「open processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

When this processing is started, it is determined whether or not balls of the half or more are stored in a storing tank on the supplied island side (step 110), and if not, the transition to the step 120 occurs to open a stopper 41 and supply the balls.例文帳に追加

本処理が起動されると、供給される側の島の貯留タンクに半分以上玉が溜まっているか否かを判定し（ステッフ゜110）溜まっていなければステッフ゜120に移行し、ストッパー４１を開いて玉を供給する。 - 特許庁

The server 2 has a program having a function of sending the schedule information, a function of sending information necessary for the program linking processing, and a function of receiving, gathering, and making open to the public the input information sent from the mobile telephone 1.例文帳に追加

サーバ２は、スケジュール情報を送信する機能、番組連動処理に必要な情報を送信する機能、携帯電話１から送信された入力情報を受信、集計、公開する機能を有するプログラムを備える。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and a method thereof capable of dealing with input image data of a closed type input device-dependent color space and an open type device non-dependent color space, and capable of almost the same color reproduction between both the data.例文帳に追加

閉鎖型の入力デバイス依存色空間の入力画像データにも、また開放型のデバイス非依存色空間の入力画像データにも対応でき、ほぼ同様の色再現が可能な画像処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method capable of compensating a shadow of a binding portion of an original document, which is generated in placing the open bookbinding document on a platen, and a high-luminance portion which is generated by regular reflection near the shadow.例文帳に追加

製本原稿を開いて原稿台に載置した場合に生じる原稿綴じ部の影と、その近傍で正反射によって生じる高輝度部分とを補正することができる画像処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

While, the power control unit 210 does not switch the operation mode of the application processing unit 104 from the normal mode to the sleep mode when the hold switch 50 is in an on state and even the transition from the open state to the close state is detected.例文帳に追加

一方、電力制御部２１０は、ホールドスイッチ５０がオン状態にある場合に、開状態から閉状態への遷移が検出されても、アプリケーション処理部１０４の動作モードを通常モードからスリープモードに切り替えない。 - 特許庁

To open and resell surplus parts of the information processing capabilities of a computer connected to a network to a third person, and to allow a user to easily use computer resources, as necessary.例文帳に追加

ネットワークに接続しているコンピュータが有する情報処理能力の余力部分を他者に対して開放し再販することができるようにするとともに、利用者が必要に応じて簡単に計算機資源を利用できるようにする。 - 特許庁

The server 240 enables the customer 210 to select an open item from an account booking list about the customer 210 through the communication network 220, and is configured so as to allow the customer to select a function subjected to automatic processing.例文帳に追加

サーバ２４０は、顧客２１０が通信ネットワーク２２０を介し顧客２１０に関する口座記帳のリストからオープンアイテムを選択することを可能にするものであって、自動処理される機能を顧客が選択するよう構成される。 - 特許庁

OPEN DISTRIBUTED NETWORK DATABASE MECHANISM CAPABLE OF IMPROVING SECURITY OF DATA AND DISTRIBUTING LOAD BY RETRIEVING DATA WITH ROBOT PROGRAM TRANSMITTED TO NETWORK AND PROCESSING DATA ON NETWORK CLIENT DEVICE STORED WITH DATA例文帳に追加

ネットワークに送信されたロボット・プログラムによってデータ検索を行い、データを格納したネットワーク・クライアント装置上でデータ処理を行うことで、データの安全性の向上と負荷の分散を実現した開放分散型ネットワーク・データベース機構 - 特許庁

A diametric enlarged part 1b is formed between the rear and front of the body 1, and in this part 1b, an exhaust hole 4 for chips generated from processing is provided in such a way as to be open in one part of the side face of the body 1.例文帳に追加

そして、前記本体１の後部と前部の間に拡径部１ｂを設け、この拡径部１ｂに加工により発生する切り屑の排除口４を、本体１の側面の一部に開口するようにして設けたものとしている。 - 特許庁

In order to press the lipstick, a place between the two sewn positions 2 of the cosmetics processing tool is made into the state of opening forward and backward (in a vertical direction b-2, c-1 in the figure) as shown in the figure C and the lipstick is pressed at the open place.例文帳に追加

口紅を押さえる場合には、化粧処理具の二カ所の縫い位置２の間を、図中Ｃに示すように前後（図中ｂ−２、ｃ−１における上下方向）に開いた形態とし、開いた箇所で口紅を抑える。 - 特許庁

Gas for controlling film formation is supplied to control film formation onto the external surface of an internal pipe and the internal surface of an external pipe from a gas supplying pipe having an open gas supplying port in the down-stream side of a processing region of a substrate surrounded by the internal pipe.例文帳に追加

前記内管で囲まれる基板の処理領域の下流側に、ガス導入口が開口したガス導入管から内管の外面及び外管の内面への成膜を抑えるために成膜抑制用のガスを導入する。 - 特許庁

The information processing apparatus is a CD player 1 including: the front panel 4 which can freely move between a covering position where it covers an apparatus body 3 and a front surface 8a of the apparatus body 3 and an open position where the front surface 8a is opened; and a lock mechanism 6.例文帳に追加

ＣＤプレーヤ１は機器本体３と機器本体３の前面８ａを覆う覆い位置と当該前面８ａを開放する開放位置とに亘って変位自在に設けられた前面パネル４とロック機構６とを備えている。 - 特許庁

Guiding grooves 9 functions as guiding mechanisms for guiding the printing head 5 held on the upper case 1 to a specified position with regard to the print processing cartridge 7, at the time of blocking the open part 3b on the mechanical unit 3 by the upper case 3.例文帳に追加

ガイド溝９は、上ケース１によってメカユニット３の開口３ｂを塞ぐ際に、上ケース１に保持された印字ヘッド５を印字プロセスカートリッジ７に対して所定の位置まで案内する案内機構として機能するものである。 - 特許庁

To provide an information processing system which requests plural automobile dealers to make open bids on a communication network and sends an order to purchase to an automobile to the automobile dealer having presented the cheapest purchase price.例文帳に追加

複数の自動車販売店に対して通信ネットワーク上で公開入札を要請し、購入価格の最安値を提示した自動車販売店に自動車の購入発注を行うための情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system which requests plural material dealers to make open bids on a communication network and sends an order to purchase materials to the material dealer having presented the cheapest purchase price.例文帳に追加

複数の資材販売業者に対して通信ネットワーク上で公開入札を要請し、購入価格の最安値を提示した資材販売業者に前記資材の購入発注を行うための情報処理システムを提供する。 - 特許庁

A compiler, if a stack area must be released (step S1, "present") when returning from interrupt processing, generates (step S3) an object code file so that an open size therefor is designated in an operand of a return instruction (rtm3).例文帳に追加

コンパイラは、割り込み処理から復帰する際にスタック領域を開放する必要がある場合（ステップＳ１，「有り」）、その開放サイズを復帰命令［ｒｔｍ３］のオペランドにて指定するようにオブジェクトコードファイルを生成する（ステップＳ３）。 - 特許庁

A processing unit 11 for management once receiving first mail containing signature information, certificate information, and text information from an external communication line reads open key information included in the certification information including address information on the transmission origin of the first transmission information out of a storage device 12 for management, and verifies the signature information by using the read-out open key information.例文帳に追加

管理用処理装置１１は、外部通信回線から、署名情報、証明書情報、本文情報を含む第１の送信情報を受信すると、第１の送信情報の送信元のアドレス情報を含む証明書情報に含まれている公開鍵情報を管理用記憶装置１２から読み出し、読み出した公開鍵情報を用いて署名情報を検証する。 - 特許庁

The signal processing part 30 is supplied with the first current detection signal S1 and the second current detection signal S2 and generates a signal S01 for detecting the open state of the discharge lamp based on the size of the both current detection signals S1, S2.例文帳に追加

信号処理部３０は、第１の電流検出信号Ｓ１及び第２の電流検出信号Ｓ２が供給され、両電流検出信号Ｓ１、Ｓ２の大きさに基づいて、放電灯のオープン状態を検知する信号Ｓ０１を生成する。 - 特許庁

To provide a file rearranging and processing method for a storage device that enable efficient rearrangement of files and open areas without complete restriction of access to the storage device from the outside and also remarkably shorten the file access time after the rearrangement.例文帳に追加

外部から記憶装置へのアクセスを全面的に制限することなくファイル及び空き領域の再配置処理を効率的に行え、再配置後のファイルへのアクセス時間も大幅に短縮できる記憶装置のファイル再配置処理方法を提供する。 - 特許庁

When the wafer W is stored in a hoop 14b of the substrate processing system 10, the wafer W is conveyed into the hoop 14b by the conveying arm mechanism 19 and thereafter the opening-closing door is maintained in an open state until a predetermined delay time passes.例文帳に追加

基板処理システム１０のフープ１４ｂにウエハＷを収納する際、搬送アーム機構１９によってウエハＷをフープ１４ｂ内に搬入し、その後、所定の遅延時間が経過するまで開閉扉を開放状態のまま保持する。 - 特許庁

(b) At least a part of the author is defocused by mosaic processing, etc., when made open to the public on the WEB and when the author is provided after the application from the rental wisher is received, the author is distributed and delivered having the defocused part restored.例文帳に追加

（ロ）ＷＥＢ上の公開時点においては著作物それぞれの少なくとも一部にモザイク等のボカシ加工部を設けておき、レンタル希望者からの申し込みを受けた後の提供時点ではボカシ加工を解除して配信、配送する。 - 特許庁

A protrusion part 9bA, which can be displayed by elasticity, is provided at an opening/closing member 9bA to open and close an aperture part 9c through which the toner of the processing cartridge is received, and recessed parts 9eA and 9eB are provided at a guide rib 9e to guide the opening/ closing member 9bA.例文帳に追加

プロセスカートリッジのトナーを受け入れる開口部９ｃを開閉する開閉部材９ｂＡに弾力で変位可能な突起部分９ｂＡを設け、開閉部材９ｂＡをガイドするガイドリブ９ｅに凹部９ｅＡ、９ｅＢを設ける。 - 特許庁

In this medium processing device, a gate which opens insertably by using medium rigidity of prescribed specifications is prepared at the medium insertion part of the card-type medium and the gate is made so as not to effectively open by medium rigidity thinner than the medium of prescribed specification.例文帳に追加

カード状媒体の媒体挿入部に、仕様規定媒体の剛性を利用して挿入可能に開口するゲートを設け、仕様規定媒体より薄い媒体の剛性ではゲートが有効に開口しないようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a packaging body arranged with an oxygen indicator which does not lose an oxygen indicator function even after sterilization processing, can be stored at room temperature under a condition open to the atmosphere, and has no need to package under a deoxidation condition.例文帳に追加

本発明は、滅菌処理後も酸素インジケーター機能を失うことなく、尚且つ大気開放状態での室温保管が可能であり、脱酸素包装をする必要がない、酸素インジケーターが配置された包装体を提供することを目的とする。 - 特許庁

In financial transaction processing realized by the program, a menu screen corresponding to the file name of the file is displayed (104, 106), when started up to conduct "open" for the specified form of file (Yes in 100).例文帳に追加

前記プログラムによって実現される金融取引支援処理では、特定形式のファイルに対して”ｏｐｅｎ”を行うために起動された場合（１００が肯定）に、前記ファイルのファイル名に対応するメニュー画面を表示させる（１０４，１０６）。 - 特許庁

A processing part 3 of the open voltage value estimation device 2 obtains a voltage value of a battery 5 from a voltage sensor 6 with time, and when it is determined that an ignition switch 7 is turned OFF, it determines whether or not the voltage value obtained before OFF is during ascending.例文帳に追加

開放電圧値推定装置２の処理部３は、バッテリ５の電圧値を電圧センサ６から経時的に取得し、イグニッションスイッチ７がオフになったと判定した場合、オフ前に取得した電圧値が上昇中であったか否かを判定する。 - 特許庁

Then, on the basis of the determination that the operation signal from the clear switch 921 is input and the mechanism plate is in the open state, the microcomputer 560 for the game control executes the initialization processing of initializing the stored contents of a RAM 55.例文帳に追加

そして、遊技制御用マイクロコンピュータ５６０は、クリアスイッチ９２１からの操作信号を入力しているとともに開放状態であると判定したことにもとづいて、ＲＡＭ５５の記憶内容を初期化する初期化処理を実行する。 - 特許庁

To provide: a gas control device capable of preventing gas from rushing into a chamber where a mass flow controller is securely in a completely closed state at time of an open processing; a method of controlling the gas control device; and an ion implantation device using them.例文帳に追加

開処理時において確実にマスフローコントローラが全閉状態となっており、チャンバー内へガスが突入するのを防ぐことができるガス制御装置、ガス制御装置の制御方法、及びそれらを用いたイオン注入装置を提供する。 - 特許庁

When the failure in shutting-off a flow passage with fluid flowing therein by the shut-off valve is determined to be possible, forcible open/close processing is carried out for forcing the shut-off valve to be in an opening state, then, in a closing state.例文帳に追加

流体が流れる流路を遮断する遮断弁による遮断の不具合の可能性有りとの判定がなされた場合に、前記遮断弁を強制的に開状態にさせ、その後、閉状態にさせる強制開閉処理を実行する。 - 特許庁

In the spilled ball processing means, a ball receiving hole 171 opens oppositely to the back open face of the outlet 35 when the back mechanism board 7 is opened, and a recovery passage for allowing the prize balls received into the means to return to a lower ball tray is formed.例文帳に追加

こぼれ球処理手段では裏機構盤７が開放されたときに通出口３５の裏側開口面に臨んで球受け口１７１が開口するとともに、内部に受け入れた賞球を下球皿に戻す回収路が形成されている。 - 特許庁

In an open-type system changing from a state where the received power is weak to a state where the received power is strong, power consumption is lowered in a weal magnetic field to extend operation time in a wider range, and processing speed is accelerated in an intense magnetic field to reduce a time of physical feeling.例文帳に追加

受電電力が弱い状態から強い状態に向かう開放型システムでは弱い磁界で消費電力を低くして、より広範囲でより動作時間を長くし、強い磁界では処理速度を速めて体感時間を短くする。 - 特許庁

Since the original is not carried to the inside of the MFD when the recording paper cover is open, troublesome operation that the original is removed from the inside of the MFD in the case of executing copying processing again is eliminated.例文帳に追加

よって、記録紙カバーが開いている場合には、原稿はＭＦＤの内部に搬送されていないので、再度コピー処理を実行する場合に、ＭＦＤの内部から原稿を取り除くという煩雑な操作を解消することができるのである。 - 特許庁

In response to an operating state of the copying machine 24, when high speed processing of a print job is instructed for instance, particularly, the inside of the paper discharge part 300 is heated by heat generation due to fixing treatment to open a paper discharge cover 301 so as to dissipate heat and perform natural cooling.例文帳に追加

複写機２４の稼動状態に応じて、たとえば印刷ジョブの高速処理が指示されているような場合は特に、定着処理による発熱で排紙部３００内が熱せられ、排紙カバー３０１を開いて排熱し、自然冷却する。 - 特許庁

Since the organic resin layer is formed by superposing the main layer comprising the resin satisfying general processability such as rivet processing or score processing and the sub-layer comprising a resin excellent in local bending processability one upon another, excellent local bending processability is obtained almost without damaging general processability when the organic resin layer is adapted to an easy open end type can lid material.例文帳に追加

有機樹脂層が、リベット加工やスコア加工などの一般加工性を満足する樹脂からなる主層と、局部曲げ加工性に優れた樹脂からなる副層が層状に重ねられたものであるため、イージーオープンエンドタイプの缶蓋材に適用した場合に、一般加工性をほとんど損なうことなく、優れた局部曲げ加工性が得られる。 - 特許庁

A microcomputer 20 reads the detection signals with a prescribed time interval, parallelly performs the processing of detecting the omission of one 'L' pulse signal and the processing of detecting the continuation of 'H' for prescribed time, and at the time of judging that the door is open by the detected result of the former, turns off a semiconductor switch 30 and stops the pump motor 106.例文帳に追加

マイコン２０はこの検知信号を所定時間間隔で読み込み、１個の「Ｌ」パルス信号が欠落したことを検知する処理と所定時間「Ｈ」が連続することを検知する処理とを並行して行い、前者の検知結果によりドア開放と判断すると半導体スイッチ３０をＯＦＦさせてポンプモータ１０６を停止させる。 - 特許庁

I am aware that last evening Mizuho Bank announced that it was moving closer to processing the backlog of unsettled transactions left over from last week and that on March 22, today, it would open all retail branches at the normal start time but with reduced operations in order to ensure the normalization of the system processing. 例文帳に追加

同行から、昨日21日の夕刻、先週の積み残し分の解消に向けて目途がつきつつあること、また一方、システム処理の正常化に万全を期すために、本日でございますけれども、22日はすべての営業店を定刻に開催するものの、一部業務を縮小し業務を開始する旨の発表があったというふうに承知をいたしております。 - 金融庁

Since the organic resin layer is formed by dispersing the subphase comprising a resin excellent in local bending processability in the main phase comprising a resin satisfying general processability such as rivet processing, score processing or the like, excellent local bending processability is obtained almost without damaging general processability when the organic resin layer is adapted to an easy open end type can lid material.例文帳に追加

有機樹脂層が、リベット加工やスコア加工などの一般加工性を満足する樹脂からなる主相に、局部曲げ加工性に優れた樹脂からなる副相を分散させたものとしたため、イージーオープンエンドタイプの缶蓋材に適用した場合に、一般加工性をほとんど損なうことなく、優れた局部曲げ加工性が得られる。 - 特許庁

On the other hand, a control section 16 of the interphone sub master unit A2 stops a speech processing section 15 to open a speech path formed with a doorphone slave unit B when the control section 16 has already started the speech processing section 15 to form the speech path in the case that a control signal transmission reception section 18 receives the control signal transmitted from the interphone master unit A1.例文帳に追加

一方、インターホン副親機Ａ２の制御部１６は、インターホン親機Ａ１から送信された上記制御信号を制御信号送受信部１８で受信したときに既に通話処理部１５を起動して通話路を形成していた場合、通話処理部１５を停止させてドアホン子器Ｂとの間に形成されている通話路を開放させる。 - 特許庁

The arbiter section providing an output permission performs output destination adjustment processing (step A2) that gives output permission to an output port to an input buffer section in a way of no duplication and open port adjustment processing (step A3) where an idle output port not shared by any input buffer section is assigned to the idle input buffer section not acquiring output permission.例文帳に追加

出力許可を与えるアービタ部は出力ポートへの出力許可を重複しないように入力バッファ部に与える出力先調整処理（ステップＡ２）と、どの入力バッファ部にも占有されていないアイドル出力ポートを、出力許可を獲得していないアイドル入力バッファ部に割り当てる空きポート調整処理（ステップＡ３）とを実行する。 - 特許庁

To allow foaming molding processing of polylactic acid resin foaming particles, which can produce a foamed molded product when they are heated with water at 60-100°C and have crystallinity of ≤30% and an open cell ratio of ≤30%, in an optional place at optional time.例文帳に追加

６０〜１００℃の水で加熱することで発泡成形体を得ることのできる結晶化度が３０％以下でかつ連続気泡率が３０％以下のポリ乳酸系樹脂発泡粒子を、任意の場所でかつ任意のときに発泡成形処理できるようにする。 - 特許庁

It possible to photograph a microscopic image at high speed, makes it unnecessary to open and process many image files when browsing by storing the image data in one file, and eliminates need of a large capacity memory, thereby achieving high-speed processing or display.例文帳に追加

本発明によれば、顕微鏡画像を高速に撮影することが可能であり、画像データを１つのファイルに格納することによって閲覧時に多数の画像ファイルを開いて処理する必要がなく、多量のメモリも不要で、高速に処理や表示ができる。 - 特許庁

In processing, first, the position of allocation of rubber ribbons to be allocated continuously along the circumference by a plural number of perimeters is set at a reference circumferential position for the tire molding model, while the lamination surface of the rubber ribbons of the tire molding model is cut out open for expansion, so that an expansion lamination surface is obtained.例文帳に追加

処理時には、まず、タイヤ成形モデルの周方向の基準位置で、周方向に連続して複数周配置するゴムリボンの配置位置を設定し、タイヤ成形モデルのゴムリボンの積層面を基準位置で切り開いて展開し、展開積層面を取得する。 - 特許庁

To obtain an inverter device that can perform serial transmission without using an expensive exclusive special unit and an exclusive option for an open network that have been conventionally used, and is easy in data allotment or demodulation processing for determining the operational state of a load.例文帳に追加

従来のようにオープンネットワーク専用特殊ユニットおよびオープンネットワーク専用オプションという高価な装置を使用せずにシリアル送信することができ、また負荷の運転状態を判断するためのデータの割り付けまたは復調処理が簡便なインバータ装置を得る。 - 特許庁

When receiving the account opening approval from the user terminal 300, the account opening request processing part 108 sends the user information necessary to open the account and a network address of the system to the account opening system 200 to request the account opening.例文帳に追加

口座開設依頼処理部１０８は、ユーザ端末３００から口座の開設承認を受け付けると、口座を開設するために必要なユーザ情報とネットワーク経由での自システムの連絡先とを口座開設システム２００に送信して、口座の開設を依頼する。 - 特許庁

The game machine controls normal pattern processing of determining whether or not to open the plurality of variable winning devices depending on the winning or losing of variable display games performed in respective corresponding variable display devices and closing them by the establishment of a closing condition when they are opened.例文帳に追加

複数の変動入賞装置をそれぞれに対応する可変表示器で行われる変動表示ゲームの当たりまたははずれにより開放するか否かを決定し、開放した場合に閉塞条件の成立で閉塞する普通図柄処理の制御を行う。 - 特許庁