「place value」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Each voting place terminal PT reads the counter value out of the totaling table TBLs at fixed time intervals and sends it to totaling facilities TF, which finds the sum of counter values sent from all voting place terminals PT to find the reception number of votes at all the voting places.例文帳に追加

そして、一定の時間間隔毎に、各投票所端末ＰＴは、集計テーブルＴＢＬ２のカウンタ値を読み出して、集計設備ＴＦへと送信し、集計設備ＴＦは、全ての投票所端末ＰＴから送信されてきたカウンタ値の総和を求めて、全投票所における投票の受付数を求める。 - 特許庁

When there is a contradiction in the script for guide or, when guidance is disabled with the time/place designated corresponding to the real conditions, an instruction executing part 15 executes the instructions of the script for guide, by controlling the time/place information into suitable value, while using a limitation control part 18.例文帳に追加

インストラクション実行部15は，制約調整部18により，案内用スクリプトに矛盾があるとき，または実際の状況に応じて指定された時間／場所での案内ができなくなったとき，時間／場所情報を適切な値に調整して，案内用スクリプトのインストラクションを実行する。 - 特許庁

The same place as the measured place of the film 10 is observed by Raman spectroscopy to measure the strength of the film at every wavelength of 1,000-1,800 cm^-1, and the area value RS of the Raman peak appearing in this range is calculated by an analyzing computer 41.例文帳に追加

該測定した箇所と同一箇所の前記フィルム１０に対してラマン分光法による観測を行い、１０００ｃｍ^-1〜１８００ｃｍ^-1の波長毎に強度測定を行い、この範囲内に出現するラマンピークの面積値ＲＳを分析用コンピュータ４１で求める。 - 特許庁

A function setting part sets a skipping function which skips a value of an EXI stream corresponding to the location shown by the grammar stack against the selected grammar if the updated grammar stack does not show the place, and sets a read function which reads the value and gives it to a variable corresponding to the place if it does.例文帳に追加

更新された文法スタックが、前記箇所を示さないとき、関数設定部は、選択した文法に対して文法スタックが示す位置に対応するEXIストリームの値を読み飛ばす読み飛ばし関数を設定し、そうでないときは、値を読み出して、前記箇所に対応する変数に与える読み出し関数を設定する。 - 特許庁

The correction part accurately finds the electronic scale arrangement place by a GPS reception part, finds the gravitational acceleration at the arrangement place of the electronic scale by a gravitational acceleration arithmetic part 6A with its latitude information and altitude information, and corrects the measured value the processing part 11 by using the gravitational acceleration as the correction value to find the mass.例文帳に追加

補正部はＧＰＳ受信部により電子秤配置地点を正確に求め、この緯度情報、高度情報により電子秤の配置地点における重力加速度を重力加速度演算部６Ａにおいて求め、この重力加速度を補正値として処理部１１において前記計量値を補正して質量を求める。 - 特許庁

The detection frequency is counted for each of the human sensors 1A-1D by a count part 7, and at least one of an upper limit value and a lower limit value of the detection frequency is stored in a threshold storage part 8 as a threshold so that the detection frequency is higher in a place with high human presence frequency than in a place with low human presence frequency.例文帳に追加

そして、感知した回数を人感センサ１Ａ〜１Ｄ毎にカウント部７にてカウントし、人感センサ１Ａ〜１Ｄが設置された場所のうち、人の居る頻度が高い場所よりも人が居る頻度が低い場所の方が低くなるように感知する回数の上限値および下限値の少なくとも一方を閾値として閾値記憶部８に記憶する。 - 特許庁

When an either of setting value displays displayed on a screen is touched in S3, a programmable display searches a place not projecting out from a screen, even if a keyboard is displayed in the circumference of the setting value display to be inputted in S4, and pops up and displays the keyboard in a discovered place in S6.例文帳に追加

プログラマブル表示器は、Ｓ３において、画面上に表示した設定値表示器のいずれかがタッチされると、Ｓ４において、入力対象となる設定値表示器の周囲で、しかも、キーボードを表示しても画面からはみ出ない場所を探索し、Ｓ６において、発見した場所へ、キーボードをポップアップ表示する。 - 特許庁

When a count value C1 is not a ready-to-win state corresponding value (S302:NO), a point reduction condition is not effected (S315:NO), and the point is not 9 (S316:NO), then 1 is added to the point (S317), and a place corresponding to the point and the prize losing symbol are displayed (S318).例文帳に追加

カウント値Ｃ１がリーチ対応値でなく（Ｓ３０２：ＮＯ）、得点減算条件が成立せず（Ｓ３１５：ＮＯ）、得点が９点でなければ（Ｓ３１６：ＮＯ）、得点が１点加算され（Ｓ３１７）、得点に応じた場面と外れ図柄が表示される（Ｓ３１８）。 - 特許庁

In the wireless device 100, an RF-IC section 150 calculates a difference value between IQ data received by an antenna Ant1 and IQ data received by an antenna Ant2 and transfers the difference value to a baseband processing section 110 in place of the IQ data received by the antenna Ant2.例文帳に追加

無線装置１００は、RF-IC部１５０が、アンテナAnt１が受信したＩＱデータとアンテナAnt２が受信したＩＱデータの差分値を算出し、アンテナAnt２にて受信したＩＱデータの代わりに、差分値をベースバンド処理部１１０に転送する。 - 特許庁

When a cancel button is selected on a setting screen, a printer 30 uses setting screen data D1 already supplied to a PC 10 and causes the PC 10 to display a setting screen in which a setting value V1 is displayed in a setting field in place of a change value V2.例文帳に追加

本実施形態のプリンタ３０は、設定画面においてキャンセルボタンが選択された場合に、ＰＣ１０に既に供給されている設定画面データＤ１を用いて、変更値Ｖ２に代えて設定値Ｖ１が設定欄に表示された設定画面を、ＰＣ１０に表示させる。 - 特許庁

To efficiently settle a state of absence of an optimal combination, in a combination balance which selects the optimal combination wherein a combination weight value is within a permissible weight range and is equal or most approximate to a target weight value, by variously combining weight values of individual materials participating in the place of combination.例文帳に追加

組合せの場に参加している各物品の重量値を種々に組み合わせて、組合せ重量値が許容重量範囲内にあり、かつ目標重量値に等しいか最も近い最適組合せを選択する組合せ秤において、当該最適組合せが不存在のとき、この状態を効率よく解消する。 - 特許庁

To provide a stereoscopic video encoder which can precisely display a depth value corresponding to a subject from a close range to a distant place with a limited word length when the depth value is encoded and transmitted with a video of a prescribed view point as a stereoscopic video.例文帳に追加

立体映像としてある視点の映像とともに奥行値を符号化して伝送する場合、至近距離から遠方までの被写体に対応した奥行値を、限られた語長で精度よく表すことが可能な立体映像符号化装置を提供する。 - 特許庁

Next, a preset weighted value is used to accumulate a weighted value of needs information included in each area on the map information on the basis of one or more combinations of a designating method for needs information, a relation between the desired place for opening a store and the user, and the number of approvals to the needs information.例文帳に追加

次に、ニーズ情報の指定方法、出店希望地とユーザとの関係性、及びニーズ情報に対する賛同数の１以上の組合せに基づき予め設定された重み値を用いて、地図情報上の各エリアに含まれるニーズ情報の重み値を集計する。 - 特許庁

Thus, the receiver can generate a value equivalent to information stored in the ITT in a simulating way, by comparing the stored sets of the standard time and the synchronization reference time, and the receiver uses this value in place of the ITT information to realize the reproduction of a scene with high precision.例文帳に追加

蓄積された組の標準時及び同期基準時の値を比較することによって、ＩＴＴに格納される情報に相当する値を受信装置内で疑似的に生成することができ、この値をＩＴＴの情報の代わりに用いることによって、高い精度でシーンの再生を実現できる。 - 特許庁

The control unit 37 acknowledges that a skipping transition of target value has taken place actually using the input signals from the sensors and/or the control device of the vehicle 35 and smoothens the transition of the target value using a smoothing function.例文帳に追加

開ループ制御／閉ループ制御ユニット３７は，各センサ及び／又は車両３５の制御装置からの入力信号を用いて，飛躍的な目標値移行が実際に発生したことを認識し，平滑関数により目標値移行を平滑化する。 - 特許庁

To provide a grounding technology in which when two or more grounding electrodes are laid underground in the identical place, while effectively using the space between grounding electrodes by the same effort as usual, the reduction of an earth resistance value and the effect of increase suppression of the earth resistance value by aging are expectable.例文帳に追加

同一場所に接地極を２箇所以上埋設する場合に、従来と同様の労力で接地極間のスペースを有効利用すると共に接地抵抗値の低減や経年による接地抵抗値の増加抑制の効果を期待することが可能な接地技術を提供する。 - 特許庁

A distortion correction processing part 22 copies the value of the pixels of the uncorrected image of a medium to be processed, stored in the input image memory at the storage place of the value of pixels designated by the distortion correction data of an output image memory 26, by referring to the distortion correction data read from the distortion correction data memory.例文帳に追加

歪み補正処理部２２は、歪み補正データメモリから読み出した歪み補正データを参照して、入力画像メモリに格納された被処理媒体の補正前画像の画素の値を、出力画像メモリ２６の、歪み補正データで指定される画素の値の格納場所にコピーする。 - 特許庁

A map, for example, is displayed to correspond to a longitude and latitude information set as the attribute value to the attribute name (location) for indicating a place, and an image, for example, is displayed to correspond to an image information URL set as the attribute value to the attribute name (image) for indicating image information.例文帳に追加

例えば、場所を示す属性名［ｌｏｃａｔｉｏｎ］に対して属性値として設定された緯度経度情報に対応する地図表示や、イメージ情報を示す属性名［ｉｍａｇｅ］に対して、属性値として設定されたイメージ情報ＵＲＬに対応するイメージの表示などが可能となる。 - 特許庁

To surely collate an adding-up value of a game medium counter and a totalizing value (the estimative replacing number) of a parlor managing device, to increase efficiency and a speed of this collation, and to early detect an illicit game and a failure place in a game machine.例文帳に追加

遊技媒体計数機の計上値とホール管理装置の集計値（推定交換数）との照合を確実に実行可能とするとともに、この照合の効率化・迅速化を図り、かつ、遊技機における不正遊技や故障箇所を早期に発見可能とする。 - 特許庁

A measured value of the weighed body outputted from a weighting part 2 is outputted by a processing part 11 from a correction part 11 and corrected by using gravitational acceleration at the arrangement place of the electronic scale as a correction value, so that it is displayed as the mass at a display part 12.例文帳に追加

計量部２から出力された秤量物の計量値（重量）は処理部１１において補正部１から出力され、当該電子秤の配置地点における重力加速度を補正値として補正されることにより質量として表示部１２に表示される。 - 特許庁

After the hand-over, an anchor media gateway MG0 calculates a difference between a reference value received from the 2nd media gateway MG2 and a reference value having been received from the 1st media gateway when no hand-over takes place.例文帳に追加

ハンドオーバーの後、アンカーメディアゲートウェイＭＧ０は、第２のメディアゲートウェイＭＧ２から受信した基準値と、ハンドオーバーが発生していない場合に、第１のメディアゲートウェイから受信していた基準値との間の差を演算する。 - 特許庁

To provide a wireless unit that can change a reference value (a reference value to discriminate whether abnormity exists depending on a high surface temperature of an isolator) to discriminate whether the wireless unit is faulty depending on the rise or fall of the ambient temperature of a place where the wireless unit is installed.例文帳に追加

無線装置が設置される場所の気温の上下に応じて、無線装置が故障であるか否かを判定するための基準値（アイソレータの表面温度が高いことにより異常であるか否かを判定するための基準値）を変えることができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

If a current game state shows that a prescribed capability value of a game character, which is an object of an operation by a player, is equal to or more than a threshold value, the effects of the new game item appearing in place of the former game item are exerted.例文帳に追加

そして、現在ゲーム状況がプレイヤの操作対象であるゲームキャラクタの所定能力値が所定閾値以上であることを示す場合に、元ゲームアイテムに代えてゲームに登場した新ゲームアイテムの効果を発動させる。 - 特許庁

An error detection signal is output when the peak value of a signal for inspection crosses a prescribed value, the rotation position of the optical disk is continuously detected, and when an error detection signal is input, the rotation position of the error place is acquired as a rotation angle from the rotation reference position.例文帳に追加

検査用信号の波高値が所定値をクロスしたときエラー検出信号を出力するようにし、光ディスクの回転位置を検出し続けるとともに、エラー検出信号が入力するとエラー箇所の回転位置を回転基準位置からの回転角度として取得する。 - 特許庁

When a decreased amount is less than a prescribed threshold, it is regarded that vertical stripes caused by deterioration or like in the transfer efficiency of the vertical shift registers take place, the pixel value of the pixel P_0 is replaced with a pixel value of the pixel P_- or the pixel P_+ which is smaller, and a resulting image signal is outputted.例文帳に追加

その落ち込み量が所定の閾値未満である場合、垂直シフトレジスタの転送効率の劣化等による立てスジが発生しているとして、画素Ｐ_−及びＰ_＋のいずれか小さい方の画素値で画素Ｐ_０の画素値を置き換えた画像信号を出力する。 - 特許庁

An ECU 107 computes the target engine speed for direction, based on the blipping control target value, and computes the engine speed for display (the tachometer output period) in a predetermined section at the blipping control, based on the target value for direction in place of the actual engine speed.例文帳に追加

ＥＣＵ１０７は、ブリッピング制御目標回転数に基づいて演出用目標回転数を算出し、ブリッピング制御時の所定区間における表示用回転数（タコメータ出力周期）の演算を実エンジン回転数に代えて演出用目標回転数に基づいて行う。 - 特許庁

When setting a destination or the like, the length (X-value) along the east and west direction (longitude direction), the length (Y-value) along the south and the north direction (latitude direction) and the reduced scale of a map 100 are inputted to show the position of the arbitrary point B to the present place A on the map 100 to a user.例文帳に追加

目的地等の設定に際して、使用者に、地図１００上における現在地Ａに対する任意の地点Ｂの位置を示す、東西方向（経度方向）に沿った長さ（Ｘ値）と、南北方向（緯度方向）に沿った長さ（Ｙ値）と、地図１００の縮尺を入力させる。 - 特許庁

When this takes place, for instance, as for the white side, a differential is decreased in inverse proportion to the output value from data of the chart with the highest reflectance and the maximum 255 is set as 255, and as for the black side, a differential is decreased in proportion to the output value from data of the chart with the lowest reflectance and the minimum 0 is set as 0.例文帳に追加

その際、例えば白側は反射率が一番高いチャートのデータから出力値に反比例して差分を減少させ、最大の２５５は２５５とし、黒側は反射率が一番低いチャートのデータから出力値に比例して差分を減少させ、最小の０は０とする。 - 特許庁

The differential value of the standard deviation in the image preliminarily acquired by photographing the minimum inferior place of the side surface of the plate-shaped target judged by visual observation is used as the reference value to avoid the noise due to the difference of surface roughness or reflectivity at every product.例文帳に追加

基準値として、予め、目視によって判断される板状体側面の最小不良箇所を撮像して得られた画像における標準偏差の差分値を用いることで、製品ごとの表面粗さや反射率の差によるノイズを回避する。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of preventing such a phenomenon that a dehydration zone is temporarily clogged and a rise in pressure more than a design value takes place when a slurry is supplied to the dehydration zone in large quantities more than a set value in case of emergency by sudden fluctuations in the amount of production.例文帳に追加

急激な生産量の変動により設定値以上の大量のスラリーが万一脱液ゾーンへ送給され、該脱液ゾーン内で一時的に閉塞現象が起こり、設計値以上の圧力上昇が発生しようとしても、これを未然に防止できる装置を提供すること。 - 特許庁

The average value of the stature heights W in the pedestrians found by this manner is substituted, in place of the registered average value of the stature heights in human bodies, to calculate one or more of parameters selected from among a group of the pitch angle θ of the camera, the focal distance f of the lens of the camera and the height of the camera.例文帳に追加

このようにして求められた歩行者の身長Ｗの平均値を、前記登録された人の身長の平均値に置き換えることにより、カメラのピッチ角θ、カメラのレンズの焦点距離ｆ、又はカメラの高さの中から選ばれるいずれか１つ以上のパラメータを算出する。 - 特許庁

The place of a reference seed block in the 1st uniform area extracting process is different from that of the 2nd one, so the mean luminance value, means color difference signal value, etc., in the seed block are different at a gentle gradation variation part, so the shape of the uniform color area is greatly different.例文帳に追加

１回目と２回目の均等色領域抽出では、基準とする種ブロックの場所が異なるため、なだらかな階調変化部分では、種ブロック内の平均輝度値や平均色差信号値等が異なってくるので、均等色領域の形状が大きく異なる。 - 特許庁

On the other hand, voltage fluctuation information 107 of power wiring and ground wiring is prepared by a voltage fluctuation information preparing means 100 for finding the voltage fluctuations of power wiring and ground wiring and the voltage value of a place, where respective circuit elements are connected, is found by a voltage value calculating means 108.例文帳に追加

一方、電源配線、グランド配線の電圧変動を求める電圧変動情報作成手段１００により、電源配線、グランド配線の電圧変動情報１０７を作成し、電圧値算出手段１０８により各回路要素が接続している場所の電圧値を求める。 - 特許庁

When a demand fuel injection amount eqEctu at shifting-down is set (YES in S110), if eqAcgurd<eqEctu, the eqEctu is set to the guard value in place of fuel injection amount guard value eqAcgurd at totally closing an accelerator (S114).例文帳に追加

シフトダウン時要求燃料噴射量ｅｑＥｃｔｕの設定が行われた場合には（Ｓ１１０で「ＹＥＳ」）、ｅｑＡｃｇｕｒｄ＜ｅｑＥｃｔｕであればｅｑＥｃｔｕをアクセル全閉時燃料噴射量ガード値ｅｑＡｃｇｕｒｄの代わりにガード値として設定する（Ｓ１１４）。 - 特許庁

To provide a construction method selection method for grounding work by which a resistance value is presented by estimating the resistance value for every soil property, every construction method and every number of poles from the information of the grounding work of a prescribed range including the grounding place of a construction object, and to provide a construction method selection system on which this method is implemented.例文帳に追加

工事対象の接地箇所を含む所定の範囲の接地工事の情報から土質毎、工法毎、極数毎に抵抗値を推定して提示する接地工事の工法選択方法、及び、この方法が実装された工法選択システムを提供する。 - 特許庁

Regional Value Content Rule Under this rule, the value added by the process of implementing the procurement, production, processing, etc. of goods within the contracting parties’ countries is converted into an amount, and if such amount exceeds a certain reference threshold amount, substantial transformation will be deemed to have taken place and originating status will be granted to the goods.例文帳に追加

締約国内において実施された調達・生産・加工等の作業に伴って形成された付加価値を価額換算し、当該付加価値が一定の基準値（敷居値）を超えた場合に、実質的変更がなされたと見なし、当該産品に原産資格を付与するルールである。 - 経済産業省

Although the price of consumer-oriented services is affected by such factors as the market environment and business trends, as a measure to reflect the quality and value of services in the price, it is necessary to have mechanisms in place to adequately transmit information to the customer so that they can correctly evaluate the quality and value of said service.例文帳に追加

対消費者向けサービスの価格は、市場環境や景気動向等に左右される面はあるものの、サービスの品質や価値を価格へ反映させていく取組としては、その品質や価値が正当に評価されるよう顧客へ適切な情報を伝える取組が必要である。 - 経済産業省

(i) sales of Designated Goods or Designated Rights or offer of Designated Services, where a seller or a party that provides services as a business (hereinafter referred to as a "Service Provider") receives an application for entering into a sales contract or a contract for offer of services for value (hereinafter referred to as a "Service Contract") or concludes a sales contract or a Service Contract at a place other than its place of business or its agency's office or a place specified by an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry (hereinafter referred to as a "Place of Business, etc."); and 例文帳に追加

一　販売業者又は役務の提供の事業を営む者（以下「役務提供事業者」という。）が営業所、代理店その他の経済産業省令で定める場所（以下「営業所等」という。）以外の場所において、売買契約の申込みを受け、若しくは売買契約を締結して行う指定商品若しくは指定権利の販売又は役務を有償で提供する契約（以下「役務提供契約」という。）の申込みを受け、若しくは役務提供契約を締結して行う指定役務の提供 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If persistent freeze is set, then hidden field containing the element value will be output, too.Note: This method makes sense only with the elements that actually are editable in the first place.例文帳に追加

持続的な凍結が設定されると、hidden フィールドの値も出力されます。 注意このメソッドが意味をなすのは、もともと編集可能であった要素についてだけです。 - PEAR

If the profile function needs to maintain state,using a different value for obj for each thread provides a convenient and thread-safe place to store it.例文帳に追加

プロファイル関数がスレッド状態を維持する必要があるなら、各々のスレッドに異なる obj を使うことで、状態を記憶しておく便利でスレッドセーフな場所を提供できます。 - Python

Some sects that place high value on the Hokke-kyo sutra as the essential sutra adopt Chigi's teaching that the Hokke-kyo is the secret of Shaka's dharma, 正法（妙法）, which was said to be preached by Shaka in his later years. 例文帳に追加

法華経を所依の経典として重視する諸派は、法華経を、釈迦が晩年に説いたとする釈迦の法（教え）の極意｛正法（妙法）｝と位置づける智顗の教説を継承している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those who support interpretations that place greater emphasis on the independent value of "the Nirvana Sutra" argue that the paragraph about 'harvesting in fall for winter storage' is correctly cited from the Nirvana Sutra but that his interpretation deliberately omits the statement preceding the paragraph, thereby giving rise to a serious misunderstanding. 例文帳に追加

上記の解釈に対し、『涅槃経』優位における解釈では、「秋収冬蔵」の典拠はその通りであるが、恣意的に前の文脈を省略しており、そのためにまったく逆の解釈がなされている、とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her witty reply poem using plays on words such as 'ikuno' (literally a field to go, and Ikuno, the place-name) and 'fumi' (literally a letter, and to step) was set at a high value, and since then she had gained in her reputation as a poet. 例文帳に追加

「行く野・生野」「文・踏み」の巧みな掛詞を使用したその当意即妙の受け答えが高く評価され、以後小式部内侍の歌人としての名声は高まったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masaharu HISHIKI said that some religions in the world place little value on expressing doctrine in words, but using the results of religious studies and cultural anthropology, State Shinto doctrines can be extracted without difficulty, and summarizes them as follows 例文帳に追加

菱木政晴は世界には言語による教義表現を軽視する宗教もあり、宗教学や文化人類学の成果をもちいることによって困難なく抽出可能であるとして以下のようにまとめている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although not being located in such a high place, the Honmaru is supposed to have had a high military value because spring water was available even at the height of 7 go-me (70% of the height of the mountain) 例文帳に追加

それほど高所に位置するわけではないが、湧水が7合目付近でも得られることから、戦略上の価値はきわめて高かったと推定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス