「order arms」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Therefore, it isn't surprising that they prepared arms in order to secure their execution of such powers. 例文帳に追加

その達成のための保障となる武装は当然であったことを忘れてはならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A plurality of arms 11 are fixed to the hub 9 so as to extend in radial direction, and a wafer holding part 12 is mounted to the top end part of respective arms in order to hold a wafer.例文帳に追加

ハブ９には、複数本のアーム１１が放射状に延びるように取り付けられており、各アーム１１の先端部には、ウェハＷを保持するためのウェハ保持部１２が設けられている。 - 特許庁

A front blade group is constituted of the two arms 3 and 4 pivotally attached to shafts 1d and 1e erectly set on a shutter base plate 1, and five blades 5, 6, 7, 8, and 9 pivotally supported by the arms 3 and 4 in order.例文帳に追加

先羽根群は、シャッタ地板１に立設された軸１ｄ，１ｅに枢着されている二つのアーム３，４と、それらのアーム３，４に順に枢支されている５枚の羽根５，６，７，８，９で構成されている。 - 特許庁

There is given a prescribed play clearance d to the space between arms 3 and 5, and the space between arms 7 and 9 in order to meet the variation in the radius of curvature of a work 100.例文帳に追加

ワーク１００の曲率のばらつきに対応するため、アーム３と５の間隔、及び、アーム７と９の間隔に所定遊びｄを持たせている。 - 特許庁

In order to wear Wafuku, both men and women, put their arms through the sleeves, and wrap the body with the right-hand Okumi, and then overlap it with the left-hand Okumi. 例文帳に追加

男性用でも女性用でも、和服を着る際、手を袖に通した後、向かって右の衽（おくみ）を体につけてから左の衽をそれに重ねる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name of Sanada's army became everlasting, and it is said that warlords who wanted to follow the example of his Bukun (deeds of arms) rushed to take his hair from Nobushige's head in order to make charms. 例文帳に追加

真田軍の名は不朽のものとなり、武勲にあやかろうとした諸将が信繁の首から遺髪をこぞって取り合いお守りにしたと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She would place her arms on the box, supporting her chin, shake her rosary beads and chant spells until she descended into a state of half-sleep in order to perform the kuchiyose (invocation). 例文帳に追加

両肘を箱につけてあごを支え、数珠を鳴らし、呪文を唱え、半眠の状態で口寄を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, in order to make the arms 2 to 4 having nearly circular cross sections after folding them, sizes and work are set for the parts 5, 6.例文帳に追加

さらに前記凹部５，６部分には、延出腕２，３，４を折り曲げた後に、その断面形状が断面略円形になるように寸法，加工設定を行う。 - 特許庁

The robot arms are coupled and separated to and from the prealigning device 2 in order to pick up the wafer and arranges the wafer by coupling to the wafer table.例文帳に追加

ロボットアームはウェーハをピックアップするために予整合装置に結合し、分離し、そしてウェーハテーブルに結合してウェーハを配置する。 - 特許庁

At the first operation position, the locking arms 48, 52 extend toward the insertion port in order to lock with a corresponding outer surface of the component and at the second operation position, the locking arms 48, 52 bend in a parting direction from the insertion port in order not to lock with the outer surface of the component.例文帳に追加

前記第１の作動位置においては、前記係合アーム４８、５２は部品の対向する外面と係合するために差込口に向かって延在し、前記第２の作動位置においては、前記係合アーム４８、５２は部品の外面と係合しないように差込口から離れる方向に撓む。 - 特許庁

The wafer prober device is composed so that the transfer tray 101 is provided with a support base 103 on which the LSI chip 102 is arranged, arms 105a, 105b movable on the support base 103, and supports 106a, 106b which support the arms in order to fix the LSI chip 102 on the support base 103 while holding it with a plurality of the arms.例文帳に追加

搬送トレー１０１に、ＬＳＩチップ１０２が配置されるための支持台１０３と、支持台１０３上を可動するアーム１０５ａ、１０５ｂと、当該アームを支える支持部１０６ａ、１０６ｂを有し、支持台１０３上のＬＳＩチップ１０２を複数のアームで挟むことにより固定する構成としている。 - 特許庁

There are Henge Kannon (The transformations in which Kannon (Deity of Mercy) appears in order to save sentient beings) which has many faces and many arms such as Juichimen Kannon (Eleven-faced Kannon), Senju Kannon (Thousand Armed Kannon) and Nyoirin Kannon (the Bodhisattva of Compassion), and Kannon which has one face and two arms and do not have a superhuman figure; the latter is called 'Sho Kannon (聖観音 or 正観音).' 例文帳に追加

観音像には十一面観音、千手観音、如意輪観音など、多面多臂の変化（へんげ）観音と、こうした超人間的な姿ではない、1面2臂の観音像とがあり、後者を指して「聖観音」または「正観音」と称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(1) Any person who causes or permits to appear on a trade mark used by him for the purposes of his trade any representation of the Arms or the Flag of Singapore, or of any arms or devices likely to be mistaken for them, shall, unless such trade mark is authorized to be used by order of the President, be guilty of an offence.例文帳に追加

(1)自己の取引の目的で自己が使用する商標上に，シンガポールの紋章又は旗章の表示，又はこれらと誤認する虞のある紋章又は図形の表示をさせる又は許可する者は，大統領令により当該商標の使用を許可されない限り，有罪とする。 - 特許庁

Locking means is provided for the flexible locking arms 19 on the side of the lock protection walls 25 and for the lock protection walls 25 on the side of the flexible locking arms 19 in order to lock the housing body 10 and the outer cover 20 at the temporary locking position and the proper locking position.例文帳に追加

そして、可撓係止アーム１９のロック保護壁２５側と、ロック保護壁２５の可撓係止アーム１９側との各々に、ハウジング本体１０とアウターカバー２０とを仮係止位置及び本係止位置で係止するための係止手段が設けられている。 - 特許庁

On the other hand, in his position as the Emperor, Gotoba had expanded armaments to purge the pro-shogunate forces from his rule, and thereafter he took up arms, in 1221, against Yoshitoki, who was considered an enemy of the Emperor, in order to overthrow the shogunate. 例文帳に追加

一方で後鳥羽天皇は軍備を拡張し、院政内の親鎌倉派を粛清した後、承久3年（1221年）、義時を朝敵として倒幕の兵を挙げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nobuyori and Narichika joined Yoshitomo in taking up arms and marching out to battle, but MINAMOTO no Moronaka, in order to save his own life, took one of the three Imperial Regalia of Japan, the sacred Mirror, and fled. 例文帳に追加

信頼・成親は義朝とともに武装して出陣するが、源師仲は保身のため三種の神器の一つである内侍所（神鏡）を持ち出して逃亡した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mop is formed of the slender thread substitutes which are wound around arms arranged apart spacings and are bundled in order to form the head attachable to a mop fixture.例文帳に追加

モップは、間隔をあけて配置されたアームの周囲に巻かれることによって細長い糸代用品から形成され、モップ固定具に取り付け可能なヘッドを形成するために束ねられる。 - 特許庁

In order to use the spacer 10, the arms are manipulated so as to be in parallel with the blocking member and the spacer 10 is manipulated into its collapsed (implantable) shape.例文帳に追加

スペーサ１０を使用するために、腕部が遮断部材と平行になるように操作されて、スペーサ１０をそのたたまれた（植込み可能な）形状に操作する。 - 特許庁

Three robot arms (moving means) 106a, 106b, 106c mounted with different vapor deposition sources move in one chamber freely and carry out film-forming in the order and selectively.例文帳に追加

異なる蒸着源の搭載された３つのロボットアーム（移動手段）１０６ａ、１０６ｂ、１０６ｃが１つのチャンバー内を自在に移動して順次、選択的に成膜を行う。 - 特許庁

Both the moving arms are simultaneously moved from a stage to another state in order to carry the board, and moved separately in the direction in which they come close to and depart from each other.例文帳に追加

両搬送アームは、一方のステージから他方のステージに同時に移動されて基板を搬送するのみならず、相寄り相離れる方向へ搬送アーム毎に個々に移動される。 - 特許庁

The carrying mechanism 30 is provided with arms 300 for carrying in/out the substrates 90 while holding by the same number as the processing units arranged around the carrying mechanism 30 in the order of processing the substrates 90.例文帳に追加

搬送機構３０には、基板９０を保持して搬入・搬出動作を行うアーム３００を処理ユニットの数と同数設け、各処理ユニットを基板９０に対する処理の順番に搬送機構３０の周囲に設ける。 - 特許庁

In order to house residual parts of an upper part of the garbage bag, an annular frame is fitted inside an opening part of the trash box by using two or more support arms with a certain clearance between a cylindrical surface of the trash.例文帳に追加

ゴミ袋上部の余り部分を収めるため、複数の支持腕を用いてゴミ箱の開口部内側に、ゴミ箱筒体面とほぼ一定の間隙を空けて環状フレームを取り付ける。 - 特許庁

To effectively carry out lymph massage so as to accelerate the smooth flow of lymph from the tips of the arms and legs toward the heart by the simple configuration, and to carry out lymph massage simultaneously while massaging a plurality of acupoints in order.例文帳に追加

簡単な構成で、手足の先端から心臓の方に向けてのリンパ液のスムーズな流れを促進するようなリンパマッサージを効果的に行うことができる。 - 特許庁

In order to transfer the person to a wheelchair from this state, the person A is fixed to the position with a supporting belt 31 provided on right and left supporting arms 30, and then the seat section 3 is lowered.例文帳に追加

その状態から、被介護者を車椅子に乗り移らせるには、左右の支持アーム３０に設けた支持ベルト３１によって被介護者Ａを下から位置固定し、腰掛け部３を下降させる。 - 特許庁

In addition, it is believed that the 'Gourei' (words of command) of those times have lived on to the present day in schools and the self-defense forces; however, 'ki o tsuke' (stand at attention!) (it was written to mean "wear or put on attention"), 'yasume' (at ease!), 'mae e susume' (get up!), 'tatetsutsu' (order arms!), 'ninaetsutsu' (shoulder arms!) and so on were made in 1858 by a man named 元岡舎圭人, and to consider that Shuhan made them is incorrect. 例文帳に追加

尚、そのときの「号令」が今日、学校や自衛隊にも受け継がれていると思われているが、「気をつけ」（当時は「気を着け」と表記された）、「休め」、「前へ進め」、「立て銃（たてつつ）」、「担え銃（になえつつ）」等は安政五年に元岡舎圭人なる人物が作った言葉であり高島秋帆が作ったというのは間違いである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The remote control fitting tool 1 of the wireless remote controller 20 has a pair of left right support arms 2 extended forward from both ends of the remote control fitting tool 1 in order to support an upper side face of the wireless remote controller 10 and a pair of left right projections 3 are formed at inner faces nearly at a tip of the support arms 2.例文帳に追加

ワイヤレスリモコン装置２０において、リモコン取付具１は、ワイヤレスリモコン１０の上部側面を支持するために前記リモコン取付具１の両側端から前方へ左右一対の延設された支持腕２を有し、前記支持腕２の略先端部内面側に左右一対の突起部３が配設されている。 - 特許庁

In later years the Qing Dynasty implemented the payment, however, the enormous outlay limited the measures of subsequent reforms (the Hundred Days of Reform) and, in addition, more investiment on arms buildup in order to prevent invasion, led to the increased power of Yuan ShiKai, the commander of the Beiyang army. 例文帳に追加

その後清朝はこの支払いを履行したが、ばくだいな拠出はその後の改革（光緒新政）の施策を限定せざるを得ないこととなり、かつ侵略を防ぐためとして投資対象が軍備優先となったために、北洋軍閥の総帥である袁世凱の権勢をさらに増大させることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The piston is made to float, with respect to the cylinder and frame and has a part suitable for acting on the tail plug through an impact action, in order to raise the hammer of the small arms at shooting on the outside of the cylinder.例文帳に追加

前記ピストンは、前記シリンダーとフレームに対して浮動するようになっており、前記シリンダーの外部にあって発射の際に小火器の撃鉄をふたたび起すために衝撃作用によって前記尾栓に作用するのに適する部分を有する。 - 特許庁

Excitation electrodes each comprising a stack formed by stacking a first electrode 20, a piezoelectric film 22, and a second electrode 26 in this order are formed on first surfaces 12 of respective vibration arms 18a, 18b and 18c extended from one end portion of a base 16 of a vibration piece 1 in parallel.例文帳に追加

振動片１の基部１６の一端部から平行に延出された各振動アーム１８ａ，１８ｂ，１８ｃの第１表面１２には、第１電極２０、圧電膜２２、および第２電極２６が、この順に積層された積層体からなる励振電極が形成されている。 - 特許庁

The vertical multi-joint robot 10 suspended from the ceiling includes: an arm part configured so that a plurality of arms is connected in order via joints having rotation axes C2, C3, and C5 which are non-parallel in a direction of gravity; and a base 11 for supporting the arm part.例文帳に追加

天吊りされる垂直多関節型ロボット１０は、複数のアームが重力方向に非平行な回転軸Ｃ２，Ｃ３，Ｃ５を有する関節を介して順に連結されて構成されるアーム部と、前記アーム部を支持するベース１１とを備えている。 - 特許庁

The portable mat 1, which is foldable, includes breathing holes 11 at the position where user's face abuts, in order to discharge the user's breath to the outside through the holes 11, and the notches 13 allowing the user's arms to be stretched out before his/her body.例文帳に追加

使用者の顔面を当接する箇所に呼吸穴１１を備え、使用者が呼吸する息は呼吸穴１１を通過して外気へ抜けるようにし、また、使用者の腕を胴体よりも前に出せるように切り欠き部１３を形成し、さらに折畳式とする携帯式マット１を提供する。 - 特許庁

According to "Tokugawa jikki" (The True Tokugawa Records), it was specified that 2000 hyo (bale [a traditional unit for rice of 60 kilograms]) be given to Oban gashira (captains of the great guards), 1000 hyo to shoinban gashira (chief of military patrol) and koshogumiban gashira (chief of the bodyguard of the Shogun), 700 hyo to shinban gashira (person in charge of guarding the shogun and inspecting arms) and hyakuninkumiban gashira (chief of a special firearm troop with 100 members), and 500 hyo to mochiyumitsutsu gashira (chief of archery troop and firearm troop), sakite gashira (chief of a troop for maintaining security), hoko gashira (chief of guards), shoinban kumigashira (leader of the shogun's bodyguards), koshogumi kumigashira (leader of page corps), kojunin gashira (leader of escort guard), metsuke (inspector of foot soldiers), and tsukaiban (a person responsible for order and patrol in the battlefield). 例文帳に追加

『徳川実紀』によれば、大番頭2000俵、書院番頭・小姓組番頭1000俵、新番頭・百人組番頭700俵、持弓筒頭・先手頭・歩行頭・書院番組頭・小姓組組頭・小十人頭・目付・使番500俵と定められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this combination weigher 10, weighed materials are all transferred from one container C out of two containers C with their arms 21 adjoining each other to the other container, and the weight Wa of an emptied container C is measured by a load cell 25a in order to determine the weight of weighed materials in the respective containers C when the power supply is restored after electricity failure.例文帳に追加

組合せ計量装置１０では、停電後電源が復旧したとき各容器Ｃ内の被計量物の重量を確定するため、アーム２１が隣接する２つの容器Ｃのうち一方の容器Ｃから他方の容器へ被計量物を全部移し替え、ロードセル２５ａが空になった容器Ｃの重量Ｗａを計量する。 - 特許庁

This optical switch has an advantage in that the excellent optical crosstalk rate can be maintained without increasing switching electric power even if a Y-branching angle increases by connecting variable light attenuates utilizing higher order mode generators to both arms at the output ends of the 1×2 digital thermooptical switches consisting of Y-branch waveguides utilizing the conventional mode development.例文帳に追加

本発明の光スイッチは、従来のモード展開を利用したＹ分岐導波路からなる１×２デジタル熱光学スイッチの出力端の両アームに高次モード発生器を利用した可変光減衰器を連結することによって、Ｙ分岐角が大きくなっても、スイッチング電力の増加なしに優秀な光漏話率を維持することができる長所を有する。 - 特許庁

This robot arm is composed so that a first interface 18 is provided on a tip of an arm mechanism with first to third revolute joints 13, 15, and 17 and first to third arms 12, 14, and 16 connectively arranged in order, and a contractible and adjustable extension arm 20 provided with a second interface 22 can be selectively attached to this first interface 18 instead of an apparatus 19.例文帳に追加

第１乃至第３の関節１３、１５、１７及び第１乃至第３のアーム１２、１４、１６を順に連結配置したアーム機構の先端部に第１のインターフェース１８を設けて、この第１のインターフェース１８に対して搭載機器１９に代えて第２のインターフェース２２を設けた伸縮調整可能な伸展アーム２０を選択的に装着し得るように構成したものである。 - 特許庁