「press operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A press maker 35 is provided movably up and down with respect to the ink tank 31 wherein the upper end face 37 of the press marker 35 is located lower than the ink level when mark imparting operation is not performed and moved up to the rear surface of the recording sheet P at the time of recording a mark.例文帳に追加

インク貯留タンク３１に対して上下に移動可能な押圧マーキング装置３５を備え、その上端面３７は、マーク付与動作をしないときにはインク面よりも下方に位置し、マークを記録する際には記録紙Ｐの裏面まで移動する。 - 特許庁

In a condition of a paper feed tray 1 opened, a press-up plate 2 is pressed to a paper feed roller 10 by a pressure lever 7, and when the paper feed tray 1 is turned in a closing direction, a pressure release lever 6 releases pressing of the press-up plate 2 by the pressure lever 7, interlocking with the closing operation.例文帳に追加

給紙トレイ１が開いた状態では、押上板２は加圧レバー７により給紙ローラ１０へ圧接されており、給紙トレイ１を閉じる方向に回動させたとき、その閉動作と連動して圧解除レバー６が加圧レバー７による押上板２の加圧を解除する。 - 特許庁

To enhance a working efficiency simplifying an operation process at the time of positioning by making it possible to press an engaging member or a member to be engaged despite omitting an auxiliary press for a hook and by making it possible to position the engaging members or the members to be engaged of a plurality of sizes without changing a holding member.例文帳に追加

メカン用補助押さえを省略したとしても係止部材若しくは被係止部材に対する押さえを可能としたり、保持板を交換しなくても複数サイズの係止部材若しくは被係止部材の位置決めを可能としたりすることで、位置決め時の操作工程を簡略化し、作業効率を高める。 - 特許庁

The linear motor-mounted press machine is provided with: a force increasing mechanism 10 where an output part performs a rectilinear reciprocating operation; a first linear motor 11 connected to the input part of the force increasing mechanism 10; a second linear motor 12 where an output shaft drives a press die 6 forwardly/backwardly; and a connection changing mechanism 13.例文帳に追加

出力部が直線往復動作を行う増力機構１０と、この増力機構１０の入力部に連結された第１のリニアモータ１１と、出力軸がプレス金型６を進退駆動する第２のリニアモータ１２と、連結切替機構１３とを備える。 - 特許庁

The presser foot device 14 has: a press-up lever 13 used in the operation for moving up and down the presser foot 10; and a supporting mechanism 30 for supporting the press-up lever 13 so as to switch the position of the same to a first position located in a pocket section below the arm section of the sewing machine and a second position located behind the head portion.例文帳に追加

この押え装置１４は、押え足１０の昇降操作に用いられる押え上げレバー１３と、この押え上げレバー１３を、ミシンのアーム部の下方となるふところ部に位置する第１位置と頭部の後方に位置する第２位置とに切換え可能に支持する支持機構３０とを備えている。 - 特許庁

In this way, when the player in the reel gaming machine B can not press the stop button aiming at the specific symbol, the player in the reel gaming machine A can press the stop button for the player in the reel type machine B by using the stop button in the reel gaming machine B, and therefore, substitutional button-pressing operation is possible.例文帳に追加

こうすれば、回胴式遊技機Ｂの遊技者が目押しできない場合に、回胴式遊技機Ａの遊技者は、自分が遊技をしている回胴式遊技機Ｂの停止ボタンを用いて代わりに目押しを行うことができるので、容易に目押しの代行を行うことが可能となる。 - 特許庁

Frequency information of a button which is press operated next is held in a memory in a computer which controls a whole system every button (a selection item) in the controller C22a and this frequency information is updated every time press operation of the button is performed.例文帳に追加

システム全体を制御するコンピュータ内のメモリに、コントローラＣ２２ａ内の各ボタン（選択項目）毎に、次に押し下げ操作されたボタンの頻度情報を保持すると共に、この頻度情報をボタンの押し下げ操作が行われる毎に更新する。 - 特許庁

The remote controller for operating the sanitary washing device includes a press operating unit which gives an instruction on the start or stoppage of the delivery of private washing water, and a key top which gives an instruction on a change in setting on private washing and is so disposed as to face outside through an opening formed at the press operation unit.例文帳に追加

衛生洗浄装置を操作するリモコン装置であって、局部洗浄用水の吐出の開始又は停止を指示する押圧操作体と、局部洗浄に関する設定の変更を指示するキートップとを具備し、前記キートップを、前記押圧操作体に設けた開口から臨むように配置する。 - 特許庁

Furthermore, the operation section of the press contact release means 100 operated, when the press contact between the separation member 4 and the separation carrying member 5 is released is placed at a position at one end of the axis, corresponding to a draft feed path through which the drafts are carried.例文帳に追加

また、分離部材４と分離搬送部材５との圧接を解除する際に操作される圧接解除手段１００の操作部を、軸部の一端部の、原稿が給送される原稿給送通路の側端部に対応する位置に設けるようにする。 - 特許庁

The printing press is, at first, smoothly operated at a slow moving speed, the output of the phase FB detector 0603 of the folding machine is preset to the virtual rotation command generator 0101 during stabilized slow moving operation, and then, the phase control of each printing press and the folding machine is turned on.例文帳に追加

そして始めは徐動速度にて滑らかに運転し、安定となった徐動運転中に折り機の位相ＦＢ検出装置０６０３の出力をバーチャル回転指令発生装置０１０１にプリセットした後、各印刷機と折り機の位相制御をオンとする。 - 特許庁

The workpiece-conveying device 10 comprises an articulated arm 13 arranged at a proper place between press stages and obtained by joining a plurality of arms turnably each other, and conveys a workpiece W held by a workpiece clamping mechanism between the press stages by the operation of the articulated arm 13.例文帳に追加

ワーク搬送装置１０は、プレスステージ間適所に配置され、複数のアームを相互に回動可能に結合してなる多関節アーム１３を有し、ワーク把持機構によって保持したワークＷを、多関節アーム１３の作動によりプレスステージ間で搬送する。 - 特許庁

During the position control, even if the press shaft collides with the die cushion member by erroneous setting, wrong operation and the like, the impact force is mitigated so as to prevent the die cushion member and the press shaft from being broken because the servomotor Md outputs only torque which is not larger than the limited torque.例文帳に追加

位置制御中、誤設定や誤操作等によって、プレス軸がダイクッション部材に衝突しても、サーボモータＭｄは制限されたトルク以下しか出力しないから、衝撃力が緩和され、ダイクッション部材やプレス軸の破損を防止できる。 - 特許庁

Additionally, a rod-shaped member 19 for compaction, which is protruded into the space M, is inserted into the press plate 11; an operation for reciprocating the press plate 11 imparts oscillations to the concrete; and the concrete is vibrated by a vibration generator 23 via the member 19.例文帳に追加

また、前記プレス板１１に覆工コンクリート打設空間Ｍ内に突出する締固め用棒状部材１９を挿設し、前記プレス板１１の往復操作により、前記コンクリートに揺動を与えるとともに、起振装置２３により締固め用棒状部材１９を介して振動を与える。 - 特許庁

To simplify preparation operation of usual one side printing and exceptional both side printing by preliminarily installing a pseudo impression cylinder in the frame of the press, and to eliminate storage space for exclusive components as well as preventing loss of such components, in a central cylinder rotary press.例文帳に追加

センタドラム型輪転印刷機において、擬似圧胴を予め本機フレームに設置し、通常の片面印刷および格別の両面印刷の準備作業を簡便にし、専用部品の保管スペースを無くし、しかも専用部品の紛失を防ぐこと。 - 特許庁

To provide a punch die for press working usable over a long period by simple positioning of dies despite abrasion of a die blade for providing simplification of maintenance of a die and warrant of a high rate of operation or work efficiency of a press.例文帳に追加

ダイ刃の摩耗にもかかわらず、ダイスを簡易な位置調整で長期にわたり使用できるようにし、型のメンテナンスの簡易化、高いプレス稼働率乃至は作業能率の保証を可能とするプレス加工用打抜き型を提供することにある。 - 特許庁

When the walk-in lever 1 rotates as the walk-in lever operation part 12 performs pull-up operation, the reclining lever abutting part 11b abutting on the reclining lever 5, performs press operation to associate the reclining lever, and moves the sheet back 101 forward.例文帳に追加

ウォークインレバー操作部１２の引上げ操作に伴うウォークインレバー１の回動に際して、リクライニングレバー当接部１１ｂがリクライニングレバー５に当接し押圧操作してリクライニングレバーを連動させてシートバック１０１を前倒しできるようにする。 - 特許庁

In the idle stop, by the operation of the electric oil pump, the operation oil is fed to the automatic transmission to assist the oil pressure, whereas, the operation oil is also pressure-fed to the vane storage grooves 22 to press the vanes 23 to a cam surface 24s.例文帳に追加

アイドルストップ時において、電動オイルポンプの作動により、自動変速機に作動油を送液してその油圧を補助する一方、同作動油をベーン収納溝２２，…にも圧送してベーン２３，…をカム面２４ｓに押し付けるようにする。 - 特許庁

To inverse only a dome part positioned directly below the press operation part, and suppress inversion of the other dome parts surely when one depressing operation part of a ring key is pressed in a key input device provided with the ring key having a plurality of depressing operation parts of 3 or more.例文帳に追加

３以上の複数の押圧操作部を有するリングキーを具えたキー入力装置において、リングキーの１つの押圧操作部を押圧したとき、該押圧操作部の直下に位置するドーム部のみを反転させ、他のドーム部の反転を確実に阻止する。 - 特許庁

Also, while the main switch S1 is provided on the operation panel 21 of a stand main body 1, since the sub switch S2 is provided on the lower part of a distal end link 5 close to the operation microscope, the doctor can easily press the sub switch S2 during the operation.例文帳に追加

また、メインスイッチＳ１はスタンド本体１の操作パネル２１に設けられているが、サブスイッチＳ２は手術顕微鏡から近い先端リンク５の下部に設けられているため、手術中にドクターがサブスイッチＳ２を押し易い。 - 特許庁

The multidirectional operation switch device is composed so that a rotary switch 382 is turned on by rotary operation of a dial 421, for multidirectional slide-operation of the dial 421 to turn press switches 2a to 2d on respectively by using a slide part 32.例文帳に追加

多方向操作スイッチ装置は、ダイヤル４２１を回転操作することにより回転スイッチ３８２がオンにされ、ダイヤル４２１をスライド部３２を利用して多方向にスライド操作することにより押圧スイッチ２ａ〜２ｄがオンにされるように構成されている。 - 特許庁

Furthermore, the device 10 includes a detection circuit to individually detect whether press-down operation of these switches 18, 20 is carried out or not and prohibits operation of the device by nullifying operation of both of the switches in the case when at least one of the switches is at the over position.例文帳に追加

装置（１０）はさらに、これらスイッチ（１８，２０）の押下操作が行われたか否かを個別に検出する検出回路を含み、少なくとも一方のスイッチがオーバーポジションにある場合に、双方のスイッチの操作を無効にして装置の操作を禁止する。 - 特許庁

To provide an organism tissue closure device which can independently perform holding operation by press-holding means and a puncture operation by a puncture part with respect to an organism tissue near a defect, in which the structure of hand operation part is simplified, and with which a manual treatment can be performed smoothly, safely, and reliably.例文帳に追加

欠損周辺の生体組織に対する挟圧手段による保持操作と穿刺部による穿刺操作とを独立に行なうことができ、手元操作部の構成を簡素化した、手技を円滑に、安全かつ確実に行うことができる生体組織閉鎖デバイスを提供する。 - 特許庁

The control means 11 sets the state in which the light emitting means 3 is lit when the operation of the press finishing SW 14 is carried out during setting of a cloth, and the light emitting means 3 is turned off at the time of operation of the thread cutting SW 15 upon completion of the cloth sewing operation.例文帳に追加

そして生地セット中における押エ金上げＳＷ１４の作動時に発光手段３を点灯させ、生地縫製終了時における糸切りＳＷ１５の作動時に発光手段３を消灯させるように、前記制御手段１１で設定する。 - 特許庁

An electronic apparatus comprises a display unit 1 that selectively displays four operation screens, a remote operation device 2 to operate the display unit 1, and a pressure sensor 2c that detects a press position when a pressing force is applied to a control knob 2a of the remote operation device 2.例文帳に追加

この電子機器は、４つの操作画面を選択的に表示する表示装置１と、表示装置１を操作するための遠隔操作装置２と、遠隔操作装置２の操作ノブ２ａに押圧力が付与された際にその押圧位置を検出する圧力センサ２ｃとを備える。 - 特許庁

To provide a lens barrel having an operation ring prevented from freely turning due to vibration by an earthquake or traffic by arranging a leaf spring member in the recessed part of a fixed barrel constituting the lens barrel and giving specified rotational resistance to the operation ring in a state where the leaf spring member is brought into press-contact with the inner peripheral surface of the operation ring.例文帳に追加

レンズ鏡筒を構成する固定筒の凹部に板ばね部材を配置し、板ばね部材を操作リングの内周面に圧接させて操作リングに所定の回転抵抗を与えることにより、地震や車の往来による振動では勝手に回動しない操作リングを有するレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁

The input device 10 equipped with the dial 20 capable of performing rotation operation and press operation in one direction, a photosensor 70 and a momentary switch 60 for outputting a signal according to an input to the dial 20 is provided with an elastic piece 32 for regulating the rotation of the dial 20, when the pressing operation of the dial 20 is performed.例文帳に追加

回転操作および一方向へ押圧操作可能なダイアル２０と、ダイアル２０への入力に応じた信号を出力するタクトスイッチ６０および光センサ７０と、を備えた入力装置１０において、ダイアル２０の押圧操作時に、ダイアル２０の回転を規制する弾性片３２を設けた。 - 特許庁

If a CPU 5 of a digital camera detects a full-press operation of a shutter button (step S2) during live view processing (step S1) in which a solid-state imaging element 13 captures images continuously, the CPU 5 starts accumulation of frame image data at the timing or when a half-press operation is detected (step S6).例文帳に追加

デジタルカメラのＣＰＵ５は、固体撮像素子１３が連続して撮像しているライブビュー処理（ステップＳ１）の状態において、シャッターボタンの全押し操作を検出すると（ステップＳ２）、この検出されたタイミングや半押し操作検出時のタイミングでフレーム画像データの蓄積を開始する（ステップＳ６）。 - 特許庁

A flap 20 provided to each swing arm 17 rotates forward associatively with the forward swing operation to press down the optical disk 12 mounted on the disk tray 14 from the right and left and engage it with the turntable 15 and also reverses interlocked with the reverse swing operation to press up the optical disk 12 mounted on the disk tray 14 from the right and left and unload it from the turntable 15.例文帳に追加

また、各揺動アーム１７に設けたフラップ２０が、正転揺動動作に連動して正転回動し、ディスクトレイ１４上に載置された光ディスク１２を左右から下方に押圧してターンテーブル１５に係合させ、また逆転揺動動作に連動して逆転回動し、ディスクトレイ１４上に載置された光ディスク１２を左右から上方に押圧してターンテーブル１５から離脱させる。 - 特許庁

By pressing the operation face 42a, the center switch 32 is press-operated via a pusher 36 for the insulating sheet 42, the sensor substrate 41 and the center switch 32, and by pressing the operation face 42a, the peripheral switch 33 is press-operated via the insulating sheet 42 and the pusher 36 for the peripheral switch 33.例文帳に追加

中央スイッチ３２は操作面４２ａを押圧することにより、絶縁シート４２、センサ基板４１及び中央スイッチ３２用の押し子３６を介して押下操作され、周辺スイッチ３３は操作面４２ａを押圧することにより、絶縁シート４２及び周辺スイッチ３３用の押し子３６を介して押下操作される。 - 特許庁

In the portable radio device, a plurality of button keys are arranged in an operation section and press a press button switch of a circuit board through a button key support member arranged in the lower part of the button keys, a rib section for partitioning the plurality of the button keys is directly mounted on the circuit board, and the button key support member also has a waterproof structure of the operation section.例文帳に追加

本発明の携帯無線機は、操作部に複数のボタンキーを配置し、複数のボタンキーは、ボタンキーの下部に配置したボタンキー支持部材を介して、回路基板の押しボタンスイッチを押下する構造であり、複数のボタンキーを仕切るリブ部は、回路基板に直接取付ける構造であり、ボタンキー支持部材は、操作部の防水構造も兼ねていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for stable operation of a printing unit of a rotary press, an offset rotary press in particular, during operation using a narrow material to be printed, which prevents ink from drying on a non-printing region between a roller and a barrel of the printing unit thereby keeping adhesiveness at a low level so as to reduce danger that a web may break.例文帳に追加

幅狭の被印刷材料を用いた稼動時の、輪転印刷機、特にオフセット輪転印刷機の印刷ユニットの安定な運転のための装置であって、ウェブが破れる危険性を低減するために、印刷ユニットのローラと胴の非印刷領域におけるインキの乾燥を防ぎ、これにより粘着性を低い水準に保つことのできる装置を提供する。 - 特許庁

The operation of the rapid traverse motor is controlled so as to drive a slider up to a position directed by a given rapid traverse position signal, and also the operation of the press motor is controlled so as to drive the slider up to the position to cancel the deviation of the given signal of a press position from position data based on a value calculated by the position detecting instrument.例文帳に追加

早送りモータが、与えられた早送り位置信号が指示する位置にスライダを駆動するよう運転制御され、かつプレスモータが、与えられたプレス位置信号と位置検出装置からの計測値にもとづく位置データとの偏差を解消する位置にスライダを駆動するよう運転制御される。 - 特許庁

(2) The employer shall, as regards the power press set forth in the proviso of the preceding paragraph, carry out self-inspection for the matters listed in each item of the same paragraph before resuming the operation. 例文帳に追加

２　事業者は、前項ただし書の動力プレスについては、その使用を再び開始する際に、同項各号に掲げる事項について自主検査を行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a screw press type dehydration apparatus that easily and safely performs operation to dig up dehydrated cake clogging in a dehydration cake outlet.例文帳に追加

脱水ケーキ排出口に詰まった脱水ケーキを穿り出す作業を容易に、且つ安全に行うことができるスクリュープレス型脱水装置を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for a magnet roll and a magnet roll which realize high torque resistance against the press-in operation of a shaft and increase the internal-diameter tolerance of a cylindrical magnet.例文帳に追加

シャフトの圧入における高い耐トルクを達成でき、かつ、円筒状のマグネットの内径許容公差を大きく取れる、マグネットロール用の組成物及びマグネットロールを提供ことする。 - 特許庁

Accordingly, by the set switch 46 being press-operated with the operation mode in the lighting illuminance set mode, the lighting illuminance can be easily set in accordance with the installation environment and application.例文帳に追加

従って、動作モードを点灯照度設定モードにした状態で設定スイッチ４ｂを押操作することにより、設置環境や用途に合わせて点灯照度を簡単に設定することができる。 - 特許庁

A resin-made supporting plate 5 is installed between the planar structured top button body 6 having a plurality of press-down operation parts and a circuit substrate 4 having movable contact points 15 to 17 or the like.例文帳に追加

複数の押下操作部を有する面状構造のトップボタン本体６と、可動接点１５〜１７等を有する回路基板４との間に樹脂製支持プレート５を設ける。 - 特許庁

This can avoid the problem of the distortion at the pin insertion hole 23 section, which causes the undesirable stretch or distortion of the lamination 53 in the press operation.例文帳に追加

これによって、プレス工程での積層体５３の不所望な伸びや変形の原因となるピン挿入穴２３部分での変形の問題を回避することができる。 - 特許庁

To provide welding equipment linked with a pressing device where a component can be welded to a steel sheet material after press working by electric resistance welding synchronously with the advance/retreat operation of the pressing device.例文帳に追加

プレス装置の進退動作に同期させて、プレス加工後の素材鋼板に部品を電気抵抗溶接で溶接することのできるプレス装置に連動する溶接装置を提供する。 - 特許庁

In the operation of a braking lever 29, the first press fit member 22 is selectively moved axially by the first braking control member 27 toward the surface 68 susceptible to the friction of an up/down bending control knob 13.例文帳に追加

制動レバー２９の操作時には第１の制動操作部材２７によって第１の圧接部材２２を上下用湾曲操作ノブ１３の被摩擦面６８に向けて軸方向に選択的に移動させる。 - 特許庁

The timer circuit of an earth station device 101 starts timing in response to transmission permission signals 201 generated by the operation of a press-to-talk microphone 110 and outputs reference timing signals 203.例文帳に追加

地球局装置１０１のタイマ回路は、プレストークマイク１１０の操作により発生する送信許可信号２０１に応答して計時を開始し、基準タイミング信号２０３を出力する。 - 特許庁

To provide a press-operation type two-stage switch system and an endoscope applying the same capable of contributing to improvement of operability and removing causes of two electric switches having operational defects.例文帳に追加

押圧操作型二段スイッチ装置において操作性の向上に寄与し得ると共に二つの電気スイッチが作動不良となる原因を除去した押圧操作型二段スイッチ装置とこれを適用した内視鏡を提供する。 - 特許庁

The plurality of second molds 14 are alternately superposed on the plurality of first molds 12 held by the holder 10, and a lower mold device 100 and an upper mold device 200 are freely slidable for press molding operation.例文帳に追加

下金型装置１００及び上金型装置２００は、ホルダ１０に保持された複数の第１金型１２に対して複数の第２金型１４が交互に重ね合わされて、プレス成形動作のために摺動自在にされている。 - 特許庁

After the Al-Si aluminum alloy billet has been made in a semi-molten state, a required press forming operation is carried out.例文帳に追加

セラミックスを利用した赤外線加熱源により加熱することにより、表層部及び中央部の温度差がなく、Ａｌ−Ｓｉ系アルミニウム合金ビレットを均一に加熱することができる。 - 特許庁

To provide a hand press machine where the upper die can be largely moved up and down and the upper die and the lower die can be securely fixed by the reduced operation of a handle lever.例文帳に追加

少ないハンドレバーの操作により、上型を大きく上下移動することができると共に、上型と下型を確実に固定することができるハンドプレス機を提供する。 - 特許庁