition film with the use of a high-frequency power.例文帳に追加

高周波電力を用いた堆積膜形成において、良好な膜特性を維持しながら、生産性の向上、堆積膜特性の均一性・再現性向上が可能な堆積膜形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of driving a droplet discharge head which prevents the clogging of a nozzle opening of the droplet discharge head or the like and suppresses the futile use of a liquid, and to provide a droplet discharge apparatus and the like.例文帳に追加

液滴吐出ヘッドのノズル開口の目詰まり等を防止することができるとともに液体の無駄な消費を抑えることができる液滴吐出ヘッドの駆動方法及び液滴吐出装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a display system for advertisement information at refueling stations capable of watching the advertisement displays from stop points of vehicles through the use of refueling times and capable of making profits with the displays.例文帳に追加

給油中の時間を利用して広告情報の表示が停車位置で見ることができ、この広告表示により収益をあげることができる給油所における広告情報表示システムを提供する。 - 特許庁

To eliminate the crush of colors by compression and to sufficiently use the color reproducing range of an output device for the setting of a point determining the direction of color gamut compression in gamut mapping or an axis on which the point is put.例文帳に追加

ガマットマッピングにおける色域圧縮の方向を定める点ないしそれがのる軸の設定について、圧縮によって、色の潰れがなく、また、出力デバイスの色再現範囲を十分に用いることを可能とする。 - 特許庁

The basic knowledge and relative knowledge of technical terms represented by a one-story predicate logical expression are stored while classified into three kinds of finite concept elements structured by use of a combination of a relative concept link and term nodes 2, 5, and 8.例文帳に追加

１階述語論理式で表現した技術用語の基本知識及び関係知識を関係概念リンクと用語ノードの組合せを用いて構造化した３種類の有限概念要素に分けて収蔵する。 - 特許庁

The wettable composition for agricultural use is produced by formulating a mixture of spores of mold and a surfactant with a water- absorbing adsorbent in an amount of ≥10 wt.% based on the total weight of the composition.例文帳に追加

糸状菌胞子と界面活性剤とを含有する混合物に対し、吸水能を有する吸着剤を組成物全質量に基づき少なくとも１０質量％配合した農業用水和性組成物とする。 - 特許庁

To provide a terminal device capable of achieving desired functions by fewer and simpler operations than before if at least one of a plurality of casings of an information terminal needs to be displaced for use.例文帳に追加

利用する際に情報端末の複数の筐体の中の少なくとも１つを変位させる必要がある場合、今までよりも少なくしかも簡単な操作で、目的の機能を実現できる端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital data transmission apparatus and its transmission method that can use the same data arrangement regardless of data rate in the case of transmitting digital data of two or more channels by multiplexing it into the effective video image period of a television signal.例文帳に追加

複数チャンネルのディジタルデータをテレビジョン信号の有効映像期間に多重して伝送する場合、データレートに関係なく、同じデータ配置を利用できるディジタルデータ伝送装置及びその伝送方法、を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic apparatus capable of extremely lowering the probability of abnormal image generation even in the case of adopting a photoreceptor capable of keeping surface energy low even after repeated use and having high durability.例文帳に追加

繰り返し使用後においても表面エネルギーの低く保つことができ、高耐久性を有する感光体を採用しても異常画像の発生確率を極めて低くできる電子写真装置を提供する。 - 特許庁

To narrow down suitable combinations of components and present them for a Web visitor in a stage in which the Web visitor 13 does not determine use of components of a three-axial actuator yet although the whole specifications of the three-axial actuator are determined.例文帳に追加

Ｗｅｂ訪問客１３が、３軸アクチュエータについての全体の仕様は決まっているが、その部品の使用が決まらない設計段階で、部品の適切な組合せを絞り込んで、Ｗｅｂ訪問客に提示する。 - 特許庁

To provide an electronic book reader combining "convenience of digital" and "a use feeling of analog" while having usability of a book using ordinary paper by an application method of electronizing documents, transferring data to an electronic device, or the like.例文帳に追加

文献を電子化し、データを電子機器に転送するなどの使用方法により、通常の紙を使用した本のユーザビリティを備えながら「デジタルの便利さ」と「アナログの使用感」を両立する電子書籍リーダーを提供する。 - 特許庁

To generate an electric circuit diagram facilitating the comprehensive reference to an electric circuit and also the confirmation of a signal flow even in the case of use of an element such as LSI having a plurality of input and output pins.例文帳に追加

電気回路を大局的に参照することが容易であり、複数の入出力ピンを備えるＬＳＩ等の素子を用いる場合にも、信号の流れを確認しやすい電気回路図を生成すること。 - 特許庁

To limit the use of an information signal processing function provided in a telephone communication terminal while considering not only rules such as laws applied to the party of communication but also the will of a user as the party of communication.例文帳に追加

通信の相手先において適用される法律などの規則や通信の相手先の使用者の意思などをも考慮して、電話通信端末に設けられた情報信号処理機能の使用を制限できるようにする。 - 特許庁

To provide a small, inexpensive color image forming apparatus in which the handling and the operability of black and color developing units of different frequency of use are improved, and also, wastage of the apparatus and the supply is reduced.例文帳に追加

使用頻度の異なる、黒、及びカラーの現像器に対する取り扱い性、操作性の向上を図り、また、装置ならびにサプライの無駄を減少させた、小型かつ安価なカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The print controller also causes the printer to print sample printouts in the order of the pages of the printouts at a rate of one page for every predetermined number of printouts printed for normal use.例文帳に追加

また、印刷制御装置は、通常用として印刷された所定部数の印刷物が印刷される間に１枚の割合でかつ印刷物のページ順に、サンプル用として印刷物を印刷機に印刷させる。 - 特許庁

To provide a ranging apparatus capable of improving ranging accuracy by preventing erroneous ranging due to the influence of noise etc., at the time of active ranging as a ranging apparatus making combination use of a passive ranging system and an active ranging system in combination.例文帳に追加

パッシブ測距方式とアクティブ測距方式とを併用する測距装置であって、アクティブ測距の際のノイズ等の影響による誤測距を防止して測距精度を向上することができる測距装置を提供する。 - 特許庁

To provide a valve opening/closing timing control device capable of rapidly displacing a driven side rotational member to an advance side by making effective use of fluctuation torque to the advance side of a camshaft immediately after the start of an engine.例文帳に追加

エンジン始動直後において、カムシャフトの進角側への変動トルクを有効に利用し、従動側回転部材を進角側に迅速に変位させることができるエンジンの弁開閉時期制御装置を提供する。 - 特許庁

When the proper use of these dots is performed by performing a multivalence of ternarization or more by an error diffusion method, the generation ratio of each dot is controlled by changing a threshold value corresponding to the gradation value of input data.例文帳に追加

誤差拡散法により３値化以上の多値化を行うことによりかかるドットの使い分けを行う際、閾値を入力データの階調値に応じて変化させることにより、各ドットの発生率を制御する。 - 特許庁

To provide a tilt hinge capable of reducing cost as the number of components can be reduced, and a manufacturing and assembling technology of high accuracy is not needed, and free from the deterioration of performance caused by a long-term use.例文帳に追加

部品点数を少なくすると共に高精度の加工および組み付け技術を必要としないため、コストダウンを図ることができ、さらに、長期の使用により性能が低下する虞れのないチルトヒンジを提供する。 - 特許庁

To provide a stator of en electric machine capable of achieving lower cost and lighter weight, which suppresses a decrease in efficiency due to use of an aluminum coil by replacing a part of the aluminum coil with a copper coil.例文帳に追加

この発明は、アルミニウム巻線を用いることによる効率の低下をアルミニウム巻線の一部を銅巻線に代えることで抑制し、低コスト化および軽量化を実現できる回転電機の固定子を得る。 - 特許庁

A control unit 14 of the terminal device 10 generates request signal for requesting use of a plurality of slots included in the frame to the base station 20 when amount of data to be transmitted is a predetermined amount or more.例文帳に追加

端末装置１０の制御部１４は、送信するデータ量が所定量以上である場合に、基地局２０に対してフレームに含まれるスロットの複数の使用を要求する要求信号を発生する。 - 特許庁

To provide door module capable of improving assembly workability, being applied even when dimensions in the forward and backward directions of a door differ, realizing common use of the door module, and expanding a scope of application.例文帳に追加

組立作業性の向上を図ることができ、又ドアの前後方向の寸法が異なる場合にも適用することができドアモジュールの共通化と適用範囲の拡大を図ることができるドアモジュールを提供する。 - 特許庁

To permit the identification of the details of image processing which has been performed in the past, permit the use of an image provided before image processing, and to prevent the degradation of image quality as compared with the original image data even after the image processing is repeated.例文帳に追加

過去に施された画像処理の内容を特定可能で、かつ、画像処理前の画像を使用することが可能であり、画像処理を繰り返し行っても原画像データからの画質の劣化を防止する。 - 特許庁

To provide a maintenance device of an elevator capable of reducing a wasteful use of memory resources by shortening a communication time when gathering operation data by connecting a portable terminal unit to a plurality of monitoring devices connected by a communication wire.例文帳に追加

通信線で接続した複数の監視装置に携帯端末装置を接続して稼動データを収集する場合に、通信時間を短縮し、メモリ資源の浪費を削減できる昇降機の保全装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of cellular concrete capable of uniformizing a cell distribution, preventing generation of a large cell and showing little difference between the upper and lower sides in a foaming direction without a use of a special mixer or an additional equipment.例文帳に追加

特殊なミキサーや付加設備を使用せずに、気泡分布が均質で、粗大気泡の発生を抑え、発泡方向における上側と下側との密度差が少ない気泡コンクリートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic/magnetic fluid combined type vibration damping device capable of reducing a use amount of a magnetic fluid and a performance change thereof caused by deterioration, capable of compactifying a magnetic field generator, and capable of providing excellent responsiveness when switching a damping characteristic.例文帳に追加

磁性流体の使用量、それの変質による性能変化が小さく、磁場発生装置が小型で、減衰特性切り替え時の応答性が良好な油圧・磁性流体複合型の制振装置を提供する。 - 特許庁

A frame prescribing unit 34 prescribes so that a frame at least including a plurality of slots is repeated, and secures some of the plurality of slots included in the frame for use of an access controller 10.例文帳に追加

フレーム規定部３４は、複数のスロットを少なくとも含んだフレームが繰り返されるように規定し、かつフレームに含まれた複数のスロットのうちの一部をアクセス制御装置１０の使用のために確保する。 - 特許庁

To solve the problem that, while the technique of advertising to the car body itself or advertising to glass surfaces of commercial cars including taxis/buses is in widespread use, the technique of advertising to the glass surface of the private car owned by an individual person is not popular.例文帳に追加

車体自身への広告やタクシー・バスをはじめとする商用車のガラス面への広告手法は普及しているものの、個人所有の自家用車のガラス面への広告手法においては普及していない。 - 特許庁

By changing coloring of a display pipe according to a remaining time of cooking, a use is capable of deciding a finishing time of cooking even in a place where the user can not recognize letters in a display tube 10.例文帳に追加

調理の残り時間に従って表示管の発色を変化させることで、使用者が表示管１０中の文字を認識できない場所にいても調理の出来上がり時間を判断できるものである。 - 特許庁

The metal sheet treatment tank is characterized by a coating layer which is formed of a hydrophilic material and provided at least on the upper inner surface of the treatment tank for treating the surface of the metal sheet with the use of a treatment liquid.例文帳に追加

処理液を用いて金属板の表面を処理する処理槽の少なくとも上部内面に、親水性を有する材料からなるコーティング層が設けられていることを特徴とする金属板処理槽である。 - 特許庁

A CPU 81 obtains the remaining quantity DYrem of DY ink from the memory step 53 of a cartridge 43 to judge whether the obtained remaining quantity DYrem of the DY ink is less than a lower limit value DYref permitting the use of the DY ink.例文帳に追加

ＣＰＵ８１はＤＹインク残量ＤＹremをカートリッジ４３の記憶措置５３から取得し、取得したＤＹインク残量ＤＹremがＤＹインクの使用を許容する下限値ＤＹref未満であるか否かを判定する。 - 特許庁

To use a cleaning blade which is directed in the direction of trailing with respect to the direction of movement of the intermediate transfer belt 5, as the cleaning blade 17 abutted to the surface of the intermediate transfer belt 5 and removing the transfer residual toner on the surface.例文帳に追加

中間転写ベルト５の表面に当接してその表面の転写残トナーを除去するクリーニングブレード１７として、中間転写ベルト５の移動方向に対してトレーリング向きとなるクリーニングブレードを用いる。 - 特許庁

However, even without strictly calculating by taking into consideration the embodiment, for example, a fixed amount can be used on the basis of the entire commissions of an affiliated store when the affiliated store has a large amount of use of members via the affiliate.例文帳に追加

ただし、本実施形態の目的を考慮して厳密に計算をしなくても、例えばそのアフィリエイト経由の会員の利用が多い加盟店はその加盟店の全体の手数料から一定の額とすることもできる。 - 特許庁