「press operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The handset support member 4 has a handset support surface at one end, has a coupling part engaged into and coupled to the engagement recessed part at the other end, wherein the coupling part holds the surroundings of the engagement recessed part by performing a press fit operation of the coupling part from backward to the engagement recessed part and the handset support member 4 is coupled to the exposure box 2.例文帳に追加

ハンドセット支持部材４は、一端にハンドセット支持面を有すると共に、他端に係止凹部に係止して連結する連結部を備え、連結部を後方から係止凹部に圧入操作することで、連結部が係止凹部周囲を挟持し、ハンドセット支持部材４は露出ボックス２に連結される。 - 特許庁

To provide a highly operable paper feeder simplifying the inserting operation of a recording material between paper feed rollers and paper feed driven rollers in the paper feeder having the paper feed rollers, the paper feed driven rollers and a roller energizing member putting the rollers in a press- contact state and detachably provided in the recording device recording the recording material.例文帳に追加

給紙ローラと、給紙従動ローラと、これらローラを圧接状態とするローラ付勢部材と、を備えた、被記録材に記録を行う記録装置に着脱自在に設けられる給紙装置において、給紙ローラと給紙従動ローラとの間への被記録材の挿通作業を簡単にして操作性の良い給紙装置を提供すること。 - 特許庁

The method of manufacturing the pin for the power transmission chain comprises a machining step of machining a predetermined-length rod member into the pin 14 which has a final sectional shape and a final end shape with a guide portion 34 easy to press therein, with cold forging operation, instead of a grinding step of grinding the end of the predetermined-length rod member with a grinding wheel.例文帳に追加

動力伝達チェーン用ピンの製造方法は、冷間鍛造によって、所定長さの棒状部材を最終断面形状および圧入を容易とするガイド部34付きの最終端部形状を有するピン14とする加工工程を含んでおり、所定長さの棒状部材の端部を砥石で研削する研削工程を含んでいない。 - 特許庁

This controller starts an engine 1 at detection of operation of an engine start switch 25, and prohibits the shift of a selector lever to a D position or press displacement of an acceleration pedal during a prescribed period corresponding to a period, wherein hydraulic pressure for automatic transmission is sufficiently secured after the engine start, to prevent delayed engagement of a traveling stage of an automatic transmission after the increase of the engine output.例文帳に追加

エンジン始動スイッチ２５が操作されたことが検出されるとエンジン１を始動させると共に、エンジン始動後、自動変速用の油圧が十分に確保される期間に相当する所定期間は、セレクタレバーのＤ位置への切り換えや、アクセルペダルの踏込変位を禁止して、エンジン出力が大きくなった後で遅れて自動変速機の走行段が達成されることを防止する。 - 特許庁

In its increase time, as one time fuel press-feeding amount is increased, the sound at the valve closing time is enlarged by the quickening of the valve closing start timing of the electro-magnetic spill valve 54, but the number itself of the valve closing operation in a prescribed term is reduced and the generation number of the valve closing sound is reduced.例文帳に追加

また、燃料圧送一回当たりの燃料噴射回数を増加させた場合には、一回の燃料圧送量を多くするために電磁スピル弁５４の閉弁開始時期を早めることに起因して閉弁時の音が大きくはなるが、所定期間中における閉弁動作の回数自体が少なくなって閉弁音の発生回数が少なくなる。 - 特許庁

In the shape variable mirror 1 whose mirror surface is deformed, a thin layer of Au is vapor-deposited on each of joining surfaces on which a mirror part 3 and piezoelectric elements 4 are joined and each of surfaces on which the piezoelectric elements 4 and a supporting substrate 2 are joined and joining operation is performed by press-fixing at high temperature of 400 to 500°C.例文帳に追加

鏡面を変形させる形状可変ミラー１において、ミラー部３と圧電素子４が接合される各接合面、及び、圧電素子４と支持基板２とが接合される各接合面には、Ａｕの薄層が蒸着されており、各接合は４００℃以上５００℃以下の高温で圧着することにより行われる。 - 特許庁

To solve problems such that quality deterioration and oxidation in a joint area due to excessive heating or a lowered operation efficiency due to insufficient heating arise unless an optimum heating rate for each process is achieved in a conventional press joining method, where a rotating pipe joint is placed between pipes facing end to end each other so as to melt and join the pipes by frictional heat.例文帳に追加

樹脂管の端面同士を対向し、その間に管状継手を配置して、これを回転させ、その際の摩擦熱により相互に融着接合される従来の圧接方式において、工程毎に最適の発熱速度を実現しないと、発熱過多による接合部の品質低下や酸化あるいは発熱過小による作業効率低下が起こる。 - 特許庁

A braking piston 14 is pushed and moved in accordance with operation force to press a pad 12 against a disc rotor 11 when braking, and friction force in the peripheral direction of a rotor of the pad 12 and the disc rotor 11 is taken out as anchor load by the servo mechanism 20, is converted into servo load toward the disc rotor 11, and is added to the pad 12.例文帳に追加

制動時、制動ピストン１４が操作力に応じて押動されてパッド１２をディスクロータ１１に押圧し、パッド１２とディスクロータ１１のロータ周方向での摩擦力が、サーボ機構２０にてアンカー荷重として取り出されてディスクロータ１１に向けたサーボ荷重に変換され、パッド１２に付加される。 - 特許庁

To establish an excellent appearance as no welding mark is produced at the surface of an outer panel, allow omission of an operation to shave off each angle owing to a rounded shape of each termination, eliminate a press working when an outer panel is to be joined with an inner panel, and enhance the workability and suppress the cost.例文帳に追加

パネルの接合方法において、アウタパネルの表面に溶接痕が現れることがなく外観性に優れ、また、端末が丸みを持っているため、角を落とす作業も不要となる、という利点を損なうことなく、アウタパネルとインナパネルの接合時に、プレスを行うことを不要として、作業性の向上及びコスト低減をはかること。 - 特許庁

The driving quantity of a motor is controlled by previously set data so that members such as a frame supply unit FSU, a lead frame carrying unit, and mold press sets MPS1 to MPS4 which are driven by motor drive in a molding apparatus are controlled to an operation quantity matched with the size of a lead frame 1.例文帳に追加

モールド装置内においてモータ駆動で動作するフレーム供給ユニットＦＳＵ、リードフレーム搬送ユニット、およびモールドプレスセットＭＰＳ１〜ＭＰＳ４等の部材は、リードフレーム１の寸法に合わせた動作量となるように、予め設定されたデータによってモータの駆動量を制御する。 - 特許庁

In a transmitter 10 sending fire signals to a fire receiver by manual operation of a press button 1, a substantially-cylindrical housing 6 of the transmitter 10 contains a circuit board 4 therein and the circuit board 4 has a relay function of exchanging state signals between a fire sensor and the fire receiver and is equipped with an antenna 2 for exchanging the state signals.例文帳に追加

押しボタン１の手動操作によって、火災受信機に火災信号を送信する発信機１０において、前記発信機１０の略円筒状の筐体６内に回路基板４を設けるとともに、前記回路基板４は火災感知器と前記発信機１０との各種端末と前記火災受信機との間における状態信号を送受信する中継機能を有し、前記状態信号を送受信するためのアンテナ２を実装した。 - 特許庁

The card edge connecter 13 is movably supported in the Y direction relative to the carriage 3 and in the X direction orthogonal to the Y direction, and is energized by a head positioning spring 15 in the direction such that a positioning face 1b and the head positioning face 3b of the carriage 3 press against each other when the recording head 1 is in mounting operation.例文帳に追加

カードエッジコネクタ１３は、キャリッジ３に対してＹ方向、及びＹ方向と直交するＸ方向とに移動可能に支持されるとともに、記録ヘッド１の装着動作の際にその位置決め面１ｂがキャリッジ３のヘッド位置決め面３ｂと互いに押し付け合う方向にヘッド位置決めばね１５によって付勢されている。 - 特許庁

The fixing device detects temperature of a heat roller 22 and a press roller 23 of the fixing device 11 and perform variable control of power to be supplied to first to third induction heating coils 27a-27c or first and second halogen lamp heaters 28a, 28b for each operation mode from a selector circuit 48 according to the detection result.例文帳に追加

定着装置１１のヒートローラ２２及びプレスローラ２３の温度を検知して、検知結果に応じて、セレクト回路４８から、夫々の動作モード毎に、夫々、第１乃至第３の誘導加熱コイル２７ａ〜２７ｃ或は第１及び第２のハロゲンランプヒータ２８ａ、２８ｂに供給する電力量を可変制御する。 - 特許庁

To provide an extrusion press with few amount of energy consumption by reducing consumption of electric power which drives an auxiliary pump supplying pressurized fluid to pilot pressure and a cylinder line which is driven at low pressure by means of recovering and recycling hydraulic energy when each cylinder is decelerated and pressure is decreased in extrusion operation.例文帳に追加

本発明は、押出動作における各シリンダの減速時及び圧力降下時の油圧エネルギーを回収して再利用することで、パイロット圧力や低圧で駆動されるシリンダラインへ圧油を供給する補助ポンプを駆動する電力の消費を削減して、エネルギー消費量の少ない押出プレスを提供することにある。 - 特許庁

The player is made to press an operation button in the third round of a jackpot game state in the execution of re-lottery presentation B as the special determination presentation (presentation while the profit is given), and the presentation patterns of the re-lottery presentation B to be executed in the twelfth to fifteenth round of the jackpot game state thereafter are determined.例文帳に追加

特別判定演出（利益付与中演出）としての再抽選演出Ｂの実行において、大当り遊技状態中の３ラウンド目に遊技者に操作ボタンを押圧操作させ、その後の大当り遊技状態中の１２〜１５ラウンド目に実行される再抽選演出Ｂの演出パターンを決定する。 - 特許庁

By having a lead wire holder of insulator provided with a terminal which gathers and a field coil lead wire and a slip ring lead wire jointed, which is press-fitted and secured in a rotor shaft, two connection operations of lead wires which were separately connected can be made at a single point, for easy and sure connection operation.例文帳に追加

絶縁体からなるリード線ホルダに界磁巻線リード線とスリップリングリード線を集約させて接合するターミナルを備え、それを回転子シャフトに圧入固定することによって分散して結線していた２つのリード線の結合を一ヶ所できるようになり、結線作業が容易確実となる。 - 特許庁

An application face 26 of a pad has at least one grease reservoir 28 and is intended to be mounted with a clearance J with respect to a supporting face 18 of the caliper 12 during an operation of mounting the pad 10 in the caliper 12 and a breakable wall 30 is intended to be destroyed by the supporting face 18 during an initial press of the pad 10.例文帳に追加

パッドの適用面２６は、少なくとも一つの、グリスのリザーバ２８を有し、パッド１０をキャリパ１２に取付ける作業中、少なくとも一つの破壊可能壁３０がキャリパ１２の支承面１８に関して、隙間Ｊを設けて取付けられるようになっており、パッド１０の最初の押付け中に、破壊可能壁３０を前記支承面１８によって破壊するようになっている。 - 特許庁

To provide a low-cost control device for an electric servo press which can safely and surely perform sudden stop in a short time to a rapid stop command while avoiding a severe mechanical brake operation, also, even in a case the runaway or the like of a servo motor is generated, can surely and swiftly stop the same, and further has excellent operability and working efficiency.例文帳に追加

過酷な機械式ブレーキ作動を回避しつつ、急停止指令に対して短時間で安全確実に急停止させることができると共に、サーボモータの暴走等が発生した場合でも確実かつ迅速に停止させることができ、更には操作性や作業効率に優れた低コストな電動サーボプレスの制御装置を提供する。 - 特許庁

In the clutch control system, a release fork 10 swingably supported around a release shaft 15 has: a press arm 12 for pressing and performing the opening and closing operation a release bearing 31 of the clutch 30 by the end portion; and a drive arm 13 provided in a sector gear 14 having circular sector teeth 14a formed concentrically with a release shaft 15.例文帳に追加

レリーズシャフト１５回りに揺動自在に支持されたレリーズフォーク１０は、先端部によりクラッチ３０のレリーズベアリング３１を押圧して開閉操作する押圧アーム１２と、レリーズシャフト１５と同心に円弧状のセクタ歯１４ａが形成されたセクタギヤ１４が先端部に一体的に設けられた駆動アーム１３を有している。 - 特許庁

When press in force acting on an end surface of the pinion 5 via a shift lever 27 after the pinion 5 moving in a direction opposite to a motor as one unit with a pinion shaft with accompanying operation of an electromagnetic switch 6 abuts on the ring gear 7 is defined as N and weight of a pinion moving body is defined as g, g/N is set to 6 or less.例文帳に追加

電磁スイッチ６の作動に伴い、ピニオン軸４と一体に反モータ方向へ移動したピニオン５がリングギヤ７に当接した後、シフトレバー２７を介してピニオン５の端面に作用する押し込み力をＮ、ピニオン移動体の質量をｇとした時に、ｇ／Ｎが６以下に設定されている。 - 特許庁

As two ends of the laundry rod 11, energized outwardly in the longitudinal direction of the laundry rod 11 by the energizing mechanism 113, respectively press two opposing wall surfaces W in response to a predetermined operation by the user, the laundry rod 11 can be shifted between a first state of being fixed to the two wall surfaces W and a second state of being released from the energized.例文帳に追加

物干し棒１１は、付勢機構１１３を機能させることにより、ユーザによる所定の操作に応じて、物干し棒１１の長手方向外向きに付勢され物干し棒１１の２つの端部が互いに対向する２つの壁面Ｗの各々を押圧することにより、２つの壁面Ｗに対し固定された第１の状態と、当該付勢が解除された第２の状態との間を移行させることができる。 - 特許庁

A pad 2 to receive the region of the patient from the chest to the abdomen to hug the patient is drawn toward an operator's side by the operation to press down an operating handle 1, and at the same time, a support 3 itself to which the pad 2 is attached is rotated around a support pivot pin 5 to approach the operator's side.例文帳に追加

上記課題を解決するために、操作ハンドル１を押し下げる操作により、患者の胸部から腹部を受けて抱きかかえるパッド２を、操作者側へ引き寄せると同時に、前記パッド２の装着されている支柱３自体をも操作者側に、支柱支点ピン５を中心に回動させて近づける構造としている。 - 特許庁

To provide a thin-film key sheet having a plurality of key tops functioning as operation keys and a film base sheet on which the key tops are placed, with the thin-film key sheet covering press button switches, wherein the key tops can be pushed down by a small force and a key top can be pushed down without interfering or flapping an adjacent key top and a frame sheet.例文帳に追加

操作釦となる複数のキートップと、このキートップを上面に載置するフィルム状のベースシートとを備え、押釦スイッチを覆う薄膜状のキーシートについて、押圧荷重が小さくキートップを押圧する際に隣接するキートップやフレームシートに対し干渉せずに波打ちさせない。 - 特許庁

Substantially circular sheets 6 are made by superimposing a plurality of sheets formed of wood shavings 4 of natural material and a polyester resin film 5 through thermocompression bonding to subsequently be cut by punching operation, and these superimposed circular sheets 6 are press-formed into a cup shape with heat, thus forming a case for foods having its inner surface consisting of a natural material of wood shavings 4.例文帳に追加

天然素材の経木４とポリエステル系樹脂フィルム５とを熱圧着して作られたシート７を複数枚重ね合わせ打ち抜き裁断して略円形のシート６を作り、この重ね合わせられた円形シート６を熱を加えながらカップ状に型押し成形して、内表面が天然素材の経木４になっている食品ケース１、１、・・・を形成する。 - 特許庁

Sec.175 Unprotected Subject Matter Notwithstanding the provisions of Sections 172 and 173, no protection shall extend, under this law, to any idea, procedure, system method or operation, concept, principle, discovery or mere data as such, even if they are expressed, explained, illustrated or embodied in a work; news of the day and other miscellaneous facts having the character of mere items of press information; or any official text of a legislative, administrative or legal nature, as well as any official translation thereof.例文帳に追加

第175条 保護されない対象 第172条及び第173条の規定に拘らず，本法に基づいては，思想，手続，手順，方法又は運用，概念，法則，発見若しくは単なるデ－タ自体については，それらが著作物において表現され，説明され，図解され若しくは具体化されているとしても，如何なる保護も及ばないものとし，また，単なる報道にすぎない時事の記事その他の雑報又は立法上，行政上若しくは法律上の性質を有する公文及びそれらの公文としての翻訳にも保護は及ばない。 - 特許庁

Press operation is performed by applying the gravity of the gravity block 1 between an upper die4 fitted to the lower face of the gravity block 1 and a lower die 5 fitted onto the working surface of the base frame 3.例文帳に追加

重力ブロック１は、その外側をベースフレーム３の上部の枠部内周に設けられた昇降ガイド６に沿って、液圧制御装置と位置検出装置７によってその速度、出力が制御される液圧シリンダ２の作動によって所定の速度で昇降し、重力ブロック１の下面に取り付けられた上金型４とベースフレーム３の作業面上に取り付けられた下金型５との間で重力ブロック１の重力を応用してプレス作業を行う。 - 特許庁

This cup holder for an automobile is composed of: a rotary bushing for selectively constraining the rotation on a rotating shaft; a support bed mounted on the upper side of the rotary bushing; and a button means connected to the rotary bushing through a locking part provided on the support bed to rotate the rotary bushing and the support bed together and causing the locking part to press or release the rotary bushing by the operation.例文帳に追加

本発明は、自動車用カップホルダーにおいて、回転軸上での回転が選択的に拘束される回転ブッシングと；この回転ブッシングの上側に設けられる支持台と；回転ブッシングと支持台とが共に回転できるように、支持台に設けられロッキング部を通じて回転ブッシングに連結されて、その操作により前記ロッキング部が回転ブッシングを圧着または解除動作させるボタン手段とからなることを特徴とする。 - 特許庁

When one unit of all media information is displayed as an icon, a basic press-and-hold operation for continuous indication for a certain time is added to basic operations of an input indicating device such as single clicking, double clicking and dragging to actualize intuitive mode change, merging indicating the integration of information, etc., as functions necessary for the edit of the media information.例文帳に追加

この発明はあらゆるメディア情報の一つの単位がアイコンで表示されているとき、入力指示装置の基本操作としてのシングルクリック、ダブルクリック、ドラッグなどの基本操作にさらに、一定時間静止して指示し続けるプレスアンドホールドなる基本操作を加えることにより、メディア情報の編集作業上必要な機能であるモード変更、および情報の統合を表す融合等を直観に訴える形で実現する。 - 特許庁

The apparatus for preparing dampening water for the offset printing press 44 comprises an ion exchanger for removal of salt-forming ions from the dampening water 10, the ion exchanger being a cation exchanger 14 leaving a pH of the dampening water 10 unchanged during operation of the cation exchanger 14, and a control device 20 for supplying the dampening water to the cation exchanger 14 based on measuring a water hardness 16 of the dampening water 10.例文帳に追加

塩を形成するイオンを湿し水１０から除去するためのイオン交換器を備える、オフセット印刷機４４における湿し水の調製装置において、イオン交換器は陽イオン交換器１４であり、陽イオン交換器１４の動作によって湿し水１０のｐＨ値が変化せずに保たれ、調製装置は、湿し水を陽イオン交換器１４に供給するための制御装置２０を含み、制御装置２０は湿し水１０の水硬度の測定１６に基づき作動する。 - 特許庁

The control mechanism comprises a spring 21, a speed-increasing mechanism 22 connected to the spring 21, and an elevator 36 functioning to press the valve body 5 through cooperative operation and connection to the spring 21.例文帳に追加

バルブ本体下面に給水口２ａを有し、側面に流出口３ｂを備えた水田バルブであって、該水田バルブ本体内に弁室を形成するとともに、給水口２ａと流出口３ｂの間の弁室内に弁体５と弁座３ａを配置し、該弁体５をバルブ本体に設けた制御機構により開閉可能に構成し、該制御機構をバネ２１と、該バネ２１に連結した増速機構２２と、該バネ２１に連動連結して弁体５を押圧する昇降体３６から構成した。 - 特許庁

In the transition of core products from analog records to digital CDs, however, the sharp decline in economies of scale regarding the cost of CD reproduction made it possible to produce CDs to meet customer needs for those with in-depth ideas and know-how about very narrow areas of particular types of music (the type of operation called "indies") in spite of a lack of tangible assets like studios or press factories. One good example is, HOWLING BULL Entertainment, Inc. (Fig. 2.1.5).例文帳に追加

しかしながら、アナログレコードからデジタルCDへと主要な商品の基軸が移行していく中で、CDの複製コストについての規模の経済性が大幅に低下したことで、ハウリングブルエンターテイメント社のように、スタジオやプレス工場等の有形資産は保有していないが、極めて狭い範囲の特定の音楽分野についての深いアイデアやノウハウを有することで（「インディーズ」と呼ばれる業態）、顧客ニーズにあったCDを制作することができるようになった（第2-1-5図）。 - 経済産業省