「ps.」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

In the alarm device AB installed at a preset position is provided with removal detecting means PS, Ry for detecting the removal of the device from the installation position and a buzzer BZ for generating an alarm, on the basis of the detection of removal inside of an equipment body forming the alarm device AB.例文帳に追加

予め決められた位置に据え付けられた警報装置ＡＢにおいて、この警報装置ＡＢを構成する筐体内に、装置を据え付け位置より取り外したことを検知する取り外し検知手段ＰＳ，Ｒｙと、取り外し検知に基づき警報を発するブザーＢＺとを備えている。 - 特許庁

When there is a real-time request, a PS-Poll of a control packet for urging the delivery to a radio base station is transmitted at a variable transmission timing regardless of a beacon interval after transmitting are received data from the communication application and packets buffered in the radio base station.例文帳に追加

リアルタイム要求の有りの場合は、無線基地局に対して配送を促す制御パケットであるＰＳ−Ｐｏｌｌを、通信アプリケーションからのデータ送信後に、ビーコン間隔とは関係なく可変できる送信タイミングで送信し、無線基地局にバッファされているパケットを受信する。 - 特許庁

A control device 24 finds an actually passing power value Ps of actually passing laser beam passing the polarized beam splitter 15 with which the work W to be machined is irradiated, every time of laser irradiation based on a detection signal SG1 from the first light receiving element S1.例文帳に追加

制御装置２４は、第１受光素子Ｓ１からの検知信号ＳＧ１に基づいて、その時々の偏光ビームスプリッター１５を通過し加工対象物Ｗに照射される実通過レーザ光の実通過パワー値Ｐｓを求める。 - 特許庁

The target suction pressure PS of the compressor 5a is determined on the basis of an in-store enthalpy E determined on the basis of an in-store temperature TI and an in-store humidity UI, and a lowermost set temperature inside TS_L among four showcases 1-4.例文帳に追加

店内温度ＴＩと店内湿度ＵＩとに基づいて求めた店内エンタルピＥと４台のショーケース１〜４の中の最も低い設定庫内温度ＴＳ_L とに基づいて圧縮機５ａの目標吸入圧力ＰＳを設定する。 - 特許庁

To provide a method for correcting a defect of a color filter minimizing damage to a periphery of a defect to be removed when the defect of a VA pattern and a PS pattern on coloring a pixel is removed by a laser beam in a color filter used for a color liquid crystal display device.例文帳に追加

カラー液晶表示装置に用いるカラーフィルタにおいて、着色画素上のＶＡパターンやＰＳパターンの欠陥をレーザ光で除去する際に、除去すべき欠陥の周辺に対してダメージを最小にする欠陥の修正方法を提供すること。 - 特許庁

The insulating film remaining on a bottom surface of the hole is removed by allowing pulse laser beams of the pulse width of ≤ 20 ps to be incident on the bottom surface of the hole under a condition that the fluence per unit pulse on the bottom surface of the hole is ≥ 0.5 J/cm^2.例文帳に追加

穴の底面に、パルス幅２０ｐｓ以下のパルスレーザビームを、穴の底面における１パルスあたりのフルエンスが０．５Ｊ／ｃｍ^２以上になる条件で入射させて、穴の底面に残っている絶縁膜を除去する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus in which a deviation caused the reading of an image is effectively inhibited by keeping a cumulative error of a drive signal of a PS roller to the minimum, to solve a deterioration of a picture fundamentally, and to provide a copying machine provided with it.例文帳に追加

ＰＳローラの駆動信号の累積誤差を最小限に抑えて画像の読み取りに生ずるズレを効果的に抑制し、画質劣化を根本的に解決することができる画像読取装置およびこれを備えた複写機を提供する。 - 特許庁

After that, when Pe is detected from the inputted signal Si, a control tag signal is derived from a signal section between the detected Ps and Pe, and signals C1 to C4, for controlling each part of the display device, are generated from the control tag signal and the discrimination of the start/end identifying signal.例文帳に追加

その後、入力信号ＳｉからＰｅを検出すると、検出されたＰｓとＰｅとの間の信号区間から制御タグ信号を取り出し、その制御タグ信号と開始／終了識別信号の判別結果とから、表示装置の各部を制御するための信号Ｃ１〜Ｃ４等を生成する。 - 特許庁

Then since the line pressure control means is controlled to be the line pressure Ps corresponding to the maximum engine torque value Tmax even when the speed-change control unit cannot use control information, the vehicle can be continued to drive and the continuously variable transmission can be protected.例文帳に追加

これにより、変速制御ユニットが制御情報を使用できない場合であっても、ライン圧制御手段は最大エンジントルク値Ｔｍａｘに対応したライン圧Ｐｓに制御されるため、車両の走行を続行させることができ、無段変速機を保護することができる。 - 特許庁

When the e-mail is displayed on the television receiver TV, the control part 110 prepares an e-mail to a transmitter of the received e-mail, controls the mobile radio terminal device PS through the interface 101 and controls the transmission of the prepared e-mail.例文帳に追加

また制御部１１０は、電子メールをテレビ受像機ＴＶに表示すると、上記電子メールの送信者宛ての電子メールを作成し、インターフェイス１０１を通じて移動無線端末装置ＰＳを制御して、作成した電子メールを送信制御するようにしたものである。 - 特許庁

On a guide body 100 forming the guide plate, when an angle of a guide surface 104 and a PS plate 12 in contact with the guide surface is defined as α and the angle of the guide surface and an inner surface 112 of the communication hole 110 is defined as β, a sum of the angle α and the angle β is made an acute angle.例文帳に追加

ガイド板を形成するガイド本体１００には、ガイド面１０４とこのガイド面に接触するＰＳ版１２の角度を角度αとし、ガイド面と連通孔１１０の内面１１２の間の角度を角度βとしたとき、この角度αと角度βの和が鋭角となるようにしている。 - 特許庁

To provide an information recording medium wherein an external AV (Audio Video) input signal can be converted into an MPEG-PS (program stream) conforming to a DVD specification at high speed when the AV input signal is encoded into an MPEG-TS (transport stream) and to provide a device/method for recording information to the information recording medium.例文帳に追加

本発明は外部ＡＶ入力信号をＭＰＥＧ−ＴＳに符号化する際に、ＤＶＤ規格準拠のＭＰＥＧ−ＰＳへ高速に変換することができる情報記録媒体と、その情報記録媒体に対して情報を記録する装置、方法を提供する。 - 特許庁

In housings to which the base ends of J-shaped contact pins 2, projections 4 are provided which is integrated with the housings to form positioning slits PS which determine the arrangement position of the base ends of the J-shaped contact pins 2.例文帳に追加

Ｊ字型コンタクトピン２の基端部が当接するハウジング１内に、ハウジング１と一体形成される突起部４を設け、この突起部４にてＪ字型コンタクトピン２の基端部の配置位置を決める位置決めスリットＰＳを形成する。 - 特許庁

In detail, the sliding surface 4 is constituted of the inner peripheral surface 7a of the spray coating layer 7 in a low speed side region and of the small diameter surface 3a of the sleeve body 3 in a high speed side region, making as boundary a switch position Ps for switching of the plunger tip 2 from low speed sliding to high speed sliding.例文帳に追加

詳細には、摺動面４は、プランジャチップ２の低速摺動から高速摺動への切替え位置Ｐｓを境として、低速側の領域を溶射層７の内周面７ａと、高速側の領域をスリーブ本体３の小径面３ａとで構成されている。 - 特許庁

The 3D location of the reflection point is determined on the basis of a law of reflection, an equation of the reflector, and an equation describing a reflection plane defined by the COP, the PS, and a point of intersection of a normal to the reflector at the reflection point with the axis of symmetry.例文帳に追加

反射法則、反射器の式、およびＣＯＰと、ＰＳと、反射点における反射器に対する法線の、対称軸との交点とによって規定される反射面を示す式に基づいて反射点の３Ｄロケーションが求められる。 - 特許庁

The spectrum analyzer measures the internal noise PS (dBm) of the analyzer under the same condition as a signal noise measuring condition (S2) and the signal noise PM (dBm) (S3), and the analyzer obtains the real noise power PN by performing correcting computation by using an equation, PN (dBm)=10 log(10PM/10-10PS/10) (S4).例文帳に追加

信号雑音の測定条件と同一条件でスペクトラムアナライザの内部雑音Ｐ_S （ｄＢｍ）を測定し（Ｓ２）、また信号雑音Ｐ_M （ｄＢｍ）を測定し（Ｓ３）、Ｐ_N （ｄＢｍ）＝１０ log（１０＾（Ｐ_M ／１０）−１０＾（Ｐ_S ／１０））（Ａ＾ＢはＡ^B を表わす）なる補正演算を行って真の雑音電力Ｐ_N を得る（Ｓ４）。 - 特許庁

The optically active 1,2(2,3)-diacyl-sn-glycerol is obtained by asymmetrically hydrolyzing a high-purity glyceryl triricinoleate obtained by purifying the caster oil in an organic solvent by the lipase derived from the bacteria such as lipase PS.例文帳に追加

ヒマシ油を精製して得られる高純度トリリシノール酸グリセロールを、リパーゼＰＳ等の細菌由来のリパーゼにより、有機溶媒中で不斉加水分解して、光学活性な１，２（２，３）−ジアシル−ｓｎ−グリセロールを得る方法および光学異性体の構造が解明された１，２（２，３）−ジアシル−ｓｎ−グリセロールを提供することによって課題が達成される。 - 特許庁

The master recording system for recording information by irradiating a resist film of an optical disk master with a semiconductor laser light includes an inorganic resist film and has a means for outputting the light of the semiconductor laser as a short pulse laser with a pulse width of 200 ps to 1 ns.例文帳に追加

半導体レーザーの照射光を光ディスク原盤のレジスト膜に照射して情報を記録する原盤記録装置において、前記レジスト膜を無機レジスト膜とし、前記半導体レーザーの照射光をパルス幅２００ｐｓ以上１ｎｓ以下の短パルスのレーザーとして出力する手段を具備したたことを特徴とする。 - 特許庁

This machine is also provided with a clear processing ST 37 obstructing the functioning of the watch dog timer WDT by outputting the clear signals at intervals within a prescribed time and a system reset circuit 52 outputting an initial signal PS in inputting a power supply and delaying the timing of functioning of the watch dog timer WDT.例文帳に追加

一定時間以内の間隔でクリア信号を出力することによって、ウォッチドッグタイマＷＤＴが機能することを阻止するクリア処理ＳＴ３７と、電源投入時にイニシャル信号ＰＳを出力して、ウォッチドッグタイマＷＤＴが機能するタイミングを遅らせるシステムリセット回路５２とを設けた。 - 特許庁

A weekday/holiday decision processing apparatus PS reads map information wherein position data are mapped in each time section from a database server DSV, divides the map information into a plurality of areas in a mesh state, and calculates a distribution of a stay probability density of the user to each divided area of each time section based on the area-divided map information.例文帳に追加

平日／休日判定処理装置ＰＳにおいて、データベースサーバＤＳＶから上記時間区間ごとに位置データがマッピングされた地図情報を読み込んでこの地図情報を複数のエリアにメッシュ状に分割し、このエリア分割された地図情報をもとに時間区間ごとの上記各分割エリアに対するユーザの滞在確率密度の分布を算出する。 - 特許庁

A plasma CVD device 1 includes parallel flat plate electrodes 5 in a vacuum chamber 3 connected with a gas supply mechanism 7 and a gas discharge mechanism 9, wherein the parallel flat plate electrodes 5 is constituted of a high-frequency electrode 5A connected with an alternate power source PS via a matching box MB and a grounded counter electrode 5B via a matching box MB.例文帳に追加

プラズマＣＶＤ装置１は、ガス供給機構７およびガス排気機構９に連結した真空チャンバ３内に平行平板電極５を備え、この平行平板電極５は、マッチングボックスＭＢを介して交流電源ＰＳに接続された高周波電極５Ａと接地された対向電極５Ｂから構成される。 - 特許庁

When the user designates the specific position of the presented image, a designated position Pd is compared with the position setting data Ps in the file content Fd by a position determination part 250, and when both of them are matched, the portion of the file Fo in the file Fd is output as a restoration data file Fr by a file restoration part 220.例文帳に追加

ユーザが、提示画像の特定位置を指定すると、位置判定部２５０によって当該指定位置ＰｄとファイルＦｄ内の位置設定データＰｓとが比較され、両者が合致すると、ファイル復元部２２０によって、ファイルＦｄ内のファイルＦｏの部分が、復元データファイルＦｒとして出力される。 - 特許庁

The oscillation circuit 8 sets the oscillation frequency of the pulse signal PS so that the drooping characteristics of the transformer 5 become ones wherein the output voltage Vo is at least air discharge voltage or below and becoms the power of a specified quantity ozone production curve or below in order not only not to cause air discharge but also to prevent the production amount of ozone from becoming a specified amount or above.例文帳に追加

発振回路８は、パルス信号ＰＳの発振周波数を、トランス５の垂下特性が、空気放電せず、オゾン発生量が規定量以上にならないために、出力電圧Ｖｏが少なくとも空気放電電圧以下であって、規定量オゾン発生曲線の電力以下となる垂下特性となるように設定する。 - 特許庁

Lead or arsenic is insolubilized by adding an insolubilizing material obtained by mixing the PS ash and/or the EP ash, blast slag fine powder and hydraulic or air-hardening solidifying material to contaminated soil and performing the mixing and, thereby, waste by-product discharged from paper-making industry or iron-making industry can be effectively used as the insolubilizing material.例文帳に追加

ＰＳ灰及び／又はＥＰ灰と、高炉スラグ微粉末と、水硬性若しくは気硬性固化材とを混合した不溶化材を汚染土壌に添加混合することで鉛や砒素を不溶化処理することによって、製紙業界や製鉄業界から排出される廃棄物副産物を不溶化材として有効活用することを可能にする。 - 特許庁

The pulse signal PS formed in an oscillation circuit 8 is outputted to a power MOSFET 6 to intermittently pass a current through a transformer 5 and the water supplied to a discharge electrode 3 is electrostatically atomized by applying the output voltage Vo outputted from the secondary winding 5b of the transformer 5 across the discharge electrode 3 and a ground electrode 4 to be converted to charged fine water particles.例文帳に追加

発振回路８で生成したパルス信号ＰＳは、パワーＭＯＳＦＥＴ６に出力されトランス５を間欠的に通電させ、トランス５の２次側巻線５ｂから出力される出力電圧Ｖｏを放電電極３とグランド電極４との間に印加して放電電極３に供給した水を静電霧化して帯電微粒子水にする。 - 特許庁

In compliance with the swinging motion of the swinging member 21, the coupling position Pj is arranged movable in the rotational radial direction associated with the swinging rotation of the swinging member 21, and the relative displacement is input to the swinging member 21 through the fulcrum Ps and the coupling member 31 to cause the swinging member 21 to swing, so that the relative displacement is suppressed.例文帳に追加

前記揺動部材２１の揺動動作に応じて、前記連結位置Ｐｊが前記揺動部材２１の揺動回転に係る回転半径方向に移動可能で、前記相対変位が前記支点Ｐｓ及び前記連結部材３１を介して前記揺動部材２１に入力されて前記揺動部材２１が揺動することにより、前記相対変位を抑制する。 - 特許庁

A mobile communication system of the invention is configured to provide voice communication between a mobile station UE#1 and a mobile station UE#2 by using a CS bearer between the mobile station UE#1 within a cell in GERAN/UTRAN and an MSC server/MGW as well as a PS bearer between the MSC server/MGW and the mobile station UE#2.例文帳に追加

本発明に係る移動通信システムは、ＧＥＲＡＮ/ＵＴＲＡＮ配下のセルに在圏する移動局ＵＥ＃１とＭＳＣサーバ/ＭＧＷとの間の区間におけるＣＳベアラ及びＭＳＣサーバ/ＭＧＷと移動局ＵＥ＃２との間の区間におけるＰＳベアラを用いて、移動局ＵＥ＃１と移動局ＵＥ＃２との間の音声通信を提供するように構成されている。 - 特許庁

The fuel pressure control device calculates a pressure drop rate ΔP/ΔT of common rail pressure per unit time as a fuel leak quantity, from a common rail pressure Ps when an idle stop condition is met, an engine stops and the common rail pressure is regulated to a target residual pressure, a common rail pressure Pe when the idle stop is canceled and an elapsed time ΔT between them.例文帳に追加

燃料圧力制御装置は、アイドルストップ条件が成立してエンジンが停止し、コモンレール圧が目標残圧に調圧されたときのコモンレール圧Ｐｓと、アイドルストップが解除されたときのコモンレール圧Ｐｅと、その間の経過時間ΔＴとから、単位時間当たりのコモンレール圧の圧力低下率ΔＰ／ΔＴを燃料リーク量として算出する。 - 特許庁

A singular point passage decision means 15 decides that it is necessary to pass the singular point when an inclination rotary shaft instruction is present on the opposite side over the singular point between two instruction positions of an instruction start point and an instruction end point to each block instruction in program instructions, and notifies a singular point passage path creation means 16 as a flag (F_Ps)=1.例文帳に追加

特異点通過判断手段１５は、プログラム指令における各ブロック指令に対して、指令始点と指令終点の二つの指令位置の間で傾斜回転軸指令が特異点を越えて反対側にある場合は特異点を通過する必要があると判断し、フラグ（後述のＦ＿Ｐｓ）＝１として特異点通過経路作成手段１６に通知する。 - 特許庁

An ejecting position PE where the paper from the conveying path is ejected, a supplying position PS where the paper is supplied to the conveying path and a detection position PD where the shape of the paper is detected are arranged in the proximity of each other in the above order along the paper conveying direction downstream of the paper conveying direction immediately after the fixing position PF.例文帳に追加

搬送経路から用紙が排出される排出位置ＰＥと搬送経路に用紙が供給される供給位置ＰＳと用紙の形状が検知される検知位置ＰＤとが、定着位置ＰＦの直後の用紙搬送方向下流に用紙搬送方向に沿って上記順番で互いに近接して配置される。 - 特許庁

When the position detecting switches 14d and 19d detect that each of the cylinders 14 and 19 is located in a top position and the pressure switches PS and RPS detect that internal pressure of each of the closed oil tanks T and RT becomes lower than pressure slightly higher than atmospheric pressure, a control mechanism 60 drives the drive motor 36a to pressurize the insides of the closed oil tanks T and RT.例文帳に追加

制御機構６０は、位置検出スイッチ１４ｄ，１９ｄにより各シリンダ１４，１９がトップ位置に位置したことが検出され、かつ圧力スイッチＰＳ，ＲＰＳにより密閉式油タンクＴ，ＲＴの内圧が、大気圧より僅かに高い圧力よりも減少したことが検出されると、密閉式油タンクＴ，ＲＴ内を加圧するために駆動モータ３６ａを駆動させる。 - 特許庁

A photodetector PS of the OCT device, consisting of a semiconductor of a first conductivity type, includes a silicon substrate 1, where while having a first principal plane 1a and a second principal plane 1b both facing each other; a semiconductor layer 3 of the second conductivity type is formed at the side of first principal plane 1a and a charge forwarding electrode 5 arranged on the first principal plane 1a to forward the charge generated.例文帳に追加

ＯＣＴ装置の光検出器ＰＳは、第１導電型の半導体からなり、互いに対向する第１主面１ａ及び第２主面１ｂを有すると共に第１主面１ａ側に第２導電型の半導体層３が形成されたシリコン基板１と、第１主面１ａ上に設けられ、発生した電荷を転送する電荷転送電極５と、を備えている。 - 特許庁

The sliding work bench Ps includes a sliding body 20 that can be pulled out to the outside of the lifting work bench Pm, and a first working floor section 21 derrickingly provided at the outside end of the sliding body 20 and held to the sliding body 20 so that the floor face is substantially flush with the floor face of the lifting work bench Pm in the leveled state.例文帳に追加

スライド作業台Ｐｓは、昇降作業台Ｐｍの外方へ引き出し自在なスライド体２０と、スライド体２０の外側端部に起伏自在に設けられると共に伏倒状態で床面が昇降作業台Ｐｍの床面と略同一高さとなるようにスライド体２０に保持される第１作業床部２１とを有する。 - 特許庁

In the translucent substrate 41, a thickness D is set so that in an optical path from a display means 3 to a visual point position Ey, the length DF of an optical path from a display means 3 to each barrier 42 when refraction by the translucent substrate 41 is taken into consideration is identical with the ideal optical path length DF0 when refraction by the translucent substrate 41 is not taken into consideration, at a predetermine reference position Ps.例文帳に追加

透光性基板４１は、所定の基準位置Ｐｓにおいて、表示手段３から視点位置Ｅｙまでの光路のうち、透光性基板４１による屈折を考慮した場合での表示手段３からバリア４２までの光路の長さＤＦが透光性基板４１による屈折を考慮しない場合での理想光路長さＤＦ０に一致するように、厚み寸法Ｄが設定されている。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition imparting composite moldings which are excellent in chemical resistance and surface appearance, in the close adhesion of surface layers made of the composition to substrate resins such as PS resin or waste thereof, and in fabricability (such as chipping resistance) and endurance (such as heat cycle resistance); and composite moldings with surface layers made of the composition.例文帳に追加

耐薬品性、成形品外観に優れる上に、表層材として、基材樹脂、特にＰＳ樹脂やその廃樹脂に対する密着性に優れ、加工性（例えば、耐チッピング性）、耐久性（例えば、耐ヒートサイクル性）にも優れた複合成形品を提供し得る熱可塑性樹脂組成物と、この熱可塑性樹脂組成物を表層材とする複合成形品を提供する。 - 特許庁

A plunger of the solenoid is formed by a first plunger 21 and a second plunger 32, and a diaphragm 26 sensing suction pressure Ps is disposed between them, such that the first plunger 21 controls a valve element 16 via a shaft, with component elements of the solenoid except for the first plunger 21 being disposed on a side of the diaphragm 26 where the atmospheric pressure is received.例文帳に追加

ソレノイドのプランジャを第１プランジャ２１と第２プランジャ３２とで構成し、これらの間に吸入圧力Ｐｓを感知するダイヤフラム２６を配置し、第１プランジャ２１がシャフト２５を介して弁体１６を制御する構成にし、第１プランジャ２１を除くソレノイドの構成要素をダイヤフラム２６の大気圧受圧側に配置した。 - 特許庁

An indication determination part 22 periodically acquires a light receiving amount in a light receiving element 132 when a work W passes through a detection position Ps to determine whether or not there is an indication of an abnormality in a detection sensor 12 based on comparison between a acquisition waveform to be generated based on the acquisition result and a reference waveform to be stored in a reference storage part 20.例文帳に追加

兆候判定部２２は、検出位置ＰｓをワークＷが通過する場合における受光素子１３２での受光量を周期的に取得して該取得結果に基づき生成される取得波形と、基準記憶部２０に記憶される基準波形との比較に基づき、検出センサ１２に異常の兆候があるか否かを判定する。 - 特許庁

An aligner is provided with a gas-supplying system, which supplies a prescribed low-absorptivity gas, such as the nitrogen, rare gas, etc., to a protective space PS, surrounded by the patterned surface of a reticle R carrying a pellicle 75 fitted to the patterned surface via a frame 76 and the pellicle 75 while the reticle R is held by a reticle holder 14.例文帳に追加

そのパターン面にフレーム７６を介してペリクル７５が装着されたレチクルＲがレチクルホルダ１４により保持された状態で、そのレチクルＲのパターン面とフレーム７６とペリクル７５とで囲まれた保護空間ＰＳ内に所定のガス、例えば窒素又は希ガス等の低吸収性ガスを給気管６６を介して供給するガス供給系を備えている。 - 特許庁

In providing the fine rugged shape of a periodic structure on the boundary between two optical media having different refractive indices, the fine rugged shape of the periodic structure corresponding to working energy density is formed on the surface of the optical medium by using an ultra-high intensity pulse laser whose pulse width is ≤1 ps so as to perform laser abrasion to the optical medium.例文帳に追加

屈折率が異なる２つの光学媒質の界面に周期的構造の微細凹凸形状を設けるにあたり、光学媒質に対するレーザアブレーション用にパルス幅が１ｐｓ以下の超高強度パルスレーザを用いてその加工エネルギー密度に応じた周期的構造の微細凹凸形状を光学媒質表面に形成する。 - 特許庁

To convert data into data with a font embedded therein even with respect to the font that is conventionally incompatible about a data converting method, etc., for converting data written, for example, in PS(Adobe post script) into data described in, for example, PDF(Adobe portable document format) and also with a font embedded therein.例文帳に追加

本発明は、例えばＰＳ（アドビ社のＰｏｓｔ Ｓｃｒｉｐｔ）で記述されたデータを、例えばＰＤＦ（アドビ社のＰｏｒｔａｂｌｅ Ｄｏｃｕｍｅｎｔ Ｆｏｒｍａｔ）で記述されるとともにフォントが埋め込まれたデータに変換するデータ変換方法等に関し、従来相性が悪かったフォントについてもそのフォントを埋め込んだデータに変換する。 - 特許庁

When a power-saving mode signal PS is supplied, this color liquid crystal display is driven by applying a power source voltage VDD selected based on each of the highest order bits MSB1-MSB528 of display data PD'1-PD'528 or the ground voltage GND to the corresponding data electrodes of the color liquid crystal display 1 as the data signals.例文帳に追加

このカラー液晶ディスプレイの駆動方法は、省電力モード信号ＰＳが供給された場合には、表示データＰＤ'_１〜ＰＤ'_５２８の各最上位ビットＭＳＢ_１〜ＭＳＢ_５２８に基づいて選択した電源電圧Ｖ_ＤＤ又は接地電圧ＧＮＤをデータ信号としてカラー液晶ディスプレイ１の対応するデータ電極に印加する。 - 特許庁

A thin-wire optical waveguide or photonic crystal optical waveguide is so constituted that the cross section of a core is ≤1 μm^2, the refractive index difference between the core and a clad is ≥1, and an incidence pulse has peak power of hundreds of W and a ≤10 ps pulse width, thereby increasing nonlinear optical effect for supercontinum light generation.例文帳に追加

細線光導波路またはフォトニック結晶光導波路について、コアの断面積を１μｍ^2以下、コアとクラッドとの屈折率差を１以上とし、入射光パルスについて、ピークパワーが数百Ｗ以上、パルス幅が１０ｐｓ以下として、スーパーコンチュウム光生成のための非線形光学効果を高める。 - 特許庁

The fan is formed using the synthetic resin material characterized by mixing 20 to 40 wt.% of thin GF with diameter of 3 to 10 μm into the AS based resin or the heat resistant PS based resin, and anneal treatment is performed in a temperature range of 80 to 100°C so that the cross-flow fan having high heat creep resistance, moldability and productivity is provided.例文帳に追加

ＡＳ系樹脂または耐熱ＰＳ系樹脂に３〜１０μｍの細径ＧＦを２０〜４０重量％混入させたことを特徴とする合成樹脂材を用いてファンを形成し、８０〜１００℃の温度範囲でアニール処理を施すことによって、耐熱クリープ性、成形性が優れ、生産性のよいクロスフローファンを提供することができる。 - 特許庁

A control section 111 of a wireless base station 1 controls a communication section 110, so as to conduct communication with a mobile radio terminal PS conducting data communication through radio connection to its own station by using transmission channels as many as possible, in order to high-speed data transmission, depending on number of possessed and number of idle transmission channels of its own station.例文帳に追加

無線基地局ＢＳ１の制御部１１１は、自局の伝送チャネルの保有数と空き数に応じて、高速なデータ伝送を行えるように、自局に無線接続してデータ通信を行う移動無線端末ＰＳに対して、できるだけ多数の伝送チャネルで通信するように通信部１１０を制御する。 - 特許庁

The PBX 1 references a database 7 to obtain a name of place, reference a database 9 based on the name of place to obtain a voice message, add a voice message relating to time information of a transmission time of the position information registration request radio wave from a clock device 6 to the message, register the resulting message to a database 8 as current position information and informs the PS 3 of it.例文帳に追加

ＰＢＸ１は入力された位置情報に基づいて、データベース７を参照して場所名を求め、更にその場所名でデータベース９を参照して音声メッセージを求め、これに時計装置６からの位置情報登録要求電波発信時刻の時刻情報に関する音声メッセージを付加して、それを現在位置情報としてデータベース８に登録すると共にＰＳ３に通知する。 - 特許庁