「off- line」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

An off substrate having the c axis inclined to the normal line of the main face is used as a seed crystal and the objective silicon carbide single crystal 6 is allowed to grow, as the seed crystal 4 is disposed so that the c axis may be within an angle range from 90° to 180° to the direction of the silicon carbide reaction gas flow.例文帳に追加

種結晶４として、主面の法線に対して傾斜したｃ軸を有するオフ基板を用いると共に、ｃ軸が炭化珪素原料ガスの流れる方向に対して、９０°を超えかつ１８０°未満の角度を成すように種結晶４を配置して炭化珪素結晶６を成長させる。 - 特許庁

A strap handle extending in the longitudinal direction is provided on an affixed top panel in a cutting-off manner by a cut line, and a finger hole is formed in both sides of the strap handle, and the finger holes are closed by a second top panel when the second top panel overlaps the first top panel.例文帳に追加

貼合された天部パネルには、天部パネルに長手方向にのびるストラップハンドルをカット線により切取り可能に設けるとともに、該ストラップハンドルの両側にさらに指孔を設け、また第２の天部パネルと第１の天部パネルの重合時に前記指孔を第２の天部パネルにより閉塞させるようにした。 - 特許庁

In such a case, because the side part side is more likely to be bent than the width center when the operating face 10 above which is the surface of the elastic member 2 is pressurized downward, the respective projections 5a to 5f installed off the center line can be set to contact the membrane sheet 20 under the projections at the certain and exact positions.例文帳に追加

かかる場合、前記弾性部材２の表面である操作面１０上を下方に押圧したときに、その幅中心よりも側部側の方が撓みやすいから、側部側に片寄って設けられた各突起５ａ〜５ｆを、その下方にあるメンブレンシート２０と確実且つ正確な位置で接触させることが可能になる。 - 特許庁

To provide a window glass removing method for an automobile that allows automation by installation on a disassembling line without requiring a space in front of the automobile, can efficiently remove the window glass with high workability, and in particular has high recovery by sufficiently peeling off the corners on right and left lower sides of trapezoidal window glass from a car body pillar.例文帳に追加

自動車前方にスペースを要することなく解体ライン上に設置して自動化を可能とし、作業性がよく効率よく窓ガラスの取り外しができ、特に台形窓ガラスの左右下辺側の隅部を充分に車体ピラーから引き剥がして回収率を高めた自動車の窓ガラス取外し方法を提供する。 - 特許庁

The data line driving circuit includes a bias circuit (22) for generating the bias signals and supplying the bias signals to the output circuit (21) through bias wiring (23), and a switch provided between the bias circuit (22) and the output circuit (21) for cutting off the bias wiring (23) in response to control signals (TEST1, TEST1B).例文帳に追加

そのデータ線駆動回路は、バイアス信号を生成し、バイアス配線（２３）を介してバイアス信号を出力回路（２１）に供給するバイアス回路（２２）と、バイアス回路（２２）と出力回路（２１）との間に設けられ、制御信号（ＴＥＳＴ１、ＴＥＳＴ１Ｂ）に応答してバイアス配線（２３）を遮断するスイッチを具備する。 - 特許庁

The semiconductor device is provided with a control unit 110 for switching on first and second switching elements SW 10 and SW 20 when detecting that a potential of a power line VBUS (D) has reached a power voltage and turning off the second switching element SW 20 after a prescribed period of time has passed.例文帳に追加

電源線ＶＢＵＳ（Ｄ）の電位が電源電圧に到達したことを検出すると、第１及び第２のスイッチング素子ＳＷ１０及びＳＷ２０をオン状態にし、所定時間経過後に第２のスイッチング素子ＳＷ２０をオフ状態にする制御部１１０を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The two displacement non-generating parts 61, 63 and 62, 64 are in a discontinuous state of being disposed at each boundary so that a section at the boundary end of the one displacement non-generating parts 61, 62 is fully off from an extension line in the laminated direction of the boundary end of the other displacement non-generating parts 63, 64.例文帳に追加

２つの変位不発生部分６１，６３，６２，６４は、各々の境界において、一方の変位不発生部分６１，６２の境界端の断面が他方の変位不発生部分６３，６４の境界端の断面の積層方向の延長上から完全に外れて配置された不連続状態である。 - 特許庁

The wafer stage 11 of the projection aligner does not move and, accordingly, the aligner can shorten processing time, because the position of a wafer stage 11 when a wafer 1 is loaded and unloaded on and from the stage 11 is the same as that of the stage 11 when the base line measurement is made by means of an off-axis alignment optical system.例文帳に追加

本発明の投影露光装置は、ウェハ１をロード・アンロードする際のウェハステージ１１の位置と、オフアクシス方式のアライメント光学系によってベースライン計測する際のウェハステージ１１の位置とが同じ位置であるので、ウェハステージ１１が移動することがなく、処理時間を短縮することができる。 - 特許庁

Repeatedly issue a prompt, accept input, parse an initial prefix off the received input, and dispatch to action methods, passing them the remainder of the line as argument.The optional argument is a banner or intro string to be issued before the first prompt (this overrides the intro class member).If the例文帳に追加

プロンプトを繰り返し出し、入力を受け取り、受け取った入力から取り去った先頭の語を解析し、その行の残りを引数としてアクションメソッドへディスパッチします。 オプションの引数は、最初のプロンプトの前に表示されるバナーあるいは紹介用の文字列です(これはクラスメンバintroをオーバーライドします)。 - Python

To provide a two-pack curable composition which is used as an automobile body sealer on which water paint is applied before curing in an automobile manufacture line, has excellent coating film adhesiveness to the coating film of the water paint after the curing and prevents peeling off of the coating film.例文帳に追加

自動車製造ラインにおいて硬化前に水性塗料が塗布される自動車ボディシーラーとして使用するための、硬化前に塗布された水性塗料の塗膜に対して硬化後に良好な塗膜密着性を有し、塗膜剥がれを防止することができる２液硬化性組成物を提供すること。 - 特許庁

The matrix switchboard for connecting and cutting off the line between a switchboard and a subscriber has a board formed of an insulating member, and through holes provided to electrically connect first and second wiring patterns formed on the front and rear faces of the board so as to intersect each other.例文帳に追加

交換機と加入者間の回線を接続及び切断するマトリクススイッチボードは、絶縁部材で形成される基板と、前記基板の表裏に互いに交差するように形成された第１及び第２の配線パターンを電気的に接続するように設けられた貫通穴とを有することを特徴とする。 - 特許庁

On the other hand, the fluctuating illumination light is shut off by the shutoff plates 20 located on a straight line tying the light source 14 to the eye point 22 of the driver where the apertures 18 are interposed, which limits the reaching of the light to the driver's view field during driving.例文帳に追加

一方、運転者に対しては、各透光孔１８を介したゆらぎ照明光源１４と運転者のアイポイント２２とを結んだ直線上に配置された各遮光板２０によってゆらぎ照明光が遮断され、ゆらぎ照明光の運転者の運転時における視界への到達が制限される。 - 特許庁

The ceiling board is laterally and longitudinally cut via lateral and longitudinal cut lines C1 and C2; and the longitudinal cut line C2 is set in a position directly below the light-weight steel bed, so that the cut object can be cut off from a screw while the ceiling board is cut in a position near the screw 7.例文帳に追加

天井ボードを横方向の切断線Ｃ１と縦方向の切断線Ｃ２により縦横に切断するとともに、縦方向の切断線Ｃ２を軽量鉄骨下地の直下の位置に設定して、天井ボードをネジ７の近傍位置で切断すると同時に切断物をネジから切り離し可能とする。 - 特許庁

Contrast of an output image can be improved since the original performance of an optical compensation film is maintained in an area 62 of illumination light by forming a corner part of the optical compensation film 60 positioned in the vicinity of the liquid crystal panel into a cut-off part 60a formed by a straight line and having a non-acute angle (obtuse angle).例文帳に追加

液晶パネルの近傍に位置される光学補償フィルム６０の角部分を、非鋭角（鈍角）となるよう、かつ、直線により形成された切除部６０ａとしたことにより、照明光のエリア６２において、光学補償フィルムの本来の性能が維持されるので、出力画像のコントラストを改善することができる。 - 特許庁

This method is a drive method for the optical modulator on/off controlling a beam by applying a voltage to an optical shutter element consisting of the material having the electrooptical effect, and at least two kinds of different pulse voltages except a half wavelength voltage are applied to the optical shutter element for one modulation period, e.g. for a scan period of 1 line.例文帳に追加

電気光学効果を有する材料からなる光シャッタ素子に電圧を印加することで光をオン、オフ制御する光変調器の駆動方法であって、一の変調期間、例えば、１ラインの走査期間に半波長電圧以外の少なくとも２種類の異なるパルス電圧を順次前記光シャッタ素子に印加する。 - 特許庁

The shade mechanism 29 is provided with a first movable shade 33 which moves between a shield position to form a cut-off line and a shield relaxation position and a second movable shade 37 which moves between an additional shield position which increases shielding volume more than the light distribution pattern which the first movable shade 33 forms at the shield position and a retreating position.例文帳に追加

シェード機構２９は、カットオフラインを形成する遮蔽位置と遮蔽緩和位置との間を移動する第１可動シェード３３と、第１可動シェード３３が遮蔽位置において形成する配光パターンよりも遮蔽量を増加させる付加遮蔽位置と退避位置との間を移動する第２可動シェード３７と、を備える。 - 特許庁

The bar code, which is represented as a set of minor arcs of a central angle θ cut off from concentric circles formed by a plurality of centered circles differing in radius length and line thickness, has a mark positioned as an index between the center of the concentric circles and the minor arc of the smallest radius.例文帳に追加

半径の長さと線の太さの異なる複数の円を重ねて同心円となるように構成し、中心角θの劣弧の集合として切り出して表現されるバーコードにおいて、該同心円の中心と最小半径の該劣弧との間に指標となるマークを配置することを特徴とする。 - 特許庁

The TFT 14 and the cancellation TFT 21 are synchronous with each other and subjected to ON/OFF control by gate drive signals with an equal voltage and polarities inverted to each other and the feed-through signal component applied from the TFT 14 to the data line 8 is cancelled by the feed-through signal component applied from the TFT 21.例文帳に追加

ＴＦＴ１４とキャンセル用ＴＦＴ２１とは、互いに同期し、電圧の大きさが等しくかつ逆極性のゲート駆動信号によりオン・オフ制御が行われ、ＴＦＴ１４からデータライン８に印加されたフィードスルー信号成分は、ＴＦＴ２１から印加されたフィードスルー信号成分によりキャンセルされる。 - 特許庁

To provide an AC motor controller applicable in an off-line state and an online state and identifies a d-axis motor constant by superimposing a test signal only on a d-axis, and further, identifies a q-axis motor constant by estimating an impedance or an inductance locus, and to provide a motor-constant calculation method therefor.例文帳に追加

オフライン、オンラインの両方で適用可能でき、ｄ軸のみにテスト信号を重畳してｄ軸の電動機定数を、さらにインピーダンスあるいはインダクタンス軌跡を推定してｑ軸の電動機定数を同定できる交流電動機制御装置及びその電動機定数演算方法を提供する。 - 特許庁

The method is equipped with a step for making a first and a second transistors in an OFF state by inactivating a word line and a step for sequentially shifting the scan data inputted from a scan data input terminal to a memory cell arranged at a scan data output terminal side via a first and a second shift bit lines.例文帳に追加

ワード線を不活性化することにより、第１及び第２のトランジスタをオフ状態にするステップと、スキャンデータ入力端子から入力されるスキャンデータを、第１及び第２のシフトビット線を介して、スキャンデータ出力端子側に位置するメモリセルに順次シフトするステップとを備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a pressure differential responsive control valve disposed in a fuel vapor vent line of a vapor emission control system to prevent an engine air intake system from drawing a vacuum in a fuel tank and to permit a relatively high flow of fuel vapor to a storage canister when a purge valve is shut off.例文帳に追加

燃料蒸気の排気の制御システムにおける燃料蒸気の通気ラインに設けられて、エンジン吸気系の吸入が燃料タンク内の負圧を吸い込むことを防ぐとともに、パージバルブが閉口する際、キャニスタまで燃料蒸気を比較的多く流すことができる、圧力反応型のバルブを提供すること。 - 特許庁

When a first semiconductor light-emitting element 4a of a first light source unit 3 is lit, the emission light is reflected toward a projection lens 2 side by a first reflector 5, then a part of the reflected light is blocked by a shade 6, and a low-beam light distribution pattern PL is formed having a cut-off line CL at an upper end edge.例文帳に追加

第１光源ユニット３の第１半導体発光素子４ａを点灯すると、その出射光は第１リフレクタ５により投影レンズ２側に向けて反射され、その反射光の一部がシェード６により遮断されて、上端縁にカットオフラインＣＬを有するロービーム配光パターンＰＬが形成される。 - 特許庁

The vending machine management system comprises a noncontact IC card 1 having electronic money function, which is carried by a consumer M, an off-line set vending machine 2 to which which the IC card 1 is usable, an online vending machine 3 which is online set, a POS terminal 4 set in a retailer, and a management company 5 connected to these through a network 6.例文帳に追加

自動販売機管理システムは、消費者Ｍが所持し電子マネー機能を有する非接触ＩＣカード１、ＩＣカード１の利用が可能なオフライン設置された自動販売機２、オンライン設置されたオンライン自販機３、小売店舗に設置されたＰＯＳ端末４、それらにネットワーク６により接続された管理会社５などから構成される。 - 特許庁

To prevent light distribution irregularity from being generated on a road surface in front of a vehicle after restraining the occurrence of road surface-reflected light causing glare to be given to an oncoming driver or the like in running in the rain, in a vehicular headlight composed so as to form a light distribution pattern having a cut-off line at an upper end by a projector type lamp unit.例文帳に追加

プロジェクタ型の灯具ユニットにより、上端部にカットオフラインを有する配光パターンを形成するように構成された車両用前照灯において、雨天走行時に、対向車ドライバ等にグレアを与える原因となる路面反射光の発生を抑えた上で、車両前方路面に配光ムラが発生してしまうのを抑える。 - 特許庁

A method for recovering fermentation gas in soil comprises collecting anaerobic fermentation gas formed from paddy soil of a flooding state, then circulating the anaerobic fermentation gas in the paddy soil with a pipe line system to be blown off, and making a lot of anaerobic fermentation gas which stays in paddy soil surface on flooding to be collected.例文帳に追加

湛水状態の水田土壌から生成する嫌気発酵ガスを捕集した後、この嫌気発酵ガスを配管系により前記水田土壌中に循環させて噴出させることにより、水田土壌中に滞留している多量の嫌気発酵ガスを湛水上に浮上させて回収する土中発酵ガスの回収方法。 - 特許庁

A piece of a corrugated board blank constitutes a corrugated board box, and cut line displays by printing processing and/or perforation cut lines formed by a cutting blade or a punching die are provided on the one piece corrugated board blank so that at least two blanks for smaller boxes can be cut off from the blank.例文帳に追加

１個の段ボール箱を構成する１ピースの段ボールブランクであり、該ブランクから、少なくとも２個の小箱用ブランクが切取りできるように、印刷加工によるカットライン表示及び／又は切刃若しくは抜き型により形成したミシン目カットラインが前記１ピースの段ボールブランクに設けられていることを特徴とする段ボールブランクである。 - 特許庁

When the dose of radiation is monitored, off voltage of a TFT, i.e. the depletion bias of a semiconductor layer, is applied to the control electrode of the photoelectric transducer 2 for monitoring and holes stored on the interface between an insulating film and the semiconductor layer are removed simultaneously with the imaging photoelectric transducer by a storage bias being applied to the common electrode bias line.例文帳に追加

放射線量をモニタする際には、モニタ用光電変換素子２の制御電極には半導体層の空乏化バイアスであるＴＦＴのオフ電圧が印加されており、絶縁膜と半導体層の界面に蓄積されたホールは、共通電極バイアスラインに印加する蓄積バイアスにより撮像用光電変換素子と同時に除去される。 - 特許庁

Pixels disposed corresponding to respective intersections of plural scanning lines and plural data lines are turned ON or OFF in subfields sf1 to sf17 which are obtained by dividing a field in accordance with weight of gradation data (dcba) showing gradation of the pixels and, also, the reference time of the weight with respect to the gradation data is shifted for every scanning line and for every subfield.例文帳に追加

複数の走査線と複数のデータ線との各交差に対応して配設された画素を、当該画素の階調を示す階調データ（ｄｃｂａ）の重みに応じ、１フィールド（１ｆ）を分割したサブフィールドｓｆ１〜ｓｆ１７にてオンまたはオフさせるとともに、階調データに対する重みの基準時を、走査線毎に、かつ、サブフィールド毎にシフトさせる。 - 特許庁

To provide a vehicular headlamp configured to form a predetermined light distribution pattern having a cut-off line at an upper end edge by light irradiation from a plurality of lamp units, wherein the vehicular headlamp is improved in that a lamp is made thinner, and the plurality of lamp units are adjusted in their optical axes altogether without making the structure of the lamp complicated.例文帳に追加

複数の灯具ユニットからの光照射により、上端縁にカットオフラインを有する所定の配光パターンを形成するように構成された車両用前照灯において、灯具の薄型化を図った上で、灯具構成を複雑化することなく、複数の灯具ユニットの光軸調整を一括して行えるようにする。 - 特許庁

Information is written by turning on the writing transistor so that a potential of the bit line is supplied to a node where one of a source electrode and a drain electrode of the writing transistor and a gate electrode of the reading transistor are electrically connected, and then turning off the writing transistor so that a predetermined amount of charge is held in the node.例文帳に追加

情報の書き込みは、書き込み用トランジスタをオン状態とすることにより、書き込み用トランジスタのソース電極またはドレイン電極の一方と、読み出し用トランジスタのゲート電極が電気的に接続されたノードにビット線の電位を供給し、その後、書き込み用トランジスタをオフ状態とすることにより、ノードに所定量の電荷を保持させる。 - 特許庁

A shade mechanism 15 includes: an endless belt 40 wound around a pair of a rotating drum 20 and a driving drum 22 parallel to each other; a plurality of light shield members 21, 23, 25, 27, 29 arranged along moving direction on the endless belt 40 and having different shapes in order to form a cut-off line; and a rotation motor to rotate to drive the driving drum 22.例文帳に追加

シェード機構１５を、互いに平行な一対の回転ドラム２０及び駆動ドラム２２に巻装された無端ベルト４０と、無端ベルト４０上の移動方向に沿って配置され、カットオフラインを形成するための形状が相違する複数の遮光部材２１，２３，２５，２７，２９と、駆動ドラム２２を回転駆動する回転モータと、を備えた構成とする。 - 特許庁

To solve the problem to attain power-off by long-pressing of a power source key and restore from the power-saving mode by key operation other than the long-pressing, by monitoring one signal line, by making key input other than the power source key a pulse waveform by ANDing a pulse signal and monitoring a signal taken by the input of the power source key and ORing.例文帳に追加

電源キーの長押しによる電源ＯＦＦと前記以外のキー操作による省電力モードからの復帰を一つの信号ラインの監視により実現させるため、電源キー以外のキー入力をパルス信号とＡＮＤをとることでパルス波形にして、電源キーの入力とＯＲでとった信号を監視することで前記課題を解決。 - 特許庁

One end of a power source line for each memory cell arranged in the direction of row of a memory cell group arranged in a matrix state is connected to two first and second power source supply ends each independent of the other through two switching means on-off-controlled by inverse logic based on a test mode switching signal for switching a test mode or a normal mode.例文帳に追加

マトリックス状に配置されたメモリセル群の行方向に配列された各々のメモリセル用電源線の一端は、テストモードと通常モードを切り替えるためのテストモード切替信号に基づき互いに反転論理でオン／オフ制御される２つのスイッチング手段を介してそれぞれ独立した２つの第１と第２の電源供給端に接続する。 - 特許庁

For recognizing the object based on the distance image data acquired by emitting a pulsed-laser to the object and introducing the pulsed-laser reflected off the object, edge-related information such as an edge line which is part of the object is extracted from the acquired distance image data, and a plane of the object is extracted using the edge-related information.例文帳に追加

対象物にパルスレーザを発射し、対象物で反射されたそのパルスレーザを入射して取得される距離画像データに基いて対象物を認識するにあたり、取得された距離画像データから対象物の一部であるエッジラインなどのエッジに係る情報を抽出し、そのエッジに係る情報を利用して対象物の平面を抽出する。 - 特許庁

Jaggy cutting edges K12, K24, K31 and K45 having handles are pushed down or slid in a longitudinal direction without completely cutting paper to freely form a perforation-like cutoff line K51 in the paper so that the paper can be easily cut off even without any tools such as a cutter or a cutting machine when cutting the paper.例文帳に追加

紙が完全に切り離されることのないように、ギザギザ状になっている、持ち手のついた刃Ｋ１２、Ｋ２４、Ｋ３１、Ｋ４５を下方に押し込んだり、横方向にスライドさせたりして、紙を切り離すときにはさみ、カッターや裁断機等の道具がなくても、紙を簡単に切り離すことができるようにするための、ミシン目状の切り取り線Ｋ５１を、紙に自由に入れる。 - 特許庁

In the laser-diode drive circuit 100 provided with a switching circuit 111 used to turn on/off a semiconductor laser 101, LC parallel resonance circuits 116, 117 are connected in series with a line to the switching circuit 111 via the semiconductor laser 101 from a power supply (+5 V) used to supply electric power to the semiconductor laser 101, and a current ringing is suppressed.例文帳に追加

半導体レーザ１０１をオン／オフするスイッチ回路１１１を備えたレーザダイオード駆動回路１００において、前記半導体レーザ１０１に電力を供給する電源（＋５Ｖ）から前記半導体レーザ１０１を経て前記スイッチ回路１１１に至る線路に直列にＬＣ並列共振回路１１６，１１７を接続し、電流リンギングを抑制する。 - 特許庁

The image display device connects a data electrode of the passive (line sequential driving) type image display device to a Gnd potential after putting the data electrode into a high-impedance state or a floating state at the moment the data turns off after inputting of the data or puts the data electrode into the high-impedance state or the floating state after connecting the same to the Gnd potential.例文帳に追加

パッシブ（線順次駆動）型画像表示装置のデータ電極にデータが入力されてからデータがオフになった瞬間に前記データ電極をハイインピーダンス状態、または、フローティング状態にしてから、Ｇｎｄ電位に接続する、あるいはＧｎｄ電位に接続してから、ハイインピーダンス状態、または、フローティング状態にするものである。 - 特許庁

A medal quantity sensor 5b is provided on a medal hopper 5a, and a supply restricting circuit 2 is provided to output a signal to a medal supply line 7 for stopping sending medals to the medal hopper 5a unless a signal indicating that discharge of medals is generated in a game machine 5 as a result of a game is outputted when the medal quanitty sensor 5b is off.例文帳に追加

メダルホッパー５ａにメダル量センサー５ｂを設け、メダル量センサー５ｂがＯＦＦ状態でゲーム機５がゲームの結果としてメダルの払い出しが発生したことを示す信号を出力しない状態ではメダル供給ライン７にメダルホッパー５ａへメダルを送るのを停止させる信号を出力する供給抑制回路２を設けた。 - 特許庁

A signal branching off from a trunk line and a signal distributed by a distributor D1 via a delay circuit DL1 are coupled (1st loop) by a directional coupler DC2, and then the resulting signal and the signal distributed by the distributor D1 through the delay circuit DL1A are coupled (2nd loop) by a directional coupler DC2A.例文帳に追加

本線上から分岐した信号と分配器Ｄ１により遅延回路ＤＬ１経由で分配された信号を方向性結合器ＤＣ２で結合させ（１個目のループ）、その結果得られた信号と分配器Ｄ１により遅延回路ＤＬ１Ａ経由で分配された信号を方向性結合器ＤＣ２Ａで結合させる（２個目のループ）。 - 特許庁

A vehicle headlight device is provided with: a light source for forming a high-beam light distribution pattern including a region above a cut-off line of a low-beam light distribution pattern; and a headlight device control ECU for increasing or decreasing the illuminance of the high-beam light distribution pattern by controlling the light source based on information obtained from a vehicle detection device.例文帳に追加

車両用前照灯装置は、ロービーム用配光パターンのカットオフラインから上方の領域を含むハイビーム用配光パターンを形成可能な光源と、車両検知装置から得られた情報に基づいて、光源を制御してハイビーム用配光パターンの照度を増減せしめる前照灯装置制御ＥＣＵと、を備える。 - 特許庁

Each branch line is provided with heat conduction valves 12a, 12b, and when floor heating panels 13a, 13b are set to different temperatures at the same time, hot water corresponding to the floor heating panel 13a set to the highest temperature is circulated, and the thermal valve 12b corresponding to the floor heating panel 13b performs ON/OFF control corresponding to the set temperature.例文帳に追加

そして、それぞれの分岐経路に熱伝導弁１２ａ、１２ｂを設け、床暖房パネル１３ａ、１３ｂが複数同時に異なる温度に設定された場合は、最も高い温度に設定された床暖房パネル１３ａに対応する湯を循環すると共に床暖房パネル１３ｂに対応する熱動弁１２ｂは、設定温度に応じたオン・オフ制御を行う。 - 特許庁

To obtain a production method of a plate like part in which joining a wire joint for a plate like part and a peripheral frame is strengthened, a required external form line is obtained by cutting off with a cutting tool of a nipper, etc., a number of the wire joints to be cut is reduced and a wire joint width is easily changed by changing a NC program.例文帳に追加

板状部品及び周辺フレームに対するワイヤジョイントの結合強度が強化されると共にニッパ等の切断具で板状部品を切り離すだけで、必要な外形線が得られ、しかも切断を要するワイヤジョイントの数が少なく、ＮＣプログラムの変更だけでワイヤジョイント幅を簡単に変更できる板状部品の加工方法を得るにある。 - 特許庁

When the slave station ECUs 2a to 2c transmit data, the oscillation circuit 15 provided to the master station ECU 1 outputs a carrier signal to the bus line 3 in the transmission state, and any of the slave station ECU being a sender activates a signal attenuation section 24 by turning on / off a transmission switch to switch attenuation/non-attenuation of the carrier signal.例文帳に追加

また、スレーブ局ＥＣＵ２ａ〜２ｃがデータを送信する際には、この送信時において、マスター局ＥＣＵ１に設けられた発振回路１５からバスライン３にキャリア信号が出力され、且つ、送信元となるスレーブ局ＥＣＵは、送信用スイッチをオン、オフ操作することにより、信号減衰部２４を働かせて、キャリア信号の減衰、非減衰を切り換える。 - 特許庁

To improve a synthetic resin container lid, which allows a person to insert a straw (68) through the mouth (62) of a container while preventing the straw from coming off and suck a drink in the container, to give the container lid sufficient drop resistance and impact resistance, to make a breakable thin line easy to break, and to provide the container lid with sufficient sealing property.例文帳に追加

容器の口頸部（６２）から離脱することなくストロー（６８）を挿通せしめて容器内の飲料を吸引することができる形態の合成樹製性容器蓋を改良して、充分な耐落下特性及び耐衝撃特性を有すると共に、破断可能薄肉ラインは充分容易に破断せしめられ、そしてまた充分なシール特性を有するようにする。 - 特許庁

A transmission signal to which the frequency of a down direction is allocated is transmitted from the terminal 8, connected to the CATV network 4 through the antenna 7 and the tap-off part 6, transmitted up to the most downstream side of the CATV network 4, and received by a base station receiver 12 through the terminal stations 14, 15 of an optical communication line 13.例文帳に追加

加入者情報端末８からの送信信号は下り方向の周波数が割り当てられ、分散アンテナ７を経由してタップオフ６を介してＣＡＴＶ網４に結合され、ＣＡＴＶ網の最下流まで伝送され、前記返送光通信回線１３の端局１４，１５を経由して、基地局受信機１２により受信される。 - 特許庁