「processing-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(409ページ目) - Weblio英語例文検索

The retention management device performs update processing to state management data stored in a state management DB 11b of a management information device 10 according to the approval of a work completion report of each work, so that the state of a vending machine during the retention period can be acquired in real time.例文帳に追加

滞留管理装置は、管理情報装置１０において状態管理ＤＢ１１ｂに記憶された状態管理データを各作業の作業完了報告の承認とともに更新処理して滞留期間中の自動販売機の状態をリアルタイムで把握できるようにする。 - 特許庁

In that case, a storing time of photosensitive pixels of the CCD, a pixel reading speed and the gain of an amplifier circuit inside an analog signal processing unit are switched, depending on when reading the double-sided image original and when reading the single-sided image original, and illuminance of an original illumination means is switched further.例文帳に追加

その際、ＣＣＤの感光画素の蓄積時間、画素読み出し速度、及びアナログ信号処理部内の増幅回路のゲインを両面画像原稿の読み取り時と片面画像原稿の読み取り時とで切り換えるようにし、更に、原稿照明手段の照度を切り換える。 - 特許庁

To provide an electronic display device and its display means for displaying original text data, and for making it easy to view and possible to quickly confirm reference information related with a read region, and for preventing the display of the original text data from being disturbed, and for shortening the update processing time of a display picture.例文帳に追加

原文データを表示し、読んでいる領域に関連する参照情報が見やすく、素早く確認することができ、かつ原文データの表示をじゃますることなく、表示画面の更新処理時間も短くてすむ電子表示装置、及びその表示方法を提供する。 - 特許庁

Since the n-bit scramble patterns are generated in parallel, that is, at the same time, the n-bits of the input signal to be scrambled can simultaneously be scramble- processed, thus the generating circuit can sufficiently cope with high-speed signal processing and can adopt a conventional CMOS-IC.例文帳に追加

このｎビットスクランブルパタンが並列に、すなわち同時に生成されるので、スクランブルすべき入力信号のｎビットを同時にスクランブル処理することができることになり、高速性の信号処理にも十分に対処可能となり、一般のＣＭＯＳ−ＩＣが使用可能となる。 - 特許庁

To provide a printing/cutting processing apparatus and a memory medium containing a control program for reading, printing and cutting capable of judging a replacement time point for a blade of a cutter and of readily and accurately correcting a position shift of the cutter, a scanner or a printing section.例文帳に追加

本発明の課題は、カッターの刃の交換時期を判別することができること、及び、カッター、スキャナ、印刷部の位置ズレを容易かつ正確に補正することのできる印刷裁断処理装置、及び読取・印刷・裁断のための制御プログラムを格納した記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

When the acquisition of a analytical data is decided, the data processing system 10 normally acquires the measurement data for analysis while the stages 11 and 12 are reciprocatively moved, and, at the same time, decides the measurement data having the maximum value from the measurement data which change as the stages 11 and 12.例文帳に追加

データ処理システム１０は、分析用データ取得決定処理により、Ｘステージ１１及びＺステージ１２が往復移動される間中分析用測定データを常時取得すると共に分析を行い、移動に伴って変化する分析用測定データから最大値の測定データを決定する。 - 特許庁

In the rear of a position where the work feeder 5 is restored, backward fixed and gyro dies 11, 13 having the same functions as that of the frontward fixed and gyro dies 1, 3 are arranged to perform the bend processing against the work W when a work carried in next is sent backward along the time the work feeder 5 is reset.例文帳に追加

ワークフィーダ５の原状復帰位置より後方に、前側の固定およびジャイロ金型１、３と同機能を有し、次に搬入されたワークがワークフィーダの復帰時に後方へ送給された際に、ワークに対する曲げ加工を行う後側の固定およびジャイロ金型１１、１３を配備する。 - 特許庁

To provide an information processing system, an information relay device, an information apparatus, an information processor, a data consistency method and a recording medium capable of executing consistent work in a short time, without requiring the rise of the stationary information processor side only for executing data consistent work.例文帳に追加

データの整合を取る作業を行うためだけに据置型の情報処理装置側の立ち上げを必要とせず、短時間で整合作業を行うことができる情報処理システム、情報中継装置、情報機器、情報処理装置、データ整合方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

When establishment of a radio communication channel is instructed to each of a digital camera and a printer including radio communication functions (S601), each of the devices performs radio communication establishment processing each other (S604, S608) within an allowable time range specified by a timer set (S602) and the number of times of retries (S603).例文帳に追加

無線通信機能を有するデジタルカメラ及びプリンタそれぞれに、無線通信チャネルの確立指示を行うと（Ｓ６０１）、それぞれの装置は、タイマセット（Ｓ６０２）、リトライ回数（Ｓ６０３）で規定される許容時間の範囲で、互いに無線通信の確立処理を行なう（Ｓ６０４、６０８）。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus to which the maintenance of an appropriate level can be applied by the serviceman of an appropriate level, the maintenance does not take a long time, there is no possibility that the status of the apparatus is worsened by the maintenance, and also there is no possibility that a general user gets injured or the user damages the apparatus.例文帳に追加

適切なレベルのサービスマンにより、適切なレベルのメンテナンスを行なうことが出来、メンテナンスに長時間を要せず、また、メンテナンスにより、機器の状態を悪化させる虞がなく、更に、一般ユーザが負傷したり機器を破損させる虞がない画像処理装置の提供。 - 特許庁

To surely execute a put-out processing of game media at the time of an error that put-out game media are insufficient, to surely manage the number of the game media not put out yet while reducing the cost of a game machine and to prevent disadvantages from being brought to a player.例文帳に追加

払い出された遊技媒体が不足するエラー発生時に遊技媒体の払出処理を確実に実行することができ、かつ、遊技機のコストを低減しつつ、遊技媒体の未払出数を確実に管理することができるとともに遊技者に不利益がもたらされることを防止する。 - 特許庁

To provide a POS data managing method which shortens a time between a summing up start of transaction data and a summing up end and reduces a possibility that summing up processing on a normal operation date is disturbed even though a failure occurs in a transmission path from a POS terminal to a server.例文帳に追加

トランザクションデータの集計開始から終了までの時間が短縮され、且つ、ＰＯＳ端末装置からサーバーへの伝送路に故障が生じても正規の運用日付での集計処理が阻害される虞れを低減したＰＯＳデータ管理方法を提供する。 - 特許庁

A laminated film formed by providing PET-G films 10 and 12 on both the surfaces of an antenna sheet film 1 and PET films 11 and 13 outside the PET-G films 10 and 12 is softened by being held at specified temperature for a certain time without being applied with pressure to perform preheating processing.例文帳に追加

アンテナシートフィルム１の両面にはＰＥＴ−Ｇフィルム１０、１２が設けられ、該ＰＥＴ−Ｇフィルム１０、１２の外側にはＰＥＴフィルム１１、１３が設けられて構成された積層フィルムを所定の温度で圧力をかけずに一定時間保持しフィルムを軟化させ、予熱処理を行う。 - 特許庁

To provide a pulse counter, wherein the correction result is not output low due to noise correction, statistical fluctuation is not increased at a low count rate, and the effect of noise is reduced in a range permitting real-time processing even when the noise having a frequency band substantially the same as a signal band is superimposed.例文帳に追加

パルス計数計で、ノイズ補正により補正結果が低く出力されることがなく、低い計数率での統計的な揺らぎが増加せず、信号帯域とほぼ同じ周波数帯域のノイズが重畳した場合でも、リアルタイム処理可能な範囲で、ノイズの影響を低減する。 - 特許庁

To provide a flaw inspection method due to image processing capable of removing the effect of the irregularity of density due to a place or a production lot in a case that an inspection target is the cap of a bag for a drip infusion used in medical treatment and capable of shortening a flaw inspection time.例文帳に追加

検査対象物が医療用に使われる点滴輸液用バッグのキャップなどである場合に、場所による濃度のばらつきや生産ロットによる濃度のばらつきの影響を除去でき、かつ、欠陥検査時間を短縮できる画像処理による欠陥検査法を提供する。 - 特許庁

Since the digital receiver automatically checks the mount history and discriminates the processing of the broadcast wave information every application of the power supply, the digital receiver can manage the information more efficiently rather than a case where information is invalidated every time the power supply 28 of the receiver main body 20a is merely interrupted.例文帳に追加

したがって、ただ単に装置本体２０ａの電源２８が切られる度に情報を無効化するよりも、電源を入れるたびに自動的に装着履歴を調査して放送波情報の処理を判断するので、より効率的に情報の管理を行うことができる。 - 特許庁

To provide a control device capable of shortening the time required for system switching from an active system to a standby system in a plurality of communication data processing devices which are made to be redundant by being equipped with at least one standby system and one active system, and to provide a network system: a method: and a program.例文帳に追加

予備系と運用系を少なくとも１つずつ備えることで冗長化された複数の通信データ処理装置において、運用系から予備系へ切り替えるために要する時間を短縮できる制御装置、ネットワークシステム、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Next, the ECU determines that a skid of a vehicle body occurs at the time of turning of the vehicle, in the case when at least one of the yaw differences SY1, SY2 and SY3 is a yaw difference threshold KSY or above (negative determination at step S26), and regulates execution of an abnormality determination processing (step S27).例文帳に追加

続いて、ＥＣＵは、各ヨー差ＳＹ１，ＳＹ２，ＳＹ３のうち少なくとも一つがヨー差閾値ＫＳＹ以上である場合（ステップＳ２６が否定判定）、車両の旋回時に車体の横滑りが発生していたと判断し、異常判定処理（ステップＳ２７）の実行を規制する。 - 特許庁

In such a case, if the CPU 16 receives a communication request from an external device 2 and establishes communication, remote wakeup processing is carried out, and if communication is not established during a standby time T2, the output of the power control circuit 13 is turned off again to stop power feeding.例文帳に追加

この場合、ＣＰＵ１６が外部装置２からの通信要求を受付けて通信確立された場合にはリモートウェイクアップ処理を行い、待機時間Ｔ２中に通信確立されない場合には再度電源制御回路１３の出力をオフとし電源供給を断つ。 - 特許庁

To provide an image communication apparatus which is capable of implementing reading at a high speed and with a uniform speed without being influenced by a processing speed of an encoder, thus capable of shortening the read time of one page of an original and preventing irregularities in an image caused by interrupted reading.例文帳に追加

エンコーダの処理速度の影響を受けずに、高速かつ一定速度の読み取りを実現することができ、これによって、原稿１ページの読み取り時間を短くし、読み取り中の停止による画像の乱れを阻止することができる画像通信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To obtain color paper which does not cause surface stain, unevenness in processing and the deterioration of photographic characteristics (lowering of the color density and color mixture) due to the inclusion of a bleach fixing solution in a color developing solution and gives a print of satisfactory quality even when development time is considerably shortened.例文帳に追加

現像時間を大幅に短縮しても、白地汚れ、処理むら及び漂白定着液のカラー現像液への混入による写真特性の低下（発色濃度、混色など）がなく、十分な品質のプリントが得られるカラーペーパー及びその現像処理方法を提供する。 - 特許庁

An arithmetic processing unit 3 estimates and calculates the meeting point and meeting time of the missile 1 and target T considering that the target T makes uniform linear motion and that the missile 1 makes uniform acceleration linear motion in a relative coordinate system based on the position of the missile 1.例文帳に追加

演算処理装置３が、飛翔体１の位置を基準とする相対座標系において、目標Ｔは等速直線運動するものとし、飛翔体１は等速加速度直線運動するものとして飛翔体１と目標Ｔとの会合点と会合時間を推定計算する。 - 特許庁

Upon receipt of the second signal by a preset information amount, a signal processing section 120 calculates the transmission rate on the basis of a time required from the start of reception of the second signal until the amount of information reaches the preset information amount and the information amount of the received second signal.例文帳に追加

信号処理部１２０は、第２の信号が予め設定された情報量分受信された場合に、第２の信号の受信開始から該情報量に達するまでに要した時間と、受信した第２の信号の情報量とに基づき伝送速度を算出する。 - 特許庁

Next, after the hard bias film 20 is magnetized in the height direction being orthogonal to the track width direction, processing for magnetization in the track width direction is performed at least once, the alternating electric field is applied with the same condition as the first time and the head output property is measured (second measuring process).例文帳に追加

次に、ハードバイアス膜20をトラック幅方向と直交するハイト方向に着磁した後、トラック幅方向に着磁する処理を少なくとも１回実行し、第１回目と同一条件で交番電界を印加してヘッド出力特性を測定する（第２回目の測定工程）。 - 特許庁

Either of output side buffers 8, 9 is selected and written by a switch circuit 7 according to whether the signal from the error diffusion processing part 6 is forward scanning or backward scanning, and the error-diffused signal is outputted to a PDP 11 through a switch circuit 10 after adjusted in time base.例文帳に追加

出力側ラインバッファ８，９は誤差拡散処理部６からの信号が順走査、逆走査に応じてスイッチ回路７で選択されて書込まれ、時間軸調整が行われた後に誤差拡散後の信号がスイッチ回路１０を通してＰＤＰ１１へ出力される。 - 特許庁

The substrate 6 is heated up to a temperature equal to or higher than the boiling temperature of chloride of a group III element (Ga) contained in the substrate 6, and at the same time, the radical generated in plasma of a plasma generator (electrode section 81) is brought into contact with the surface of the substrate 6, thereby processing its surface.例文帳に追加

上記基板６を、その基板６に含まれるIII族元素(Ｇa)の塩化物の沸点以上の温度に加熱し、同時に、プラズマ生成部(電極部８１)のプラズマ中で生成されたラジカルを基板６の表面に接触させることにより、基板６の表面を加工する。 - 特許庁

The control portion 29 controls the portable telephone unit 200 to perform call termination processing when there is operation by the operation portion 22 at the time of call termination of the portable telephone unit 200 while activating and deactivating the headset 101 according to the opening operation and the closing operation of the umbrella detected by the umbrella opening/closing mechanism 25.例文帳に追加

制御部２９は、傘開閉機構２５によって検知された傘の開動作及び閉動作に応答してヘッドセット１０１を起動及び停止すると共に、携帯電話装置２００の着信時に操作部２２の操作があると携帯電話装置２００に着信処理を実行させる。 - 特許庁

When permitting transition to the travelling environment, the after-processing means determines the permission of the transition in the case that the new travelling environment continues for a predetermined time or the vehicle is in a predetermined travelling condition, e.g. Then, the shift pattern is changed corresponding to the estimated new travelling environment.例文帳に追加

後処理手段によって走行環境の移行が許可されたとき、例えば新たな走行環境が所定時間継続したときや車両が所定の走行状態のときに移行許可の判定が行われ、推定された新たな走行環境に応じた変速パターンに変更される。 - 特許庁

To provide a processing apparatus regenerating phosphoric acid in use in a tank by a circulation filtration path and an apparatus for regenerating phosphoric acid using hydrofluoric acid, in which a recovery time and an amount of recovery for recovering to the apparatus for regenerating phosphoric acid side are easy to be automated, and impurity in the phosphoric acid can be reduced and maintained constant.例文帳に追加

槽内の使用中の燐酸を、循環濾過経路部とフッ酸を用いる燐酸再生装置で再生する処理装置において、燐酸再生装置側へ回収する回収時及び回収量を自動化し易くかつ燐酸中の不純物を低減したり一定に維持可能にする。 - 特許庁

To provide a call center system which makes a database of telephone number information of a customer received by a call center data, can transfer the telephone number information to a transfer destination of a line that is waiting and empty to connect the transfer destination by processing of a transfer destination information database, and can manage a connection time.例文帳に追加

コールセンタが着信した顧客の電話の番号情報をデータ化するとともに、転送先情報データベースの処理により、待ち受け状態でありかつ空いている回線の転送先に転送して接続することができ、接続時間も管理できるコールセンタシステムを提供する。 - 特許庁

When it is detected by the speed signal detecting block 3A that the operating speed higher than an allowable maximum operating speed is selected, each time negotiation is performed once or plural times, the speed negotiation processing block 12 performs negotiation again after decelerating the maximum operating speed for one step.例文帳に追加

スピードネゴシエーション処理ブロック１２は、スピード信号検出ブロック３Ａにより、許容される最大動作スピードよりも高い動作スピードを選択したことを検出した場合に、ネゴシエーション処理を１回又は複数回行う毎に、最大動作スピードを一段階下げて再びネゴシエーション処理を行う。 - 特許庁

The end page side print job is received in an on-demand printer, while carrying out print processing, when receiving the top page side print job, and consequently the waiting time until printing-outputting the first one page is shortened, compared with the case of transferring collectively all the pages.例文帳に追加

オンデマンドプリンタでは、先頭ページ側の印刷ジョブを受信すると、印刷処理を行いながら、末尾ページ側の印刷ジョブの受信を行うので、全てのページ分を一括して転送するときに比べて、最初の１ページ目が印刷出力されるまでの待ち時間が短縮される。 - 特許庁

Further, the change of the imaging direction is detected by combination of detection on the basis of the magnitude of the angular velocity and its duration time with detection of an image change on the basis of monitoring area image change information converted by using simple image processing for the low angular velocity.例文帳に追加

また、低角速度の場合は角速度大きさと継続時間とにより撮像方向変更の検出と、簡易な画像処理を利用して変換された監視領域画像変化情報に基づいた画像変化の検出とを組み合わせて監視カメラの撮像方向変更を検出する。 - 特許庁

To provide an excreta disposal device for an indoor portable toilet, which utilizes the decomposition effect of microbe to transform such a portable toilet into a self-processing portable bio-toilet by being provided with a simple structure and a sufficient capability to extinguish excreta and by easily applying it on an existing indoor portable toilet over a short period of time.例文帳に追加

微生物の分解作用を利用した室内ポータブルトイレ用糞尿処理装置で、構造が簡易で十分な糞尿の消滅能力を有し、既存の室内用ポータブルトイレに容易に且つ短時間で装着することで、該ポータブルトイレを自己処理型ポータブルバイオトイレ化する。 - 特許庁

To provide a receiver by which a listener can enjoy receiving broadcast comfortably without any incomptibility by eliminating the feeling of audio break during a muting processing performed heretofore at the time of of operating an alternate station check function and an automatic receiving station switching function, or the like in an RDS receiver or the like.例文帳に追加

ＲＤＳ受信機等における代替局検査機能や受信局自動切換機能などの動作時において、従来、ミューティング処理が行われていた間の音切れ感をなくして、聴取者の違和感を解消し、受信放送を快適に楽しむことのできる受信機を提供すること。 - 特許庁

To provide a processing method for a silver halide photosensitive material containing a flat platy silver halide emulsion in which the deterioration of a silver tone and the rise of fog are not caused even when a developing solution using reductones as a developing agent (or a developing solution not containing boric acid) is used over a long period of time.例文帳に追加

現像主薬にレダクトン類を用いた現像液（又は硼酸を含まない現像液）を長期に亘って使用しても、銀色調の劣化やカブリ上昇を起こさない、平板状ハロゲン化銀乳剤を有するハロゲン化銀写真感光材料の処理方法を提供する。 - 特許庁

The looseness amount of the tape generated in a braking operation from a high-speed winding up operation is judged by using reel pulses detected by a rotation detector set in each of reels 2 and 3, and an area ratio P calculated from both the reel pulses, and a winding up processing is performed in accordance with the looseness amount at that time.例文帳に追加

高速巻取り動作から制動動作において発生するテープの弛み量を各リール２，３に設けた回転検出器により検出したリールパルスと、両リールパルスから算出した面積比Ｐを用いて判別し、そのときの弛み量に応じて巻き締め処理を行う。 - 特許庁

When it is determined that the threshold time has passed (S4: YES), after the control microcomputer forcibly terminates the start-up processing by the firmware (S5), displays a message to urge a user to re-install the firmware on the TV receiver, and displays a disk update screen on the TV receiver.例文帳に追加

この結果、経過している場合（Ｓ４でＹＥＳ）、制御用マイコンは、ファームウェアによる起動処理の実行を強制終了した後（Ｓ５）、ユーザにファームウェアの再インストールを促すメッセージをＴＶ受像機に表示すると共に、ＴＶ受像機にディスクアップデート画面を表示する。 - 特許庁

To provide a data transfer device and a control method thereof, which can reduce the time required for controlling one of data transfer processing as short as possible so that a lot of data can be transferred at a high speed and the multiple execution of transfer for plural pieces of data can be performed.例文帳に追加

本発明は、多量のデータを高速に、また複数のデータ転送を多重に実行することができるように、１つのデータ転送処理の制御に必要な時間を出来る限り少なくすることが可能なデータ転送装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus and a substrate transferring method suppressing shock waves at the time of opening a gate valve between vacuum chambers and suppressing the peeling of particles due to the viscous force when a gas is supplied into the vacuum chambers, thereby suppressing the contamination of the substrate by the particles.例文帳に追加

真空チャンバ間のゲートバルブを開放するときの衝撃波を抑えると共に真空チャンバ内にガスが供給されるときの粘性力によるパーティクルの剥がれを抑え、これにより基板に対するパーティクル汚染を抑えることができる基板処理装置および基板搬送方法を提供する。 - 特許庁

After that, when a power-on operation is accepted in a step SP50 by the time processing of recording an unrecorded image into a memory card is completed, the power-saving state is released in a step SP80 and the digital camera is brought into a photographable state to allow the camera to photograph immediately.例文帳に追加

その後、未記録画像のメモリカードへの記録処理が完了するまでに電源オン操作がステップＳＰ５０で受け付けられたときには、ステップＳＰ８０で省電力状態を解除しデジタルカメラを再び撮影可能状態にし、直ちに撮影が可能な状態とする。 - 特許庁

The color image does not have a higher effect of improving image quality resulting from improving a gradation resolution than that of the monochrome image, while an adverse effect, such as an increase in processing time and an increase in the amount of memory usage resulting from improvement of the gradation resolution appears more in the color image than in the monochrome image.例文帳に追加

カラー画像はモノクロ画像ほどには、階調分解能を高くすることによる画質改善効果は大きくはなく、その一方で、階調分解能を高くしたことによる処理時間の増加やメモリ使用量の増加等の弊害はモノクロ画像の場合より大きく現れる。 - 特許庁

The liquid crystal display device in which a capacitor for determining the display time of a display electrode or determining the voltage of the display electrode is provided, is provided with a processing function capable of making the difference of display times of a first field and a second field or the difference of voltages of these fields smaller.例文帳に追加

表示電極の表示時間を決めるため、または、表示電極の電圧を決めるためのコンデンサを設けた液晶表示装置において、第１フィールドと第２フィールドの表示時間の差、または、電圧の差を小さくすることができる処理機能を備えた液晶表示装置とする。 - 特許庁

Then, at the time of data processing, when mass spectrum data for the plurality of broken-up mass range to cover the above mass range Ms-Me are collected, the data are combined at the boundary of mass in the broken-up mass range and the mass spectrum throughout the mass range Ms-Me are prepared.例文帳に追加

そしてデータ処理の際には、上記質量範囲Ｍｓ〜Ｍｅをカバーする複数の細分化質量範囲に対するマススペクトルデータが揃ったならば、細分化質量範囲の質量の境界でデータを繋ぎ合わせることで質量範囲Ｍｓ〜Ｍｅに亘るマススペクトルを作成する。 - 特許庁

Since a special notification command is transmitted to the sub-integrated device 53 every time the processing is executed (every 2 ms or 4 ms) until the number of interruption times reaches a prescribed number of times and cannot be invalidated unlike the other notification commands, reliable notification of the fraudulent act can be performed.例文帳に追加

特殊報知コマンドは割込回数が所定回数に達するまでの間はこの処理が実行される毎（２ｍｓまたは４ｍｓ毎）にサブ統合装置５３に送信され、他の報知コマンドと異なり無効化することはできないため、確実な不正報知を行うことが可能となる。 - 特許庁