1153万例文収録!

「or function」に関連した英語例文の一覧と使い方(219ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > or functionの意味・解説 > or functionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

or functionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 14970



例文

(v) As regards the boilers that are equipped with the automatic control device having the function, which enables to stop the said boilers safely and other function in the case that the said boilers have any abnormalities pertaining to its pressure, temperature, water level or ignition, and prescribed by the Minister of Health, Labour and Welfare, to may not include their heating surface areas. 例文帳に追加

五 ボイラーに圧力、温度、水位又は燃焼の状態に係る異常があつた場合に当該ボイラーを安全に停止させることができる機能その他の機能を有する自動制御装置であつて厚生労働大臣の定めるものを備えたボイラーについては、当該ボイラー(当該ボイラーのうち、最大の伝熱面積を有するボイラーを除く。)の伝熱面積を算入しないことができること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A CPU 101 of a facsimile machine selects a software JPEG processing function in encoding/decoding image data in a transmission state, reception recording state, and report output state or selects a JPEG processing section 114 by using a higher-speed hardware unit in the arithmetic processing than the JPEG processing function by means of the software in encoding/ decoding image data in a copying state.例文帳に追加

ファクシミリ装置のCPU101は、送信時・受信記録時・レポート出力時における画像データの符号化・復号化の際はソフトウェアによるJPEG処理機能を選択し、コピー動作時における画像データの符号化・復号化の際はソフトウェアによるJPEG処理機能よりも演算処理の高速なハードウェアによるJPEG処理部114を選択する。 - 特許庁

An image forming apparatus including at least one of copy functions, facsimile function and printer function comprises a staple means capable of carrying out staple processing of either first staple processing in which a staple position with respect to a medium for image formation is fixed, or second staple processing in which the staple position with respect to the medium for image formation can be varied to prescribed positions.例文帳に追加

複写機能、ファクシミリ機能、及びプリンタ機能のうちの少なくとも一つの機能を有する画像形成装置において、被画像形成媒体に対するステープル位置が固定の第1のステープル処理、又は被画像形成媒体に対するステープル位置が所定位置に可変の第2のステープル処理のうちのどちらか一方によるステープル処理が実行可能なステープル手段を備えている。 - 特許庁

Then, the design parameter of the connectionless communication network is calculated so that the function value of an evaluation function being and evaluation scale for optimally designing the connectionless communication network can be minimized or maximized by using a prescribed control variable and a high dimensional algorithm related with the traffic, node capacity, and link band in the connectionless communication network based on the traffic data.例文帳に追加

そして、トラヒックデータに基づいてコネクションレス型通信網におけるトラヒック、ノード容量及びリンク帯域に関する所定の制御変数を用いてかつ高次元アルゴリズムを用いてコネクションレス型通信網を最適に設計するための評価尺度である評価関数の関数値が最小化又は最大化するようにコネクションレス型通信網の設計パラメータを計算する。 - 特許庁

例文

As the latest order data is normally updated with time in sequence together with its recording date and time, the system administrator determines the receipt recording function of the reception database computer to be normal if the current recording date and time is ahead of the previous recording date and time, or otherwise judges the receipt recording function of the reception database computer to be possibly abnormal.例文帳に追加

本来、経時に伴って最新注文データは次々と更新され、その記録日時も次々と更新されることから、システム管理者は、前回の記録日時よりも今回の記録日時の方が新しければ受付データベースコンピュータの受信記録機能は正常と判断し、そうでなければ受付データベースコンピュータの受信記録機能は異常のおそれがあると判断する。 - 特許庁


例文

In a controller for controlling access to the HDD unit having a lock function by the password, when executing processing for erasing all data recorded in the HDD unit, whether or not a password is set to the HDD unit is decided, and the password lock function is invalidated by notifying the HDD unit of the set password when the password is set.例文帳に追加

パスワードによるロック機能を備えたHDDユニットへのアクセスを制御するコントローラであって、HDDユニットに記録されたデータの全消去処理を実行する場合、前記HDDユニットにパスワードが設定されているか否かを判断し、パスワードが設定されている場合は該設定されたパスワードを前記HDDユニットに通知してパスワードロック機能を無効化することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a mark and daily necessities which are attached with that mark, in which the electrical suppression of α motor neuron is improved in reticular of brainstem and stress is relaxed, when the mark is seen or applied to the body, incretion function, autonomic nerve function and immunity are enhanced, peripheral muscle force is enhanced significantly, and heath condition and mental and physical power can be enhanced.例文帳に追加

見たり身に付けたりすることによって脳幹網様体におけるαモータニューロンの電気的な抑圧を改善するとともにストレスの解放を行い、内分泌機能、自律神経機能、免疫力を高めるとともに、末梢においては筋力を著しく向上させ、健康状態及び心身能力を向上させることができるマーク及び同マークを付した日用品を提供する。 - 特許庁

To provide a network terminal apparatus capable of executing suitable filtering processing on a transmission packet and previously preventing DDos attack or the like, by installing a transmission packet filtering function for deciding whether a transmission packet can be transmitted in accordance with a filtering condition and inspecting the transmission source address of the transmission packet, in an exclusive processor different from a host processor for managing a communication function.例文帳に追加

フィルタリング条件により送信パケットの送信可否を判断するとともに、送信パケットの送信元アドレスを検閲する送信パケットフィルタリング機能を、通信機能を司るホストプロセッサとは別の専用プロセッサに設けて、送信パケットに対して適正なフィルタリング処理を実行可能とし、DDoS攻撃等を未然に防止するネットワーク端末装置を提供すること。 - 特許庁

The evaluation device for a peripheral device of a personal computer with a universal serial bus temporarily stores a test pattern sent to the USB function and retransmits the token or discard it in response to the reply data from the USB function so as to attain programming without notifying a time until preparation of return of the DATA packet is finished and the design efficiency of the test pattern can be enhanced.例文帳に追加

ユニバーサルシリアルバスを持つパソコンの周辺機器の評価装置は、USBファンクションに対し送出したテストパタンを一時的に保持して、USBファンクションからの返信データに応じて再送、又は、破棄することにより、DATAパケットの返信の用意が完了するまでの時間を意識せずにプログラミングを行うことができ、テストパタンの設計効率を向上することができる。 - 特許庁

例文

In the communication equipment having a telephone communication function, a mail function and a storage means for correlatively storing a telephone number, a mail address, a FAX number and a home page address or the like, a method for transmitting a mail is varied after confirming the receiving area of the communication equipment of a transmitter before transmitting the mail when transmitting it.例文帳に追加

電話通信機能とメール機能を有し、かつ、電話番号、メールアドレス、FAX番号、ホームページアドレス等を関連付けて記憶する記憶手段とを有した通信装置において、メールを送信するときに、メール送信に先だって、送信者の通信装置の受信エリアを確認してから、メール送信する方法を可変することを特徴とする通信装置を特徴とする。 - 特許庁

例文

In the functional resource in which the effect is varied in accordance with the target or the environment to which its function is to be presented, the functional resource is displayed on the virtual space as a functional object, specification data associated with a specification of the target are received at least, and the functional object is made dynamically present the function which fulfills the specification data on the virtual space.例文帳に追加

機能を発揮する対象や環境に応じて効果が変動するような機能資源において、その機能資源を仮想空間上に機能オブジェクトとして表示するとともに、少なくともその対象の仕様に関するデータである仕様データを受け付け、仮想空間上においてその仕様データを満足させる機能を前記機能オブジェクトに動的に発揮させる。 - 特許庁

In the communication equipment having a telephone communication function, a mail function and a storage means for correlatively storing a telephone number, a mail address, a FAX number and a home page address or the like, a method for transmitting mail is varied after confirming the receiving area of the communication equipment of a transmitter before transmitting the mail when transmitting it.例文帳に追加

電話通信機能とメール機能を有し、かつ、電話番号、メールアドレス、FAX番号、ホームページアドレス等を関連付けて記憶する記憶手段とを有した通信装置において、メールを送信するときに、メール送信に先だって、送信者の通信装置の受信エリアを確認してから、メール送信する方法を可変することを特徴とする通信装置を特徴とする。 - 特許庁

Thus, in the case of reconfiguring the circuit function that is configured on the region 30A or 30B, the supply of the clock signal to the reconfiguration region only is stopped, and the supply of the clock signal is continued to the other region so as to continue the processing by the circuit function configured in the other regions.例文帳に追加

これにより、領域30A又は領域30Bの何れか一方の領域に構成されている回路機能を再構成するときに、当該再構成領域に対してのみクロック信号の供給を停止することができ、他方の領域へのクロック信号の供給を継続して、当該他方の領域に構成されている回路機能での処理を継続させることができる。 - 特許庁

To reduce a soldering process by saving a switching operation by merely drawing a grooving thread solder from a feeding device for thread solder grooving process, when the feeding device is used for hand soldering, or, in an automatic thread soldering machine without having solder scattering function, to make the automatic thread soldering machine to have a function for solder scattering measures.例文帳に追加

溝入れ糸半田を糸半田溝入れ加工供給装置から引き出すだけで、糸半田溝入れ加工供給装置を手付け半田付けに使用した時、スィッチング操作を省き、半田付け作業工程を軽減させる、あるいは、半田飛散機能を持たない自動糸半田付け機にあっては該自動糸半田付け機を、半田飛散対策機能付き自動糸半田付け機にする。 - 特許庁

To provide a control device and its control method capable of improving the function such as a clamp mechanism, and capable of minimizing a cost increase for improving this function, by changing working pressure in the middle of a processing process, while reducing production cost by using a hydraulic or pneumatic pressure sealing device for a tool, in a work positioning clamp control device of a machine tool and its control method.例文帳に追加

工作機械のワーク位置決めクランプ制御装置およびその制御方法にあって、治具に油空圧封入装置を用いることで生産コストを低減しつつも、加工工程の途中で作動圧を変化させることで、クランプ機構等の機能を向上することができ、さらにこの機能向上のためのコストアップをできるだけ押さえる制御装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

A control means 12 has a function to determine whether or not the tip of the band 4 reaches the tip detection means 7 based on the reaching signal received from the tip detection means 7 and the function to control the rotation of the supply roller 9 to supply the band 4 of the treatment amount to the pool box 5 when the reaching signal from the tip detection means 7 is not input.例文帳に追加

そして、制御手段12は、先端検出手段7から受信した到達信号に基づいてバンド4の先端が先端検出手段7に到達したか否かを判定する機能と、先端検出手段7から到達信号が入力しないときにプールボックス5に設定量のバンド4を補給するために補給ローラ9の回転を制御する機能とを備えている。 - 特許庁

To provide a wireless telephone set that includes a function calling a quick response by notifying a called party about calling and a calling source when the wireless telephone set returns to a call arrival enabled area or when the wireless telephone set is powered on, although a conventional wireless telephone set includes a function for determining whether to notify the called party of the calling source at a side of call arrival.例文帳に追加

従来の無線電話機においては、着信側で送信元を通知するか否かの機能は有していたが、本発明は、無線電話機が着信可能領域に戻ったときに、または、無線電話機が電源オンになったときに、着信相手に呼出があった旨と発信元を通知し、迅速な応答を促す機能を有する無線電話機を提供する。 - 特許庁

The mobile terminal including a camera section and a sounder section and wherein the sounder section transmits a shutter tone at photographing by the camera section, can surely transmit the shutter tone with a sufficient tone volume at the photographing even when the terminal includes a function of adding/revising the shutter tone transmitted from the sounder section or a function that can add/revise application software capable of controlling the camera section.例文帳に追加

カメラ部及びサウンダ部を有し、カメラ部による撮影時にサウンダ部からシャッタ音を送出する携帯端末において、サウンダ部から送出するシャッタ音を追加/変更可能な機能を有する場合や、カメラ部を制御可能なアプリケーションソフトウェアを追加/変更可能な機能を有する場合であっても、撮影時に十分な音量のシャッタ音を確実に送出する事を可能とする。 - 特許庁

A portable communication terminal 1 equipped with a remote lock function to lock the portable communication terminal 1 when receiving predetermined information includes a determining means to determine whether the portable communication terminal 1 is outside of the cell or inside of the cell, and an out-of-cell terminal lock function to lock the portable communication terminal 1, when determined to be outside of the cell.例文帳に追加

所定の情報を受信した際に携帯通信端末1にロックをかける遠隔ロック機能を備えた携帯通信端末1であって、携帯通信端末1が圏外にあるか圏内にあるかを判断する判断手段と、判断手段により圏外にあると判断された場合、携帯通信端末1にロックをかける圏外ロック機能と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The information processing terminal device which has two or more keys for the user to perform operations, includes an allocation changing means which assigns a predetermined function assigned currently beforehand to the predetermined key to other keys for which the user desires, and an informing means for reporting to the user the key to which a predetermined function is assigned by the allocation changing means.例文帳に追加

ユーザが各種操作を行うための複数のキーを有する情報処理端末装置であって、所定のキーに予め割り当てられている所定の機能を、ユーザが所望する他のキーに割り当てる割り当て変更手段と、割り当て変更手段で所定の機能が割り当てられたキーを、ユーザに対して報知するための報知手段と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide the method of manufacturing a photoelectric conversion element capable of preventing the occurrence of short circuit between a first electrode or a semiconductor layer and a second electrode when the second electrode is formed on an intermediate layer after a porous layer including the semiconductor layer displaying a semiconductor electrode function and the intermediate layer not displaying the semiconductor layer function is formed in the first electrode.例文帳に追加

第一電極に、半導体電極機能を発揮する半導体層と、半導体電極機能を発揮しない中間層とを備える多孔質層を形成した後、中間層に重ねて第二電極を形成する際に、第一電極や半導体層と第二電極との短絡が生じることを防止することができる光電変換素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

The pharmaceutical dispensary supporting system 1 comprises a pharmaceutical dispensary terminal device 5 installed in a hospital or a pharmaceutical dispensary 4 and having communication function for inputting pharmaceutical information and issuing the claim statements of medical fees and a stock center device 3 installed in a medical pharmaceutical stock center 2 adaptable for medical pharmaceuticals in stock and having communication function.例文帳に追加

調剤薬局支援システム1は、病院あるいは調剤薬局4に設置され、調剤情報の入力、診療報酬請求明細書の発行を行なう通信機能を備えた調剤薬局端末装置5と、医療用医薬品をストック可能な医療用医薬品ストックセンター2に設置された通信機能を備えたストックセンター装置3とを有している。 - 特許庁

A user interface device includes a display unit with a touch panel function and an screen display function; and a control unit arranging, in an annular state, a plurality of icons corresponding to a predetermined functions or data to display them on the display unit and rotating and moving the icons arranged in the annular state in a dragged direction according to a drag operation applied to the display unit.例文帳に追加

タッチパネル機能および画面表示機能を備えた表示部と、前記表示部に所定の機能またはデータに対応した複数のアイコンをリング状に並べて表示し、前記表示部に対してなされたドラッグ操作に応じて、前記リング状に並べられたアイコンをドラッグした方向に回転移動させる制御部とを有することを特徴とするユーザインターフェイス装置。 - 特許庁

The electronic mail system which can send and receive an HTML document capable of running by a mail transmitting and receiving function on a computer or of portable telephone and has an electronic signature automatic attaching function has a distributing program managing means which stores a distributing program executable by an HTML browser such as a television game and a banner advertisement capable of various control by being clicked on.例文帳に追加

コンピュータ上や携帯電話におけるメール送受信機能で稼動するHTML文書の送受信が可能かつ電子署名自動添付機能を有する電子メールシステムにおいて、テーブルゲームやクリックすることで様々な制御が出来るバナー広告などHTMLブラウザで実行可能な様々な配信プログラムを格納した配信プログラム管理手段を有することによる。 - 特許庁

In addition, the apparatus main frame 10 acquires identification information from the special consumables when the consumables are attached, judges whether the identification information is matched with any of one or more pieces of identification information indicated by the registered and held permission information, performs predetermined function restriction when they are not matched, and does not perform the predetermined function restriction when they are matched with each other.例文帳に追加

また、装置本体10は、特殊な消耗品が装着された場合、当該消耗品から識別情報を取得し、当該識別情報が上記登録保持された許可情報により示される1以上の識別情報のいずれかと一致するか否かを判断し、一致しないときには所定の機能制限を行い、一致するときには当該所定の機能制限を行わない。 - 特許庁

To provide a software testing device testing device, especially built-in software, in an environment using no actual machine, maintaining a conventional function by change of a control request or compliance with new control while checking a new function for improving quality of the software to be mounted , and extracting a differential point between an expectation value and a test output for facilitating debugging after a test.例文帳に追加

特に組み込みソフトウェアにおいて、実機を用いない環境でのソフトウェアテストを提供し、制御要求変更や新規制御対応による従来機能の保持と、新規機能の確認による実装対象となるソフトウェアの品質を向上し、更に期待値とテスト出力の差分点を抽出することにより、テスト後のデバッグを容易化するソフトウェアテスト装置を提供する。 - 特許庁

When a selective terminating function and an automatic memo recording function are set, a control part 4 judges whether or not the caller's number included in an incoming call meets previously set conditions at the time of termination other than selected termination and stores a message from the caller in a message memo 32 of a storage part 3 when the conditions are met.例文帳に追加

制御部4が、選択着信機能と自動メモ録音機能とが設定されている場合に、選択着信以外の着信があると、当該着信に含まれる発信者番号が予め設定されている条件を満たすかどうかを判断し、条件を満たす場合に、当該着信の発信者からの伝言メッセージを記憶部3の伝言メモ32に記憶する携帯用電話機である。 - 特許庁

In the measurement of radioactivity of a sample having a large volume, a detector for analyzing a radioactive nuclide is inserted through a high efficiency gamma ray detector and an auxiliary detector is employed at the same time in order to impart a Compton suppressing function thus obtaining a high efficiency gamma ray measuring apparatus to which a function for analyzing a radioactive nuclide is added or of which analyzing performance is enhanced.例文帳に追加

体積が大きい試料の放射能測定において、高効率なガンマ線検出器に放射性核種分析用検出器を貫通挿入すると同時に補助検出器を用いることにより、コンプトン抑制機能を与えたことからなる、放射性核種の分析機能の付加及びその分析性能を向上させた高効率ガンマ線測定装置。 - 特許庁

LSIs 201e and 201f as integrated circuit chips are fitted with fine tile type elements having a light emitting function or light receiving function, and mounted on a substrate 10, and an optical waveguide 30 which has an optical waveguide material and is optically connected to the fine tile element is provided on the substrate 10.例文帳に追加

集積回路チップであるLSI201e,201fには、発光機能又は受光機能を有する微小タイル状素子が取り付けられており、そのLSI201e,201fは、基板10上に実装されており、基板10上には、光導波路材を有してなるものであって、前記微小タイル状素子と光学的に接続された光導波路30が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

By this, the user can select functions in the normal display mode when executing complicated function setting or in the simple display mode when executing only simple function setting.例文帳に追加

機能リスト画面は、1枚の画面に多くの機能選択キーを配置するととともに少ない画面数にする通常表示モードと、多くの画面にわたって表示するシンプル表示モードの2種類を択一的に切り替えることにより、複雑な機能設定を行う場合は通常表示モードで機能選択し、簡単な機能設定しかしない場合はシンプル表示モードで機能選択すれば、上記課題を解決できる。 - 特許庁

Wires connected to the input terminals of standard cells are exchanged mutually to change a gate net list 37 so as to reduce the off-leak current according to network probability 51 that is probability taken by the input of each standard cell and is generated by RTL function simulation or gate level function simulation, and a current consumption table 41 disposed in a technology library storage section 36.例文帳に追加

スタンダードセルのそれぞれの入力が取り得る確率であって、RTL機能シミュレーションもしくはゲートレベル機能シミュレーションによって生成されるネットプロバビリティ51と、テクノロジライブラリ記憶部36内に備えた消費電流テーブル41とに応じてオフリーク電流を低減するように、スタンダードセルの入力端子に接続された配線を互いに入れ替えてゲートネットリスト37を変更する。 - 特許庁

A server C receives detection information about consumables and additional function parts of the image forming apparatuses A and B through the network 1, discriminates whether the received detection information satisfies a management condition of management information about the consumables or additional function parts, and transmits control information related to the detection information to the image forming apparatuses A and B when the detection information does not satisfy the management condition.例文帳に追加

サーバCは、画像形成装置A、Bの消耗品や追加機能部に係る検出情報をネットワーク1を介して受信し、受信された検出情報が消耗品又は追加機能部に係る管理情報の管理条件を満たすか否か判別し、管理条件を満たさないとき、その検出情報に係る制御情報を当該画像形成装置A、Bに送信する。 - 特許庁

The power generation control unit for a vehicle includes: a motor generator 12 of which function as a generator or as a motor can be selectively switched; a battery 15 electrically connected to the motor generator 12 via an inverter 14; and an electronic controller 16 which controls the generating function according to an operating condition of an internal combustion engine 10 and a charging state of the battery 15.例文帳に追加

車両の発電制御装置は、発電機又は電動機としてその機能が選択的に切り替え可能なモータジェネレータ12と、このモータジェネレータ12にインバータ14を介して電気的に接続されたバッテリ15と、内燃機関10の運転状態やバッテリ15の充電状態に応じてその発電機能を統括制御する電子制御装置16とを備える。 - 特許庁

Each mobile communication terminal 40 has a function performing data communication with the administrative server 10 via a communication network, and a function executing an advertisement game which displays an advertisement display screen including one or a plurality of pieces of advertisement image data and is to find out an identification information added advertisement which matches a content of each piece of advertisement image data included in the advertisement display screen.例文帳に追加

各移動通信端末40は、通信ネットワークを介して管理サーバ10とデータの通信を行う機能と、一又は複数の広告画像データを含む広告表示画面を表示して、その広告表示画面に含まれる各広告画像データの内容に一致する識別情報付加広告を見つけ出すという広告ゲームを実行する機能とを有する。 - 特許庁

An opening degree variation function generator 14 gives an opening degree variation instruction value to any of two or more fuel adjusting valves 12 when an combustor 11 runs at constant load, while a opening degree variation correcting function generator 16 gives an opening degree variation compensating instruction value for offsetting fuel flow rate variation against the opening degree variation instruction value to the rest of the fuel adjusting valves 12.例文帳に追加

開度変動関数発生器14は、燃焼器11が負荷一定運転をしている際に2つ以上のいずれかの燃料調節弁12に開度変動指令値を与え、一方、開度変動補正関数発生器16は開度変動指令値に対する燃料流量変動を相殺するための開度変動補償指令値を残りの燃料調節弁12に与える。 - 特許庁

The surface treatment method for the aluminum head actuators 1 annexed with heads having a function to read the information of disks or a function to write the information to the disks consists in forming the head actuators 1 by suitable means, then immersing the head actuators 1 into a chemical polishing agent treating vessel 2 and removing the burn formed at the head actuators 1 by chemical polishing agent.例文帳に追加

ディスクの情報を読み取る機能若しくはディスクに情報を書き込む機能を有するヘッドが付設されるアルミニウム製のヘッドアクチュエータ1の表面処理方法であって、ヘッドアクチュエータ1を適宜な手段により形成した後、該ヘッドアクチュエータ1を化学研磨薬品処理槽2に浸漬して前記ヘッドアクチュエータ1に形成されているバリを該化学研磨薬品により除去するものである。 - 特許庁

To obtain chicken farming feed and eggs for reducing load of a chicken living body and improving egg-laying rate, especially chicken farming feed for reducing load of a chicken living body and eggs which contain at high concentration a composition activating human lipid metabolism or neurological function and contribute to aging suppression and neurological function activity with improvement of human lipid metabolism.例文帳に追加

本発明は、鶏生体の負担を軽くし、産卵率向上を図る養鶏飼料並びに卵に係り、特に鶏生体の負担を軽減させる養鶏飼料並びに、ヒトの脂質代謝ないし神経機能活性組成物を、高濃度に含み、ヒトの脂質代謝の向上に伴う、老化抑制、神経機能活性に寄与することのできる卵を提供することを目的としている。 - 特許庁

This electronic equipment is provided with a multi-view directive display means for simultaneously displaying different screens in a plurality of directions; a display control means for controlling the display of the display means; a detection means for detecting the input of information or an instruction; and a function selecting means for selecting a function which becomes valid according to an output from the detection means.例文帳に追加

この電子機器は、複数の方向に異なる画面を同時に表示可能なマルチビュー指向性表示手段を備えており、さらに、前記表示手段の表示を制御する表示制御手段と、情報や指示の入力を検知する検知手段と、前記検知手段からの出力に応じて有効となる機能を選択する機能選択手段とを備えている。 - 特許庁

This image reading device having an inexpensive automatic document feeder is provided not with two or more control means but with a means for switching a control means so that it is possible to configure a function for fixing a document onto a glass surface and scanning the document and a function for scanning the document (moving document reading) while moving it by fixing optical device by one control means.例文帳に追加

制御手段を複数持たないで制御手段の切り替え手段を設けることにより、原稿をガラス面上に固定して走査する機能と光学装置を固定して原稿を移動させながら走査する(流し読み)機能とを1つの制御手段で構成することが出来る為、安価な自動原稿搬送装置を有する画像読取装置を提供する。 - 特許庁

In the information processing apparatus for displaying in a display apparatus an image shot by a digital camera having a function to automatically detect feature portions of a photographic subject for auto-focusing or an image shot by a digital camera having a function to bring a focus point arranged at a fixed position into focus, an in-focus point is detected to acquire a pseudo focus area according to the detected focus point.例文帳に追加

被写体の特徴部分を自動検出して自動フォーカスする機能を有するデジタルカメラで撮影された画像または固定位置に配置されたフォーカスポイントにピントを合わせる機能を有するデジタルカメラで撮影された画像を表示装置に表示させる情報処理装置において、ピントが合ったフォーカスポイントを検出し、検出されたフォーカスポイントに応じて疑似フォーカスエリアを求める。 - 特許庁

This writable compact disk is provided with: software having a determination function executed on a disk by a PC; and a function capable of writing a disk identification (Disk ID) value in a program memory area (PMA), reading the Disk ID when starting the software, determining the software authenticity by using a determination routine to decide whether the software is illegally copied, and executing the continuance or the stop of a starting process.例文帳に追加

ディスク上に予めPCで動作する判定機能を有するソフトウェアとProgram Memory Area(PMA)領域にDisc Identification(DiscID)値を書き込んでおき、前記ソフトウェアを起動する際に該DiscIDを読み取り、その正誤を判定ルーチンによって判定して不正コピーかどうかを判断した後、起動プロセスの起動続行もしくは起動停止を実行することができる機能を備えた書き込み可能型コンパクトディスクとする。 - 特許庁

In an ASIC which incorporates a MAC 1 as a network interface and a DMA controller 5 and has a function for accessing a memory 10 shared with a system through the DMA controller 5, a function is included which extracts a source address in the frame if the received frame is a status request frame, or outputs a request signal to a corresponding circuit block if a hardware reply is required.例文帳に追加

ネットワークインターフェースとしてMA1とDMAコントローラ5を内蔵し、DMAコントローラ5を介しシステム共有のメモリ10にアクセスする機能を有するASICにおいて、受け取ったフレームがステータス要求であった場合にフレーム内の送信元アドレスを抽出し、ハードウェア応答が必要な場合には該当回路ブロックに要求信号を出力する機能を有する。 - 特許庁

With a walking vehicle having one wheel, the walking movement of the lower limbs at the single or both sides, having handicapped moving function, is substituted by the wheel and the moving function of the lower limbs having remaining walking ability is sufficiently operated in a space between the wheel and each of right and left foot pipes for very easily performing self-walking and right-and-left moving operation.例文帳に追加

歩行車の車輪を一つにすることにより運動機能が障害されている片側、あるいは両側下肢の歩行運動をこの車輪が代行してくれ、さらに車輪と左右のフットパイプ間の空間において歩行能力の残存する下肢の運動機能のみを充分に働かせ自力歩行および左右への移動操作も非常に簡単に行うことができる。 - 特許庁

The inputted character column of natural language is defined as the expression of the request of a user, and the character string is analyzed, and an optimal software/object for performing processing corresponding to the request is selected, and function description expressions for making the software/object perform the processing is intermediately generated, and the function description expression is converted into a performable instruction description column by an OS or program.例文帳に追加

入力された自然言語の文字列をユーザの要求の表現ととらえて文字列の解析を行い、その要求に応じた処理を行うのに最適なソフトウェア・オブジェクトを選択し、そのソフトウェア・オブジェクトに前記処理を行わせるための機能記述表現を中間的に生成し、その機能記述表現をOS又はプログラムにより実行可能な命令記述列に変換する。 - 特許庁

To provide a composition for livestock drinking water, which improves energy metabolism of livestock in hot environment in summer, prevents a decrease in renal function and liver function, a decrease in weight and decrease in appetite or the like, further brings economical effects, and is excellent in palatability, to provide livestock drinking water using the composition, and to provide a method for breeding livestock for supplying livestock drinking water to the livestock.例文帳に追加

家畜において、夏場の暑熱環境下でのエネルギー代謝を改善し、腎機能や肝機能の低下防止、体重減少、食欲減退等を軽減し、引いては経済効果をもたらすことができる、嗜好性に優れた家畜の飲料水用組成物、該組成物を用いた家畜用飲料水及び該飲料水を家畜に給与する家畜の飼育方法を提供すること。 - 特許庁

A polymeric electrolyte and an organic compound with the function having a charge opposite to the polymeric electrolyte are laminated on the surface of a synthetic fiber by applying an alternate lamination method to the filter surface consisting of the synthetic fiber, and the polymeric electrolyte or the organic compound pigment, having the function so as to touch outer air, are stably arranged on the filter surface so that a performance can be effectively generated.例文帳に追加

合成繊維からなるフィルタ表面に、交互積層法を利用し、繊維表面に高分子電解質と前記高分子電解質とは反対の電荷を有する機能を有する有機化合物が積層されており、外気に触れるように機能を有する高分子電解質又は有機化合物色素がフィルタ表面に安定して配置されており、性能を効果的に発現できる。 - 特許庁

The printer comprises a print engine, a mechanical control unit, and a control unit wherein a unit having a function as an interface unit between a host computer and the mechanical control unit (a function through which a service man or the like can input an arbitrary command to the mechanical control unit by operating the host computer; steps S104-S107) is employed as the control unit.例文帳に追加

印刷エンジン、メカニカルコントロールユニット及びコントロールユニットを備えた印刷装置を、コントロールユニットとして、ホストコンピュータとメカニカルコントロールユニットとの間のインタフェースユニットとしての機能(サービスマン等が、ホストコンピュータを操作することによりメカニカルコントロールユニットに対して、任意のコマンドを入力できる機能:ステップS104〜S107)を有するユニットを採用した装置としておく。 - 特許庁

The crosslinking surface layer contains: (A) a radical polymerizable compound of three or more functions without a charge transport function; (B) a radical polymerizable compound of one function with a charge transport function; and (C) a filler whose surface is treated with a surface treatment agent having a polymerizable functional group.例文帳に追加

導電性支持体上に少なくとも感光層および架橋表面層を有する電子写真感光体において、架橋表面層が、(イ)電荷輸送機能を有さない3官能以上のラジカル重合性化合物と、(ロ)電荷輸送機能を有する1官能のラジカル重合性化合物と、(ハ)重合性官能基を有する表面処理剤によって表面処理されたフィラーとを含有し、これらの混合物を硬化させることによって形成された架橋表面層であることを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁

In radio communication equipment which have a function for performing communication at one transmission rate or more and control access with a control signal in the radio communication system that can perform digital data communication, radio communication equipment on a data packet transmitting side has a function for measuring the signal power level of a control signal transmitted from receiving side radio communication equipment and has a function for dynamically adjusting the signal power level of transmission data packet.例文帳に追加

デジタルデータ通信を行うことが可能な、無線通信システムのうち、1つ以上の伝送速度で通信を行う機能を有する無線通信装置で、制御信号によってアクセスを制御している無線通信装置において、データパケット送信側の無線通信装置が、受信側の無線通信装置から送信された制御信号の信号電力レベルの計測機能を有し、上記測定機能の測定値を基に、送信データパケットの信号電力レベルを動的に調節する機能を有する。 - 特許庁

例文

(1) Trademarks may not be registered where they consist solely of signs that are not distinctive, in particular: - that have become the customary designation for goods of a particular type; -that are symbols or terms in common use; -that specify the type, quality, quantity, properties, function or value of the goods, or the place and time of their manufacture or sale; - that represent life-size or schematic picture of goods for which the registration is sought; -that represent solely colors. These signs may be used as unprotected elements of a trademark if they are not predominant.例文帳に追加

(1) 次に掲げる商標は、独自性がない単なる標章で構成されるため登録することができない。-特定の商品の慣例的名称となっているもの -一般に使用される記号または用語であるもの - 商品の型、品質、数量、特徴、機能、価値、製造または販売の場所と時間を指定するもの -登録を求める商品の実物大または概要の図を表すもの -単に色を表すだけのもの このような標章が主要な要素ではない場合は、商標の保護を受けない要素として使うことができる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS