「positioning」に関連した英語例文の一覧と使い方(551ページ目) - Weblio英語例文検索

A space between the reinforcing side part regions 22 is arranged for the reinforcing side part regions 22 and the tray in such a manner that the positioning means and the attaching means 30 of the reinforcing region 22 can be engaged in order to fix the tray with the container as a reference so that the vehicle supported on the tray can be separated from the floor section and suspended during the container is transported.例文帳に追加

強化側部領域２２及びトレイはトレイ上で支えられている車両が、コンテナ輸送中に床部から離れて吊り下げ可能なようにコンテナを基準にしてトレイを固定するために定位手段と強化領域２２の取り付け手段３０とを係合するように強化側部領域２２間を配置する。 - 特許庁

A bush 40 is arranged in a space between the first recess 20 for insertion and the first pin part 34, therefore, stress of a molten metal reaching a connection portion of the first pin part 34 with a positioning surface 38 is dispersed from the bush 40 to the periphery of the first recess 20 in advance, and a radial load applied to a pin root portion is reduced.例文帳に追加

挿入用の第１凹部２０と第１ピン部３４との空間にブッシュ４０を配置したため、第１ピン部３４と位置決め面３８との接続部分に到達する溶湯の応力を事前にブッシュ４０から第１凹部２０周辺に分散することができ、ピン付け根部に加わるラジアル荷重を軽減できる。 - 特許庁

To provide a sheet making device for cathode starting sheets in electrolytic refining which is capable of constantly holding the spacings between cathode supporting rods and the upper side ends of the cathode sheets, is capable of executing the positioning so as to be parallel with each other and fixing the cathode supporting rods and the cathode sheets by means of ribbons while obtaining lateral balance.例文帳に追加

陰極支持用竿とカソード板の上部側端部の間隔を一定に保持し、互いに平行となるように位置決めを行うことが可能であると共に左右のバランスも取りつつ陰極支持用竿とカソード板をリボンで固定することが可能な電解精錬における陰極種板の製板装置を提供する。 - 特許庁

In a multi-impression mold for at least two or more, each cavity for molding a product is set to a telescopic block system, a clearance is provided between a block and a support, and the block is made movable vertically to a mold opening and closing direction in the support to perform positioning at very cavity block.例文帳に追加

少なくとも２個以上の多数個取り成形金型において、製品部を成形するキャビティをそれぞれ入れ子ブロック方式とし、そのブロックと支持する支持部の間にクリアランスを設け、その支持部内でブロックが型開閉方向とは垂直に可動するようにし、各キャビティブロックごとに位置決めを行うようにした。 - 特許庁

In the exposure device for writing image information to the image carrier 22 by exposing the image carrier 22, the exposure device has rollers 30 for positioning to the image carrier 22 by butting against the image carrier 22, and the rollers 30 have at least two roller parts 31 and 34 formed of materials having different moduli of elasticity.例文帳に追加

像担持体２２を露光することにより像担持体２２に画像情報を書き込む露光装置において、露光装置は、像担持体２２に当接することにより像担持体２２に対する位置決めを行うローラ３０を有し、ローラ３０は、異なる弾性係数の材料からなる少なくとも２つのローラ部３１、３４を有する。 - 特許庁

The assembling unit 3 and the operating unit 5 are moved on the upper surface 101 of the table 1 by a surface linear motor 7, and the upper surfaces of units 3 and 5 are provided with a suction type component supply manipulator 301, an assembling manipulator 303, an assembling jig 501, and a positioning manipulator 503 for assembling the microstructure.例文帳に追加

組立ユニット３と操作ユニット５とはサーフェイスリニアモータ７によりテーブル１の上面１０１を移動する、ユニット３，５の上面には夫々微小構造体を組み立てるための吸着式部品供給マニピュレータ３０１、組立マニピュレータ３０３、組立治具５０１及び位置決めマニピュレータ５０３が取り付けられている。 - 特許庁

After the upper plate 37 and the ball receiving case bottom 36 are raised to a specified height by supplying pressure air to the cylinder member 32 and then lowered to move the upper plate 37 supported on the ball caster 40 slightly in the longitudinal and lateral directions so that a height difference in case positioning can be absorbed while centering is performed.例文帳に追加

シリンダ部材３２へ加圧エアを送給することによって上板３７とボール受けケース底３６を所定高さ上昇させたのち、下降させることによってボールキャスタ４０で支持された上板３７が僅かに前後左右に動いてセンタリングしながらケース位置決め時の高低差を吸収する。 - 特許庁

While updating the content of a dynamic information storage part, a usable mark is allocated to the retrieval object based on a mark using state of a retrieval area for positioning a terminal unit and the retrieval object, and the mark is set to a label device associated with the retrieval object and the terminal unit requiring retrieval of the retrieval object.例文帳に追加

動的情報記憶部の内容を更新しつつ、端末装置及び検索対象が位置する検索エリアのマーク使用状況に基づいて使用可能なマークを検索対象に割り当て、該検索対象に対応付けられたラベル装置及び該検索対象を検索要求した端末装置に対してマークを設定する。 - 特許庁

To reduce the power consumption of a position detection device born by a user or mounted in a vehicle, and used for checking the whereabouts of an old person or a child, or for searching a stolen vehicle by transmitting the result of the positioning with GPS to a management center etc. through cellular phone network.例文帳に追加

利用者が携帯し、または車両に搭載され、ＧＰＳによる測位結果を、携帯電話網を通じて管理センターなどへ送信することで、子供や老人の行方を確認したり、盗難車両の追跡を行ったりするために使用される位置検出装置において、消費電力を削減する。 - 特許庁

This hose housing device S for the rolling compaction vehicle comprises a hose winding part rotatably supported on a base, a guide mechanism for positioning the hose in the winding position of the hose H in the hose winding part, and a rotation interlocking mechanism for synchronizing the rotation of the hose winding part with the position of the guide mechanism.例文帳に追加

基台に回転自在に軸支されているホース巻取部と、前記ホース巻取部におけるホースＨの巻取位置に前記ホースを位置決めするガイド機構と、前記ホース巻取部の回転と前記ガイド機構の位置を同期させる回転連動機構とを備えていることを特徴とする転圧車両のホース収納装置Ｓとした。 - 特許庁

Even though the long fuel assembly 4 suspended by the grip 5 is liable to swing, swinging is suppressed by providing the fuel loading guide 11, and since the fuel loading guide 11 is positioned by using the adjacent fuel assembly, positioning accuracy is improved and loading of the fuel assembly is speeded up and facilitated.例文帳に追加

把持部５に吊り下げられた長尺の燃料集合体４は揺れやすいが、燃料集合体挿入ガイド１１を設けることにより揺れが抑えられ、また燃料挿入ガイド１１を隣接燃料集合体を利用して位置合わせするので位置決め精度が向上し、燃料集合体の挿入が迅速、円滑になる。 - 特許庁

A positioning mechanism by a position deciding lock pin 38 and a cutout part 39 is arranged between a pipe 35 and the rod 36 on an adjusting rod 4 for arranging an adjusting rod 4 extensible-contractible according to an adjustment of the zoom tread of an axle housing 3 on a piston rod 34 of a power steering cylinder 2 for steering a wheel.例文帳に追加

車輪操向用のパワーステアリング操向シリンダ２のピストンロッド３４に、アクスルハウジング３のズームトレッド調節に伴って伸縮可能の調節ロッド４を設けた調節ロッド４には、そのパイプ３５とロッド３６との間に位置決定用ロックピン３８と切欠部３９による位置決め機構を設ける。 - 特許庁

To provide an anchor nut, a fastening structure of a unit building and a fastening method of the unit building capable of easily constructing the unit building on the foundation even if there is an obstacle in the vicinity of a setting position of the unit building, easily positioning the unit building to the foundation of the unit building and smoothly carrying out work.例文帳に追加

ユニット建物の設置箇所の近傍に障害物があっても基礎上にユニット建物を容易に施工でき、また、ユニット建物の基礎に対する位置決めも簡単に行え、さらに、作業もスムーズに行うことのできるアンカーナット、ユニット建物の締結構造およびユニット建物の締結方法を提供する。 - 特許庁

The positioning means 11 is constituted so that holding pieces 13 can approach and separate along a guide rail 16 by making a nut member 15 engaged with mutually inverse directional screws on a rotatably supported screw bar 14 in a threaded manner by fixing a pair of opposed holding pieces 13 facing the vibration control device 31 from both sides to the nut member 15.例文帳に追加

位置決め手段１１は、防振器３１を両側方から臨む対向一対の保持片１３をナット部材１５にそれぞれ固定し、回転自在に支持されたねじ棒１４上の互いに逆向きのねじ部にナット部材１５をそれぞれ螺合させ、保持片１３をガイドレール１６に沿って接近離反可能に構成する。 - 特許庁

A display image control circuit 4 executes the positioning of the diagnosed region of each ultrasonic image stored in each memory 15 on the basis of the detecting output from the outline localization adjusting region 6, and executes the persistence process of the data to be displayed on the same localization on a monitor, of the ultrasonic images stored in the frame memories 15.例文帳に追加

表示画像制御回路４は、輪郭位置調整部６からの検出出力に基づいて、各メモリ１５に記憶された各超音波画像の診断部位の位置合わせを行い、この後に各フレームメモリ１５に記憶された各超音波画像のモニタ上で同じ位置に表示されるデータ同士をパーシスタンス処理する。 - 特許庁

Urethane foam resin is adhered to a face in an inner panel 20 side of a flange 40a composing a cover 40 to secure sealability against rainwater or the like, and a pawl part 45 to be locked on a rim part 20a of the opening 23 is formed in a side wall part 40c composing the cover 40 to facilitate positioning in mounting work.例文帳に追加

カバー４０を構成するフランジ４０ａのインナーパネル２０側の面には発泡ウレタン樹脂が接着されて雨水等のシール性を確保し、さらにカバー４０を構成する側壁部４０ｃには開口２３の縁部２０ａに係止されるツメ部４５が形成されて、取付け作業時の位置決めを容易にしている。 - 特許庁

To provide a displacement measuring instrument for a structure capable of coping with a wide range of measurement and a restriction on space for mounting sensors, and capable of positioning a structure, such as a pipe or a valve, while performing adjustment of its movement distance ranging from coarse to fine adjustment by using information obtainable by physical measurement.例文帳に追加

広範囲の測定やセンサの取付スペーサの制約にも対応可能で、物理的に計測可能な情報を用いて配管やバルブ等の構造物移動距離を広範囲から微細範囲まで調整しながら構造物の位置決めを行うことができる構造物の変位計測装置を提供する。 - 特許庁

To prevent generation of short circuit between adjacent contacts by arranging an insulating member between contacts, eliminate a load to the contact by pushing an IC package with the insulating member, utilize it as a positioning mechanism in inserting the IC package, and eliminate a hitch by the contact in taking out the IC package.例文帳に追加

コンタクト間に絶縁板部材を配置して隣接のコンタクトとのショートの発生を防止すると共に、絶縁板部材によってＩＣパッケージを押すことによってコンタクトへの負荷を無くし、ＩＣパッケージ挿入時の位置決め機構として利用し、ＩＣパッケージの取り出し時のコンタクトとの引っ掛りを無くすことができる。 - 特許庁

Thus, even when the conveying speed is increased to improve the productivity, the vacuum conveyor 15 sucks and holds the flat cartons Cf, and delivers them to the positioning guide 14, and any throw-off or bounce of the flat cartons Cf by the conveying inertia by the conveyor 13 can be avoided, and the flat cartons can be correctly positioned.例文帳に追加

而して、生産性向上のために搬送速度を上昇させても、バキュームコンベア１５が扁平カートンＣｆを吸着保持して位置決めガイド１４まで届けることで、搬送コンベア１３による搬送の慣性で扁平カートンＣｆが飛ばされ跳ね返ることを回避でき、位置決めを正しく行うことができる。 - 特許庁

With this structure, when pushing the paper feeding cassette 7 in a direction A and closing it, immediately before the paper feeding cassette 7 is closed, attraction force and repulsion force generated between the electromagnets 33 and 34 are switched to each other to absorb a shock to be generated when installing the paper feeding cassette 7, and positioning error of the paper feeding cassette 7 can be thereby prevented.例文帳に追加

給紙カセット７を矢印Ａの方向に押し込み、閉じてゆくと、給紙カセット７が閉じられる直前に、電磁石３３、３４間に発生する引力と斥力が切り替わるため、給紙カセット７を装着する際の衝撃が吸収されるとともに、給紙カセット７の位置決めミスが防止される。 - 特許庁

To facilitate positioning work for box mounting holes 31 and 31 for post mounting a storage box 5 on a article storing section 3 of an installment panel body 1 in the storage box for an automobile recessedly mounted on the article storing section 3 opened toward the cabin side of the installment panel body 1.例文帳に追加

インストルメントパネル本体の車室側に向かって開口するように凹設された物品収納部に取り付けられる自動車用収納ボックスにおいて、インストルメントパネル本体１の物品収納部３に収納ボックス５を後付けするためのボックス取付用孔３１，３１の位置決め作業を容易にする。 - 特許庁

The method includes the steps of positioning the angel wing seal around the moving blade, providing the sinusoidally-shaped outer edge on the angel wing seal, and rotating the moving blade such that the sinusoidally-shaped outer edge creates a pressure distribution that is substantially in the same phase with a pressure distribution created by the moving blade.例文帳に追加

方法は、動翼の周りにエンジェル・ウイング・シールを配置する段階と、エンジェル・ウイング・シール上に正弦波形状の外縁を設けて、正弦波形状の外縁が動翼によって生成された圧力分布と実質的に同相である圧力分布を生成するように動翼を回転させる段階と、を含む。 - 特許庁

An aperture 34 for fitting each element 20 is formed on each member 18, and the elements 20 can be positioned on desired parts accurately only by positioning the members 18 on the fins 12, 14 and 16 using a clamp bolt 26 as a reference.例文帳に追加

この絶縁部材１８には、半導体素子２０を嵌入するための開口部３４が形成されており、前記絶縁部材１８を前記第１乃至第３冷却フィン１２、１４および１６に対し、締め付けボルト２６を基準にして位置決めするだけで、該半導体素子２０を所望の部位に高精度に位置決めすることができる。 - 特許庁

To provide a molding for an automobile capable of facilitating formation of a portion extending from a front end of a drip channel along a corner part at a roof front end, guiding rain water and the like flowing in the drip channel to a windshield part to prevent flow on the surface of a pillar from the front end, and surely positioning and fixing the front end.例文帳に追加

ドリップチャンネルの前端部より延出してルーフ前端のコーナ部に沿う部分の成形を容易にし、ドリップチャンネルを流れる雨水等をフロントウィンドウ部に案内して、その前端部からピラーの表面に流れるのを防止し、かつ、位置決めして前端部を確実に固定することができる自動車用モールを提供すること。 - 特許庁

A joint filler 20 has an adhering piece 24 and a bending piece 25 and is equipped with a filler main body 21 formed with an independent foamed synthetic resin, and an auxiliary attaching tool 22 temporarily fixed, and the auxiliary attaching tool 22 is equipped with positioning means 34 for determining the attaching position of the filler main body 21 to a joint groove.例文帳に追加

目地充填材２０が、接着部片２４と折り曲げ部片２５を有し独立気泡の発泡合成樹脂で形成した充填材本体２１と、それに仮止めされた取付補助具２２を備え、取付補助具２２は、充填材本体２１の目地溝への取付位置を決めるための位置決め手段３４を備えている。 - 特許庁

To provide a general purpose jig device requring no replacement of an assembling jig device even in a chassis frame different by a car model, improving positioning accuracy, improving workability and production efficiency and capable of coping with a wide range, a control method of a frame assembling jig system using the general purpose jig device and a storage medium.例文帳に追加

車種別に相違するシャシフレームであっても、組立て用治具装置を交換する必要がなく、且つ位置決め精度を向上させると共に、作業性及び生産効率が良く、広範囲に対応できる汎用治具装置及び汎用治具装置を用いたフレーム組立て治具システムの制御方法並びに記憶媒体の提供。 - 特許庁

To attain an optical unit which is of low costs, is able to perform positioning in the direction perpendicular to the optical axis between lenses and in the optical axis direction with ease and accuracy, also is able to attain a high-contrast image by preventing propagation of unnecessary light, and to attain an imaging device and a personal digital assistant provided with this optical unit.例文帳に追加

低コストで、レンズ間の光軸直交方向の位置決めと、光軸方向の位置決めを容易に精度良くおこなうことができると共に、不要光の伝搬を防止して高コントラスト画像の得られる光学ユニット及びこの光学ユニットを備えた撮像装置並びに携帯端末を得る。 - 特許庁

A tape printing device 1 comprises a holder support member 15, into which a fitting member 13 having a nearly rectangular cross section and projected outside of a positioning holding member 12 structuring a rolled sheet holder 3 can be fitted, in one side edge of a rolled sheet holder housing part 4 in the nearly vertical direction against the conveying direction.例文帳に追加

テープ印刷装置１は、ロールシートホルダ収納部４の搬送方向に対して略垂直方向の一方の側端縁部に、ロールシートホルダ３を構成する位置決め保持部材１２の外側方向に突設される断面略矩形状の取付部材１３を嵌め込むことができるホルダ支持部材１５が設けられている。 - 特許庁

In this lead machining apparatus, the lead is machined by bringing the side faces of the resin mold of the electronic components into contact with the side faces of a recessed part provided on a positioning die and deciding the length of the lead which is exposed outside the side faces by taking the side faces of the resin as the reference position.例文帳に追加

電子部品のモールド樹脂の側面に位置決め用ダイに設けられた凹部の側面を接触させて、前記樹脂の側面を基準位置として、前記樹脂の側面から外部に露出するリードの長さを決定して前記リードの加工を行うことを特徴とする電子部品のリード加工装置。 - 特許庁

The talc ring 108 and a protective cover 125, which are integrally attached to the detection element 4, can be used as the locking part, eliminating the use of the glass sealant, and preventing degradation of sensor manufacturing efficiency accompanied by high-temperature heat treatment, when positioning the detection element 4 by the primary metallic part 102.例文帳に追加

また、検出素子４に一体に組み付けられた滑石リング１０８および保護カバー１２５を係り止め係合部として利用できるため、主体金具１０２での検出素子４の位置決めを行うにあたり、ガラス封止材が不要となり、高温熱処理作業に伴うセンサ製造効率の低下を防止できる。 - 特許庁

A positioning plate 65 to be abutted on fore ends of a sheet bundle S so as to align fore ends of the sheet bundle S interlockingly with the movement of a bottom plate 61 so as to be brought close to an endless belt 32 is moved to the separating position to be separated from the abutting position on the fore ends of the sheet bundle S.例文帳に追加

底板６１が無端状ベルト３２に近接するように移動されるのに連動して、シート束Ｓの先端を揃えるようにシート束Ｓの先端に当接する位置決め板６５をシート束Ｓの先端に当接する当接位置から離隔する離隔位置に移動させるように構成する。 - 特許庁

This heating element is composed of at least an insulating layer 15, formed on a plate-shaped conductor base material 16, the resistance element pattern 2 formed on the insulating layer 15 and the conductor pattern 5 for supplying power to the resistance element pattern, and a positioning means 18a is installed in the conductor base material 16.例文帳に追加

板状の導体基材１６上に、少なくとも、絶縁層１５と、この絶縁層１５上に抵抗体パターン２とこの抵抗体パターンへの給電をおこなう導体パターン５を形成した加熱体であって、導体基材１６に位置決め手段１８ａを設けたことを特徴とする加熱体。 - 特許庁

To provide a washbasin of a low tank having such a characteristic as a recession or a projection for positioning a water supply member projected to the washbasin is provided in an opening in the washbasin mounting a cover on the upper part of the low tank mounting a discharge port on the water supply member projected from the opening of the washbasin.例文帳に追加

吐水口が手洗鉢開口部より突出した給水部材にとりつけられ、ロータンクの上部に蓋装される手洗鉢において、前記手洗鉢に突出させる給水部材の位置決めを行なうために凹または凸形状を開口部にもうけたことを特徴とするロータンクの手洗鉢を提供する。 - 特許庁

To solve such problems in that, in order to facilitate handling, a table of a simplified paper stacker is generally open and its table lifting guide part is formed thin so that a stopper may not have a mechanism for positioning according to a paper length and be fixed at a given position and a paper of different length may have a drawback in paper settlement.例文帳に追加

一般に簡易型用紙スタッカは、取り扱いを容易にする為、テーブルをオープン状態にしテーブル昇降ガイド部は薄く作られているので、ストッパは用紙長に合わせて位置調整が可能な機構を付ける事が出来ず一定の位置に固定され、用紙長さの合わない用紙は用紙静定性が悪い欠点が有る。 - 特許庁

There is provided a shade fixing part to fix the position of a shade by positioning a peripheral edge of an opening part in the shade of the lighting fixture loaded on the packing tray A with the opening part directed toward the packing tray A side at the periphery of the body fixing recess 16 so as to surround the lighting the fixture body fixed to the body fixing recess 16.例文帳に追加

本体固定凹所１６の周囲には、本体固定凹所１６に位置固定された器具本体を囲む形で開口部を梱包トレーＡ側に向けて梱包トレーＡ上に載置される照明器具のセードにおける開口部の周縁を位置決めすることにより、当該セードを位置固定するセード固定部が設けられる。 - 特許庁

In a capacitor body 8, a first capacitor section 11 and a second capacitor section 12 are arranged in a lamination direction, and the first capacitor section 11 is positioned at least at one end in the lamination direction, thus positioning the first capacitor section 11 at a side close to a packaging surface 25.例文帳に追加

コンデンサ本体８において、第１のコンデンサ部１１と第２のコンデンサ部１２とを積層方向に並ぶように配置しながら、第１のコンデンサ部１１が積層方向での少なくとも一方端に位置するようにし、それによって、実装面２５により近い側に第１のコンデンサ部１１を位置させる。 - 特許庁

To provide a bobbin carrier for a braider, capable of increasing an amount of thread wound on a bobbin, by vertically positioning the bobbin wound with the twisted thread on the bobbin carrier, capable of avoiding such necessity as to apply tension to a reeling part, when the thread is vertically reeled and taken out of the bobbin, and capable of preventing the thread from being damaged.例文帳に追加

撚り入りの糸条が巻き付けられたボビンをボビンキャリアに対して縦に載置することにより、糸条の巻き付け量が多く、かつ、前記ボビンから縦に糸条を解舒し取り出す際、解舒部に張力を加える必要がなく、糸条を傷めることのないブレイダー用ボビンキャリアを提供すること。 - 特許庁

To provide an oil damper capable of performing accurate positioning by absorbing an axial length of an inner cylinder even when the length of the inner cylinder is a little varying, capable of preventing generation of play and deformation of the inner cylinder, improving airtightness in a base end of the inner cylinder, and capable of preventing intrusion of air of a reserver into the inner cylinder.例文帳に追加

インナーシリンダの長さが若干まちまちであっても、当該インナーシリンダの軸方向の長さを吸収して正確な位置決めを行え、インナーシリンダのガタの発生や変形を防止でき、インナーシリンダの基端における機密性を向上させてリザーバのエアがインナーシリンダ内に侵入するのを防止する。 - 特許庁

The nano exchanger system is a method and device including any or all of the following: nano tool adapters 3 capable of being fixed and released to/from different nano tools 2; a nano tool holder 1 capable of housing a single or a plurality of nano tool adapters 3; and a nano tool attaching mechanism 4 for positioning the nano tools 2 for use.例文帳に追加

ナノエクスチェンジャーシステムは、異なるナノツール２に対しても固定・リリースを可能とするナノツールアダプター３と、ナノツールアダプター３を単数もしくは複数の収容が可能なナノツールホルダー１と、ナノツール２を使用するために位置決めを行うナノツール取り付け機構４のいずれかもしくは全てを備えた方法及び装置である。 - 特許庁

To provide an optical and electrical combined circuit board for optical communication aiming to communication at a relatively short distance such as between boards or devices, in which an optical fiber and an optical element can be optically coupled without using a lens, and thereby, precise positioning of a lens is not necessary during assembling.例文帳に追加

光電気複合回路基板に関し、基板間や装置間などの比較的短距離の伝送を対象とした光伝送用の光電気複合回路基板に於いて、光ファイバと光素子との間をレンズを用いることなく光結合することを可能にし、従って、組み立て時にレンズの精密な位置合わせも不要にしようとする。 - 特許庁

To provide a drive device and a carrier device furnished with constitution free to rotationally control the drive device furnished with constitution to be positioned with a specified phase such as half-rotation by certainly positioning a specified home position by eliminating happening of phase shift, etc., without increasing cost and size.例文帳に追加

半回転などのように所定の位相を以て位置決めされる構成を備えた駆動装置において、コストアップや大型化を招くことなく位相ずれなどの発生をなくして確実に所定のホームポジションを位置決めして回転制御が可能な構成を備えた駆動装置及び搬送装置提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a sealing device, capable of accurately and strongly positioning a fitting in a vulcanizing mold and capable of facilitating carrying-in of the fitting into the vulcanizing mold, in a method for manufacturing the sealing device having the fitting and an elastic elastomer to be baked on the fitting.例文帳に追加

金具２と、この金具２に焼付け成形される弾性エラストマーとを備えた密封装置を製造する方法において、加硫型２１内で金具２を正確かつ強固に位置決めすることが可能であり、加硫型２１への金具２の搬入も容易化することが可能な密封装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a photoelectric composite substrate in which an optical circuit and an electric circuit are highly accurately positioned by using as a reference, for example, a reference mark formed on an electric circuit substrate having an electric circuit on one side of a transparent substrate and thereby performing positioning in the formation of an optical circuit.例文帳に追加

透明基板の片面に電気回路が形成された電気回路基板上に形成された基準マーク等を基準にして、光回路を形成する際の位置決めをすることにより、光回路と電気回路とが高精度に位置決めされた光電複合基板の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the switch is turned off, the eyeground observation condition is maintained, a photographer continuously takes another photo, or when he/she judges that the alignment with an eye E to be examined is largely deviated, the mode is switched to the anterior eye portion observation condition by operating an anterior eye portion/eyeground changing switch 7 for rough positioning.例文帳に追加

また、オフである場合には、眼底観察状態が維持されるので、撮影者はそのまま続けて更に１枚撮影してもよいし、被検眼Ｅとの位置合わせが大きくずれたと判断した場合には、前眼部／眼底切換えスイッチ７を操作して前眼部観察状態に切換え、大まかな位置合わせをし直してもよい。 - 特許庁

The spring coil 1 of this hose protective tool A can be fixed to a predetermined position by positioning the spring coil 1 on the predetermined position to be bent in arranging the hose, and fastening and pressing annular band parts 4 of the fastening tools 2, 2 of both ends 1a, 1a to the outer peripheral face of the hose.例文帳に追加

このように構成した該ホース保護具Ａは、そのスプリングコイル１をホースの配管時に曲げられる予定の個所に位置させ、その両端１ａ，１ａの締め付け具２，２の円環状バンド部４を該ホースの外周面に締め付け圧着せしめることにより、その予定の位置にスプリングコイル１を固定することができる。 - 特許庁