「positioning」に関連した英語例文の一覧と使い方(548ページ目) - Weblio英語例文検索

The frame is formed to be annular in plane which is substantially equal to an internal form of a cross section of the packing box or is in contact with an internal form of a lateral end surface on at least three points, wherein the two frames are vertically overlaid, thereby receiving the pair of cushioning members in the packing box for positioning and holding.例文帳に追加

フレーム部は梱包箱の横断面内形状と実質的に等しいか又は横端面内形状と少なくとも３点で接触する平面環形状となし、２つのフレーム部が上下に重ねられることによって一対の緩衝部材を梱包箱内に収納して位置決め保持させる。 - 特許庁

Position coordinate information of the movable body obtained in a satellite positioning system is converted into a distance index value on a moving route of the movable body, by a distance position conversion table for converting the position coordinate information into distance information, and the moving distance of the movable body is calculated based on the distance index value after the conversion to enhance moving distance calculation precision.例文帳に追加

衛星測位装置から得た移動体の位置座標情報を距離情報に変換する距離位置変換テーブルによって移動体の移動経路上の距離指標値に変換して、移動体の移動距離をその変換後の距離指標値を基準に算出することで移動距離算出精度向上を実現させる。 - 特許庁

When one positioning means 22a (22b) abuts on one stopper piece 21a (21b) from the upstream side in the revolving direction of the revolving table 10, one clamp block 33a (33b) is positioned on the downstream in the revolving direction of the revolving table with respect to the cam follower 34 to lock according to the rotation of the cam follower 34.例文帳に追加

一方の位置決め手段２２ａ（２２ｂ）が旋回テーブル１０の旋回方向の上流側から一方のストッパー片２１ａ（２１ｂ）と当接するとき、カムフォロア３４に対して一方のクランプブロック３３ａ（３３ｂ）が旋回テーブルの旋回方向の下流側に位置してカムフォロア３４の回動に応じてロックする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a development roller which can manufacture a development roller having the high positioning accuracy of a development main electrode part requested in an SLIC development apparatus with small man-hour at a low cost and obtain the development roller with no scatter of magnetic characteristics in a short period of time without causing waviness, a crack or chipping in a magnet block.例文帳に追加

ＳＬＩＣ現像装置に要求される現像主極部の位置精度が高い現像ローラを少ない工数で安価に製造可能であり、マグネットブロックにうねりや割れ、欠けを生じることなく、かつ短時間で、磁気特性のばらつきのない現像ローラを得ることが可能な現像ローラの製造方法を提供する。 - 特許庁

The plate having the rigidity and mass sufficient for suppressing the warpage of resin substrates, preventing the dislodgment of the resin substrate from a device and substrate transportation system and preventing the wrinkling and waving generated in automatic positioning of the resin substrates is superposed and fixed as the auxiliary plate and is fed into the liquid crystal cell manufacturing process.例文帳に追加

樹脂基板の反り抑制、樹脂基板の装置ないし基板搬送系からの脱落防止および樹脂基板自動位置合わせ時に発生する皺やうねりの防止を目的に充分な剛性と質量を有する板を補助板として、樹脂基板に重ねて固定し液晶セル製造工程に投入する。 - 特許庁

In this configuration, the 1st template is defined as a template with which rough positioning is performed, the prescribed area can first be recognized with rough accuracy by using the template, and the center of the area which has point symmetry can be calculated with high accuracy because the 2nd template is an accurate template formed on the basis of a real image.例文帳に追加

このような構成では、第１のテンプレートを粗い位置決めを行うテンプレートとし、このテンプレートを用いて所定領域を粗い精度でまず認識することができ、また第２のテンプレートが実画像に基づいて形成された正確なテンプレートであることから、点対称な領域の中心を精度よく求めることができる。 - 特許庁

In a flat panel display having an integrated frame structure, functions of a metal frame and plastic supports for supporting, positioning, and fixing respective components are assembled as the integrated frame structure, so that additional structure components for the flat panel display are unnecessary for assembly of a backlight module and a panel module.例文帳に追加

一体フレーム構造を有するフラットパネルディスプレイにおいて、各構成部品を支持し、位置付け、且つ、固定する金属フレーム及びプラスチック支持体の機能が一体フレーム構造として組み込まれるので、バックライトモジュール及びパネルモジュールを組み立てるために、フラットパネルディスプレイのための追加的な構造部品が必要とされない。 - 特許庁

Then data to be written on the paper of the digital pen input device are converted into data on the display screen, based on the coordinate of the positioning mark on the display screen and the coordinate of the point on the paper.例文帳に追加

各端末装置において、デジタルペン入力デバイスに備えられる用紙上のディスプレイ画面中の位置合わせマークに対応するポイントが指定され、ディスプレイ画面中の位置合わせマークの座標と用紙上のポイントの座標とに基づき、デジタルペン入力デバイスの用紙上に筆記されるデータがディスプレイ画面中のデータに変換される。 - 特許庁

Where financial institutions, etc. are unable to comply with foreign exchange laws and regulations related to economic sanctions such as asset freeze in an appropriate manner, the risk incurred by the financial institutions, etc. may extend to serious legal risk and reputation risk. From this perspective, see also the check items in “I. Positioning of Compliance with the Foreign Exchange Act, etc. in the Legal Compliance System.” 例文帳に追加

資産凍結等経済制裁に関する外為法令の遵守を適切に行えない場合、金融機関等が被るリスクは、重大な法務リスク、レピュテーション・リスクに及ぶ可能性がある。この観点からは、「Ⅰ．法令等遵守体制における外為法令等遵守の位置付け」によるチェック項目も参照のこと。 - 財務省

The position detecting mechanisms 11 comprises two laser light sources 21 and 22 which irradiate an end surface of the large-diameter pipe 1 with vertical and vertical reference line lights for positioning and four CCD cameras 31 to 34 which photograph respective images of two vertical places and two horizontal places on the end surface of the large-diameter pipe 1.例文帳に追加

位置検出機構１１は、大口径パイプ１端面に対して、位置合わせ基準となる垂直と水平のライン光を照射する２台のレーザ光源２１，２２と、大口径パイプ１端面の垂直方向２箇所と水平方向２箇所の各画像を撮影する４台のＣＣＤカメラ３１〜３４から構成される。 - 特許庁

The stage positioning control apparatus includes an actuator displacing when electric voltage is applied, a mechanism enlarging the displacement of the actuator, a braking mechanism constituted by providing braking parts integrally in the displacement enlarging portion, and a braked rail provided on a base so as to face an upper surface or a side surface of the braking parts of the braking mechanism.例文帳に追加

本発明は、電圧を印加することにより変位するアクチェータと、アクチェータの変位を拡大する機構と、変位を拡大する部分に制動部品を一体的に設けて構成された制動機構と、ベースに設けられ、制動機構の制動部品の上面又は側面と対向するように設けられた被制動レールとを備える。 - 特許庁

To facilitate the adjustment of a braking force in half brake operation and increase an accuracy for positioning to a stop position in inching operation by effectively absorbing the vibration of a machine during braking operation and the swing of hands and legs of an operator to easily output the stable braking force in the braking device of a hoist winch.例文帳に追加

巻上ウインチの制動装置において、制動操作中の機械の振動や、オペレータの手足の遥動を効果的に吸収し、安定したブレーキ力を容易に出力可能にすることにより、ハーフブレーキ操作時のブレーキ力調整の容易さや、微操作時の停止位置の位置決め精度等を向上させる。 - 特許庁

In order to control a position (angle) for forming the semiconductor element on the principal surface of the semiconductor substrate 1 with high precision (to precisely perform positioning), the semiconductor substrate includes a stacking fault 2 to be used as a mark for correctly indicating crystal orientation on the principal surface of the semiconductor substrate 1.例文帳に追加

半導体基板１の主表面上に半導体素子を形成する位置（角度）を高精度に制御するために（位置合わせを精密に行なえるようにするために）、半導体基板１の主表面上における結晶方位を正確に示す目印として用いるための積層欠陥２が備えられている。 - 特許庁

To provide a ground bait basket with a magnet, capable of stably and easily filling a bait therein, suppressing the flowing out and releasing out of the filled bait during one throwing in, enabling the several times releasing, and always positioning a hook in released and dispersed bait.例文帳に追加

本発明は、えさを安定して詰込むことができ、詰込みが容易であり、詰込まれたえさの一回の投入時の流出及び放出を抑え、数回の放出を可能にし、蒔かれたえさの中に釣り針を常に位置させることができるように形成された磁石付き釣り用こませ籠を提供する。 - 特許庁

A seal rubber 24 for black has a supporting part 32 abutting against a supply pipe 29 at a joint and performing positioning of a head holder 3 in the horizontal direction, a first lip 33 abutting against a black ink tank 12 when it is loaded, a second lip 34 and a third lip 35 abutting against the head holder 3.例文帳に追加

ブラック用シールゴム２４は、ジョイント部の供給管２９と当接し、ヘッドホルダ３の水平方向に関して位置決めを行なう支持部３２と、ブラックインクタンク１２の装着時にブラックインクタンク１２と当接する第１のリップ３３と、ヘッドホルダ３に当接する第２のリップ３４および第３のリップ３５を有する。 - 特許庁

Thereafter, the support 30 is manufactured by forming a resin made outer layer shaft body 36 to cover the outer periphery of the metallic pipe 35 by filling a resin material in forming dies 60, 61 after positioning and setting the metallic pipe 35 having the metallic outer layer body 40 in the forming dies 60, 61.例文帳に追加

その後、金属製外層体４０を有する金属製パイプ３５を成形型６０、６１内に位置決めしてセットしてから、成形型６０、６１内に樹脂材料を充填して金属製パイプ３５の外周を覆うようにして樹脂製外層軸体３６を形成することで支軸３０を製造する。 - 特許庁

This surgical device 10 for cutting substantially across the cornea of the eye of a patient includes: a positioning ring 32 structured to be temporarily attached to a portion of the eye surrounding the cornea to be cut, and defining an aperture 33 sized to receive and expose the cornea to be cut.例文帳に追加

患者の眼の角膜を実質的に全体にわたって切開する外科手術用装置（10）であって、装置は、切開される角膜の周囲の眼の一部に一時的に取り付けられるように構成され、切開される角膜を収容し、露出させるようなサイズの開口部（33）を規定する位置決めリング（32）を有する。 - 特許庁

In a system for realizing transaction with IC cards 7-10 on a network 11, relative positioning is set among the plural IC cards 7-10 so that transaction with a certain IC card can be transferred to the other IC card, and that payment accompanied with transaction with each IC card can be transferred to a specific IC card.例文帳に追加

ネットワーク１１上においてＩＣカード７〜１０による取引が可能なシステムにおいて、複数のＩＣカード７〜１０間に相対的な位置付けを設けて、あるＩＣカードによる取引を他のＩＣカードへ委譲可能にし、また、各ＩＣカードによる取引に伴う支払いを、特定のＩＣカードへ委譲可能にしたものである。 - 特許庁

To obtain an optical module in which an optical element and an optical fiber are optically coupled, bonding wires to be connected to the optical element are not damaged during manufacturing processes or the handling after the processes, positioning precision of the element is increased and optical coupling efficiency between the element and the fiber is improved.例文帳に追加

光素子と光ファイバとを光学的に結合した光モジュールにおいて、光素子に接続されるボンディングワイヤが製作途中あるいは製作後の取扱の際に破損することがなく、光素子の位置精度を高めることができ、光結合効率を向上させることができる光モジュールを得ることにある。 - 特許庁

The dielectric filter has a filter material having a fiber aggregate of the thickness of 50 μm or below with a conductive part at least at one part on both sides, and a porous sheet positioning at least at one side of the fiber aggregate, wherein both conductive parts of the filter material act as a pair of electrodes.例文帳に追加

本発明の誘電フィルタは、両面ともに少なくとも一部に導電部を有する、厚さが５０μｍ以下の繊維集合体と、繊維集合体の少なくとも片面に位置する多孔シートとを有する濾過材を備えており、前記濾過材の両導電部が一対の電極として作用するものである。 - 特許庁

A pulse received by a GPS receiver 11 from a radio positioning/ navigation system is multiplied by a phase lock loop circuit in a sampling synchronization circuit 12 to produce a sampling synchronization pulse which is delivered from a signal output circuit 21 through a transmission line 23 to each protective relay 221-22n as a sampling synchronization signal of absolute time.例文帳に追加

ＧＰＳ受信機１１で無線測位・航法システムからのパルスを受信し、サンプリング同期回路１２でフェーズロックループ回路により逓倍してサンプリング同期パルスを得、信号出力回路２１がサンプリング同期パルスを伝送路２３を介して各保護継電装置２２_1〜２２_nに絶対時間のサンプリング同期信号として供給する。 - 特許庁

An etching system roughens the surface of a substrate 1 by placing the substrate 1 on a cathode 9 provided to face an anode 18 by performing plasma etching on the substrate 1 by positioning a bar-like member or a meshed obstacle 15 between the substrate 1 and the anode 18.例文帳に追加

陽極側電極１８に対向して設けた陰極側電極９上に基板１を載置して、この基板１の表面を粗面状にするエッチング装置であって、上記基板１と陽極側電極１８との間に、棒状部材やメッシュ構造の障害物１５を設置してプラズマエッチングを行う。 - 特許庁

To accelerate processing for positioning of a sealing material to a bottle mouth/neck part before heat-sealing the sealing material for a thermoplastic resin bottle containing liquid by a method wherein a shallow caplike sealing material is used and also to prevent the contained liquid from leaking after heat sealing, resulting from forming the sealing material in a shallow caplike shape.例文帳に追加

液体入りの熱可塑性樹脂製ボトルについて、浅いキャップ状のシール材を用いることで、シール材をヒートシールする前のシール材とボトル口頸部の位置合わせ工程を高速化すると共に、シール材を浅いキャップ状としたことに起因するヒートシール後の内容液の漏洩の発生を防止できるようにする。 - 特許庁

A front end module body 11 is provided with an upper mounting clip part 15 installed on the front end part 3a upper surface of a front fender reinforcement 3 after positioned in the longitudinal direction of a vehicle and a positioning clip member 16 elastically brought into contact with the inside of a front fender panel 2 and positioned in the lateral direction of the vehicle.例文帳に追加

フロントエンドモジュール本体１１には、フロントフェンダレインフォース３の前端部３ａ上面に対して、車両前後方向の位置決めがなされて取り付けられる上部取付クリップ部１５と、フロントフェンダパネル２内側に弾接されて、車幅方向の位置決めがなされる位置決めクリップ部材１６とが設けられている。 - 特許庁

To improve vibration isolating performance by providing spring characteristics as soft as possible while retaining vertical and horizontal positioning accuracy in an isolator 2 having a vertical pneumatic spring S1 vertically supporting a mount board 3 (support counter-body) and a horizontal pneumatic spring S2 horizontally supporting it.例文帳に追加

搭載盤３等（被支持体）を上下方向に支持する上下方向の空気ばねＳ１と、水平方向に支持する水平方向の空気ばねＳ２とを備えたアイソレータ２において、上下及び水平方向の位置決め精度を確保しながら、尚かつ、できるだけ柔らかなばね特性を得て、除振性能のさらなる向上を図る。 - 特許庁

The preset position of a rental car is calculated on the basis of a received radio wave signal by a positioning means 12 of rental car terminal equipment 10, and this present position signal is transmitted through a vehicle side control means 15 and a communication line 30a to a center side communication means 21 of a server 20 for rental car dealer.例文帳に追加

貸出車両端末装置１０の測位手段１２において、受信された無線電波信号にもとづいて貸出車両の現在地が算出され、この現在地信号が車両側制御手段１５及び通信回線３０ａを介して、レンタカー事業者用サーバ２０のセンタ側通信手段２１に送信される。 - 特許庁

The tool magazine of a machine tool is constituted of: a container 22 for positioning and containing tool groups comprising many tools T-j as elements; a transferring device 3 which is supported with a base frame 16 and transfers the tools by three-dimensionally moving against the container; and a drive unit for driving a container 2.例文帳に追加

床面に支持されるベースフレームに支持され多数の工具Ｔ−ｊを要素とする工具群を位置決めして収容する収容器（２２）と、ベースフレーム１６に支持され収容器に対して３次元的に移動して工具を移送する移送器３と、収容器２を駆動する駆動器２５とから構成されている。 - 特許庁

The printer 1 comprises a print head being guided by a carriage shaft 23 and a sub-carriage shaft 24 to reciprocate, a sheet feed mechanism having a first sheet feed roller, and a positioning mechanism 30 for regulating the positions of the carriage shaft 23, the sub-carriage shaft 24 and the first sheet feed roller.例文帳に追加

本発明に係るプリンタ１は、キャリッジ軸２３及びサブキャリッジ軸２４に案内されることにより往復動可能に構成された印字ヘッドと、第１の紙送りローラを有する紙送り機構と、キャリッジ軸２３及びサブキャリッジ軸２４と第１の紙送りローラとのそれぞれの位置を規制するための位置決め機構３０とを有する。 - 特許庁

A camera body 1 has a rotary switch 4 having an outer rotation ring 41, an inner rotation ring 43 and a convex portion 42 being provided at the outer rotation ring as a positioning index, and a plurality of concave portions 51, 52, 53 corresponding to function modes provided at a side panel 3 around the outer rotation ring 41.例文帳に追加

外側回転リング４１および内側回転リング４３を有し、外側回転リングに位置設定用インデックスとしての凸形状部４２を有するロータリスイッチ４と、外側回転リング４１の周囲の側面パネル３部に形成された機能モードに対応する複数の凸形状部５１、５２、５３とをカメラ本体１に設ける。 - 特許庁

To provide a means easily attaching/detaching a transfer roller to/from a photoreceptor drum while saving a space, and also, accurately positioning the transfer roller without imparting excessive load to a transfer guide in order to insert/eject a process unit including the photoreceptor drum from the apparatus front side without damaging the photoreceptor drum or the like.例文帳に追加

感光体ドラムを含むプロセスユニットを感光体ドラム等を傷つけることなく装置前面側から挿抜するために、簡易、省スペースで、転写ローラを感光体ドラムから接離でき、且つ転写ガイドに過剰な負荷を与えることなく、転写ローラの正確な位置決めを行うことができる手段を提供する。 - 特許庁

To provide a resin relief printing plate for printing which can improve the accuracy for positioning when the resin relief printing plate for printing prepared by forming printing projecting parts made of a photo-sensitive resin corresponding to a printing image on a base film is fixed on a carrier film, and can increase in efficiency of an operation, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

ベースフィルムに印刷イメージに対応した感光性樹脂製の印刷凸部を形成してなる印刷用樹脂凸版をキャリアフィルムに固定する際の位置決めの精度を高めるとともに、作業の効率化を図ることのできる印刷用樹脂凸版およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The positioning device 5 determines the position of the cellular phone 2 based on the position of the identified base station, and transmits to the small-sized portable terminal device 6 cartographic information of a specified area embracing the identified position and information locating the cellular phone 2 on a map displayed according to the cartographic information.例文帳に追加

位置検索装置５は、当該特定した基地局の位置に基づいて携帯電話２の位置を特定し、当該特定した位置を含む所定領域の地図情報と、当該地図情報に応じて表示される地図上での携帯電話２の位置を特定する情報とを小型携帯端末装置６に送信する。 - 特許庁

The damping device 1 comprises a cylindrical elastic body 2 made of rubber, a hard sphere 3 stored inside the cylindrical elastic body 2 while contacting with the inner surface of the cylindrical elastic body 2, upper and lower hard boards 4 and 5 mounted to respective upper and lower end surfaces of the cylindrical elastic body 2, and a positioning member 6.例文帳に追加

制振装置１は、ゴム製の筒状弾性体２と、筒状弾性体２の内周面に内接した状態で筒状弾性体２の内部に収容した硬球体３と、前記筒状弾性体２の上下端面にそれぞれ取り付けた上下の硬質板４、５と、位置決め部材６からなる。 - 特許庁

The method of signal processing for a sensitive signal generated from a positioning device, which includes steps of: acquiring an accelerating signal; forming a filtering signal by a first filtering process to filter the accelerating signal; and processing a second filtering process to form a processed signal.例文帳に追加

加速信号を取得するステップと、加速信号をフィルタリングするために第一のフィルタリングプロセスによってフィルタリング信号を形成するステップと、処理された信号を形成するために第二のフィルタリングプロセスを処理するステップとを備える、位置決め装置から発生する感知可能信号を信号処理する方法。 - 特許庁

To provide a positioning system of a mask table or a substrate table placed in a projection system of a lithography apparatus which is placed traverse between first and second side beams holding respective first and second sliders and which enables to position accurately.例文帳に追加

リソグラフィ装置の投影装置内に配置するマスクテーブルあるいは基板テーブルの位置決めをする位置きめ機構であって、それぞれ第１および第２スライダを担持する第１と第２サイドビームの間に横渡しにされ、かつ第３スライダを担持するクロスビームとで構成されるＨ形の位置決め機構において、正確な位置決めができるようにする。 - 特許庁

This system is equipped with a means 41 which finds the deviation of the detected value from a command value for positioning, a differentiating means 42 which finds the variation rate of the deviation, and a hysteresis comparator 43 and a counter 44 which measure the time up to the inversion of the polarity of the variation rate and measure the detection delay time between the actual value and detected value.例文帳に追加

位置決め用の指令値と前記検出値との偏差を求める手段４１と、前記偏差の変化率を求める微分手段４２と、前記変化率の極性が反転するまでの時間を計測して前記実際値と検出値との間の検出遅れ時間を計測するヒステリシスコンパレー４３、カウンタ４４とを備える。 - 特許庁

In this valve device for controlling intake air, a valve element 12 is turned by a drive motor 14 via a valve shaft 11 and a permanent magnet 4 provided on a partial gear 7 comes into contact with permanent magnets 5, 6 provided on positioning bolts 20, 21 on a fixed side, is attracted, and stopped when the valve element 12 turns up to the operation end.例文帳に追加

この吸気制御用弁装置では、駆動モータ１４によって弁軸１１を介して弁体１２を回動させ、弁体１２が作動端まで回動したとき、部分歯車７に設けた永久磁石４が固定側の位置決めボルト２０、２１に設けた永久磁石５、６に当接・吸着され停止する。 - 特許庁

To enable any node to become a master capable of initiatively changing upper/lower attributes regardless of upper/lower positioning in a system in which a pair of nodes that opposes each other while sandwiching a radio link is exclusively positioned in either the upper or lower rank depending on which of the front and rear of a TDD boundary is set to be a transmission period.例文帳に追加

無線リンクを挟んで対向する一対のノードが、TDDバウンダリの前後いずれを送信期間とするかに基づいて上位、下位のいずれかに排他的で位置付けされるシステムにおいて、上位、下位の位置付けとは無関係に、いずれのノードもが上位／下位属性を主導的に切り替えられるマスタとなり得るようにする。 - 特許庁

Positioning is held at the first position and the second position by performing pressing to a first stopper 113 by a first pressurizing member 115, or to a second stopper 116 by a second pressurizing member 118 in the state of being separated from a cam 110 so as not to transmit the vibration of a stepping motor 109.例文帳に追加

第１の位置及び第２の位置における位置決め保持は、ステッピングモータ１０９の振動が伝わらないようにカム１１０と遊離した状態で第１の押圧部材１１５によって第１のストッパ１１３に、または第２の押圧部材１１８によって第２のストッパ１１６に押し付けられて行われる。 - 特許庁

A predictive computing part 16 compares characteristics indicating changes in time in the estimated speed of the motor vehicle evaluated by the GPS evaluating part 15 with characteristics indicating changes in time in the speed of the motor vehicle obtained by information from a vehicle speed sensor to obtain the positioning delay time in the GPS evaluating part 15 from their displacements in directions in time.例文帳に追加

先投げ計算部１６では、ＧＰＳ評価部１５で評価された推定車両速度の時間変化を示す特性と、車速センサから得た情報により求めた車両速度の時間変化を示す特性とを比較し、両者の時間方向のずれからＧＰＳ評価部１５における測位遅延時間を求める。 - 特許庁

To provide a form position adjusting mechanism in a medal form stamping device, the respective form forming normal positioning of each form of which can be executed by electrically detecting the positional information of a rotary shaft by utilizing a pulse system to positionally detect by an optical sensor and by setting pulse number information in accord with the position of each form.例文帳に追加

光学式センサで位置検出をするパルス方式を利用し電気的に回転軸の位置情報を検出し、各版の位置に合わせたパルス数情報を設定しておくことにより、各版についてそれぞれ版形成の正規の位置出しをすることができるメダル版刻印装置における版位置調整機構を提供する。 - 特許庁

An intersection site of one reinforcing material 10 is fitted to the first fitting groove 3, and an intersection site of the other reinforcing material 11 is fitted to the second fitting groove 4 to enable both reinforcing materials 10 and 11 to easily and surely fix at the intersecting section by positioning both of them, while holding their predetermined attitudes.例文帳に追加

そして、第１嵌合溝３に一方の補強材１０の交差部位を嵌合し、第２嵌合溝４に他方の補強材１１の交差部位を嵌合することによって、両補強材１０，１１を所定の姿勢を保持しつつ位置決めして交差部で容易かつ確実に固定することができる。 - 特許庁

In this laser light receiver for a laser positioning device having a scattering reflection surface 3, the reflection surface 3 is provided with at least one inclined reflection surface 4a or 4b making an angle α of smaller than 45° with a laser beam, or preferably, it is provided with at least two inclined reflection surfaces 4a and 4b in mirror symmetry.例文帳に追加

散乱性の散乱反射面３を有するレーザ位置決め装置のためのレーザ光のレーザ受光器において、レーザ光に対しα＜４５°の角度αをなす少なくとも１個の傾斜反射面４ａ，４）を散乱反射面３に設け、好適には、少なくとも２個の傾斜反射面４ａ，４ｂを鏡対称に設ける。 - 特許庁

The passive exercise equipment includes: support base parts 2 on which a user puts his/her feet; positioning parts 10 for restraining the positions of foot soles of the user; and actuators 15 for performing changeover between the forward extension state of toe parts and the roll-back state to the instep by a vertical movement when abutted onto the toe parts of the foot soles of the user.例文帳に追加

使用者が足を乗せる支持台部２と、使用者の足裏の位置を拘束する位置決め部１０と、使用者の足裏の足指部分に当たって上下動することで該足指部分が前方に伸びた状態と甲側に反った状態を切換えるアクチュエータ１５とを具備した他動運動機器とする。 - 特許庁

To stably form a cross section of an optical fiber at a predetermined tilt angle to an axis orthogonal plane through simple operation in an optical fiber cutting apparatus configured to cut the optical fiber by abutting a blade to the optical fiber while positioning the optical fiber in an apparatus body.例文帳に追加

光ファイバを装置本体に位置決めした状態で、光ファイバにブレードを当接させることにより、光ファイバを切断するように構成された光ファイバ切断装置において、簡単な操作で、光ファイバの切断面を軸直交面に対して所定の傾斜角度で安定的に形成可能とする。 - 特許庁