「optimally」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To always optimally control a speed of opening a mold even when a spring force of a mold opening spring is changed by regulating a pressure in a hydraulic chamber of a hydraulic cylinder unit without arranging a throttle valve in a duct.例文帳に追加

管路に絞り弁を配設することなく、油圧シリンダ装置の油圧室内の圧力を調整することによって、型開用バネのバネ力が変更された場合でも、型開の速度を常に最適に制御することができるようにする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus in which an imaging direction is changed based on time so as to optimally control focus and exposure under a changed photographing condition, and to change the application form of a picked-up image synchronously with the change of the imaging direction.例文帳に追加

時刻に基づいて撮像方向を変化させ、変化後の撮像条件下で、最適な焦点制御および露光制御を行うこと、また、撮像方向の変化と同期させて、撮像映像の利用形態を切換えること。 - 特許庁

To provide a forward base selection method and a forward base selection system, by which a forward base station is selected by utilizing mobile station reception data with GPS data added to them and optimally receivable forward base station map data.例文帳に追加

ＧＰＳデータの付加された移動局受信データと最適受信可能な前進基地局地図データを活用して前進基局の選択を行なう前進基地選択方法および前進基地選択システムの提案を目的とする。 - 特許庁

To provide a parking condition managing device and an on-vehicle guiding device with which an automobile can be speedily guided to a position, where the automobile can be optimally and surely parked, when the automobile is to enter a parking lot.例文帳に追加

自動車が駐車場に入場する場合において、自動車を最適かつ、確実に駐車できる位置に迅速に誘導することを可能とする駐車状況管理装置及び車載誘導装置を提供する。 - 特許庁

To provide a machine tool suitable for being used mainly in the other side machine tool among counter spindle type machine tools, and easily controllable at a lower cost by optimally arresting mobile flexibility for both a spindle stock and a turret lathe each other.例文帳に追加

主に対向主軸型工作機械のうち他方側工作機械に用いるに好適であって、主軸台及びタレット刃物台の移動自由度を相互に最適拘束することにより、低コストで制御容易な工作機械の提供。 - 特許庁

To provide an arresting gear for a vehicle having a structure as small as possible, to reduce the number of part items for the vehicle as many as possible, and to optimally arrest the vehicle when it travels away in an optional direction.例文帳に追加

車両用拘束装置ができるだけこじんまりした構造及び車輪に設けるべきできるだけ僅かな部品で、任意の方向における走り去りに対して車両を最適に拘束できるように、この拘束装置を発展させる。 - 特許庁

Based on whether the electronic cassettes 48 are housed in the cassette box 43, various operation controls such as the control of a power supply, the control of photographing preparing operation, the control of the transfer of image data, or the like, of the electronic cassettes 48 are optimally performed.例文帳に追加

そして、電子カセッテ４８がカセッテボックス４３内に収納されているか否かにより、電子カセッテ４８の電源制御、撮影準備動作制御、画像データ転送制御等の各種動作制御が最適に行われるようにする。 - 特許庁

To provide a production management method and system for optimally facilitating lot processing on a production line including both normal lots and priority lots that should be processed prior to the normal lots.例文帳に追加

通常ロットと、通常ロットよりも優先的に処理されるべき優先ロットとが混在して進行する生産ラインにおいて、最適なロット進行を実現することができる生産管理方法および生産管理システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a "hands-free voice output system" which a user utilizing a hands-free kit in the vehicle and wearing an earphone in the ear, even when there is no phone call coming in, is able to listen to the audio inside the vehicle, with the horizontal balance set optimally.例文帳に追加

車内でハンズフリーを使用していて、電話がかかってきていない時でもイヤホンを耳にかけている利用者に、車内のオーディオができる限り左右バランス良く聞こえるようにした「ハンズフリー用音声出力システム」とする。 - 特許庁

To provide a method for high-quality cultivation of vegetables and fruits, which provides plants with sufficient moisture stress, actualizes a high sucrose concentration, optimally regulates the sunlight environment of a growing period and improves a fruit thinning ratio.例文帳に追加

十分な水分ストレスを与えることができ、高糖度を実現でき、育成時期の日光環境を最適に調整でき、かつ、摘果率を向上させることができる野菜及び果実類の高品位栽培方法を提供すること。 - 特許庁

In the case that mark rates of a low level and a high level of inputted data signals are equal, by adjusting a resistance value of a digital potentiometer corresponding to increase/decrease of the count number of a counter, an identification threshold is optimally adjusted.例文帳に追加

入力されるデータ信号のローレベルとハイレベルのマーク率が等しい場合に、カウンタのカウント数の増減に応じて、ディジタルポテンショメータの抵抗値を調整することによって、識別閾値が最適に調整されるようにした。 - 特許庁

To optimally arrange images, and to enhance the using efficiency of a consumable such as an ink sheet, in a printer with a once printing range limited within a prescribed size of an ink sheet, such as in a sublimation type thermal transfer image printer.例文帳に追加

昇華型熱転写式画像印刷装置のように一回の印刷範囲がインクシートの所定サイズ以内に制限される印刷装置において、画像の最適な配置を行い、インクシート等の消耗材の使用効率を向上させる。 - 特許庁

To obtain satisfactory spot characteristics to any information recording surface of a multilayered optical recording medium by optimally correcting spherical aberration and third order coma aberration caused by a multilayered structure, shortening of wavelength or heightening of an NA.例文帳に追加

多層化、短波長化或いは高ＮＡ化により発生する球面収差と３次のコマ収差を最適補正して、多層光記録媒体の何れの情報記録面に対しても良好なスポット特性が得られるようにする。 - 特許庁

A copper-laminated plate 15, where the thickness of a copper foil 11 is selected optimally in consideration of the height requested for a bump 6, is prepared, and the copper foil 11 of this copper-laminated plate 15 is selectively removed thereby forming the bump 6.例文帳に追加

バンプ６に要求される高さを考慮して銅箔１１の厚みを最適に選定した銅張り板１５を用意し、この銅張り板１５の銅箔１１を選択的に除去することによってバンプ６を形成する。 - 特許庁

To simplify a configuration for performing control in a display device capable of selectively controlling a transmission means and a display means of display data optimally according to application to be executed and the size of data to be handled.例文帳に追加

実行しようとするアプリケーションと扱うデータの大きさによって、表示データの伝送手段および表示方式を最適に選択制御することができる表示装置において、該制御を行うための構成を簡略化する。 - 特許庁

To perform optimal control superior in efficiency for fully using a friction circle while optimally maintaining grip force of a tire by properly controlling differential rotation between the mutual wheels and properly monitoring the grip force between wheels and a road surface.例文帳に追加

車輪相互間の差回転を適切に制御すると共に、車輪と路面の間のグリップ力を適切に監視してタイヤのグリップ力を最適に維持しながら摩擦円を使い切る効率の良い最適な制御を行う。 - 特許庁

A ventilation control device, which is composed of a movable slat having different air resistance depending on a wind direction and a wind velocity and a mechanism for retaining the slat, is placed by a window, so as to optimally keep the airflow to and from the room.例文帳に追加

風の方向や風速によって空気抵抗の異なる、可動羽根板と羽根板の保持機構などからなる通風制御装置を部屋の窓に設置することにより、部屋の空気の出入りを好適に保つことができる。 - 特許庁

To provide an endoscope system which enables an observer to observe the distal end or the vicinity of the bending section of an insertion implement insertion part displayed on the screen of a display device and thereby can be optimally and smoothly operated and is user-friendly.例文帳に追加

表示装置の画面上に表示された挿入具挿入部の先端部、或いは湾曲部近傍を観察することによって、最適な操作をスムーズに行える使い勝手に優れた内視鏡システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a distributed system control method capable of adapting to distributed services changing daily without rebuilding the whole existing applications and optimally executing the applications without acting overhead of a network load.例文帳に追加

既存のアプリケーション全体を作り直すことなく、日々変化する分散サービスに適応して、ネットワーク負荷のオーバーヘッドをかけることなく、アプリケーションの最適実行を行うことのできる分散システム管理方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a control method of the dimensions in the rolling of sections by which the section is rolled with high accuracy by controlling a multistage rolling mill simultaneously and optimally even in the case the change in the inside dimensions and the temperature of a bar is large.例文帳に追加

多段の圧延ミルを同時かつ最適に制御することにより、バー内寸法及び温度の変化が大きい場合にも形材を高精度に圧延することの可能な形材圧延寸法の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bookbinding method employing PUR glue, which is capable of preventing the curing of the PUR glue while employing a gluing roll and gluing the same optimally, and a bookbinding device as well as a book manufactured by the method.例文帳に追加

糊ロールを用いながら、ＰＵＲ糊の硬化を防ぐことができ、適正にＰＵＲ糊の糊付けをすることができるＰＵＲ糊を用いた製本方法、製本装置、この方法を用いて製造された本を提供する。 - 特許庁

To enhance visibility of a liquid crystal display by providing a portable terminal in which the view angle of the liquid crystal display can be adjusted optimally even when the liquid crystal display and a camera imaging section are provided in the same case.例文帳に追加

同一筺体に液晶表示装置とカメラ撮像部とが設けられる場合であっても、液晶表示装置の視野角を最適に調整できる携帯端末を提供し、液晶表示装置の視認性を向上させる。 - 特許庁

To provide a fuel reforming system and a controlling method for a fuel-reforming system, which can optimally control the supply amount of a reforming water without using a detector such as a flow meter to detect a steam flow amount.例文帳に追加

水蒸気流量を検出する流量計等の検出器を用いずに改質水の供給量を最適化制御することができる燃料改質システムおよび燃料改質システムの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heating and pressurizing system which can join semiconductor wafers to each other more optimally by performing heater control while taking contact thermal resistance into consideration to control a temperature of a joined face of the semiconductor wafers.例文帳に追加

接触熱抵抗を考慮してヒーター制御を行うことにより、半導体ウエハ同士の接合面の温度を制御するようにして、より最適に半導体ウエハ同士の接合を行うことができる加熱加圧システムを提供する。 - 特許庁

To make a circuit size small and improve efficiency of an operation amount by optimally controlling correction processing time interval and correction processing object time range in the case of performing correction of reflection distortion depending on a signal propagation state of a transmission path.例文帳に追加

反射歪みの補正を行う際の補正処理時間間隔および補正処理対象時間範囲を、伝送路の信号伝播状態に応じて最適に制御することにより、回路規模の小型化や演算量の効率化を図る。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for video and audio reproduction which reproduce a variety of audio data including a dual mono audio sounds and a broadcast in conformity with the Internet protocol, and enable a sound field effect, such as, surrounding to be applied optimally.例文帳に追加

デュアル−モノ音声やインターネットプロトコルに準拠した放送を含むさまざまなオーディオデータを再生する映像音声再生装置および映像音声再生方法において、サラウンド等の音場効果を最適に適用する。 - 特許庁

To provide a nonvolatile memory circuit and a nonvolatile memory device capable of maintaining data storage at interruption of power and optimally carrying out data write/read.例文帳に追加

電源電圧を印加しなくてもデータを記憶できる不揮発性メモリ回路及び不揮発性メモリ装置に関し、書き込み・読み出しを最適に行なえる不揮発性メモリ回路及び不揮発性メモリ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic device in which complicated processing for filter setting is unnecessitated with a simple configuration and ultrasonic tomographic images of a high S/N can be displayed while optimally compensating FDA characteristics for every internal organ.例文帳に追加

簡単な構成で、フィルタ設定のための煩雑な処理を不要にし、各臓器毎のＦＤＡ特性を最適に補償してＳ／Ｎ比の高い高画質に超音波断層像を表示することのできる超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell device capable of increasing output power without increasing a methanol crossover rate by optimally controlling a flow rate of fuel according to an operational state, and to provide a driving method of the fuel cell device.例文帳に追加

動作状況に応じて燃料の流量を最適に制御し、メタノールクロスオーバー率を上昇させること無く、出力電力を向上させることが可能な燃料電池装置およびその駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling an organic matter treating machine, etc., by which the machine is optimally controlled to enhance the activity of a microorganism by utilizing a network based on the detection signals of various sensors and organic matters can be easily treated.例文帳に追加

ネットワークを利用して、各種センサの検出信号に基づいて、微生物の活性を高めるに最適な制御を行うことによって、容易に有機物を処理することのできる有機物処理機の制御方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a bypass capacitor arrangement information acquisition device capable of effectively arranging a bypass capacitor optimally to a substrate carrying an integrated circuit, shortening an EMI countermeasure time, and lowering an EMI countermeasure cost.例文帳に追加

集積回路を搭載する基板に対するバイパスコンデンサの最適配置を効果的に行い、ＥＭＩ対策期間を短くし、ＥＭＩ対策コストの低減化を図ることができるバイパスコンデンサ配置情報取得装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mixed potential type sensor for detecting various gases in a gas mixture enabling its operation in a wide temperature range and greatly facilitating temperature control by optimally matching the sensor to ambient conditions.例文帳に追加

ガス混合物における種々のガスを検出するための混成電位型センサにおいて、広い温度範囲にわたる動作を可能とし、周囲条件へセンサを最適に整合させることによって温度制御を著しく向上させる。 - 特許庁

Thus, since two kinds of laser light are transmitted through the objective lens 23 to be optimally converged respectively on the recording surfaces of the corresponding optical disks 1 and 2, the optical disks 1 and 2 are played by suppressing the occurrence of spherical aberration.例文帳に追加

これにより二種類のレーザ光は、対物レンズ２３を透過することによって、対応する光ディスク１，２の記録面に、それぞれ最適に収束するので、球面収差の発生を抑えて光ディスク１，２をそれぞれ再生できる。 - 特許庁

To optimally perform image correction processing in accordance with an image characteristics without deteriorating a display image even in the case of displaying a three-dimensional object obtained by mapping a natural image on a part of a surface as the display image.例文帳に追加

自然画を一部の表面にマッピングした３次元物体を表示画像として表示する場合でも、その表示画像の画質の低下を生じることなく、画像特性に応じて画像補正処理を最適に行うこと。 - 特許庁

To increase an opportunity for realizing two-way simultaneous call by improving estimation precision in feedback gain and by controlling total loss more optimally than before so that the open-loop gain of a closed loop does not exceed one times.例文帳に追加

帰還利得の推定精度を向上させ、閉ループの一巡利得が１倍を超えないような総損失量制御を従来以上に最適に行うことにより、双方向の同時通話を実現する機会をさらに増やす。 - 特許庁

To provide a module structure for providing a shape of connecting ends so as to still optimally engage with teeth of driving sprocket by changing a clearance between the connecting ends even when the module travels around the sprocket.例文帳に追加

モジュールがスプロケットのまわりを通過する時にも、連結端部間の隙間を変化させることによって、依然として駆動スプロケットの歯と最適に係合するような連結端部の形状をもたらすようなモジュールの構造を提供する。 - 特許庁

To optimally synchronize an image data output with a sound data output in each of respective image output systems in the case of simultaneously performing a plurality of image data outputs with different frame frequencies on the basis of image data obtained by decoding.例文帳に追加

復号して得られた画像データを元にフレーム周波数が異なる複数の画像データ出力を同時に行う場合に、それぞれの画像出力系統毎に最適な音声データ出力との同期合わせを実現する。 - 特許庁

On the other hand, when the second optical disk 1b is to be reproduced, a beam diameter is limited by the opening-limiting part 20 and even a light beam corresponding to the second optical disk 1b can be optimally condensed by the condensing lens 14.例文帳に追加

一方、第二の光ディスク１ｂを再生する場合には、開口制限部２０によってビーム径が制限されることにより、第二の光ディスク１ｂ対応の光ビームであっても集光レンズ１４によって最適に集光する。 - 特許庁

To realize a regulating method and a regulating device for efficiently regulating an apparatus optimally for a user by applying interactive genetic algorithm to a problem assessable only by sensibilities and a subjective value of a human being.例文帳に追加

人間の感性や主観的価値観でしか評価できない問題に、対話型遺伝的アルゴリズムを適用して、ユーザにとって最適と思われる機器の調整を効率よく行う調整方法や調整装置を実現すること。 - 特許庁

In the rolling bearings rotating while being lubricated under elastic fluid lubrication, the lubricant is optimally fed while monitoring the changes of the properties of a raceway surface and a rolling surface and the deterioration of the lubricant by using a passive sensor.例文帳に追加

弾性流体潤滑下で潤滑されながら回転する転がり軸受において、軌道面や転動面の性状の変化および潤滑剤の劣化をパッシブ型センサを用いてモニタリングしながら最適に潤滑剤を補給できる。 - 特許庁

A phase adjusting circuit 5b optimally adjusts the output timing (phase difference) between a clock signal CKS and a data signal DAT by using compensation information obtained by referring to a compensation information table 5c based on this delay amount.例文帳に追加

位相調整回路５ｂは、この遅延量を基に補償情報テーブル５ｃを参照して取得した補償情報を用いて、クロック信号ＣＫＳと映像信号ＤＡＴとの出力タイミング（位相差）を最適に調整する。 - 特許庁

When a signal processing unit 7 outputs a 640-dot video signal V2, the circuit 24 sets an oscillation frequency at a 640-dot output mode in response to this, thereby enabling optimally displaying an image.例文帳に追加

信号処理部７側にて640ドット映像信号V２を出力する場合には、これに対応してLCD用駆動回路２４側は640ドット出力モードにて発振周波数を設定することで、最適に画像を表示することが可能となる。 - 特許庁

Consequently, for example, even if the difference between each number of teeth of the first and second main driving gears 12b, 12c is required to be newly adjusted, each number of teeth can be set optimally, without excessively enlarging the original size.例文帳に追加

このため、例えば第１及び第２主動ギヤ１２ｂ，１２ｃの歯数差を新たに調整する必要が生じたとしても、それまでのサイズを極端に大型化することなく、各歯数を最適に設定することができる。 - 特許庁

To record an image at-hands or at-feet information required by a user, in an image in an optimally exposed or focused state when picking up a still image or a moving image without depending on a shutter operation by the user.例文帳に追加

利用者のシャッタ操作によらずに静止画像または動画像を撮影する場合に、利用者が必要とする手元や足元の情報を最適な露出状態または焦点状態で画像に記録することができるようにする。 - 特許庁

In a first frame, the position of a face is detected by face detecting means 13101 and a face position surrounding part is regarded as a main photographic subject to generate a first display image with the face position surrounding part optimally exposed by imaging means 1301.例文帳に追加

１フレーム目に顔検出手段１３１０１で顔の位置を検出しその顔位置周辺を主要被写体であるとして顔位置周辺が最適露出になる第１の表示用画像を撮像手段１３０１で生成する。 - 特許庁