「positioning」に関連した英語例文の一覧と使い方(552ページ目) - Weblio英語例文検索

In this resolver harness connecting structure, the resolver side terminal pin 1 is penetrated through a positioning guide box 8 provided in the harness side terminal pin 3 connected to the harness 4, the resolver side terminal pin 1 is folded back to be fixed caulkedly by a tongue piece 9, and the harness side terminal pin 3 is connected to the resolver side terminal pin 1, using the resistance welding.例文帳に追加

本発明によるレゾルバ・ハーネス接続構造は、ハーネス(4)が接続されたハーネス側端子ピン(3)に設けた位置決め用ガイド箱(8)にレゾルバ側端子ピン(1)を貫通させ、このレゾルバ側端子ピン(1)を折り返し舌片(9)でかしめ固定し、ハーネス側端子ピン(3)とレゾルバ側端子ピン(1)とを抵抗溶接を用いて接続した構成である。 - 特許庁

To improve the positioning accuracy of a third roll in a sheet molding apparatus which makes resin discharged from a die pinched between first and second rolls and then contact circumferentially with the second roll by a prescribed length, and can change the prescribed length by using the third roll revolving in relation to the second roll.例文帳に追加

ダイから出てきた樹脂を、第１のロールと第２のロールとで挟み込んだ後、第２のロールにこの周方向で所定の長さだけ接触させると共に、前記所定の長さを、第２のロールに対して公転する第３のロールを用いて変更可能なシート成形装置において、第３のロールの位置決め精度を良好なものにする。 - 特許庁

An electric wire insertion work auxiliary jig 1 includes a division body 10 having an electric wire insertion guide groove forming surface 11 formed with an electric wire insertion guide groove 12; a division body 20 having an electric sire insertion guide groove forming surface 21 formed with an electric wire insertion guide groove 22; and a division body positioning guide 30.例文帳に追加

電線挿入作業補助治具１は、電線挿入ガイド溝１２が形成された電線挿入ガイド溝形成面１１を有する分割体１０と、電線挿入ガイド溝２２が形成された電線挿入ガイド溝形成面２１を有する分割体２０と、分割体位置決めガイド３０とを具備する。 - 特許庁

To provide a manufacturing device of an electron source capable of curtailing time for taking out an electron source substrate and an operation time for positioning the substrate on a support body, further improving of a tact of the electron manufacturing device, and aiming at cost reduction by simplification of a device operation while maintaining conventional property.例文帳に追加

電子源基板を装置から取り出す時間と、電子源基板を支持体上で位置決めをするときの動作時間を短縮すると共に、従来性能を維持しつつ、電子源製造装置のタクトをさらに向上させ、また装置動作の簡略化によるコストダウンを図ることが可能な電子源の製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a finely adjusting device of a displacement quantity and a finely adjusting method of the displacement quantity for surely and stably making an adjustment by highly accurately positioning a trace displacement quantity with the extremely simple and inexpensive constitution without causing problems of a backlash of a gear, clearance between members and an installation error in the members.例文帳に追加

歯車のバックラッシュ、部材間のクリアランス及び部材の組付誤差等の問題を生じさせることなく、極めて簡易且つ安価な構成により高精度の微量変位量の位置出し、調整を確実、安定的に行える変位量の微調整装置並びに変位量の微調整方法を提供する。 - 特許庁

The magnifying glass 10 is provided with the magnifying lens 12 and a lens holding part 16 for positioning the lens between an observer and the object to be observed, and the lens holding part is provided with a light source 42 for illuminating the object and clips 22 and 24 for detachably holding a part of the edge part of the magnifying lens.例文帳に追加

本発明の拡大鏡１０は、拡大用レンズ１２と、観察者と観察されるべき対象物との間にてレンズの位置決めをするレンズ保持部１６を有し、レンズ保持部が対象物を照明する光源４２と、拡大用レンズの縁部の一部を取り外し可能に把持するクリップ２２、２４とを有する。 - 特許庁

This housing holding part 3 comprises positioning the longitudinal direction of the membrane module unit 10 substantially in a vertical direction when treated water is extracted and holding the housing 2 so as to freely tilt such that the longitudinal direction of the membrane module unit 10 can substantially be positioned in a horizontal direction when the membrane module unit 10 is removed from the housing 2.例文帳に追加

このハウジング保持部３は、処理水を抽出するとき膜モジュールユニット１０の長手方向がほぼ鉛直方向に位置決めし、膜モジュールユニット１０をハウジング２から取り出すとき膜モジュールユニット１０の長手方向がほぼ水平方向に位置決めできるようにハウジング２を傾動可能に保持している。 - 特許庁

Positioning marks 160 are provided at positions on a virtual straight line which extends in the direction perpendicular to the longitudinal direction and substantially bisects a confronting area on the one surface of the insulating substrate 110 to which a back surface electrode type solar cell is joined, the positions being located at the edge portion of the confronting area.例文帳に追加

また、絶縁性基材１１０の一方の表面において、接合される裏面電極型太陽電池セルとの対向領域の縁部の、上記長手方向と直交する方向に延びて上記対向領域を略２分割する仮想直線上の位置に、配置された位置決め用マーク１６０を備える。 - 特許庁

This structure is equipped with a carrying base stand 2 to be mounted to a carrying conveyor for carrying a work at intervals, plural rotating means 11 rotatably supported by the carrying base stand 2, and with plural guide rods 4 positioning a work W from its outer circumferential direction while being interlocked with the plural rotating means.例文帳に追加

搬送コンベヤ１に間隔をおいて取り付けられワークＷを搬送する搬送用基台２と、この搬送用基台２に回転可能に軸支される複数の回転手段１１と、この複数の回転手段１１と連動してワークＷを外周方向から位置決めする複数のガイドロッド４とを備える。 - 特許庁

In the method for forming the foundation structure of the building in which a bedsill structure for supporting an upper building frame structure including a column and a floor panel is provided in an upper portion of a foundation beam 1 formed of concrete, the foundation beam 1 is formed by placing the concrete below the bedsill structure after the completion of the installation and positioning of the bedsill structure.例文帳に追加

コンクリートにより形成される基礎梁１の上部に、柱及び床パネルを含む上部躯体構造を支持する土台構造と備える建物の基礎構造形成方法であって、土台構造の設置及び位置調整を完了させた後、当該土台構造の下方にコンクリートを打設して基礎梁１を形成する。 - 特許庁

A locking mechanism portion 15 is so constructed that such a sliding movement of a slide guide supported slidably along rail guides 16a and 16b as is interlocked with positioning means via a link member 18 engages a side member thus slid on with a locking portion 13 formed on a paper holding member 7.例文帳に追加

レールガイド１６ａ，１６ｂに摺動自在に支持されたスライドガイド１７がリンク部材１８により位置決め手段に連動してスライド移動されることにより、スライド移動されたスライド部材１７が用紙保持部材７に形成された係止部１３に係合するようにロック機構部１５を構成した。 - 特許庁

When remote control setting for setting data for control used to transmit the signal for control for each device is performed, a control part 10 associates the data for control subjected to the remote control setting with position data showing the present position detected by a GPS (global positioning system) 32 to record them as remote-control control data 14a.例文帳に追加

制御部１０は、機器毎の制御用信号を送出するために用いる制御用データを設定するリモコン設定がされると、リモコン設定された制御用データとＧＰＳ部３２により検出された現在位置を示す位置データと対応付けてリモコン制御データ１４ａとして記録しておく。 - 特許庁

To improve positioning accuracy and to prevent picture quality from being deteriorated by eliminating slack of a sheet material, etc., resulting from the holding of its tip and/or tail part in its entering direction by a chuck when the sheet material, specially, a recording material such as a printing plate is entered and wound around a rotary drum from its tangential direction.例文帳に追加

シート材、特に印刷版等の記録材料を回転ドラムの接線方向から進入させて巻き付ける際に、その進入方向先端部及び／又は後端部のチャックによる保持に起因するシート材等のたるみを解消することで、位置決め精度を向上し、かつ画質の低下を防止する。 - 特許庁

A holder 4 having positioning ribs 4a, 4a, 4c, 4c, 4d and 4d which can accommodate at least two types of option boards is fixed to a radio body, and an option board 7 positioned by the holder 4 is pressed by a cover of the radio via a rubber packing to be mounted on the radio body.例文帳に追加

少なくとも２種類のオプションボードの夫々に対応させた位置決めリブ４ａ、４ａ、４ｃ、４ｃ、４ｄ、４ｄを有するホルダ４を無線機本体に固定し、前記ホルダ４により位置決めされたオプションボード７を無線機のカバーによりゴムパッキンを介して押さえてオプションボードを無線機本体に装着する。 - 特許庁

When the head unit 27 rises to the cleaning position from an image recording position separated from the surface of a drum 21 by a platen gap H driven by a head unit movement mechanism and positioned by a head unit positioning unit 28, the cleaning unit 34 rotates to the cleaning position from the evacuation position driven by the cleaning unit movement mechanism.例文帳に追加

ヘッドユニット２７がドラム２１の表面からプラテンギャップＨだけ離れた画像記録位置からヘッドユニット移動機構により駆動されてクリーニング位置まで上昇しヘッドユニット位置決めユニット２８により位置決めされると、クリーニングユニット３４がクリーニングユニット移動機構により駆動されて退避位置からクリーニング位置に回動する。 - 特許庁

To enable quick and accurate measurement of tooth profile, in a device of a type which is positionable with respect to a measurement device and has a positioning device, comprising a base plate immovable to a plate and the measurement device that the tooth profile can be mounted, which is a device for three-dimensionally measuring the tooth profile.例文帳に追加

歯型の三次元測定のための測定装置であって、測定装置及び、測定装置に対して位置決め可能で歯型の取り付けられるプレート及び測定装置に対して不動なベースプレートから成る位置決め装置を有している形式のものにおいて、歯型の迅速かつ正確な測定を可能にする。 - 特許庁

A weight part 22 functions as a weight for positioning the upper substrate 3 always upward than the lower substrate 2 so that the substrate 1 for restoring the seaweed bed can rise like roly-poly even when the substrate 1 falls and functions as a feeder for an iron ion for feeding the iron ion necessary for growth of seaweed.例文帳に追加

おもり部２２は、起きあがりこぼし（だるま）のように藻場復元用基質１が倒れても起き上がるようにするため、すなわち上部基質３を下部基質２よりも常に上方に位置させるための重しとして機能すると共に、海藻の生育に必要な鉄イオンを供給する鉄イオン供給体として機能する。 - 特許庁

To mount a comparatively large electronic component on a circuit board with a comparatively small component holder when the comparatively large electronic component is mounted on the circuit board by pushing a plurality of pins of the electronic component, respectively, into a plurality of positioning holes in the circuit board by using an electronic component mounting unit.例文帳に追加

電子部品装着機を使用して比較的大型の電子部品の複数のピンをそれぞれ回路基板の複数の位置決め孔に押し込んで電子部品を回路基板に装着する場合に、比較的小型の部品保持具で比較的大型の電子部品を回路基板に装着できるようにする。 - 特許庁

The positioning stopper comprises a swinging member 4 swingably pivoted at the upstream eccentric position, a closing portion 6 formed by the swinging member 4 and controlling the passage of the descending bag 1 and a guide portion 5 formed by the swinging member 4 and slantingly descending to the downstream side to reach the closing portion 6.例文帳に追加

位置決めストッパは、上流側の偏心位置で揺動可能に軸支された揺動部材４と、この揺動部材４に形成され、かつ下降に伴って前記袋体１の通過を規制するための閉じ部６と、揺動部材４に形成され、かつ下流側に下降傾斜して閉じ部に至るガイド部５とで構成されている。 - 特許庁

To provide a waterproof lighting device capable of having good assembling operability and dispensing with new manufacture of a waterproof case for every lighting device and attaining common use of the waterproof case and regulating free movements in a lateral direction even when a lateral dimension of the stored lighting device is small against the waterproof case and easily performing positioning.例文帳に追加

組立作業性がよく、点灯装置種類毎に防水ケースを新たに製作する必要がなく、防水ケースの共用化が図れ、収納する点灯装置が防水ケースに対して横幅寸法が小さい場合でも横幅方向への自由動を規制できて、位置決めを容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To enable a console box to be always returned to a reference place when the console box is pressed down from a jumped un-working posture position to a working posture position, in a structure where a plurality of adjustment parts for vertically positioning the console box are disposed at the working posture position.例文帳に追加

コンソールボックスを上下方向に位置決めするための調整箇所が作業姿勢位置内に複数設けてある構造に於いて、コンソールボックスを非作業用姿勢位置に跳ね上げた状態から作業姿勢位置に押し下げたときに、該コンソールボックスが必ず基準となる箇所に戻すことができる構造を得る。 - 特許庁

In the image sensor module equipped with a substrate 2 on which the image sensor chip 1 is mounted and a lens unit 3 facing to the chip 1, the lens unit 3 has a lens part 31a positioned above the chip 1 and a leg beam part 31b reaching the chip 1 from the periphery of the lens part 31a and positioning the lens 31a.例文帳に追加

イメージセンサチップ１を搭載した基板２と、イメージセンサチップ１に面するレンズユニット３とを備えたイメージセンサモジュールであって、レンズユニット３は、イメージセンサチップ１の上方に位置するレンズ部３１ａと、このレンズ部３１ａの周りからイメージセンサチップ１にまで達してレンズ部３１ａを位置決めする脚桁部３１ｂとを有する。 - 特許庁

The lens block further includes, in an area inside the outer peripheral part and adjacent to a boundary between the first positioning surface in the outer peripheral part and the first projected part in an optical axis direction, second projected parts 305L and 305R as wall parts projecting more in the optical axis direction than the lens reference surface.例文帳に追加

さらに、レンズブロックは、外周部よりも内側の領域であって、光軸方向視において外周部における第１の位置決め面と第１の突出部との境界に隣接する領域に、レンズ基準面よりも光軸方向に突出する駄肉部としての第２の突出部３０５Ｌ，３０５Ｒを有する。 - 特許庁

The cutter knife 1 includes a holder 3 with a slide groove 2 extended in the longitudinal direction, a cutter blade 4 stored in the slide groove 2 so as to project/retreat at the end part of the holder 3, and a positioning member 5 to position the cutter blade 4 in the longitudinal direction in the slide groove 2.例文帳に追加

本発明のカッターナイフ１は、長手方向に延びるスライド溝２を有するホルダー３と、このホルダー３の先端部から出退自在となるように当該ホルダー３のスライド溝２に収納されたカッター刃４と、このカッター刃４のスライド溝２に対する長手方向位置を位置決めする位置決め部材５とを備えている。 - 特許庁

In order to prevent the coming-off of the fixing shaft 3 from the approximately U-shape groove 5m, pawl members 9 enforced by compression springs 10 cover the top of the approximately U-shape groove 5m, and the axial movement of the fixing shaft 3 is prevented by positioning flanges 14 provided on the fixing shaft 3.例文帳に追加

そして、略Ｕ字型溝５ｍから固定シャフト３が外れるのを防止するため、圧縮スプリング１０で付勢される爪部材９で略Ｕ字型溝５ｍの上面を覆うようにし、固定シャフト３に設けた位置決めフランジ１４により、固定シャフト３が軸方向に移動するのを防止する。 - 特許庁

The pin body 47 is pivotally attached to the base 45 at the proximal end portion 47b with a hinge 46 and pivots between a delivery position where the longitudinal axis is substantially parallel with the surface of the glass panel and a positioning position where the longitudinal axis is substantially perpendicular to the surface of the glass panel.例文帳に追加

ヒンジ４６により、ピン本体４７は、ベース４５に対して近位端部４７ａにて枢動的に装着され、長手方向軸がガラス・パネルの表面に対して実質的に平行になる配送時位置と、長手方向軸がガラス・パネルの表面に対して実質的に垂直になる位置合わせ時位置との間で枢動する。 - 特許庁

To provide a tool positioning control method for machine tool with which a tool can be surely positioned with respect to a work while specifying the attitude of the tool loaded on a spindle shaft when a work stand and the spindle shaft are respectively supported on a pair of horizontal shafts to respectively change attitudes around a pair of vertical shafts.例文帳に追加

１対の垂直軸回りで各々姿勢を変化させる１対の水平軸にワーク台およびスピンドル軸を個別に支持させた際に、スピンドル軸に装着された工具の姿勢を特定しつつワークに対して確実に工具を位置決めすることができる工作機の工具位置決め制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup that widens a position detection range in the tracking direction of a lens holder by which an objective lens is held, eliminates necessity of obtaining positioning precision in a position sensor for detecting deviation in the tracking direction from the neutral position of a lens holder, is easily manufactured, and can detect the position of the objective lens.例文帳に追加

対物レンズを保持したレンズホルダのトラッキング方向の位置検出範囲を広げ、レンズホルダの中立位置からのトラッキング方向のズレを検出するための、位置センサの位置決め精度を求める必要のない、製作容易で、かつ高精度な対物レンズの位置検出が可能な光ピックアップを提供すること。 - 特許庁

For this image forming device main body 16, an engaging hook 68a is provided, and an engaging hole 67 capable of horizontally shifting in a specific range while performing positioning of the fixing unit 33 in the vertical direction by engaging the engaging hook 68a is formed for a side blade 60 of the fixing unit 33.例文帳に追加

画像形成装置本体１６に、係合用フック６８ａを設け、定着ユニット３３の側板６０に、係合用フック６８ａに係合することにより、定着ユニット３３の垂直方向の位置決めを行うとともに、所定範囲内で水平にずらすことができる係合孔６７を形成する。 - 特許庁

To improve quality and yield by executing high-accuracy positioning of a substrate for processing in pattern forming processing when a fixing device for placing and fixing the substrate of a plane square shape is disposed and the patterns of prescribed shapes are formed by the prescribed processing on the substrate.例文帳に追加

本発明は平面角形状の基板を載置固定する固定装置を備え、当該基板上に所定の処理により所定形状のパターンを形成するパターン形成処理装置に関し、パターン形成処理における処理基板の高精度な位置決めを行い、品質の向上、歩留りの向上を図る。 - 特許庁

When positioning the measurement optical system to the eye to be examined (S10, S14), the controller acquires a two-dimensional cross sectional image by the imaging device, in the vertical direction and the depth direction of the eye to be examined (S12), and determines whether or not the eye to be examined is in an examinable state from the acquired two-dimensional cross sectional image (S16).例文帳に追加

制御部は、測定光学系を被検眼に対して位置合わせしたときに（Ｓ１０，Ｓ１４）、撮影装置によって被検眼の上下方向および深さ方向の２次元の断層画像を取得し（Ｓ１２）、その取得された２次元断層画像から被検眼が検査可能な状態であるか否かを判断する（Ｓ１６）。 - 特許庁

The engaging part 65 engaged with the notch part is formed to the insertion hole 19 of the inner stamper holder of the mold main body so as to be projected inwardly in a radial direction and the positioning surface S13 formed to the front end of the engaging part 65 and the end surface S12 of the notch part are brought to a contact state.例文帳に追加

そして、前記金型本体におけるインナスタンパホルダ６３の挿入穴１９に、前記切欠部と係合させるための係合部６５が径方向内方に突出させて形成され、該係合部６５の前端に形成された位置決め面Ｓ１３と前記切欠部の端面Ｓ１２とが当接させられる。 - 特許庁

In the method for joining the matter to be adhered to the adherend comprising joining the matter 2 to be adhered to the adherend 1 using the energy-curable adhesive 3 after highly accurately positioning the adherend 1 and the matter 2 to be adhered, the change amount of the volume caused by shrinkage on curing of the energy-curable adhesive 3 is compensated for.例文帳に追加

被接着物１と接着物２を高精度に位置決めした後、エネルギ硬化型接着剤３を用いて、前記被接着物１に前記接着物２を接合する被接着物と接着物の接合方法において、前記エネルギ硬化型接着剤３の硬化収縮による体積収縮変化量を補填する。 - 特許庁

The inspection apparatus includes a probe (30) for accommodating a plurality of sensors (45) disposed so as to obtain a plurality of data sequences during a scan stroke, and the probe is mounted on a slidably-moving apparatus (25) within a support (19), with two positioning members (21, 23) in cooperation with a recess located adjacent to the recess to be inspected.例文帳に追加

検査装置は、走査ストローク時に複数のデータ系列を取得するように配設された複数のセンサ（４５）を収容するプローブ（３０）を備え、プローブは、検査対象凹部に隣接する凹部と協働する２つの位置決め部材（２１、２３）を備えた支持体（１９）内で摺動可能な移動装置（２５）に装着される。 - 特許庁

The first fuel passage member and the second fuel passage member are connected to each other under such a condition that they are positioned by positioning means 147, 131b to be fitted with each other so that the axis of the inner peripheral surface of the first reception space coincides with the axis of the inner peripheral surface of the second reception space.例文帳に追加

第１燃料通路部材と第２燃料通路部材とは、第１収容空間の内周面と軸線と第２収容空間の内周面の軸線が一致するように、互いに嵌り合う嵌合構造の位置決め手段１４７，１３１ｂによって位置決めされた状態で連接される。 - 特許庁

To provide a rafter clearance installing structure, an installing method and a filler strip used for its structure and its method, superior in workability, easy in positioning, and capable of reducing refuse such as releasing paper, in an upstream side flashing used by combining a foaming resin chemical rafter clearance and a metallic thin plate filler strip.例文帳に追加

発泡樹脂製のケミカル面戸と金属薄板製の面戸板とを組み合わせて使用する水上側の雨仕舞において、作業性が良く、位置決めも簡単で、離型紙等のゴミも削減しうる面戸の取付構造と取付方法、及び該構造・方法に用いられる面戸板を提供する。 - 特許庁

This floor device is provided with: a floor panel 4 extending in the longitudinal direction of a vehicle body; a seat 5 arranged on the floor panel 4; a movable floor panel 7 disposed in the foot positioning range where feet of an occupant seated in the seat 5 are placed; and a lift mechanism 33 for lifting up and down the movable floor panel relative to the floor panel 4.例文帳に追加

車体前後方向に延びるフロアパネル４と、このフロアパネル４上に配設されたシート５と、このシート５に着座する乗員の足部が載置される足部載置領域に配設された可動フロアパネル７と、この可動フロアパネル７をフロアパネル４に対して昇降動させる昇降機構３３とを備える。 - 特許庁

To make refreshing easy against memory effects in a secondary battery by preventing heat generation between the two charging terminals even if short-circuited and avoiding complicated manufacturing without depending on peculiar shapes and positioning of the terminals.例文帳に追加

本発明は、二次電池装置において、被充電用の二つの端子間で短絡が生じても発熱現象を阻止し、しかも、被充電用端子の形状及び配設部位が特定のものとならないことから製造が煩雑とならず、二次電池のメモリー効果に対するリフレッシュが簡便に行うことができることを目的とする。 - 特許庁

The transfer mechanism for the quadrilateral substrate transferring the quadrilateral substrate has a substrate pedestal 107 receiving the substrate W and a horizontally sliding second positioning pin 112 composed so as to position the substrate W mounted on the substrate pedestal 107 to the transfer mechanism.例文帳に追加

四辺形基板を受け渡す四辺形基板の受渡機構において、基板Ｗを受ける基板受け台１０７と、該基板受け台１０７上に載置される基板Ｗの受渡機構に対する位置決めを行うように構成された水平方向にスライドする第２の位置決めピン１１２とを有する、四辺形基板の受渡機構とする。 - 特許庁

By screwing and fixing the nut part of the metal fittings for positioning to the tip of a luminaire attaching bolt of a luminaire retaining fittings installed within a double ceiling, the retaining fittings at the time of luminaire installation after mounting an inner ceiling board of the double ceiling can be positioned accurately and easily.例文帳に追加

かかる位置出し金具のナット部を二重天井内に架設された照明器具用保持金具の照明器具取付け用ボルトの先端に螺着して使用することにより、二重天井の内側天井板を貼り付けた後に照明器具を取り付ける際の保持金具の位置決めを正確かつ容易に行うことができる。 - 特許庁

To provide a microfluid device having the pump function requiring no connection of pressure piping and electric wiring for driving a pump mechanism, requiring no high positioning accuracy for a pump driving mechanism, and superior in operability for moving fluid with high reliability.例文帳に追加

本発明の課題は、ポンプ機構駆動用の圧力配管や電気配線の接続を必要としない、ポンプ機能を有するマイクロ流体デバイス、及び、ポンプ駆動機構に高い位置決め精度を必要とせず高い信頼性で流体の移動を行える操作性の優れたポンプ機能を有するマイクロ流体デバイスを提供する。 - 特許庁

The three-dimensional positioning system inputs coordinates of a marking point to the computer, and applies laser beams from the three-dimensional measuring instrument to the marking device, by instructing a target point to the three-dimensional measuring instrument for marking to a prescribed position.例文帳に追加

三次元位置決めシステムは、フレーム上にプリズムとスライダとマーキング手段とを搭載したマーキング装置と、データ送受信用コンピュータとを備え、コンピュータに墨出し点の座標を入力し、三次元計測器に目標点を指示して三次元計測器からレーザーをマーキング装置へと照射させ、所定の位置に墨出しさせる。 - 特許庁

The body 10A comprises: planar lands 12 and 13 at positions lower than the upper surface of a part 11 by a prescribed dimension; counting parts 14 and 15 provided for the lands 12 and 13; and four protrusions 20 provided for the vicinity of the lands 12 and 13 for positioning and fixing the cover plate 30 onto the lands 12 and 13.例文帳に追加

本体１０Ａは、部分１１の上面よりも所定寸法だけ低位に位置する平面状のランド１２，１３と、ランド１２，１３に設けられた計数部１４，１５と、ランド１２，１３に近接して設けられるとともにカバープレート３０をランド１２，１３上に位置決めして固定するための４個の突部２０とを有する。 - 特許庁

This membrane-electrode assembly 5a is made, by using the electrolyte membrane 10, and the polymer electrolyte fuel cell 6a is manufactured by sandwiching the membrane-electrode assembly 5a between separators 4a and 4b, by positioning the side having larger thickness and the side having smaller thickness, on the gas entrance side on the cathode side and on the exit side, respectively.例文帳に追加

その電解質膜１０を用いて膜電極接合体５ａを作り、カソード側におけるガス入り口側に膜厚の厚い方が、出口側に膜厚の薄い方が位置するようにして、膜電極接合体５ａをセパレータ４ａ，４ｂで挟持して固体高分子電解質型燃料電池６ａとする。 - 特許庁

An opening forming section 102B extends from the positioning section 103B to a center of the optical axis along the image-forming-side surface of the first lens L4, and defines contours 1021B, 1022B and 1023B of the image-forming-side opening so that light emitted from the lens may reach an imaging element without being intercepted.例文帳に追加

開口形成部１０２Ｂが、その位置決め部１０３Ｂから第１のレンズＬ４の結像側の面に沿って光軸中心に向かって延在し、さらにレンズから出射した光が遮光されることなく撮像素子に到達するように結像側開口の輪郭１０２１Ｂ，１０２２Ｂ，１０２３Ｂを形成する。 - 特許庁