「optimized」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

To optimize an image quality of hard copy images with the use of a method in which a liquid drop volume and a liquid drop lump arrangement are optimized now that an ink jet printer has progressed to be able to adhere ink liquid drops of different volumes to different pixel positions.例文帳に追加

インクジェットプリンタは今や、異なる画素位置へ異なる体積のインク液滴を付着させることが可能なところまで進歩してきたので、液滴体積および液滴塊の配置を最適化する方法を用いて、ハードコピー画像の画像品質を最適化することが望まれる。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus in which a positional relation between an aperture of a light source and an original read face is adjusted so that the luminous quantity on the original read face is optimized even when an original whose image is a read object is either sheet-like or stereoscopic.例文帳に追加

画像読込み対象となる原稿が、シート状および立体物の何れであっても、光源のアパーチャと当該原稿の読取り面との位置関係を制御し、原稿の読取り面における光量が最適となるように調整できる画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A designated schedule which is contained in the schedules on the specific date and time, specified by a shift kind selection part, a date specification box, an employee specification box, etc. and designated by push pins is prohibited from being changed for the reorganization, and the other schedules which are not designated are reorganized in the optimized state.例文帳に追加

特定日時のスケジュール中、シフト種類選択部、日付特定ボックス、被雇用者特定ボックス等で特定され、さらにプッシュピンで指定された指定スケジュールは再編成時のスケジュール変更が禁止され、指定スケジュール以外のスケジュールは最適化された状態で再編成される。 - 特許庁

Specifically, a regeneration torque calculation means calculates regeneration torque by the motor generator in descending a downward slope in the case of travelling on a travelling road climbing an upward slope immediately after descending a downward slope so that energy efficiency in travelling on the travelling road is optimized.例文帳に追加

具体的には、回生トルク計算手段は、下り坂を下った直後に上り坂を上ることとなる走行路を走行する場合において、当該走行路を走行する際のエネルギー効率が最適となるように、下り坂を下る際のモータジェネレータによる回生トルクを計算する。 - 特許庁

Calcium ion and phosphate ion concentration in a reaction container are optimized by controlling starting material concentration and liquid feed speed to manufacture an organic-inorganic composite biological material formed of composite having the mean fiber length of 60 μm or more and containing hydroxyapatite and collagen.例文帳に追加

出発物質濃度および送液速度を制御することにより、反応容器内におけるカルシウムイオンおよびリン酸イオン濃度を最適化し、平均繊維長60μm以上のハイドロキシアパタイトとコラーゲンを含む複合体から構成される有機無機複合生体材料を製造する。 - 特許庁

Hydration reactivity as the cement raw material is enhanced by that chromium and iron are reduced so as to be a non-solid solution state by reduction treatment and that a cooling condition after the treatment is optimized so that a ratio of γ phase in 2CaO-SiO_2 crystal phase after cooling is 50 mass% or less.例文帳に追加

また、還元処理によりクロムや鉄を還元して非固溶状態とし、且つ処理後の冷却条件を、冷却後の２ＣａＯ・ＳｉＯ_２の結晶相のうちγ相の比率が５０質量％以下となるように最適化することにより、セメント原料としての水和反応性が高められる。 - 特許庁

A plurality of design values among design values assigned to for a correction calculation expression for correcting the geometric measurement error carried originally by the measuring device 10 are used as variables, and the variables are optimized by numerical analysis, and a measured value is operated by using the acquired optimum correction calculation expression.例文帳に追加

測定装置１０が本来有する幾何学的な測定誤差を補正する補正計算式に代入された設計値のうちの複数の設計値を変数として、その変数を数値解法により最適化し、得られた最適補正計算式を用いて測定値を演算するようにした。 - 特許庁

Since a proper voltage is applied to the auxiliary electrode 32 according to changes in the brightness, the electric potential distribution in the neighborhood of the spacers 31 is optimized, and the orbits of the electrons (e) emitted from an emitter 13 are corrected even when the brightness changes in the charged state of the spacers 31.例文帳に追加

輝度の変化に応じて補助電極３２に対して適正な電圧が印加されるため、スペーサ３１が帯電した状態において輝度が変化した場合においても、スペーサ３１近傍における電位分布が適正化され、エミッタ１３から放出された電子ｅの軌道が修正される。 - 特許庁

To provide a joining assembly and a threaded element formed as a screw or a threaded sleeve optimized in formation of a screw, mechanical strength, allowable load, deformation resistance and safety in terms of unexpected disengagement, and to provide a tool and a method for making such a joining assembly.例文帳に追加

ネジの形成、機械的強度、許容荷重、変形抵抗、不慮の脱係合に対する安全性を最適なものとした、結合組立体、ネジ又はネジ付きスリーブの形状のネジ付きエレメント、及びこのような結合組立体を作成するための工具及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a printing method that removes surplus of matting agent particles from a recording medium with the air blown by a seasoning means, and applies only an optimized amount of matting agent particles on front and rear surfaces, to prevent the inside of the device from being contaminated with a scattering matting agent, and to provide an inkjet recording apparatus.例文帳に追加

シーズニング手段による送風で余剰なマット剤粒子を記録媒体より除去し、表面と裏面でのマット剤粒子付与量を最適化された量だけ付与することで、飛散するマット剤による装置内汚染を抑えた印刷方法およびインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

The parts for exchanging in the refrigerating machine 41 for exchanging are contracted by cold heat to the same degree as the objective parts for exchange of the cryogenic refrigerating machine 22 under a cryogenic condition previously whereby the clearance is optimized upon exchanging while maintaining the cryogenic condition as it is.例文帳に追加

こうして、交換用冷凍機４１内の交換用の部品を、予め極低温状態にある極低温冷凍機２２の交換対象の部品と同程度に冷熱収縮させておくことによって、極低温状態を維持したままでの交換時のクリアランスの問題を解決する。 - 特許庁

To provide a recording system and a recording method in which the recording range of the discarding area in a recording medium can be optimized depending on the recording conditions, e.g. the position of recording area in the recording medium, and the discarding area can be limited effectively to a minimum necessary area.例文帳に追加

記録媒体中の廃棄領域への記録範囲を、記録媒体の記録領域の位置などの記録条件に応じて最適化することができ、廃棄領域を無駄のない必要最小限の広さに抑えることが可能な記録システム及び記録方法を提供する。 - 特許庁

By this configuration, the shape stability of the diaphragm 27 is enhanced and the cost can be reduced, internal loss, a material thickness, weight, and stiffness as the speaker are optimized to improve a frequency characteristic, and further, adhesive performance and appearance quality can be improved.例文帳に追加

以上の構成とすれば、振動板２７の形状安定性向上やコスト低減化を図ることができ、またスピーカとして内部損失、材厚、重量、剛性を最適化して周波数特性の良好化、さらには接着性向上や外観品位の向上を図ることができる。 - 特許庁

The controlled gap between the rotating component and the vehicle suspension structure or the non-rotating component are optimized to increase the impact Brinell resistance while avoiding the excessive contact between the rotating component and the non-rotating component or the vehicle suspension structure during extreme cornering maneuvers.例文帳に追加

回転部品と車両サスペンション構造または非回転部品間の制御されたギャップは、衝撃ブリネル抵抗を高める一方で、極度のコーナリング操作時に回転部品および非回転部品または車両サスペンション構造間の過度な接触を避けるように最適化される。 - 特許庁

A compiler device for detecting a previously determined substitution target pattern having a plurality of instructions from a target program to be optimized and replacing the detected substitution target pattern into a substitution destination instruction string determined correspondingly to the substitution target pattern to optimize the target program is provided.例文帳に追加

最適化対象の対象プログラムの中から、予め定められた複数の命令を有する置換対象パターンを検出し、検出した置換対象パターンを、置換対象パターンに対応して定められた置換先命令列に置換して最適化するコンパイラ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for separating and purifying a gas mixture and an apparatus for the same using a low-temperature adsorption-process optimized for separation and recovery of krypton from the gas mixture containing krypton having a high value added, and for recycling of krypton utilized as an atmospheric gas in a semiconductor manufacturing device or the like.例文帳に追加

半導体製造装置等に雰囲気ガスとして使用される付加価値の高いクリプトンを含むガス混合物から、クリプトンを分離回収し、再利用するのに最適な、低温吸着を用いたガス混合物の分離精製方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

Or it can be achieved by the execution of extra maintenance works, which can be executed, without reducing productivity so much; and/or the maintenance can be planned at the moment of being optimized, so as to give a proper influence to the overall yield.例文帳に追加

さらに、または別の方法としては、生産性をそんなに低減しないで実行することができる余分の保守作業を実行することにより達成することができ、および／または全体の歩留まりによい影響があるように、最適化された瞬間に保守を計画することができる。 - 特許庁

To provide an information reproducing device and an information reproducing method in which equalization detection can be optimized not only in the case that efficient adjustment and reduction in time are attained in shipping of a device but in the case that variation of a property of a head/medium due to secular change or the like is caused.例文帳に追加

装置出荷時における調整の効率化および時間の短縮を図るだけでなく、経年変化などによるヘッド・媒体の特性変化が発生した場合でも、等化検出を最適化することの可能な情報再生装置および情報再生方法を提供する。 - 特許庁

The beam thickness and the elongated opening are optimized with respect to the diameter at the time of inserting the pin into the hole such that the compliant section is limited to a predetermined level of plastic deformation and the compliant section is limited to a predetermined level of damage imparted upon the plated hole.例文帳に追加

梁厚さおよび縦長の開口部は、ピンが穴に挿入されたとき、そのコンプライアント部分が所定のレベルの塑性変形に抑えられるように、かつそのコンプライアント部分が、穴めっき上に付与される損傷が所定のレベルに抑えられるように、直径に対して最適化される。 - 特許庁

By setting the processing conditions in the CMP step on the basis of the film thickness in the preceding CVD step of forming a film, even if the error occurs in the film thickness in the CVD step of forming the film, the setting of the processing conditions in the CMP step is optimized with the included error.例文帳に追加

ＣＭＰ工程における処理条件を、それよりも前のＣＶＤ成膜工程による膜厚に基づいて設定することにより、ＣＶＤ成膜工程で膜厚に誤差が生じても、その誤差も含めて、ＣＭＰ工程における処理条件の設定を最適化する。 - 特許庁

Japan and ASEAN, on the surface, seemed to rarefied their presence in the global trade structure, but it may be said that the optimized specialization system has been increasingly advancing in East Asia by active cross-border business activities including the direct investment of Japanese companies.例文帳に追加

我が国やASEAN が、一見、世界通商構造の中で存在感を希薄化させているように見えるのには、日本企業等の直接投資等を含む、国境を越えた域内での活発な企業活動により、東アジアにおける最適な分業体制がさらに進展していることを意味するとも言える。 - 経済産業省

The demand response module (116) estimates an available demand response on the distribution system for the period of interest and allocates an optimized demand response from the available demand response to minimize the voltage unbalance on the distribution system for the period of interest.例文帳に追加

需要反応モジュール（１１６）は、関心のある期間の配電システムにおける電圧不平衡を最小にするために、関心のある期間の配電システムにおける利用可能な需要反応を推定し、利用可能な需要反応から最適化された需要反応を割り当てる。 - 特許庁

Since the condition of the etching treatment is optimized by performing the work by RIE under the above-mentioned condition both the upper pole chip 11a and the magnetic pole part 100 can be formed with high accuracy and the time required for forming them can be drastically reduced.例文帳に追加

上記のような条件下においてＲＩＥによる加工を行うことにより、エッチング条件が最適化されるので、上部ポールチップ１１ａおよび磁極部分１００の双方を高精度に形成することができると共に、双方の形成に要する所要時間を大幅に短縮することができる。 - 特許庁

To provide a device and a method for controlling the mill pacing of a hot rolling line, by which scheduled extracting timing of a slab, in which the risk that trouble may occur in the rolling state of a steel sheet which is rolled precedingly is taken into consideration, is dynamically optimized and the maximization of throughput and stable operation are attained.例文帳に追加

先行して圧延されている鋼板の圧延状態にトラブルが発生しそうな場合に対するリスクを考慮した、スラブの予定抽出タイミングを動的に最適化し、生産量の最大化とともに安定した操業を実現する熱間圧延ラインのミルペーシング制御装置およびミルペーシング制御方法を提供する。 - 特許庁

An image data processor comprises a section for acquiring the difference image data between the frames of image data, an optimization section for reducing the amount of the difference image data, a section for generating attribute information of the difference image data, and a section for transmitting the attribute information and the optimized difference image data on the transmission side.例文帳に追加

送信側では画像データのフレーム間の差分画像データを取得する差分画像データ取得部と、前記差分画像データのデータ量を低減する最適化部と、前記差分画像データの属性情報を生成する属性情報生成部と、前記属性情報及び最適化差分画像データを送信する送信部を有する。 - 特許庁

Also, an operation quantity necessary for obtaining the moving vector is optimized by setting a threshold for the moving vector candidate in the moving vector retrieving process, and the redundant operation quantity is added to an operation quantity necessary for obtaining the next moving vector so that the retrieval range can be enlarged, and that the optimal moving vector can be detected.例文帳に追加

また、動きベクトル探索の過程において動きベクトル候補に対する閾値を設けることにより動きベクトルを得るに必要な演算量を最適化し、余剰となった演算量を次の動きベクトルを得るのに必要な演算量に加えることにより、探索範囲を拡大し最適な動きベクトルを検出することができる。 - 特許庁

In this cooperative control device, according to a radar detection signal from the emergency condition sensor 12, both of the dynamic models are optimized, and simultaneously an engine or a brake is cooperative-controlled through the control element required in real time such as an engine control sub-system 3 or a brake control sub-system using both of dynamic models.例文帳に追加

緊急状態センサ１２からの、例えばレーダ検出信号に基づいて前記両方の動的モデルを最適化しつつ、前記両方の動的モデルを用いて実時間で必要な制御要素、例えばエンジン制御サブシステム３やブレーキ制御サブシステム５を介し、エンジンやブレーキが協調制御されるようにしたものである。 - 特許庁

To provide an one-chip system utilizing a CDMA bus which can select the length of an optimized code word by sorting a plurality of IP cores connected to the CDMA bus according to a prescribed reference and allocating code words in sorted groups, and to provide a method for transmitting data in the system.例文帳に追加

ＣＤＭＡバスに接続されている複数のＩＰコアを所定の基準に従って分類し、分類したグループ内でコードワードを割り当てることによって、最適化されたコードワードの長さを選択できるようにする、ＣＤＭＡバスを利用したワンチップシステム、および、そのシステムにおけるデータ伝送方法を提供する。 - 特許庁

Compression codes of the image data created by the template optimized every divided image block are transferred together with image dividing information and the template, then, the received compressed codes are decoded by the template and also the images divided by the image dividing information are composited into one image.例文帳に追加

分割された画像ブロック毎に最適化されたテンプレートによって作成された画像データの圧縮符号は、画像分割情報、テンプレートとともに伝送され、受信された圧縮符号はテンプレートによって復号化されるとともに画像分割情報によって分割された画像は一画像に再合成される。 - 特許庁

Further, even when replaced with the timer, a key comparing condition is optimized, thereby detecting the discordance of the third authentication key as early as possible even when the synchronizing signal of a vertical synchronizing frequency cannot be received in the TMDS signal transmitted from the TMDS generator to the TMDS receiver.例文帳に追加

さらに、上記タイマーに置き換えた場合でも鍵比較条件を最適化することにより、ＴＭＤＳ生成部からＴＭＤＳ受信部へ送信されたＴＭＤＳ信号内の垂直同期周波数の同期信号を受信できなかった場合でも、第３認証鍵の不一致をできる限り早く検出する。 - 特許庁

Electronic mail changes generated in the component in some electronic mail server may be optimized in the component of another electronic mail server, and the electronic mail server may maintain a table of changes occurring in a folder in an associated data store and may notify a registered electronic mail component about changes which has occurred in the table.例文帳に追加

ある電子メールサーバの構成要素で発生した電子メール変更を、別の電子メールサーバの構成要素で最適化することができ、関連したデータストア中のフォルダに発生する変更のテーブルを維持し、テーブル中に発生した変更を登録された電子メールクライアントの構成要素に通知することができる。 - 特許庁

To provide a multifunctional illumination audio system providing an optimized illumination and audio system which is simple in overall configuration and is reduced in configuration cost of the system by constituting one color music file in which music and a color signal suitable for the music are encoded, and by using the color music file.例文帳に追加

音楽とこの音楽に適した色彩信号とが一つのコード化された色彩音楽ファイルを構成し，上記色彩音楽ファイルを利用することで，全体的な構成が簡単であり，システムの構成費用も少ない，最適化された照明およびオーディオシステムを実現できる多機能照明オーディオ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device, wherein the coupling of LED light into an optical waveguide is optimized with regard to technical complexity, efficiency and economic costs, wherein the light from different types of LED light sources can be used in an identical manner, and whereby undesirable optical effects during the transmission of light are avoided.例文帳に追加

ＬＥＤ光の光導波管へのカップリングが技術的な複雑さ、効率及び経済コストに関して最適化され、異なるタイプのＬＥＤ光源からの光は同一の様式で使用でき、それによって光の伝送の間の望ましくない光学作用が回避される装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a radio message transmission system having plural antennas in a base station and having one or more antennas in a receiver, there are included a slightly complicated method for selecting an optimized number of subscribers for transmission purpose, as well as a multiple access in a time region or a frequency region and a space division multiple access (SDMA).例文帳に追加

基地局に複数のアンテナを有し、受信器に1つまたは複数のアンテナを有する無線のメッセージ送信システムにおいて、送信のために最適化された加入者数の選択のためのわずかに複雑な方法、ならびに時間領域または周波数領域における多元接続と共に空間分割多元接続（SDMA）を含む。 - 特許庁

Thickness of the silicon layer 111 and the embedded insulating film 112 is optimized by spectral sensitivity characteristics for light incidence such that the buried insulating film acts as a reflecting film for red light of long wavelength, for example, and the red light is reflected to the photodiode 116 side and accumulated in a charge storage layer.例文帳に追加

シリコン層１１１及び埋め込み絶縁膜１１２の膜厚は、光入射に対する分光感度特性によって最適化されており、例えば長波長の赤色光については、埋め込み絶縁膜が反射膜として作用し、フォトダイオード１１６側に反射して電荷蓄積層に蓄積されるように形成する。 - 特許庁

The information of the raw materials and the manufacture data base is always updated and optimized by adding the latest information through a communication server, and estimation request information from the customer is received directly or through a communication network, and the result and relevant information obtained by this system is also provided through the communication network to the customer.例文帳に追加

原料および製造データベースの情報は通信サーバを介して常に最新のものに追加更新および最適化され、顧客からの見積依頼情報を直接または通信ネットワークを介して受け、本システムで得られた結果および関連情報も通信ネットワークを介して顧客に提供される。 - 特許庁

To solve problems in which the lockup time of a PLL can not be optimized over the entire oscillation frequency band of a voltage-controlled oscillator when a measured time of a timer circuit is set to a fixed value and the timer circuit becomes large in circuit scale and microcomputer software is loaded when the measured time is varied by oscillation frequencies.例文帳に追加

タイマー回路の計測時間を一定値に設定する場合は、電圧制御発振器の発振周波数帯域の全域に亘ってＰＬＬのロックアップタイムを最適化できず、発振周波数ごとに計測時間を変える場合は、タイマー回路の回路規模が増大したり、マイコンソフトに負担がかかったりする。 - 特許庁

To attain improvement in the execution performance of an object program by performing unrolling processing optimized on the basis of the number of times of repetition of a loop and deleting overlapped memory access when vectorizing a source program concerning a compiler and a recording medium for optimizing an expansion number when vectorizing the source program.例文帳に追加

本発明は、ソースプログラムのベクトル化時に展開数の最適化を行うコンパイラおよび記録媒体に関し、ソースプログラムをベクトル化するときにループの繰り返し回数などをもとに最適化したアンローリング処理を行うと共に重複するメモリアクセスを削除し、オブジェクトプログラムの実行性能の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an inkjet recording paper which is optimized in curling properties at printing and is excellent in smear resistance of a recording paper at margin-less printing and continuous supply properties, in the inkjet recording paper provided with a porous ink absorbing layer on a support coating both the surfaces of a paper substrate with a polyolefin resin.例文帳に追加

本発明の目的は、紙基体の両面をポリオレフィン樹脂で被覆した支持体上に、多孔質インク吸収層を設けたインクジェット記録用紙において、プリント時のカール特性を最適化すると共に、縁なし全面印刷時の記録用紙の汚れ耐性及び連続給送適性に優れたインクジェット記録用紙を提供する。 - 特許庁

To provide a barrier laminated film which has the optimized chemical and physical properties of a metallic oxide vapor deposition layer in order to make it possible to develop a high barrier performance, even when the film is combined with ORMOCER showing the outstanding reproducibility and stability of a coating liquid.例文帳に追加

すでに提案されている塗工液の再現性や安定性に優れるＯＲＭＯＣＥＲと組合せた場合も、高度なバリア性能の発現が可能となるように金属酸化物蒸着層の化学的、物理的性状を最適化したバリア性積層フィルムを提供することを主目的とするものである。 - 特許庁

To shorten simulation time and enhance debugging efficiency by efficiently generating the simulation data of a tester without transferring excess data regarding an optimized data generation system to generate data to be used for a test of a system LSI verified in logic simulation at a designing state.例文帳に追加

本発明は設計段階の論理シミュレーションで検証が行われたシステムＬＳＩのテストに使用するデータを生成するためのデータ最適化生成方式に関し，余分なデータを転送せずにテスタのシミュレーションデータを効率よく生成してシミュレーション時間の短縮化とデバッグ効率を向上することができることを目的とする。 - 特許庁

To provide an anti-reflection fine structure having anti-reflection function and scratch proof performance in which a leading end shape of a fine convex part is optimized, anti-reflection function of light is not crippled and breakage of the lead end of the fine convex part can be prevented and anti-reflection molded body having the structure and to provide a method thereof.例文帳に追加

微細凸部の先端形状を最適化し、光の反射防止機能を損なうことなく、微細凸部先端の破損を防止することができ、反射防止機能と耐傷付き性を兼ね備えた反射防止微細構造と共に、このような構造を備えた反射防止成形体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The information center 2 corrects the received route information to be an optimized route guide path in accordance with at least one of traffic information and meteorological information acquired from the outside and transmits the route information after corrected to a navigator 1 mounted on the vehicle to be managed.例文帳に追加

情報センター２は、受信した経路情報を、外部より取得した交通情報及び気象情報の少なくとも何れか一方に基づいて、最適化された経路誘導路に補正すると共に、補正後の経路情報を、管理対象である車両に搭載されたナビゲーション装置１に送信する。 - 特許庁

The step in which the VPE waveguide material structure is handled by one or more steps selected from the group consisting of a post- thermal annealing step and an additional reversed proton-exchange step to complete the fabrication of the waveguide, by which the refractive index profile of the fabricated waveguide can be flexibly optimized.例文帳に追加

ＶＰＥ導波路材構造が、ポストアニーリング工程及び付加的な反転陽子交換工程からなるグループから選択される一つ又はそれ以上工程により取扱うことで導波路の製造を完了させ、これによって製造された導波路の屈折率プロフィルは柔軟に最適化することが可能な工程。 - 特許庁

With the catalyst film for the solid polymer electrolyte fuel cell of this invention, since arrangement of the catalyst and the ion-conductive resin in the catalyst film is optimized by using the graphite, the fuel cell with high use efficiency of the catalyst, excellent current collecting property, and thus a long generation life can be provided.例文帳に追加

このような本発明の固体高分子型燃料電池用触媒膜によれば、黒鉛を用いることにより、触媒膜における触媒及びイオン伝導性樹脂の配置が最適化されているので、触媒の利用効率が高く、集電性に優れ、したがって発電寿命の長い燃料電池を提供することができる。 - 特許庁