「present time」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

An attribute expression conversion part 7 calculates the continuity of values from the plurality of present and past points of time of sensor information based on information acquired from a sensor group 19, and converts it into the information of the attribute expressions of a user u.例文帳に追加

属性表現変換部７は、センサ群１９から得られた情報に基づいて、それぞれのセンサ情報の現在及び過去の複数時点からの値の継続性が算出され、ユーザｕの属性表現の情報に変換する。 - 特許庁

In the present invention, a host controls real time data writing by providing a signal requesting for information on a defective area to the device for recording/playback of data to/from an optical disk before providing a write command.例文帳に追加

本発明では、ホストは、書き込みコマンドを提供する前に、光ディスクに／からデータを記録／再生するデバイスに欠陥領域に関する情報を要求する信号を提供することによって、リアルタイム・データの書き込みを制御する。 - 特許庁

For the test item related to a software module not corrected/changed from the previous time, the determination rule is set so as to present OK as the final test result when the result is matched to the test execution result of the previous test.例文帳に追加

前回から修正／変更されていないソフトウエアモジュールに関わるテスト項目については、前回テストのテスト実施結果と一致した場合には、最終的なテスト結果としてＯＫが提示されるよう、判定ルールは設定する、 - 特許庁

To enable bi-directional exchange of information in real time, between the three parties of a patrol guard and technician, a technician inside a building control center, and a technician at the head office, and enable them to precisely and safely cope with the present state of things.例文帳に追加

巡回警備・技術員、ビル管理センターの技術員及び本社の技術員の三者間のリアルタイムでの双方向の情報の交換を可能とし、現在生じている事態に的確かつ安全に対応することを可能とする。 - 特許庁

An increased blood quantity processed during a series of increment time is determined during a processing step by the separator, and separation efficiency during respective increment periods is estimated, and a present blood platelet count collectable based on these values is estimated.例文帳に追加

分離装置による処理ステップの間一連の増分時間の間に処理された増分血液量を決定し、各増分期間の間の分離効率を推定し、これらを基にして採取できる現在の血小板カウントを推定する。 - 特許庁

The touch panel 30 is pressed at arbitrary points of the touch panel 30, and if a time interval between previous pressing and present pressing on the touch panel 30 is within a predetermined period, the number of times of pressing is counted as consecutive pressing.例文帳に追加

タッチパネル３０への押下は、タッチパネル３０の任意の箇所で行われ、タッチパネルへの前回押下とタッチパネルへの今回押下との時間間隔が、所定時間内であれば連続して押下された押下回数として計数する。 - 特許庁

To provide a receiving system for document issuing application, capable of introducing in inexpensively readily without big change of present acceptance procedure at an issuing office, and also capable of accepting document issuance application, any time twenty-four hours a day.例文帳に追加

発行機関における現状の受付処理手続を大きく変更することなく安価で簡便に導入でき、２４時間いつでも書類発行申請の受付が可能となる書類発行申請受付システムを提供するものである。 - 特許庁

To provide a material which has gas permeability, gas sealing properties, refrigerant resistance, low temperature properties and the like, and simultaneously has resistance to hydrofluoric acid and sulfuric acid present in the formed water to retain stabilized sealing properties over a long period for time.例文帳に追加

ガス透過性、ガスシール性、耐冷媒性、低温性等を有し且つ生成水中に含まれるフッ酸、硫酸に対し耐性のある材料を提供し長期に渡って安定したシール性を保持することを目的としている。 - 特許庁

To provide a data processing device which can reduce a loss time between processes of each block without increasing the storage capacity of a buffer even when data needed for processes by division blocks is present across a break of data transfer.例文帳に追加

分割ブロック毎の処理に必要なデータが、データ転送の切れ目をまたいでいる場合でも、バッファの記憶容量を増大させることなく、各ブロックの処理間のロス時間を低減することができるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

When there are a plurality of broadcast stations associated with the same remote control key ID, the control section 1 searches a nearest broadcast station to a present position of a vehicle and a nearest broadcast station to a destination position after processing time among the broadcast stations.例文帳に追加

制御部１は同一のリモコンキーＩＤと関わる放送局が複数ある場合には、これらの放送局のうち車両の現在位置の最寄りの放送局と所定時間後の行先位置の最寄りの放送局を検索する。 - 特許庁

The method for the present invention needs a shorter construction time and can repel the birds and the beasts at a lower cost than in a case using a conventional agent for repelling birds and beasts.例文帳に追加

本発明品は紐の猛獣臭で鳥獣を忌避させる方法なので施工作業も簡単で、後の管理も必要なく、従来の鳥獣忌避剤に比べると施工時間も短く安価にて鳥獣を忌避させる事ができた。 - 特許庁

To provide an aroma generator capable of stably generating aroma for a long period of time by providing a vent hole for accelerating the vaporization of aroma components present inside an aroma capsule, on the aroma capsule encapsulated by high polymer.例文帳に追加

高分子でカプセル化した香りカプセルに、香りカプセル内部に存在する香り成分の気化を促進するための通気孔を設け、安定的に、しかも長時間香りを発生させることが可能な香り発生装置を提供する。 - 特許庁

When M-line parameters continuous with M-line parameters which are read last time are present in a two-dimensional table stored in an outside memory 406, the content of a cache memory 404 is updated using the M-line parameters as new parameters.例文帳に追加

外部メモリ４０６に格納された２次元テーブルに、前回読み出したＭ行のパラメータに連続するＭ行のパラメータが存在する場合は、このＭ行のパラメータを新たなパラメータとしてキャッシュメモリ４０４の内容を更新する。 - 特許庁

To provide an evaluation method for activities of microorganisms, capable of being carried out readily in a short time, and for finding how much of the proportion of the microorganisms having the high activities is present in the total of the microorganisms in a sample.例文帳に追加

簡便にかつ短時間で行うことができ、かつ、試料中の微生物の総量に対して、活性の高い微生物がどの程度の割合で存在するかを知る方法である、微生物活性の評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic atomizing device having a simple structure capable of expecting sterilization effect in the present, also expecting the sterilization effect after a certain time is elapsed from now and further expecting sterilization effect at a higher level.例文帳に追加

簡単な構成で、現在における除菌効果が期待できると共に、現在から時間が経過した後における除菌効果も期待でき、更に、より高いレベルでの除菌効果が期待できる静電霧化装置を提供する。 - 特許庁

To perform form processing of a workpiece, to shorten processing time required for the form processing, and so as not to generate waste, e.g. waste fluid, scrap, even when a margin for grinding is not present in the workpiece.例文帳に追加

被加工材に研磨代がなくとも、被加工材の形状加工ができるようにするとともに、形状加工に要する処理時間を短くできるようにし、更に、廃棄物が廃液や屑等の廃棄物が発生しないようにする。 - 特許庁

To provide a beauty support system which can properly generate a beauty state group, to which an object person should belongs, by reflecting change with time by a data analyzing program, and properly present recommended beauty item data.例文帳に追加

データ解析用プログラムによって、経時的な変化を反映させて対象者が属すべき美容状態グループを適正に生成できると共に、推奨美容項目データを適正に提示できる美容サポートシステムを提供する。 - 特許庁

On the circuit board 6 of the insulating circuit substrate 4, a solder flow portion 11 is present where a molten solder flows to the wiring surface 9 side from between the insulating board 5 and the circuit board 6 at the time of brazing between the insulating board 5 and the circuit board 6.例文帳に追加

絶縁回路基板４の回路板６に、絶縁板５と回路板６とのろう付時に、溶融ろう材が絶縁板５と回路板６との間から配線面９側に流れるろう材流れ部分11が存在している。 - 特許庁

In an in-range determination process, before one's own vehicle is present out of the movable range continuously for a time corresponding to a determination reference number (S350: NO, S360: NO), that state is notified to the user of the own vehicle (S370).例文帳に追加

そして、範囲内判定処理では、判定基準数に対応する時間長連続して移動可能範囲外に自車両が存在する状況となる前に（Ｓ３５０：ＮＯ，Ｓ３６０：ＮＯ）、その状況である旨を自車両の利用者に報知する（Ｓ３７０）。 - 特許庁

An obtaining part 137 runs an image search using a search engine 21 using a representative query of each image to obtain the number of images found by the representative query at the present time and the order of display of each image.例文帳に追加

取得部１３７は、画像それぞれの代表クエリを用いて検索エンジン２１により画像検索を実行することで、現時点における代表クエリにより検索された画像の数及び画像それぞれの表示順位を取得する。 - 特許庁

To improve productivity by being switched to a printing mode in which a high quality image can be obtained at a present temperature even if a recording material does not reach a temperature capable of printing the high quality image to enable printing, thereby shortening a printing time.例文帳に追加

高品位の画像を印刷可能な温度に記録材が到達していなくても、現在の温度で高品位の画像を得られる印刷モードに切換えて印刷可能とし、印刷時間を短縮して生産性の向上を図る。 - 特許庁

A focus correction value calculation part 33 calculates a focus correction value from a present position of the imaging lens to an in-focus position of the imaging lens on the basis of time-series changes of the calculated contrast values for at least one or more colors.例文帳に追加

焦点補正値算出部３３は、算出された少なくとも１以上の色のコントラスト値の時系列の変化に基づいて、撮像レンズの現在の位置から撮像レンズが合焦する位置までの焦点補正値を算出する。 - 特許庁

A photographing lens is moved using, as a focusing operation starting original position, a position nearer to the present position of the photographing lens at the time of photographing out of a position of the photographing lens focused at infinity and a position of the photographing lens focused at the nearest distance.例文帳に追加

無限遠に合焦する撮影レンズの位置と最も近距離に合焦する撮影レンズの位置のうち、撮影時の撮影レンズの現在位置により近い方を合焦動作開始の原点位置として撮影レンズを移動する。 - 特許庁

An address circuit 902 addresses the memory and stores the present address and the one or more succeeding addresses in order for pre-fetch memory regions 904 to 904c to hide the latency of the memory access during the time of the address change by the address circuit.例文帳に追加

アドレス回路９０２はメモリをアドレスし、プリフェッチ記憶領域９０４ａ−９０４ｃがそのアドレス回路によるアドレス変更の間のメモリアクセスのレイテンシを隠すために、現在アドレスと１つ以上の後続アドレスとをストアする。 - 特許庁

Under a state where gas is present in the supply section, ink is moved from the ink tank 10 through one interconnection passage 53 and, at the same time, gas is discharged through the other interconnection passage 54 toward the ink tank 10.例文帳に追加

そして、供給部内に気体が存在している状態において、一方の連通路５３を介してインクタンク１０からインクを移動させると同時に、他方の連通路５４を介して気体をインクタンク１０に向けて排除する。 - 特許庁

When a wall surface is really present, a directional signal reflected on the wall surface is received by a directional antenna which sends the directional signal after the lapse of a time proportional to a distance between the wall surface and the radio communication terminal.例文帳に追加

実際に壁面が存在した場合には、壁面で反射された指向性信号は、壁面と無線通信端末との距離に比例した時間を経過した後に指向性信号を送出した指向性アンテナにより受信される。 - 特許庁

To secure safety of information management while easily transmitting image data without performing complicated ID information setting each time the image data are transmitted when the image data are transmitted to another storage device present on a network.例文帳に追加

ネットワーク上に存在する他の記憶装置に画像データを送信する場合、画像データを送信する度に複雑なＩＤ情報設定を行うことなく簡便に画像データの送信を行いつつ情報管理の安全性を確保する。 - 特許庁

A non-download detection part 11 of this information communication terminal 10 detects a non-DL image file from image files corresponding to an HTML content displayed on the screen at a present time.例文帳に追加

情報通信端末１０の未ダウンロード検出部１１はＷｅｂサーバから取得したＨＴＭＬコンテンツのうち、現時点において画面上に表示されているＨＴＭＬコンテンツに対応する画像ファイルから未ＤＬ画像ファイルを検出する。 - 特許庁

When a vehicle position detection program 110a detects the present place of the vehicle 10 from output results of each kind of sensors, a running history record program 110b stores the vehicle position in the work memory 120 along with its detection time.例文帳に追加

車両位置検出プログラム１１０aが各種センサの出力結果から車両１０の現在地を検出すると、走行履歴記録プログラム１１０ｂは、該車両位置をその検出時刻とともにワークメモリ１２０に記録する。 - 特許庁

Thus, since it is possible to accurately obtain the propagation speed of the shock waves computed on the basis of variations in the arrival time of the shock waves, accurate diagnosis of degradation in the conduit present between the measuring positions can be made.例文帳に追加

よって、この衝撃波の到達時間のずれに基づいて算出される衝撃波の伝播速度も正確に把握することができるから、測定位置の間に存在する導管の劣化をより正確に診断することができる。 - 特許庁

To specify articles for special sale classified by targets in an external environment at the present time, based on a database prepared based on information of the external environment in addition to information of customers and purchased articles provided as an electronic data.例文帳に追加

電子データとして得られる顧客、購入商品の情報のほか、外部環境の情報に基づいて作成されたデータベースに基づいて、ターゲット別に現時点での外部環境における特売品を特定するシステムを提供する。 - 特許庁

An embodiment of the present invention provides the means for collecting license revenue for an operating system or application software that reside in the virtualized computer system, and furthermore, for providing a software manufacture with continuous license revenue not only one time.例文帳に追加

本発明の一実施形態では、仮想マシン環境内のレガシのＯＳまたはアプリケーションに対するライセンス収入を徴収し、さらに、１回払いではなく、継続的な定期収入をソフトウェアメーカに提供する手段を提供する。 - 特許庁

The operation of the present system is performed by directing the electron beam to a first focal point, located on the anode, during a first time interval and by generating an array of X-ray beams 46 in a first detector element.例文帳に追加

本システムの作動は、電子ビームを第１の時間インターバルでアノード上の第１の焦点に方向付けすることと、第１の検出器素子に整列した第１のＸ線ビーム４６を発生することとによって実行される。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional digital broadcast receiver being capable of detecting the receiving level of only a single channel which it is receiving at present time, and a user being unable to detect the receiving level of a certain channel, until he actually selects the channel.例文帳に追加

従来のデジタル放送受信機では、その受信レベルは、現在受信しているチャンネルのものしか検知することができず、ユーザは実際にチャンネルを選局してからでないとそのチャンネルの受信レベルを知るすべがない。 - 特許庁

Also, the CPU units are provided with a timer for forcibly resetting and reactivating the CPU of the present CPU unit when the transmission signal is not generated within the set time limit and also when a specific code is not received from the other CPU unit.例文帳に追加

また、各ＣＰＵユニットは、送信信号が設定時限内に発生しないとき、かつ他のＣＰＵユニットから特殊コードを受信しないときに自ＣＰＵユニットのＣＰＵを強制リセットして再起動させるタイマを備える。 - 特許庁

A normal operation model comparison part 4 performs spot determination for each system and sub-system, in which "normality" is set if the normal operation model 7 includes the actual operation time operation data 6 and "possibility of an abnormality is present" is set otherwise.例文帳に追加

正常動作モデル比較部４は、システム及びサブシステムごとに、正常動作モデル７に実動時動作データ６が含まれている場合には「正常」、含まれていない場合には「異常の可能性有」とする局所判定を行う。 - 特許庁

The apparatus temperature is stored by a temperature storing part 14 when correcting and after that, when a specified difference is present between the temperature detected by a temperature sensor 42 with time and the stored temperature, a control unit 1 carries out a color shift correction process in the same way.例文帳に追加

補正時に、装置温度を温度記憶部１４は記憶し、その後、経時的に温度センサ４２が検出する温度が、記憶された温度と所定の開きがあった場合、制御ユニット１は同様に色ずれ補正処理を実行する。 - 特許庁

A gravity center variation amount calculation part calculates a gravity center variation amount that is a variation amount of the gravity center within a prescribed time, and person presence/absence determination part determines whether a person is present or absent on the bed based on the gravity center variation amount.例文帳に追加

また、重心変動量算出部が所定時間内における重心の変動量である重心変動量を算出し、人存否判定部が重心変動量に基づいてベッド上の人の存否を判定する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic image apparatus of a simple constitution capable of accurately matching a focus area with a location to be measured even if a slope, etc., are present in a body to be inspected, measuring any interface of the body to be inspected at high resolution, and performing measurement in a short time.例文帳に追加

被検体で傾斜等があっても、焦域を測定箇所に正確に合わせて被検体の任意界面を高分解能に測定でき、簡素な構成で、かつ短時間で測定できる超音波映像装置を提供する。 - 特許庁

The possibility of the automatic stop of the engine 10 is determined based on the discharge permission capacity γ and an actual current integral value ∫Idt of the storage battery 30 up to reaching the present from a time when performing the constant voltage charging to the storage battery 30.例文帳に追加

そして、放電許可容量γと蓄電池３０に定電圧充電を行った時から現在に至るまでの蓄電池３０の実際の電流積算値∫Ｉｄｔとに基づいて、エンジン１０の自動停止の可否を判断する。 - 特許庁

At the time, the light emitting modes of an external LED 6 and a keyboard 3 are controlled, based on LED light emitting pattern data and keyboard light emitting pattern data included in the music data and advertisement data, to present the music advertisement or commercial advertisement.例文帳に追加

この際、楽曲データ、広告データに含まれるＬＥＤ発光パターンデータ及びキーボード発光パターンデータに基づいて、外部照明ＬＥＤ６、キーボード３の発光態様を制御し、音楽広告又は商業広告を演出する。 - 特許庁

The DPB information includes the image information (a number depending on a decoding order and a number depending on the display order of the image) of all the images present in the DPB inside the moving image encoding device at the point of time of detecting the random access point or the like.例文帳に追加

ＤＰＢ情報は、ランダムアクセスポイント検出時点における動画像符号化装置内のＤＰＢ内にあるすべてのピクチャのピクチャ情報（デコード順序に依存した番号、ピクチャの表示順に依存した番号）などからなる。 - 特許庁

To provide an on-vehicle toll guiding display device capable of guiding and displaying all the tolls to IC's where a vehicle may descend from a toll road next place, and notifying of the rough amount of the toll to be charged up to the present time.例文帳に追加

有料道路で次に降車の可能性のあるＩＣまでの料金をすべて案内表示でき、現在までにかかっている料金の目安も知ることができる車載用料金案内表示装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, the present invention enables to update the home-zone list that is necessary to provide the best quality home-zone services to the subscribers every time the cell changes, thereby applying a subscriber home-zone list more accurately and fast.例文帳に追加

従って、本発明は、セル形状の変更毎に加入者に最良のホームゾーンサービスを提供するために必要なホームゾーンリストを更新することができることによって、加入者ホームゾーンリストをより正確で迅速に適用する。 - 特許庁

In the four-wheel drive state, the maximum transmittable torque T decreases stepwise from the present value by a predetermined value A each time the vehicle travels over a predetermined distance Da in a state in which none of the wheels cause acceleration slippage.例文帳に追加

４輪駆動状態では、車輪の何れにも加速スリップが発生しない状態で車両が所定距離Ｄａだけ走行する毎に、伝達可能最大トルクＴが現在値から所定値Ａだけステップ的に減少していく。 - 特許庁