「one function」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

Alternatively, a characteristic curve FN for calculating control amount CA to calculate the control amount CA of an optical axis angle of the headlight 12 from the detected vehicle height hr is defined by a function in which the control amount CA is shown by one or two or more N-order equations having the vehicle height hr as a variable.例文帳に追加

あるいは、検出された車高ｈｒから前照灯１２の光軸角度の制御量を算出する制御量算出用特性曲線ＦＮは、制御量が車高ｈｒを変数とする１個あるいは２個以上のＮ次式で表わされた関数によって定められている。 - 特許庁

Moreover, the sub-shielding members 7L, 7R have at least one plate or curtain having a shielding function, and a shielding face capable of being curved is supported by a bent arm part 35 and is stored between a plurality of main shielding members 5 by the turn travel mechanism.例文帳に追加

また、サブ遮光材７Ｌ、７Ｒも少なくとも１枚の遮光機能を有する板または幕を有しており、湾曲可能な遮光面３３が屈折したアーム部３５により支持されると共に、旋回移動機構により複数枚のメイン遮光材５の間に収納される。 - 特許庁

To provide a communication apparatus with retransmission function, capable of simply making communication by other transmission destination particular informa tion intended by a caller even when the communication with a transmission destination by one transmission destination particular information item of transmission destination having a plurality of dial destination particular information items (e.g. a telephone number and an electronic mail address).例文帳に追加

複数の発信先特定情報（例えば、電話番号や電子メールアドレス）を有する発信先について、１つの発信先特定情報による発信先との通信が困難な場合において、簡易に発信者の意図する他の発信先特定情報による通信を可能にする。 - 特許庁

To provide a water-proofing method having an infrared ray reflecting function capable of inhibiting the rise of temperature of a water-proofing material face, remarkably reducing the heat intruded into a room, which remarkably reduces the cooling load and contributes to energy saving, and serving as one of measures against heat island phenomenon.例文帳に追加

防水材面の温度上昇を抑え、室内に侵入する熱量を大幅に低減し、これにより冷房負荷を大幅に低減して省エネルギーに貢献でき、ヒートアイランド現象対策のひとつとなる赤外線反射機能を有する防水工法を提供することが出来る。 - 特許庁

A ROM13 stores a program for making a CPU14 function as a control unit for making a display 27 display a still image corresponding to a still image data related to at least either one channel or the other channel, if a moving picture is not displayed on the display 27.例文帳に追加

ＲＯＭ１３には、動画がディスプレイ２７に表示されない場合、一のチャンネルおよび他のチャンネルのうち少なくとも一方に係る静止画データに対応する静止画をディスプレイ２７に表示させる制御部としてＣＰＵ１４を機能させるためのプログラムが格納されている。 - 特許庁

The electrochromic light control glass is constituted in such a manner that materials having a light control function and/or transparent conductive bodies 5, 6 are attached to the respective one sides of two sheets of glass plates 1, 2, the attached surfaces are arranged facing to each other, the photosetting organic electrolyte 8 is enclosed between the surfaces.例文帳に追加

エレクトロクロミック型調光ガラスは、２枚のガラス板１，２のそれぞれ片側面に調光機能を有する材料および／または透明導電体５，６が付着され、それらの付着面が内側に向かい合わされその間に光硬化型有機電解質８が封入されている。 - 特許庁

The enhancement, maintenance and recovery effect of the motor function possessed by the substance to be examined is evaluated by comparing the concentration of at least one of seven kinds of the marker substances in the body fluid, which is sampled from an animal ingesting the substance to be examined and receiving kinetic load, with a reference value.例文帳に追加

被験物質を摂取させると共に運動負荷をかけた動物から採取した体液における７種のマーカー物質の少なくとも１つの濃度を基準値と比較することにより、前記被験物質が有する運動機能の向上・維持・回復効果を評価する。 - 特許庁

The damping device 1 has a function of changing a frequency domain prominently exerting a damping effect by varying mass of a vibration member 3 which is one physical quantity specifying the vibration characteristic of the vibration member 3 moving (vibrating) in an internal space 2a of a housing 2.例文帳に追加

制振装置１は、ハウジング２の内部空間２ａ内を運動（振動）する振動部材３にとって、その振動特性を規定する物理量の１つである振動部材３の質量を可変とすることにより、制振効果が顕著に発揮される周波数領域を変更する機能を備える。 - 特許庁

One master machine M1 from among plural electronic price indicating balance is allowed to have WWW server function, and thereby download and collection of various information to satellite machines S1-S3 can be executed only by executing communication with the master machine M1 by the host computer H.例文帳に追加

複数の電子料金秤のうち１つマスター機Ｍ１にＷＷＷサーバ機能を備えさせておくことにより、ホストコンピュータＨはマスター機Ｍ１との間で通信を行うだけで、サテライト機Ｓ１〜Ｓ３への各種情報の配信及び収集を行うことができる。 - 特許庁

Here, what one bit signal of 2.8224 MHz inputted from an input terminal 42 is weighted by the triangular window function at the triangular window curtain bit expansion part 43 is accumulated by the adding+thinning circuit part 44 and thereby a convolution integral is carried out.例文帳に追加

ここで、三角窓掛けビット拡張部４３で入力端子４２から入力された２．８２２４ＭＨｚ、１ビット信号に三角窓関数の重み付けをしたものが、足し合せ＋間引き回路部４４において累積加算されることにより畳み込み積分が行われる。 - 特許庁

To provide a connection mode control device capable of surely distributing a content, even when a relay function of one of the nodes contained in a network stops, by quickly reconfiguring a tree structure thereby being capable of restarting distribution of distributed information, while improving the reliability of the network system itself.例文帳に追加

ネットワークシステムに含まれるノードの中継機能が停止した場合でも、迅速にツリー構造を再構築して配信情報の配信を再開させることを可能とし、ネットワークシステム自体の信頼性を向上させつつ確実に配信情報を配信することを可能とする。 - 特許庁

To estimate the number of times that the one-way function is applied, the server sets the range of a certain number of times and the range of time, thus estimating the number of times while allowing for the loss of authentication requests during communication and the reversal of the order of the authentication requests.例文帳に追加

更にサーバは、一方向性関数の適用回数の推定に際して、一定の回数の範囲や時刻の範囲を設定することによって、認証要求が通信途上で失われる場合や、認証要求の順序が逆転した場合をも考慮して推定する。 - 特許庁

If the IP macro 12 and the client designed circuit 14 pass the output delay test and the input delay test, respectively, it is determined that the delay between the scan flip-flop 21, 24 is within one cycle by a function clock F_CLK and the delay between the scan flip-flop 21, 24 is not a problem.例文帳に追加

ＩＰマクロ１２の出力遅延試験及び顧客側設計回路１４の入力遅延試験が合格であれば、スキャンフリップフロップ２１、２４間の遅延はファンクションクロックＦ＿ＣＬＫで１サイクル内に収まり、スキャンフリップフロップ２１、２４間の遅延に問題はないと判定する。 - 特許庁

The log distribution condition is downloaded from a management function part to a plurality of portable terminals and each portable terminal selects any one of a plurality of communication log storing means in accordance with the log distribution condition in each communication and stores a communication log in the selected communication log storing means.例文帳に追加

管理機能部から複数の携帯端末にログ振り分け条件をダウンロードし、各携帯端末で通信を行う毎に前記ログ振り分け条件に応じて複数の通信ログ格納手段のうちのいずれかを選択し、選択した通信ログ格納手段に通信ログを格納する。 - 特許庁

A non-complementary comparator includes an evaluation element such as a memory cell, a differential amplifier or another type of circuit capable adapted to perform an evaluation function, and at least first and second input legs each coupled to a corresponding one of a first and second node of the evaluation element.例文帳に追加

非相補比較器は、メモリセル、差動アンプまたは評価機能を行なうのに適した他のタイプの回路等の評価エレメントと、評価エレメントの第１および第２のノードのうちの対応するノードに各々接続された少なくとも第１および第２の入力枝とを含む。 - 特許庁

The control unit 10a refers to configuration information 123a when transmitting the data to other ECU by the function of the platform 102a, and generates other data from one or a plurality of data included in the data group stored in the temporary storage area 11a.例文帳に追加

ただし制御部１０ａは、プラットフォーム１０２ａの機能により他のＥＣＵへデータを送信する際、コンフィグレーション情報１２３ａを参照し、一時記憶領域１１ａに記憶されているデータ群に含まれる一又は複数のデータから他のデータを生成して送信する。 - 特許庁

Thereby, the rotary arms 33, 34 and a supporting unit 35 for moving up and down can move up and down the microwave placed directly inside the cabinet 31 with one motion, and a cooking appliance with a function of moving up and down which needs no driving devices, can be sold at a lower price, and is user-friendly, can be provided.例文帳に追加

これによってキャビネット３１内に直接配した電子レンジ３９を、回転アーム３３、３４と昇降支持ユニット３５で、一動作で容易に昇降でき、駆動装置を必要とすることなく安価で使い勝手の良い昇降式調理機器を提供することができる。 - 特許庁

The remote transmitter and power controller have a power selection actuator 12 for selecting a desired power level between the minimum and maximum power levels and a control switch for generating a control signal representing a programmed power level and a special function in one or more power scenes.例文帳に追加

遠隔送信機ユニット及び電力制御ユニットは、最低及び最大電力レベル間の所望の電力レベルを選択するための電力選択アクチュエータを有し、また一以上の電力シーンのプログラムされた電力レベル及び特殊機能を表わす制御信号を発生する制御スイッチを有する。 - 特許庁

To improve a designing and manufacturing property and a handling property, etc., by arranging a car speed controller 27 at a position of a governor controller 34 and changing a structure and a function of one of the car speed controller 27 and the governor controller 34 by commonly using the other of them.例文帳に追加

ガバナコントローラ（３４）と離れた場所に車速コントローラ（２７）を配設可能にすると共に、車速コントローラ（２７）またはガバナコントローラ（３４）のいずれか一方を共用してもう一方の構造及び機能などを変更させ、設計製造及び取扱い性の向上などを図る。 - 特許庁

To provide a sealed letter with a non-contact type data sending/ receiving card which is separable from a sheet for a sealed letter and is combined in one piece with the sheet, with a card function that private information or the like which is visually determinable is not exposed during sending of the car, when the card alone is used.例文帳に追加

封書用シートに分離可能にして一体化した非接触型データ送受信カードに、送付時に表出させない個人情報などを視認可能に設け、非接触型データ送受信カード単体を利用するときに個人情報が確認できるカードとする。 - 特許庁

Then, the camera is constituted and executed so as to be provided with the function of judging the voltage of a battery supplying electric energy to a motor 10 prior to the turning control of the rotation member and deciding the use of one of the first and second gear ratios according to the judged result.例文帳に追加

そしてこのカメラは、その回転部材を回動制御するに先立って、モータ１０に電気エネルギを供給する電池の電圧を判定し、その判定結果に従って第１又は第２のギア比のいずれかの使用を決定する機能を有するように構成実施される。 - 特許庁

This scanning probe microscope is characterized by having the electrically independent plural probes 10a, 10b or the like, among which two or more probes 10a, 10b or the like are nanotube probes and one or more probes 10a, 10b or the like are equipped with image observation function.例文帳に追加

電気的に独立した複数のプローブ１０ａ，１０ｂ等を有し、プローブ１０ａ，１０ｂ等のうち、２本以上のプローブ１０ａ，１０ｂ等がナノチューブプローブであり、かつ、１本以上のプローブ１０ａ，１０ｂ等が像観察機能を備えることを特徴とする走査型プローブ顕微鏡である。 - 特許庁

A print data determining section 108 determines whether to generate shared print data which is printable by a plurality of printing functions or exclusive print data which is printable by only one print function, on the basis of information regarding print functions of each of a plurality of print devices.例文帳に追加

印刷データ決定部１０８は、複数の印刷装置夫々の印刷機能に係る情報に基づいて、複数の印刷機能で印刷可能な共用印刷データを生成するか、一つの印刷機能で印刷可能な専用印刷データを生成するかを決定するようにしてある。 - 特許庁

The liquid crystal display device in this invention is the one with the data storage function, and is characterized by that pixel display circuits 251 and memory circuits 2521 2522 electrically separated from the pixel display circuits 251 are formed in a matrix, respectively.例文帳に追加

本発明の液晶表示装置は、データ記憶機能付き液晶表示装置であって、画素回路基板の表示領域に、画素表示回路２５１と、当該画素表示回路２５１とは電気的に分離したメモリ回路２５２１，２５２２が、それぞれマトリクス形成されてなることを特徴とする。 - 特許庁

In a pipe end corrosion-resistant structure in an NS-type pipe joint having an expansion function, a spigot 2a of one pipe 2 is inserted in a socket of the other pipe, a lock ring is provided on an inner surface of the socket, and a ring locked to the lock ring is provided on an outer surface of the spigot 2a.例文帳に追加

一方の管の受口に他方の管２の挿し口２ａを挿入し、その受口内面にロックリングを有するとともに、挿し口２ａ外面にそのロックリングに係止するリングを有した伸縮機能を持つＮＳ形管継手における管端防食構造である。 - 特許庁

The first control means 17 has a warning function judging that the measurement data reaches a value to be warned when at least one data in a plurality of the measurement data is a set value or larger compared with a prescribed value.例文帳に追加

第１の制御手段１７は、複数の前記計測データの内の少なくとも一つが所定の設定値に比べ、前記設定値以上もしくは前記設定値より大きい値である場合に、前記計測データが警告すべき値に達した判定するる警告機能を有してなる。 - 特許庁

The non-complementary comparator includes an evaluation element such as a memory cell, a differential amplifier, or another type of circuit capable adapted to perform an evaluation function, and at least first and second input legs each coupled to a corresponding one of a first and second node of the evaluation element.例文帳に追加

非相補比較器は、メモリセル、差動アンプまたは評価機能を行なうのに適した他のタイプの回路等の評価エレメントと、評価エレメントの第１および第２のノードのうちの対応するノードに各々接続された少なくとも第１および第２の入力枝とを含む。 - 特許庁

To provide a hanger having a highly operable pinching function to open a pinch while taking the hanger with one hand and to hang laundry on the hanger with the other free hand by saving labor for using the pinch to avoid falling when drying the laundry on the hanger.例文帳に追加

洗濯物をハンガーに干す際に落下を避けるためピンチを使用していたがその手間を省き、片手でハンガーを持ってピンチを開き、空いたもう片方の手で洗濯物をハンガーに掛ける事が出来るように操作性の良いピンチの機能を併せ持ったハンガーを提供する。 - 特許庁

To provide a new throw away tip 1 for a drill with a one-tip type with two similar tips, that can be used for perforation of material of different diameter by offsetting a mounting position, while preventing reduction of a discharging function of chips in perforation, to further improve a perforating characteristic comparing with the prior art.例文帳に追加

２チップ類似の１チップ型であって、取り付け位置をオフセットさせて、異なる径の穿孔加工に使用することができ、しかもその際の、切屑の排出性の低下を防止して、従来に比べてさらに穿孔加工特性が向上した、新規なドリル用スローアウェイチップ１を提供する。 - 特許庁

A signal obtained by multiplying a beat signal, that is the difference signal between transmission and reception signals by a window function, is subjected to frequency analysis, and it is determined whether a projecting section is the one caused by a single target, depending on whether the phase before and after the projecting section in the amplitude constituent of spectrum has been inverted by 180°.例文帳に追加

送信信号と受信信号との差信号であるビート信号に窓関数を掛けた信号を周波数分析し、スペクトルの振幅成分の突出部前後における位相が１８０°反転するか否かによって、単一物標に起因する突出部であるか否かを判定する。 - 特許庁

The IC medium with the display function is provided with: a base material 2, a display part 3 prepared on one side of the base material; and a contact terminal 4 connected to an IC chip capable of contact communication, the contact terminal being prepared on the side opposite to that where the display part is disposed.例文帳に追加

基材２と、該基材の片面に設けられた表示部３と、接触通信可能なＩＣチップに接続された接触端子４とを具備し、該接触端子が、該表示部が設けられた側とは反対側に設けられていることを特徴とする表示機能付きＩＣ媒体１とした。 - 特許庁

When carrying out of a monitor picture preparing function is instructed from one of computers 3, 7 and 10 for display, a monitoring picture for showing the situation of the file update operation performed respectively in the exchanges 51-1 to 51-n is prepared based on log information received from respective FWSs 1-1 to 1-m.例文帳に追加

また、表示用コンピュータ３，７，１０のいずれかから監視画面作成機能の実行を指示されると、各ＦＷＳ１−１〜１−ｍから受信したログ情報に基づいて、交換機５１−１〜５１−ｎで各々行われているファイル更新作業の状況を示す監視画面を作成する。 - 特許庁

Thereby, the compact realizes a new function which ensures mounting strength at one side of the shaft direction of the sintered compact, and a high heat- radiation effect at the other side based on the increased specific surface area, without increasing the dimension.例文帳に追加

これにより、新しい機能として、当該焼結体１の軸心方向一方側部分において、取付け強度等を確保し、軸心方向他方側部分において、該軸心方向他方側部分における比表面積の増大に基づき、大きさを大きくすることなく高い放熱効果を得る。 - 特許庁

To provide a one-wheel walking vehicle for operating, to a maximum, the moving function of the lower limbs at the single or both sides, having remaining walking ability, if handicapped at the single or both sides, and making safe self-walking, like two-leg walking, possible while keeping a body stable.例文帳に追加

片側、または両側下肢の歩行運動が障害されている場合、歩行能力の残存する片側、または両側下肢の運動機能を最大限に働かせ、体の安定を保ち安全にかつ２足歩行に近い自立した自力歩行を可能にする一輪の歩行車。 - 特許庁

The variant protein capable of controlling a function is prepared by replacing one or more amino acids with photoreactive amino acids in an amino acid sequence of a restriction enzyme BamHI forming a dimer or a DNA-bound protein hTBP derived from human and irradiating the photoreactive amino acids with light.例文帳に追加

２量体を形成する制限酵素ＢａｍＨＩ、あるいはヒト由来のＤＮＡ結合タンパク質ｈＴＢＰのアミノ酸配列において、１又はそれ以上のアミノ酸を光反応性アミノ酸に置換し、光を照射することによって機能を制御することができる変異タンパク質を作製する。 - 特許庁

The cosmetic comprises a combination of at least one member selected from the group consisting of allantoin, an aloe extract, glucosamine, glucosamine derivatives, and pharmacologically acceptable salts thereof with cytokinin and has a markedly improved skin barrier function and a skin beautifying effect.例文帳に追加

アラントイン、アロエ抽出物、グルコサミン、グルコサミン誘導体及びそれらの薬理学的に許容される塩からなる群から選ばれる少なくとも１種と、サイトカイニンを組み合わせて含有することによって、皮膚バリア機能が顕著に改善された、美肌効果に優れた化粧料を提供することができる。 - 特許庁

To sufficiently utilize a merit of a function for feeding a large quantity of papers, and to cope with variety of printing mode by continuously delivering the papers with one paper delivery stand without eliminating the delivered papers and without leaving the delivered papers as they are mixed.例文帳に追加

排紙台が１つであっても排出された用紙を取り除くことなく且つ次の排紙を混在させることなく連続的に行うことができ、大量給紙機能を有していることによる利点を十分に活かせるとともに、印刷形態の多様化にも対応できるようにする。 - 特許庁

Although yeast has the function to change glucose into alcohol (namely, the action of fermentation), in order to make rice ferment in such large amounts that are handled in a brewery, one or two yeasts, that are microorganisms, are quite insufficient and yeasts in the order of several tens or hundreds of billions are required corresponding to the amount of rice. 例文帳に追加

酵母にはグルコースをアルコールに変える働き、すなわち発酵作用があるものの、酒蔵で扱うような大量の米を発酵させるためには、微生物である酵母が一匹や二匹ではまったく不十分で、米の量に見合っただけの何百億、何千億匹もの酵母が必要となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some of them don't convert from Unicode strings to byte strings, but instead use the property of the Pythoncodecs machinery that any bijective function with one argument can be considered as an encoding.For the codecs listed below, the result in the ``encoding'' direction is always a byte string.例文帳に追加

これらの codec の中にはUnicode 文字列からバイト文字列への変換を行わず、むしろ単一の引数をもつ全写像関数はエンコーディングとみなせるというPython codec の性質を利用したものもあります。 以下に列挙した codec では、``エンコード'' 方向の結果は常にバイト文字列方向です。 - Python

The receiving circuit for receiving message signals has a sampler for converting the message signal into a sampled signal, a signal-quality determining unit for determining the quality of the sample signal, and a control unit for controlling at least one sampling parameter of the sampler as a function of the quality of the sampled signal.例文帳に追加

メッセージ信号をサンプル信号に変換するサンプラと、サンプル信号の品質を決定する信号品質決定ユニットと、サンプル信号の品質の関数としてサンプラの少なくとも一つのサンプリングパラメータを制御する制御ユニットとを有するメッセージ信号を受信する受信回路に関する。 - 特許庁

In this way, the portable telephone terminal device 100 and the settlement server 400 are connected to indirectly communicate with one another so that electronic settlement with electronic money, or the like, can be performed between the settlement function of the portable telephone terminal device 100 and the settlement server 400.例文帳に追加

この様に、携帯電話端末装置１００と決済サーバ４００が間接的に通信可能に接続されることとなるので、携帯電話端末装置１００の決済機能と決済サーバ４００との間で、例えば、電子マネー等による電子決済が可能となる。 - 特許庁

A backup hydraulic pump 18 is installed inside the wing 102a of an aircraft 100 and is provided so as to be able to supply pressure oil to the first actuator 14a when a loss or degradation in a function of at least one of the first airframe side hydraulic power source 104 and the second airframe side hydraulic power source 105 occurs.例文帳に追加

バックアップ用油圧ポンプ１８は、航空機１００の翼１０２ａの内部に配置され、第１及び第２機体側油圧源１０４、１０５の少なくともいずれかの機能の喪失又は低下時に第１アクチュエータ１４ａに対して圧油を供給可能に設けられる。 - 特許庁

The operation function is provided, whereby the operator can select and designate any one of no printing margin region, a default printing region and a user designated printing region correspondingly to each combination of a paper size name and its printing direction for the printing paper sheets of a plurality of kinds of paper sizes.例文帳に追加

用紙サイズとして複数種類の印刷用紙について、それぞれの用紙サイズ名とその印刷方向のそれぞれの組合せに対応して、印刷余白領域なし、デフォルト印刷領域、ユーザ指定印刷領域のいずれかを、操作者が選択指定できる操作機能を持たせた。 - 特許庁

The electrode 10 for an element comprises a substrate 1, and a conductive portion 5 disposed on one surface 1a of the substrate 1, wherein the conductive portion 5 comprises a binder resin 2 and two or more conductive fillers 3, 4 which are dispersed like particles in the binder resin 2 and each having a different work function.例文帳に追加

基板１と、基板１の一面１ａに配された導電部５とからなる素子用電極１０であって、導電部５は、バインダー樹脂２と、バインダー樹脂２中に粒子状に分散され、異なる仕事関数を有した２以上の導電性フィラー３，４とからなること。 - 特許庁

In the conveyance member with a cleaning function having a cleaning layer made of a heat-resistant polymer resin on at least one of surfaces of the member, the cleaning layer has surface free energy of 25 mJ/m^2 or more and Vicker's hardness of 15 or larger.例文帳に追加

搬送部材の少なくとも片面に耐熱性を有する高分子樹脂からなるクリーニング層を有するクリーニング機能付き搬送部材において、上記のクリーニング層は、表面自由エネルギーが２５ｍＪ／ｍ^2 以上、ビッカース硬度が１５以上であることを特徴とするクリーニング機能付き搬送部材。 - 特許庁