「of -R」に関連した英語例文の一覧と使い方(196ページ目) - Weblio英語例文検索

A growth speed of 10 μm/Hr or over is obtained by decreasing a V/III ratio under a prescribed condition by the MOVPE method, and this is applied to the growth of an a-plane nitride group semiconductor layer on an r-plane sapphire substrate so as to apply the growth method to a light emitting element and an electron transit element using the a-plane nitride group semiconductor.例文帳に追加

ＭＯＶＰＥ法において一定条件下でＶ／ＩＩＩ比を下げることにより、１０μｍ／Ｈｒ以上の成長速度が得られ、またこれをr面サファイア基板上のａ面窒化物系半導体層の成長に適用することにより、ａ面窒化物系半導体を用いた発光素子および電子走行素子への応用を行うこと。 - 特許庁

In this small planing boat of overriding type configured to move forward by an engine, a rear cowling 1 is placed on a rear portion of a seat S, gap R is formed between the rear cowling 1 and the seat S or a deck D, a space Se communicated to the gap R is formed within the rear cowling 1, and the space Se and an engine room 20 is communicated to each other.例文帳に追加

エンジンによって推進するよう構成された騎乗型の小型滑走艇であり、シートＳ後部にリアカウリング１を設けるとともに、このリアカウリング１とシートＳあるいはデッキＤとの間に隙間Ｒを形成するとともに、リアカウリング１内に前記隙間Ｒに通じる空間Ｓｅを形成し、この空間Ｓｅとエンジンルーム２０とを連通させた。 - 特許庁

The firm with the top market share in digital switchers, Huawei, is an R&D-based private company which has established research centers in Silicon Valley and around the world, and is engaged in technology partnerships with United States IT firms such as Lucent, Intel, Motorola, IBM, and Sun13.Huawei boasted an R&D-sales ratio of 13.6 percent and a profit margin of 19.1 percent in 2000, both remarkably healthy figures.例文帳に追加

デジタル交換機等で、トップシェアを誇る代表的な研究開発型民営企業の「華為（Huawei）」は、シリコンバレー等世界各地に研究開発拠点を設け、ルーセント、インテル、モトローラ、IBM、サン等米国系のIT関連企業と技術提携を進めている。その売上高研究開発比率及び利益率も、13.6％、19.1％（2000年）と際だって高いものとなっている。 - 経済産業省

The R-T-B permanent magnet whose surface is coated with the plating, where an R2T14B base intermetallic compound (R is one kind, or two kinds or more of rare earth elements which include Y, and T is Fe or Fe and Co) is a main phase, characterized in that the content of hydrogen of the plating is set equal to 100 ppm or lower.例文帳に追加

Ｒ_２Ｔ_１４Ｂ型金属間化合物（ＲはＹを含む希土類元素の１種または２種以上であり、ＴはＦｅまたはＦｅとＣｏである）を主相とするＲ−Ｔ−系永久磁石体表面にめっきを被覆してなるＲ−Ｔ−Ｂ系永久磁石であって、前記めっきの水素含有量を100ppm以下にしたことを特徴とするＲ−Ｔ−Ｂ系永久磁石。 - 特許庁

In buttress surfaces 9 ranging with the edges E of the blocks 6, buttress border lines 10, in the cylindrical cross sections of a radius(r) with a tire shaft as a center, form an arc curve being protruded toward the outer side in a tire axial direction, moreover to form curved surfaces 11 composed of curvatures wherein the arc curve nears to a straight line with reducing the radius(r).例文帳に追加

前記ショルダーブロック６のトレッド端縁Ｅに連なるバットレス面９は、タイヤ軸を中心とする半径ｒの円筒断面におけるバットレス輪郭線１０が、タイヤ軸方向外側に向かって凸となる円弧状曲線をなし、しかも前記半径ｒを減じる伴い前記円弧状曲線が直線に近づく曲面からなる湾曲面部１１を具えることを特徴とする。 - 特許庁

The cover 30 is provided with a lens 51 for passing light from the light source 20 toward a rear seat R to light the passenger H under his hand on the rear seat R, and also with a light downward distributing structure for distributing part of the light from the light source 20 downward along the back of the front seat F to light the article P stored in the lower part of the back.例文帳に追加

そして、該カバー３０には、光源２０からの光を後方座席Ｒに向けて通して該後方座席Ｒの乗客Ｈの手元を照らすためのレンズ５１の他にも、光源２０からの光の一部を前方座席Ｆの背面に沿って下方に配光して該背面の下部に収納された物品Ｐを照らすための下方配光構造が設けられている。 - 特許庁

This adhesive for electronic device is composed of (A) a polyhydroxy polyether of Mn≥5,000 represented by the following formula (R denotes H or methyl; and R' denotes H or glycidyl, respectively), (B) an epoxy resin such as that of bisphenol A-type, (C) imidazole as a catalyst and (D) a conductive powder such as silver or a nonconductive powder such as silica as essential components.例文帳に追加

（Ａ）次式で示されるＭｎ≧５０００のポリヒドロキシポリエーテル、 （但し、式中、Ｒは水素原子又はメチル基を、Ｒ′は水素原子又はグリシジル基をそれぞれ表す）（Ｂ）ビスフェノールＡ型などエポキシ樹脂、（Ｃ）触媒としてイミダゾールおよび（Ｄ）銀などの導電性粉末又はシリカなど絶縁性粉末を必須成分としてなることを特徴とする電子デバイス用接着剤である。 - 特許庁

The clear toner includes a resin obtained from radical polymerizable monomers that include a radical polymerizable monomer, having an acidic group having a valance of at least 2; a resin obtained from radical polymerizable monomers that do not include a radical polymerizable monomer, having an acidic group having a valance of at least 2; a monoester compound expressed by general formula of R^1-COO-R^2; and a hydrocarbon compound having a specified structure.例文帳に追加

２価以上の酸性基を有するラジカル重合性モノマーを含むラジカル重合性モノマーから得られる樹脂、２価以上の酸性基を有するラジカル重合性モノマーを含まないラジカル重合性モノマーから得られる樹脂、一般式Ｒ^１−ＣＯＯ−Ｒ^２で表されるモノエステル化合物、特定構造を有する炭化水素化合物を含有してなるクリアトナー。 - 特許庁

In the through image display before photography, the R value is calculated from an image of a face part in the through image obtained by continuously operating an imaging device 107, a score corresponding to the calculated R value is extracted from the expression data base 116a and a level of the expression of the subject 200 before photography is displayed on a display panel 111 based on the extracted score.例文帳に追加

撮影前のスルー画表示時には、撮像素子１０７を連続して動作させて得られるスルー画像における顔部の画像からＲ値を算出し、算出したＲ値に対応する点数を表情データベース１１６ａから抽出し、抽出した点数に基づいて撮影前の被写体２００の表情のレベルを表示パネル１１１に表示させる。 - 特許庁

Tatami 1 has at least a two-layer construction of tatami padding 4; grooves R are formed on a top surface or a bottom surface of the middle layer or the bottom layer; all the layers are sewed together to one united body and the grooves R communicate with one side surface of the tatatmi padding 4, and the opening portion 4Ba for sending the insecticide or hot air is provided.例文帳に追加

本発明の畳１は、畳床４を、少なくとも２層構造とし、この層構造のうちの中間又は下層に位置する層の上面あるいは下面に溝Ｒを形成し、全ての層を一体的に縫い合わせると共に、畳床４の一側面に溝Ｒと連通させて殺虫剤又は熱風を送り込むための開口部４Ｂａを設けたものである。 - 特許庁

In the method for producing a (meth)acrylate by a transesterification of a (meth)acrylate and an alcohol, transesterification of a (meth)acrylate and a 2-18C alcohol is performed in the presence of an alkoxybenzene compound represented by formula (I) (in formula, R^1 denotes a 1-12C alkyl group and R^2 denotes an alkali metal atom).例文帳に追加

（メタ）アクリル酸エステルとアルコールとのエステル交換反応によって（メタ）アクリル酸エステルを製造する方法であって、式（Ｉ）:（式中、Ｒ^1は炭素数１〜１２のアルキル基、Ｒ^2はアルカリ金属原子を示す）で表されるアルコキシベンゼン化合物の存在下で、（メタ）アクリル酸エステルと炭素数２〜１８のアルコールとをエステル交換反応させることを特徴とする（メタ）アクリル酸エステルの製造方法。 - 特許庁

This composition containing Te contains an organic tellurol which is deuterated and has a general structure of R-Te-D (wherein R is one selected from a group consisting of an alkyl group or an alkenyl group having 1-10 carbons in a configuration of linear, branched, or cyclic; a 6-12C aromatic group; a dialkylamino group; an organic silyl group; and an organic germyl).例文帳に追加

Ｒ−Ｔｅ−Ｄの一般構造を有する重水素化された有機テルロールであって、式中、Ｒが、１〜１０個の炭素を直鎖、分枝又は環状の形態で有するアルキル基又はアルケニル基；Ｃ_6-12の芳香族基；ジアルキルアミノ基；有機シリル基；及び有機ゲルミルからなる群より選択される重水素化された有機テルロールを含むＴｅ含有組成物が提供される。 - 特許庁

This game machine displays a composite winning line, or a winning line extending over identification information in one variable display means Q out of the plurality of variable display means Q and R and identification information in the other variable display means R, and stationarily displays the identification information variably displayed in the variable display means by a stop operation of the player.例文帳に追加

そして、複数の変動表示手段（Ｑ、Ｒ）のうち一の変動表示手段（Ｑ）における識別情報と、他の変動表示手段（Ｒ）における識別情報とに跨る当選ラインである複合当選ラインを表示し、遊技者は、前記変動表示手段において変動表示された識別情報を、遊技者の停止操作に応じて、停止表示させる。 - 特許庁

A transmission circuit includes: an isolator 20 having a termination resistor R; heat amount detection means (thermistor S1) for detecting the amount of heat generation of the termination resistor R; adjustment means (switching element Sw) for switching antenna characteristics; and control means 30 that causes the switching element Sw to change by outputting a control signal on the basis of a detection value from the thermistor S1.例文帳に追加

終端抵抗Ｒを有するアイソレータ２０と、終端抵抗Ｒの発熱量を検出する熱量検出手段（サーミスタＳ１）と、アンテナ特性を切り替える調整手段（スイッチング素子Ｓｗ）と、サーミスタＳによる検出値に基づいて制御信号を出力することによってスイッチング素子Ｓｗを変化させる制御手段３０と、を備えた送信回路。 - 特許庁

The method for producing a catalyst component for polyolefins comprises contacting a metal compound of the formula: MR_2 (wherein M is a metal of the group IIA or VIIB; and R and R' are each a 1-20C, optionally substituted hydrocarbyl group) with a diketone to form a metal-bis(diketonate) of the formula: M(OCRCR'CRO)_2.例文帳に追加

ポリオレフィン用触媒成分を生成させる方法は、式ＭＲ_２で表される金属化合物をジケトンと接触させることで式Ｍ（ＯＣＲＣＲ’ＣＲＯ）_２［式中、Ｍは、第ＩＩＡ族または第ＶＩＩＢ族の金属であり、そしてＲおよびＲ’は、各々、炭素原子数が１から２０のヒドロカルビルもしくは置換ヒドロカルビルである］で表される金属ビス（ジケトネート）を生成させることを含む。 - 特許庁

The vehicle braking control unit includes the electromagnet retarder R for decelerating and braking a vehicle; braking assisting means 13 for applying load to a rotating shaft 3, that rotates in conjunction with running of the vehicle and thereby assisting deceleration and braking of the vehicle; and controlling means S for actuating either or both of the electromagnet retarder R and the braking assisting means 13.例文帳に追加

車両を減速制動するための電磁石式リターダＲと、上記車両の走行に伴って回転する回転軸３に負荷を与えることによって上記車両の減速制動を補助するための制動補助手段１３と、電磁石式リターダＲ及び制動補助手段１３のうちいずれか一方又は両方を作動するための制御手段Ｓとを備える。 - 特許庁

When displaying the through image before photographing, the R value is calculated from an image of a face part in the through image obtained by continuously operating an imaging device 107, a score corresponding to the calculated R value is extracted from the expression data base 116a and a level of the expression of the subject 200 before photographing is displayed on a display panel 111 based on the extracted score.例文帳に追加

撮影前のスルー画表示時には、撮像素子１０７を連続して動作させて得られるスルー画像における顔部の画像からＲ値を算出し、算出したＲ値に対応する点数を表情データベース１１６ａから抽出し、抽出した点数に基づいて撮影前の被写体２００の表情のレベルを表示パネル１１１に表示させる。 - 特許庁

To provide a system capable of performing printing when a Web browser allowing operation of a Java (R) applet is loaded inside a personal computer, a PDA or a cellphone by dynamically generating an operation screen according to a state or a function of a composite machine inside a printer and distributing it together with the Java (R) applet for generating print data.例文帳に追加

複合機の機能や状態に応じた操作画面を印刷装置内部で動的に生成して印刷データを生成するためのＪａｖａ（登録商標）アプレットと共に配信することによりパーソナルコンピュータ、ＰＤＡ、携帯電話機内にＪａｖａ（登録商標）アプレットが動作可能なＷｅｂブラウザが搭載されていれば、印刷することが可能なシステムを提供すること。 - 特許庁

The additive for a nonaqueous electrolyte is composed of a phosphazene compound represented by the formula (1): (NPR_2)_n, where each R independently represents fluorine or a secondary or tertiary branched alkoxy group including fluorine as a substituent, at least one of R is the secondary or tertiary branched alkoxy group including fluorine as a substituent, and n is in the range of 3 to 14.例文帳に追加

下記一般式（１）： （ＮＰＲ_2）_n ・・・ （１）［式中、Ｒはそれぞれ独立してフッ素又はフッ素で置換された２級または３級の分岐したアルコキシ基であって、全Ｒのうち少なくとも１つはフッ素で置換された２級または３級の分岐したアルコキシ基であり、ｎは３〜１４である］で表されるホスファゼン化合物からなる非水電解液用添加剤である。 - 特許庁

A laser output P and its irradiated position are changed successively, and an optical recording medium is irradiated by a laser, and an average reflectance R of the irradiation part of the optical recording medium is measured for every successively changed laser output P, and the laser output of the output that the measured average reflectance R becomes a maximum Rmax or below is decided so as to make an erasing laser output Pe.例文帳に追加

レーザー出力Ｐとその照射位置とを逐次変化させて光記録媒体にレーザーを照射した後、逐次変化させたレーザー出力Ｐ毎に光記録媒体の照射部分の平均の反射率Ｒを測定し、測定された平均の反射率Ｒが最大Ｒmaxとなる出力以下のレーザー出力を消去用レーザー出力Ｐｅとするように決定する。 - 特許庁

The method of producing the carbon nanotube is carried out by forming a prescribed pattern structure comprising a metallic based catalyst for forming carbon nanotube on the surface of a sapphire single crystalline substrate having R-plane as a crystal face of the surface and orienting and growing the carbon nanotube from the pattern structure by a CVD method in a direction opposed at 180° to the positive c-axis projecting direction on the R-plane.例文帳に追加

表面の結晶面がＲ面であるサファイア単結晶基板の表面に、カーボンナノチューブ生成用金属系触媒からなる所定のパターン構造を形成し、ＣＶＤ法により前記パターン構造から前記Ｒ面における正のｃ軸投影方向の１８０°反対方向を主体にカーボンナノチューブを配向成長させることを特徴とするカーボンナノチューブの製造方法。 - 特許庁

Among small manufacturers in particular, new and diverse forms of business unlike those normally found in manufacturing are developing. These include "R&D-oriented enterprises" specializing in R&D and the development of prototypes, "fabless" enterprises that outsource all production processes without maintaining any production plant of their own, and "manufacturer/retailers" that handle the entire process from production to retail without going through distribution channels (Fig. 2-1-19).例文帳に追加

特に、小規模製造業では、一般的な製造業と業態が異なり研究開発や試作品開発に特化する「研究開発型企業」や、工場、生産設備をもたず、生産工程はすべて外注化している「ファブレス」、流通ルートを介さず自社で製造から小売まで一貫して行う「製造小売」など新しい業態への多様化もみられる（第2-1-19図）。 - 経済産業省

“Knowledge cluster” are promoted under regional initiatives. Knowledge cluster conduct R&D activities to meet the needs of companies, with core universities and other public research institutions, and seek to attract human resources, information, and investment from other regions and countries by taking advantage of the results of R&D to advance regional industries, develop new products, and improve services.例文帳に追加

地域のイニシアティブの下で、優れた研究開発ポテンシャルを有する大学等の公的研究機関が核となり、企業ニーズを踏まえた研究開発が行われ、その成果を地域産業の高度化や新商品の開発・サービスの向上等につなげることにより、他の地域や海外から人材、企業、情報や投資を惹きつける「知的クラスター」の形成に取り組んでいる。 - 経済産業省

The rear end rotating radius R is set to the added value of the half dimension of the vehicle width dimension W (W/2), the margin M of the difference between the road width dimension W0 and the vehicle width dimension W, and the protruding dimension A according to the inclination of a slope.例文帳に追加

そして、この後端旋回半径Ｒは、車幅寸法Ｗの半分の寸法（Ｗ／２）、道路幅寸法Ｗ0 と車幅寸法Ｗとの差によるマージンＭおよび斜面の傾斜に応じた突出寸法Ａを加えた値に設定する。 - 特許庁

The plate 4 is provided with a plurality of pores for allowing a liquid volatile component volatilized in a space R between the one side 1a of the substrate 1 and one surface 4a of the plate 4 to pass on a surface 4b side of the plate 4 not opposed to the substrate.例文帳に追加

プレート４には、基板１の片面１ａとプレート４の一方の面４ａとで挟まれた空間Ｒに揮発した液体揮発成分を、プレート４の基板と対向しない面４ｂ側に通過させる複数の細孔が設けられている。 - 特許庁

The integrated light intensity distribution for one pixel of the R and B laser beams is expanded to match the expanded width of the integrated light intensity distribution for one pixel of the G laser light beam with which the photoreceptor is scanned and exposed, and the color blotting of the recorded picture is reduced.例文帳に追加

Ｒ及びＢレーザ光の１画素分の積分光量分布は、感光体上に走査露光されるＧレーザ光の１画素分の積分光量分布の拡幅に合わせるように広がり、記録画像の色の滲みが低減する。 - 特許庁

The thickness dimension h and lip quantity R of the wiper 1 are set based on load-flexure characteristics so that the flexural quantity of the wiper 11 bent by load such as the own weight of the cover base material 9 is within a range of 0.3-1 mm in a resting state.例文帳に追加

カバー基材９の自重等の荷重によりたわむワイパー１１のたわみ量が静止時に０．３〜１ｍｍの範囲になるように、荷重−たわみ特性に基づいてワイパー１１の厚さ寸法（ｈ）及びリップ量（Ｒ）を設定する。 - 特許庁

The photoelectric conversion parts 3 include color filters 44 of either one of R, G, B respectively on a light incident side, and each includes a charge accumulation part 33 formed of a part of the N-type semiconductor layer 32 and accumulating charges generated in response to incident light.例文帳に追加

光電変換部３は、Ｒ，Ｇ，Ｂのいずれかのカラーフィルタ４４が光入射側に配置され、各々が、Ｎ型半導体層３２の一部の領域からなり入射光に応じて生成された電荷を蓄積する電荷蓄積部３３を有する。 - 特許庁

The ophthalmic photographing apparatus 1 is the device that irradiates the eye fundus Ef of an optometrical eye E with illumination light, receives the reflection light of the illumination light against the eye fundus Ef, and generates image data of the respective primary color components, i.e., of the R component, the G component, and the B component.例文帳に追加

眼科撮影装置１は、被検眼Ｅの眼底Ｅｆに照明光を照射し、眼底Ｅｆによる照明光の反射光を受光し、Ｒ成分、Ｇ成分及びＢ成分の各原色成分の画像データを生成する装置である。 - 特許庁

Here, in the formula, R shows an alkyl group of a straight chain or a branch with the carbon number of 1 to 6 or an aryl group of the carbon number of 6 to 9. ^tBu expresses tert-butyl group, m shows 0 or 1, and n shows 0 or 1.例文帳に追加

（式中、Ｒは、炭素数１〜６の直鎖または分枝のアルキル基、または、炭素数６〜９のアリール基であることを示す。^ｔＢｕはｔｅｒｔ−ブチル基を表し、ｍは０または１を表す。ｎは０または１を表す。） - 特許庁

This method for producing a compound of formula (I), for example, 5-fluoro-2-hydroxy-3-methylbenzaldehyde, comprises converting a compound of formula (II) into the compound of formula (I) in the presence of Urotropine (R) and an acid.例文帳に追加

式（Ｉ）の化合物例えば５−フルオロ−２−ヒドロキシ−３−メチルベンズアルデヒドを製造するための方法に関し、この場合、この方法は、式（ＩＩ）の化合物を、ウロトロピンの存在下で、かつ、酸の存在下で、式（Ｉ）の化合物に変換することを特徴とする。 - 特許庁

The pixel signals are color signals of red (R), green (G) and blue (B), and the tilt of the knee slope I is so set that an output clip level may be congruent with the smallest out of maximum values of the red signal, the green signal and the blue signal.例文帳に追加

画素信号は、赤（Ｒ），緑（Ｇ），青（Ｂ）の色信号であり、赤色信号の最大値と緑色信号の最大値と青色信号の最大値のうちの最小値に出力クリップレベルが一致するようにニースロープＩの傾斜を設定する。 - 特許庁

Formula (1) is expressed as RO-(AO)n-H, wherein R is a methyl group or an ethyl group; (AO)n is a polyoxyalkylene group constituted by polymerization of 1-7 mol of ethylene oxide with 0-4 mol of propylene oxide; and n is an integer of 1-11.例文帳に追加

ＲＯ−（ＡＯ）ｎ−Ｈ （１）（式中、Ｒはメチル基又はエチル基を表し、（ＡＯ）ｎは１〜７モルのエチレンオキシドと０〜４モルのプロピレンオキシドとの重合により構成されたポリオキシアルキレン基を表し、ｎは１乃至１１の整数を表す。） - 特許庁

Between one end and the other end of a band main body 12 made of a belt shaped metal piece, a waveform mold part 28 which functions as a spring element and is formed in a continuous waveform with a plurality of curve faces having a predetermined radius of curvature R is provided.例文帳に追加

金属製の帯状片からなるバンド本体１２の一端部と他端部との間に、ばね要素として機能し、所定の曲率半径Ｒからなる複数の曲面が波状に連続して形成された波形形成部２８を設けた。 - 特許庁

where F is a view factor, ε is the emissivity of a measured value, r is the reflectivity of a reflector on the side of the radiation thermometer, and α is a weighting factor of multiple reflection.例文帳に追加

ε_eff ＝（１−α）・ε＋α・ε／［１−Ｆ・ｒ・（１−ε）］ ここで、Ｆは形態係数（Ｖｉｅｗ Ｆａｃｔｏｒ）、εは被測定値の放射率、ｒは放射温度計側の反射板の反射率、αは多重反射の重み係数である。 - 特許庁

A protective film 17 is formed on the one surface side of the frame part 11 of the sensor chip 1 for protecting a portion of the metallic wiring 16 overlapping with the spacer member 8, out of the metallic wiring 16 electrically connected to a piezoresistance R which is a gauge resistance.例文帳に追加

加速度センサチップ１のフレーム部１１には、ゲージ抵抗たるピエゾ抵抗Ｒに電気的に接続された金属配線１６のうちスペーサ部材８と重なる部分を保護する保護膜１７が上記一表面側に形成されている。 - 特許庁

The process for the preparation of a compound of formula (I), wherein R is 3,4-difluorophenyl and Y is menthoxy, includes contacting a compound of formula (II) with dimethylsulfoxonium methylide in the presence of a solvent at -10 to 90°C.例文帳に追加

以下の式（Ｉ）の化合物の調製方法であって、（式中Ｒは３，４−ジフルオロフェニルであり、Ｙは、メントキシである）以下の式（ＩＩ）：の化合物を、溶媒の存在下で−１０℃〜９０℃の温度で、ジメチルスルホキソニウムメチリドと接触させることを含んでなる方法。 - 特許庁

The refractive indexes and thickness of the first interference layer 46A and the second interference layer 46B are adjusted so that a reflection factor in a continuous wavelength region of 100 nm or more out of a light emitting band of the radiant rays R can become 0.1 or less.例文帳に追加

第１干渉層４６Ａおよび第２干渉層４６Ｂの屈折率および厚みは、輻射線Ｒの発光帯のうち連続した１００ｎｍ以上の波長領域において反射率が０．１以下になるように調整される。 - 特許庁

In the scroll compressor compressing a chlorofluorocarbon substitute such as HCFC or HFC as working refrigerant, a scroll pitch P of each scroll lap 312 and 322 is constant and a radius R of curvature of an outermost circumference is 2.5 times or less of the scroll pitch P.例文帳に追加

ＨＣＦＣやＨＦＣなどの代替フロンを作動冷媒として圧縮するスクロール圧縮機において、各スクロールラップ３１２，３２２のスクロールピッチＰが一定であり、その最外周の曲率半径ＲをスクロールピッチＰの２．５倍以下にする。 - 特許庁

A flap 32 capable of sealing a gap between a ceiling surface R of a vehicle interior and a flame 20 when the shade 12 is pulled upward from inside of the case 16 is attached to the frame 20 provided at a top edge of the shade 12.例文帳に追加

シェード１２の上端部に設けられたフレーム２０には、ケース１６の内部からシェード１２を上方に引き出したときに車室内天井面Ｒとフレーム２０との間の隙間を塞ぐことのできるフラップ３２が取り付けられている。 - 特許庁

In a contour shape of the light receiving surface 7a1, a lower edge 7a3 corresponding to the upstream end of the uplink region is shaped so as to set the upstream end of the uplink region to be perpendicular to the traveling direction of the vehicle on a road R.例文帳に追加

この受光面７ａ１の輪郭形状は、アップリンク領域の上流端側に対応する下端縁７ａ３が、アップリンク領域の上流端を道路Ｒの車両進行方向に対して略垂直に設定する形状とされている。 - 特許庁

The raw material precursor is expressed by the formula: Ta(I5-m-n-p)(Brm-p)(Cln-p)(Rp) [(m) is an integer of 0-5; (n) is an integer of 0-4; (p) is an integer of 0-4; R is selected from a group consisting of hydrogen and a lower alkyl).例文帳に追加

原料前駆体は以下の式（Ｉ）で表される： Ｔａ（Ｉ_5-m-n-p）（Ｂｒ_m-p）（Ｃｌ_n-p）（Ｒ_p） （Ｉ） （ｍは０から５までの整数、ｎは０から４までの整数、ｐは０から４までの整数、Ｒは水素と低級アルキルとからなる群より選択される。） - 特許庁

(1) The provisions of Part X of the Act and the Trade Marks (Border Enforcement Measures) Rules (R 2) shall, with the necessary modifications, apply in relation to goods which are, in relation to a protected international trade mark (Singapore), infringing goods within the meaning of section 3 of the Act.例文帳に追加

(1)商標法第X部及び商標(国境強制措置)規則(R2) の規定は，必要な変更を加えて，保護国際商標(シンガポール)に関連して商標法第3条にいう侵害にあたる商品である商品に関連して適用される。 - 特許庁

In the boom formed by welding a plurality of steel plates into a cylindrical sectional shape, abutting joined parts of respective edges of the steel plates 1, 2 are welded by hybrid welding H constituted of a welding method A using a filler material and laser beam welding R.例文帳に追加

複数枚の鋼板を溶接して断面筒形に形成したブームであって、鋼板１，２の端縁同士の突合せ接合部分が、溶加材を使用する溶接法Ａとレーザー溶接Ｒからなるハイブリッド溶接Ｈで溶接されている。 - 特許庁

The phosphor is obtained when a matrix represented by ARS_2, wherein A is at least one of Na, K and Rb, and R is at least one of Y, Gd and Lu, is doped with 0.003-0.3 mol% of Bi and 0.1-3 mol% of Mn.例文帳に追加

ＡＲＳ_２（ただし、ＡはＮａ、Ｋ、またはＲｂのうちの少なくとも一つ、ＲはＹ、Ｇｄ、またはＬｕのうちの少なくとも一つ）で表される母体に、０．００３〜０．３モル％のＢｉおよび０．１〜３モル％のＭｎが添加された蛍光体。 - 特許庁