「performance load」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

The chamber member 6 comprises materials having 500 MPa flexural modulus or less, therefore, collapse load tolerance upon pedestrian collision becomes 2 kN or less, and impact absorbing performance of an absorber 5 (reaction force upon pedestrian collision is 6-8 kN) provided in a bumper 2 is not adversely affected.例文帳に追加

チャンバ部材６は、曲げ弾性率が５００ＭＰａ以下である材料からなるので、歩行者衝突時の許容潰れ荷重が２ｋＮ以下となり、バンパ２内に設けられるアブソーバ５（歩行者衝突時の反力が６〜８ｋＮ）の衝撃吸収性能を阻害することがない。 - 特許庁

To provide an optical filter which sufficiently absorbs side bands of emission spectrum of a red phosphor and can maintain initial filer performance for a long period of time in spite of exertion of the load of a heat history and an anti-reflection film having the excellent characteristics described above.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、赤色蛍光体の発光スペクトルのサイドバンドを充分に吸収し、しかも、熱履歴の負荷がかかっても長期に亘って初期のフィルター性能が維持できる光学フィルター、及び前記優れた特性を有する反射防止膜を提供する。 - 特許庁

Because the sheet plate 5A made of the foam material shows high cushioning performance against the impact energy, and further a large number of the through holes 5B are provided over the whole area thereof; the foam material is compressibly deformed by the vibratory impact load, and the impact energy can quickly be absorbed and dissipated.例文帳に追加

上記発泡材のシート板５Ａが衝撃エネルギの高い減衰機能を発揮し、その全面にわたって多数の貫通孔５Ｂがあけられているから、衝撃的な振動荷重を受ける発泡材が圧縮変形して、その衝撃エネルギを素早く減衰・消滅させることができる。 - 特許庁

When the blade spring assembly B is elastically deformed to the side of the larger curvature radius under the operation of pushing load W from a chain, the blade springs B_1, B_2, B_3 slide with one another at their longitudinal center portions, thus improving the whole damping performance of the blade springs.例文帳に追加

チェーンからの押付荷重Ｗの作用下でブレードスプリング組立体Ｂが曲率半径の大きな側に弾性変形する際には、各ブレードスプリングＢ_１，Ｂ_２，Ｂ_３が長手方向中央部で互いに摺動するようになって、ブレードスプリング全体の減衰性能を向上できる。 - 特許庁

To reduce rise of the concentration of a suspending substance contained in overflow water of a gypsum thickener, avoid deterioration of dewatering performance and reduce operation cost by alleviating load on a waste water treatment apparatus side.例文帳に追加

石膏シックナのオーバフロー水中に含まれる懸濁物質の濃度上昇を抑制することができ、脱水性能の低下を回避し得、且つ排水処理装置側での負担を軽減して運転費用削減を図り得る排煙脱硫装置の吸収塔ブリード液流量制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner excellent in reliability which ensures the optimum air conditioning ability properly conformable to an air conditioning load having a large changing width, while solving a trouble in a compressor such as wear of sliding part, overheat of suction side, or reduction in coefficient of performance.例文帳に追加

圧縮機の摺動部の磨耗、圧縮機の吸込側の過熱、圧縮機の成績係数の低下などの不具合を解消しながら、大きな変化幅の空調負荷に適切に対応し得る最適な空調能力を確保できる信頼性にすぐれた空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a house using geothermal heat capable of achieving cooling and heating performance while reducing an air conditioning load of heating or cooling by taking the cooled air or warmed air of which heat is exchanged by geothermal heat in a moderate air amount into indoor areas while utilizing a 24-hour ventilation system.例文帳に追加

２４時間換気のシステムを利用しながら、地熱によって熱交換された冷気や暖気を緩やかな風量で屋内に取り込むことにより、暖房や冷房の空調負荷を低減しつつ、涼温房効果を得ることのできる地熱利用住宅を提供する。 - 特許庁

To provide a solar battery laminate unit which excels in load resisting stability such as creep property, in shape stability of a flexible solar battery cell structure, and in performance stability of a flexible solar battery cell structure, and a film structure which uses this solar battery laminate unit.例文帳に追加

クリープ特性などの耐荷重安定性に優れ、可撓性太陽電池セル構造体の形状安定性、及び可撓性太陽電池セル構造体の性能安定性に優れた太陽電池積層体ユニット及びこの太陽電池積層体ユニットを用いた膜構造物の提供。 - 特許庁

To provide a floor panel and a floor panel laying structure of high workability and sound insulating performance facilitating fitting between a panel member and a support member and mutual connection work of panel members while preventing the formation of a clearance and dislocation between the panel members even under the action of load such as walking.例文帳に追加

歩行等の荷重が作用してもパネル材同士に隙間やずれが生じるのを防止するとともに、パネル材と支持部材との嵌合やパネル材同士の連結作業が容易な施工性および遮音性の高い床パネルおよび床パネルの敷設構造を提供する。 - 特許庁

To attain remarkable improvement of performance of base isolation, by displaying a trigger function and a damper function equivalent to a metal bar damper, and having vertical load support capacity more than layered rubber, in addition sufficiently damping horizontal damping force of fixed value or more by an earthquake or the like.例文帳に追加

金属棒ダンパーと同等のトリガー機能及びダンパー機能を発揮し、かつ、積層ゴム以上の鉛直荷重支持能力を有し、しかも、地震等による一定以上の水平振動力を十分に減衰し免震性能の著しい向上を達成できるようにする。 - 特許庁

To provide a vehicle lamp structure improving the design property of a headlamp unit, improving the light projection performance from a vehicle width lamp, reducing the number of part items of the headlamp unit to load to cost reduction, and capable of preventing clouding of a lamp corner section with the heat of the vehicle width lamp.例文帳に追加

ヘッドランプユニットのデザイン性向上と、車幅ランプからの光の投光性能の向上並びにヘッドランプユニットの部品点数の低減とコストダウンを図り、しかもランプコーナ部のくもりを車幅ランプの熱によって防止できる車両用ランプ構造を提供する。 - 特許庁

To provide a reinforcement arrangement structure and a reinforcement arrangement method for a column facilitating reinforcement arrangement work and shortening a construction period while having antiseismic performance equivalent to the conventional reinforcement arrangement structure of the column without causing great damage to column main reinforcements by big alternate load due to an earthquake.例文帳に追加

従来の柱の配筋構造と同等の耐震性能を有し、しかも、地震による大きな交番荷重に対して柱主筋が大きな損傷を受けず、配筋作業も容易で工期の短縮が図れる柱の配筋構造および配筋方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a parallel distribution system with high reliability to realize a high performance processing by distributing a load to be applied on data distribution and not to be broken down as the entire system even when any of transmission computers is broken down in the parallel distribution system using plural transmission computers.例文帳に追加

複数台の送信コンピュータを利用したパラレル配信システムにおいて、データの配信にかかる負荷を分散し高性能な処理を実現するとともに、いずれの送信コンピュータが故障しても、システム全体として故障しない高信頼性を有したパラレル配信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a composition for forming a gas barrier layer enabling opening of cellulosic fibers in a short time with low energy, hardly causing degradation due to humidity dependence and humidity, having excellent gas barrier performance at high humidity, and reducing environmental load; a method for producing the same; and a gas barrier film.例文帳に追加

短時間、低エネルギーでセルロース繊維の解繊を行なうことができ、湿度依存性や湿度による劣化がほとんどなく、高湿度下におけるガスバリア性に優れ、かつ環境負荷の少ないガスバリア層形成用組成物、その製造方法およびガスバリア性フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a curtain airbag capable of obtaining a necessary expanded state in a short period of time without locally applying an excessive load to an outer circumferential joining part or an inner joining part and having improved performance for preventing an occupant from being thrown out of a car specifically by side collision.例文帳に追加

外周接合部や内側接合部に対して局所的に過度の負荷を加えることなく、短時間で必要な膨張状態が得られ、特に側面衝突により、乗員が車外に放出されることを抑制する性能を向上させたカーテンバッグの提供。 - 特許庁

When a batch job is executed in a plurality of nodes, a job management node 102 sets multiplicity based on the situations of job execution nodes 103, 104, and 105 (the performance and load situations of nodes) or the situations of the input file of a batch job, and multiplexes the processing of the batch job.例文帳に追加

バッチジョブを複数のノードにおいて実行される際に、ジョブ管理ノード１０２は、ジョブ実行ノード１０３、１０４、１０５の状況（ノードの性能および負荷状況）やバッチジョブの入力ファイルの状況に基づいて多重度を設定し、バッチジョブを多重化処理する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device and a luminaire, capable of reducing rise in the temperature and capable of improving the reliability and the service life, without being affected by the heat from a discharge lamp, and without impairing design performance of the luminaire, when setting the discharge lamp of large rated electric power as a load.例文帳に追加

放電灯からの熱の影響を受け難くして温度上昇を低減するとともに信頼性及び寿命の向上を図ることができ、定格電力の大きな放電灯を負荷とする際に照明器具のデザイン性を損なわない放電灯点灯装置及び照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a diffusion layer of a fuel cell, a manufacturing method for the diffusion layer of the fuel cell, and the fuel cell capable of enhancing elasticity of the diffusion layer of the fuel cell and improving following performance to variations of heat, moisture, and a load in the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池用拡散層の弾力性を高めることができ、燃料電池の内部における熱、水分、荷重の変化等に対する追従性を高めることができる燃料電池用拡散層、燃料電池用拡散層の製造方法、燃料電池を提供する。 - 特許庁

To improve deterioration of smoke performance in a high-speed high-load region, in an engine combustion chamber structure wherein a projection (first projection) is set up within a cavity to control the amount and flowing direction of fuel to be injected, aiming at promotion of oxidation using air in a squish area.例文帳に追加

スキッシュエリアの空気を利用した酸化促進を目的に、噴射される燃料の量及び流通方向を制御するためにキャビティ内に突起部（第一突起部）を設けたエンジンの燃焼室構造において、高速高負荷域でのスモーク性能の悪化を改善する。 - 特許庁

To provide a heavy load pneumatic tire using a carbon black/silica mixture mainly containing an isoprene rubber as a rubber component for a tread rubber, having elastic modulus inhibited from lowering resulting from over-vulcanization due to reversion and heating performance and wear resistance effectively inhibited from lowering.例文帳に追加

ゴム成分として、イソプレン系ゴムを主体とするカーボンブラック／シリカ配合系をトレッドゴムに用い、かつ加硫戻りによる過加硫に起因する弾性率の低下を抑え、発熱性能及び耐摩耗性の低下を効果的に抑制した重荷重用空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

To improve the operating performance of a working vehicle by selecting one of a plurality of multi-stage lock-up speeds which can output from a constant speed mechanism according to the load, extremely reducing the output loss by making the vehicle automatically select the lock-up speed, and performing work highly efficiently.例文帳に追加

定速機構７６から出力可能な複数段のロックアップ速度を負荷に応じて選択することができ、自動的に選択させることによって出力損失を極めて少なくすることができ、高効率の作業を行うことができ、運転性を向上させる。 - 特許庁

To sufficiently suppress the contact load in a sliding contact part between tip edges of respective seal lips 18a, 19b and mated surfaces even if tightening margins of respective seal lips 18a, 19b on an outer diameter side and an inner diameter side vary while materializing both securement of sealing performance and reduction of torque at a high level.例文帳に追加

シール性の確保と低トルク化とを高次元で両立させると共に、外径側、内径側各サイドシールリップ１８ａ、１９ｂの締め代が変化する場合でも、これら各サイドシールリップ１８ａ、１９ｂの先端縁と相手面との摺接部での接触荷重を十分に抑える。 - 特許庁

To stably maintain high absorbing performance against an impactive compressive load such as a big earthquake while simplifying and miniaturizing the whole structure and reducing weight and costs by remarkably increasing the allowable bearing stress by enhancing the material strength of an elastic cushioning material itself.例文帳に追加

弾性緩衝材自体の材料強度を高めて許容支圧応力の著しい増大を図り、全体構造の簡単化、小型化、軽量化並びにコストダウンを実現しながら、大地震等の衝撃的な圧縮荷重に対し高い吸収性能を安定よく維持できるようにする。 - 特許庁

To provide a suspension device for railway vehicle capable of realizing both of excellent ride-comfort in normal operation and a characteristic capable of holding when a large load is applied, while maintaining a merit of obtaining excellent cushion performance even if an air spring portion is broken, and as a result, improved as a whole.例文帳に追加

空気ばね部が破損した場合でも良好なクッション性能が得られる長所は維持しながらも、通常時の良好な乗り心地と大荷重時での踏ん張りの効く特性との双方を実現でき、総合的に改善される鉄道車両用懸架装置を提供する。 - 特許庁

To provide a removing agent composition that has a high corrosion suppressing effect on wiring or the like and high removing performance on a metal-containing residue or the like under low temperature and short time removing conditions and that gives less load to the environment, and to provide a method for manufacturing a semiconductor device using the composition.例文帳に追加

配線等の腐食抑制効果が高く、低温短時間の剥離条件下における金属含有残渣等に対する剥離性能が高く、かつ、環境への負荷が小さい剥離剤組成物、およびこれを用いた半導体素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a roller and cage assembly for a planetary gear device, increasing the number of rollers to obtain a large load capacity, thereby preventing the rollers and the shaft from being separated, having excellent oil passing performance to avoid overheat of the roller, and facilitating machining not to cause problem of damage in bending a roller retaining pawl.例文帳に追加

ころ本数を多くできて大負荷容量を得ることができ、これによってころや軸の剥離が防止でき、通油性にも優れてころの過熱が回避でき、また加工が容易で、ころ保持爪の折り曲げ時の損傷の問題も生じない遊星歯車装置用保持器付きころを提供する。 - 特許庁

To provide a foundation for a steel pipe pole with an excavating blade provided at the end of a foundation pipe for fixing a columnar pipe which forms a simple foundation and is excellent in construction performance and durability against a repeated load caused by a strong wind, an earthquake, etc., and a foundation method for the foundation.例文帳に追加

柱管を固定する基礎管の端部に掘削刃を有する鋼管ポール用基礎において簡便な基礎を形成し、強風や地震などによる繰り返し荷重に対する耐久性、施工性に優れた鋼管ポール用基礎およびその基礎工法を提供する。 - 特許庁

Therefore, since the received data (receiving load) can be controlled corresponding to the receiving ability of the internal processing part in the entrance of the server device, the extreme performance reduction or function stop of the server device itself hardly occurs and an influence to be exerted upon a network itself can be reduced as well.例文帳に追加

従って、サーバ装置の入り口で内部処理部の受信能力に応じた受信データ（受信負荷）を制御することができるので、サーバ装置自体の著しい性能低下や機能停止を発生しにくくすると共に、ネットワーク自体に与える影響も低減することができる。 - 特許庁

To provide a chuck device for holding cylindrical body, which can make an arranging pitch of bearing dense, make the cylindrical body hard to wear by lessening the applying load of each bearing, rotate the bearing circumferentially too, and improve incorporating performance by simplifying a process for attaching the bearing.例文帳に追加

ベアリングの配置ピッチを密にでき、個々のベアリングの作用加重を小さくして筒状体が磨耗しにくくし、ベアリングが円周方向にも回転できるようにし、ベアリングの取付けるための加工を簡単化し組み込み性も向上できる筒状体保持チャック装置を提供する。 - 特許庁

To provide an oil jet control device capable of reducing the engine load and/or enhancing the fuel consumption while the cooling performance is well secured corresponding to the engine operating region by controlling the opening/closing motions of a solenoid valve to open and close an oil supply passage to an oil jet in which the viscosity of the lubricating oil is taken into consideration.例文帳に追加

潤滑オイルの粘性を考慮してオイルジェットへのオイル供給路を開閉する電磁弁の開閉動作を制御し、エンジン運転領域に対応させた冷却性能を得ながら、エンジン負荷の低減や燃費の向上を図れるオイルジェット制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid-filled vibration isolator of a new structure, capable of achieving sufficient withstand load performance against input vibration without enlarging a device as a whole, obtaining a sufficient contact area of a rebound contact portion, having high reliability and exercising an effective stopper function.例文帳に追加

装置全体の大型化を回避しつつ、入力振動に対する十分な耐荷重性能を実現出来ると共に、リバウンド当接部の当接面積を十分に得ることが出来て、高い信頼性で有効なストッパ機能を発揮できる新規な構造の流体封入式防振装置を提供すること。 - 特許庁

At least any one selected from a name 11 of the product, a drawing 13 and/or a model number 12 of the product and an intuitionally understandable mark 14, such as comics, expressing the thermal comfortableness performance by an amount of dressing or body load are displayed on a prescribed medium.例文帳に追加

製品の名称１１、図面１３、および／または製品の型番１２のうちから選択される少なくとも何れか一つと、製品の温熱快適性能が着衣量または身体負荷によって表現された直感的に理解可能な漫画などのマーク１４とを、所定の媒体に表示する。 - 特許庁

To provide an artificial flame testing apparatus for a polymer insulator preventing a great loss of resources, protecting lives of human bodies and preventing damage to assets beforehand by preventing an accident by predicting the performance and load of the polymer insulator which can be generated in a forest fire and appropriately exchanging or maintaining the polymer insulator.例文帳に追加

山火事時に発生しうるポリマー碍子の性能及び負荷を予測し、ポリマー碍子を適宜取替えまたは保守することによって、事故を未然に防止し、莫大な資源損失と人名及び財産被害を事前に防止することができるポリマー碍子の人工火炎試験装置を提供すること。 - 特許庁

To efficiently control conductivity of coolant liquid so as not to cause performance degradation of a fuel battery or increase of pump load in case of a fuel cell device equipped with a structure of bypassing coolant water to a conductivity-lowering device in order to lower conductivity of the fuel cell coolant water.例文帳に追加

燃料電池冷却水の導電率を低減するために、冷却水を導電率低減装置へバイパスさせる構成を備えた燃料電池装置において、燃料電池の性能低下やポンプ負荷の増大を起こすことのないように冷却水導電率の管理を効率よく行う。 - 特許庁

To provide a roll bar installation structure for a vehicle, in which rigidity (connection strength) of a roll bar disposed on the seat back side of a vehicle is increased, and in which a side-impact collision load is transmitted at the time of a side-impact collision to the roll bar to be easily dispersed so as to improve impact absorbing performance.例文帳に追加

車両の座席後部側に配設されるロールバーの剛性（連結強度）を高めると共に、車両側突時、その側突荷重がロールバーに伝達され分散され易くして、衝撃吸収性能を向上させることができる、車両用ロールバーの取り付け構造を提供する。 - 特許庁

To provide a radioactive material storage facility capable of keeping radiation shielding performance over a long period by effectively preventing the crack of a concrete screen and the loss of moisture, and excellent in durability with less damage by an external stress such as seismic load or the like.例文帳に追加

コンクリート遮蔽体のひび割れ、水分の損失を効果的に防止することにより、放射線遮蔽能力を長期間にわたって維持することができ、且つ、地震荷重等の外部応力による損傷が少ない、耐久性に優れた放射性物質貯蔵設備を提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein pump performance is deteriorated and its operation becomes impossible when air bubbles enter the inside of a pump chamber in a pump for liquid having large discharge flow rate by corresponding to high load pressure and having smaller synthetic inertance value of an inlet flow passage than a synthetic inertance value of an outlet flow passage.例文帳に追加

高負荷圧力に対応し吐出流量が多い、入口流路の合成イナータンス値が出口流路の合成イナータンス値よりも小さい液体用ポンプにおける、ポンプ室内部に気泡が入った場合にポンプ性能の劣化や動作が不可能になるという課題を解決する。 - 特許庁

To provide a measure for improving the increase in conversion load and the deterioration of object performance when converting a common object to an individual object by establishing a code system architecture having both the aspects of source and object for efficiently developing, running and maintaining a program in a different system linking system.例文帳に追加

異システム連携システムにおけるプログラムの開発、実行、維持を効率よく行うため、ソースおよびオブジェクトの両面性をもつコード方式アーキテクチャを確立し、共通オブジェクトから個別オブジェクトに変換する際の、変換負荷増大とオブジェクト性能劣化を改善する方策を提供する。 - 特許庁

By providing the tumble port in the vicinity of a central part of the combustion chamber, smooth swirl stream to a cylinder wall face on exhaust side is formed to generate stronger forward tumble stream, and sufficient output performance can be ensured even when performing high speed and high load operation owing to a configuration of the intake 3 valve.例文帳に追加

タンブルポートを燃焼室中央部付近に設けたことにより、排気側シリンダ壁面へのスムーズな旋回流を形成してより強い順タンブル流を生起することができる一方、吸気３弁構成により、高速・高負荷運転時にも十分な出力性能を確保することができる。 - 特許庁

To provide a tape loading device which is inexpensive and is superior in mode switching performance and displays a stable tape running guide function with a loading pin by preventing the application of an unnecessary load to a mode lever in the loading completion state without adding parts extra.例文帳に追加

部品を余分に追加することなく、ローディング完了状態において余分な負荷がモードレバーに加わらないようにすることによって、安価でモード切換え性能に優れ、ローディングピンにより安定したテープ走行案内作用の発揮されるテープローディング装置を提供する。 - 特許庁

When many mobile terminal stations belong to the radio base station 2-B in the above state, access load of the radio base station 2-B becomes large to lower network performance since all of the respective mobile terminal stations randomly conducts communication with the radio base station 2-B.例文帳に追加

上記の状態で無線基地局２−Ｂに帰属している移動端末局の数が多い場合は、各移動端末局はすべて無線基地局２−Ｂに対してランダムに通信を行うため、無線基地局２−Ｂでのアクセス負荷が大きくなり、ネットワークのパフォーマンスは低下する。 - 特許庁

To provide a wheel supporting structure capable of securing sealing performance even when water, dust, etc. intrudes toward the inside of a hub bearing in the middle of travelling, eliminating a risk of stress corrosion crack of the hub bearing on which a pre-load is applied and reducing cost and improving designing freedom.例文帳に追加

走行中に、ハブベアリングの内側に向けて水、粉塵等が侵入しようとしてもシール性能を確保することができ、予圧が加わっているハブベアリングに応力腐食割れのおそれが無く、コスト低減化と設計自由度を向上することができる車輪支持構造を提供する。 - 特許庁

Since it is unnecessary to calculate and change the filter counts of respective filters in each sample in order to change the center frequency and band width of respective filters constituting the 2nd filter means in conventional devices, the musical performance expressions of output sounds can be improved by light calculation load.例文帳に追加

よって、従来のように第２フィルタ手段を構成する各フィルタの中心周波数や帯域幅を変化させるべく、サンプル毎に各フィルタのフィルタ計数を計算し変化させる必要はなく、軽い計算負荷で出力音の演奏表現を向上させることができる。 - 特許庁

Consequently, the micro vibration due to wind load and traffic vibration can be reduced by imparting damping to the corrugated steel plate earthquake-resisting wall 10 by the viscoelastic body 56, and the environmental performance of a building in which the corrugated steel plate earthquake-resisting wall 10 is installed can be increased.例文帳に追加

このように、粘弾性体５６によって波形鋼板耐震壁１０に減衰を付与することで、風荷重や交通振動による微振動を低減することができ、波形鋼板耐震壁１０が設置された建物の環境性能を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a curing resin composition with which a protective film for an optical device can be formed, the protective film satisfying the required transparency, heat resistance, surface hardness and adhesion and having excellent durability against load even in a heated state and excellent performance of flattening uneven levels of a color filter formed on a base substrate.例文帳に追加

所要の透明性、耐熱性、表面硬度、密着性を満たすとともに、加熱下でも耐荷重性に優れ、また下地基板上に形成されたカラーフィルターの段差を平坦化する性能に優れた光デバイス用保護膜を形成しうる硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁