「pull for」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

During a test, a signal is sent from a test input terminal to drive the test control circuit, a signal is output from the output side of an input/output tri-state circuit provided for use in test, and the drive result is observed at an input buffer of the input/output tri-state circuit, thereby checking whether the pull-up and pull-down resistance of a load is present.例文帳に追加

テスト時にはテスト用入力端子から信号を送りテスト制御回路を駆動し、テスト用に設けた入出力トライステート回路の出力側から信号を出力し、その駆動結果を入出力トライステート回路の入力バッファで観測することにより、負荷のプルアップ、プルダウン抵抗があるかどうかをチェックする。 - 特許庁

To provide an easily unsealable standing pouch with a pull tab in which a discharging path can be opened without failure and spilling the content, and even if a tearing line for opening the discharging path is shifted, the line is converged to be able to smoothly tear off the whole pull tab, and a refilling work into an empty container is easily performed.例文帳に追加

吐出路を失敗なくかつ内容物をこぼすことなく開封でき、たとえ吐出路を開封する引き裂き線がずれても、その線が収斂されるようにしてプルタブ部全体を円滑に引きちぎることができ、空き容器への詰め替え作業もやりやすいプルタブ付き易開封性スタンディングパウチを提供することを目的とする。 - 特許庁

In a Pull print means for designating and printing of an image file placed on a network with address information such as URL, whether or not an image print-instructed with URL by a user is equal to an image actually acquired in Pull print, or falsified is determined, whereby only the image file desired by the user is printed.例文帳に追加

ネットワーク上に置かれた画像ファイルをＵＲＬなどのアドレス情報により印刷指定するＰｕｌｌプリント手段において、ユーザがＵＲＬにより印刷指示した画像と、Ｐｕｌｌプリント時に実際に取得した画像とが同一であるか否か、改竄されていないか否かを判断することで、ユーザの所望する画像ファイルだけを印刷する。 - 特許庁

A slider 84 for connecting the connection member 48 of the connection clip unit 13 and an operation wire engages engaging projections 163 and 164 with the engaging grooves 118 and 152 of the case 81 and the clip pull-in member 83 when being at a first position and locks the case 81 and the clip pull-in member 83 so as not to move relative to the loading tool 82.例文帳に追加

連結クリップユニット１３の連結部材４８と操作ワイヤとを連結させるスライダ８４は、第１ポジションにあるときに係合突起１６３、１６４をケース８１及びクリップ引込み部材８３の係合溝１１８、１５２に係合させ、ケース８１及びクリップ引込み部材８３が装填治具８２に対して移動できないようにロックしている。 - 特許庁

In the game state of a challenge bonus, while the maximum stop delay time for a left reel among three reels constituting a variable display device is shortened from usual 190 milliseconds (4-frame pull-in) to 75 milliseconds (1-frame pull-in), the small prize pattern of any kind can be won regardless of the result of internal drawing.例文帳に追加

チャレンジボーナスの遊技状態においては、可変表示装置を構成する３つのリールのうち左リールについての最大停止遅延時間が通常の１９０ミリ秒（４コマ引き込み）から７５ミリ秒（１コマ引き込み）に短縮されるが、内部抽選の結果に関わらずに何れの種類の小役にも入賞させることができる。 - 特許庁

A locking member having a locking part for freely locking the pull is disposed on the upper surface of the slider body, a hold rod rotatably holding the locking member is journaled at a fitting hole provided in a guide post of the body, and a pivot of the pull is engaged with a recessed locking part provided on a flexible leg part of the locking member by snapping to be supported.例文帳に追加

引手を自由に係止できる係止部を備え持った係止部材をスライダー胴体の上面に配し、係止部材を回動自在に保持する保持杆を胴体の案内柱に設けた取付孔に軸支し、引手の枢軸を係止部材の可撓性のある脚部に設けた凹状の係止部にスナップ係合させて支持する。 - 特許庁

To provide a wide capture circuit of a digital data reproducing device, configured to improve the frequency error detecting accuracy for wide capturing with a circuit configuration suitable to the PRML signal system, to achieve high-speed frequency pull-in and phase pull-in and to reduce the seek time when reproducing digital data recorded on an optical disk medium.例文帳に追加

光ディスク媒体に記録されたデジタルデータの再生において、ＰＲＭＬ信号方式に適した回路構成で、ワイドキャプチャの周波数誤差検出精度を上げ、高速周波数引き込み、位相引き込みを可能とし、シーク時間の短縮を図り、これらの特性を考慮した回路構成のデジタルデータ再生装置のワイドキャプチャ回路を提供する。 - 特許庁

This pull-in hardware 7 is formed into a cylindrical shape which has a hole for rotation and correction 10 having an outside diameter smaller than an inside diameter of a holding roller hollow part, capable of uniformly transmitting pull-in force of a pipe conveyor to a conveyor belt 1 over an entire width via a joining tool and corrects rotary motion of the pipe conveyor.例文帳に追加

保持ローラー中空部の内径より小さい外径を有し、しかもパイプコンベヤの引き込み力を前記コンベヤベルト１に、接合具を介して全幅にわたって均一に伝えることが可能な上に、該パイプコンベヤの回転運動を修正する回転修正用穴１０を有する、円筒形状からなるパイプコンベヤ用引き込み金具７を提案する。 - 特許庁

The moving direction of an optical pickup is detected from a tracking error zerro-cross signal TRZC and an RF ripple zero cross signal RPZC by a brake timing producing circuit 94, and a track cancel signal trccel is generated for specifying such a timing that the pull-in direction of the servo control at the time of the pull-in becomes the accelerating direction of the optical pickup.例文帳に追加

ブレーキタイミング生成回路９４により、トラッキングエラーゼロクロス信号ＴＲＺＣとＲＦリップルゼロクロス信号ＲＰＺＣとから光ピックアップの移動方向を検出し、サーボ制御の引き込み時において引き込み方向が光ピックアップの加速方向となるタイミングを指定するトラックキャンセル信号ｔｒｃｃｅｌを生成した。 - 特許庁

A packaging container is provided and used for solving problems of the packaging containers heretofore available, improving the hygienic side of the pouring outlet and providing a pull-tab sufficiently covering a section on which lips are in contact with when the lips are brought into contact with and provided with a sharp shape minimizing the required cost of the pull-tab to the level of smallest required limit.例文帳に追加

本発明は、前記従来の包装容器の問題点を解決して、注出口部の衛生面を改善し、唇が容器に触れるときに該唇がふれる部分を十分に覆うプルタブを提供することができる包装容器であると共に、該プルタブのコストを必要最小限にできるシャープな形状を提供するものである。 - 特許庁

In an example in Figure 1, the printer 20 has a printing management function and a pull printing function, manages the printing request from a client, and when the turn of printing comes, the printer 20 obtains the printing data from the client for printing.例文帳に追加

図１の例では、プリンタ２０は、印刷管理機能、プルプリント機能を持ち、クライアントからの印刷要求を管理し、印刷の順番がきたらクライアントから印刷データを取得して印刷を行う。 - 特許庁

At the recess 34, arc-shaped sidewall sections 35, 36 for guiding the pull-in input gear 43 are formed, and the arc center of the sidewall sections 35, 36 coincides with the axial center of the driving gear 33.例文帳に追加

この凹部３４には繰込入力ギア４３を案内するための円弧状の側壁部３５，３６が形成され、この側壁部３５，３６の円弧中心は繰込出力ギア３３の軸心に一致している。 - 特許庁

The medicine storage case is formed of three storage cases for the morning, daytime and night that can be put in and out of a body case, and the pull-out operation of each storage case is detected by the detecting means.例文帳に追加

前記薬収納ケースは、本体ケース内に出し入れ可能な朝用、昼用、夜用の３つの収納ケースで形成され、各収納ケースの引き出し動作が検出手段でそれぞれ検出される。 - 特許庁

To be able to pull out securely a core rod used for forming an interior circumferential groove from bearing material having a less or almost no spring- back, and, as a result, to form securely the interior circumferential groove in such bearing material.例文帳に追加

スプリングバックが少ないか、あるいは生じない軸受素材から内周溝形成用のコアロッドを確実に抜き出すことができ、その結果、そのような軸受素材に内周溝を確実に形成する。 - 特許庁

The device is equipped with: a redundant cell selector for controlling whether a defective bit of the memory cell is replaced with the redundant memory cell or not, according to a selection signal; and pull down resistors connected between the selection signal and a ground.例文帳に追加

選択信号に応じて、メモリセルの不良ビットを冗長メモリセルに置換するか否かを制御する冗長セルセレクタと、選択信号とグランドとの間に接続されたプルダウン抵抗とを備える。 - 特許庁

To provide an image forming system in pull-print configurations, an image forming method and an information processor directed to them for creating proper print data according to an image forming apparatus as an output destination.例文帳に追加

出力先の画像形成装置に応じて適切なプリントデータを生成できる、プルプリント構成の画像形成システム、画像形成方法、およびそれらに向けられた情報処理装置を提供する。 - 特許庁

After a preparatory setup for opening is arranged along a first folding line, the center core of the instrument is inserted into the upper part of the carton, to pull the opening part of the carton to the front while keeping the center core at a parallel angle using the principle of leverage.例文帳に追加

最初の折り目に沿い開口準備をして、器具の主芯をパック上部に差し込み，テコの作用を用いて主芯が平行な角度を維持して手前に開口部を引き出す。 - 特許庁

To provide a puncture needle for an endoscope, excellent in operability and handleability without the need to completely pull out a stylet when a target region is punctured with the puncture needle to suck/collet a tissue.例文帳に追加

穿刺針を目的部位に穿刺して組織を吸引・採取する際に、スタイレットを完全に引き抜く必要がなく、操作性及び取扱い性に優れた内視鏡用穿刺針を提供する。 - 特許庁

The suspension structure 4 for the rice seed holder can be fixed at the lowered position to immerse the rice seed holder 3 in hot water filled in the hot-water tank 2 at a prescribed water level and a lifted position to pull up the holder from the hot water.例文帳に追加

種籾容器の吊り構造４は、種籾容器３を温湯タンク２に張った所定水位の温湯に浸す下降位置と、温湯から引き上げる上昇位置でそれぞれ係止する構成である。 - 特許庁

To reduce the adverse influence to be exerted to a tracking control signal or a data signal due to that the reflected light from an adjacent layer becomes stray light when performing tracking by a differential push-pull method for a multilayered optical disk.例文帳に追加

多層光ディスクに対して差動プッシュプル法でトラッキングを行うとき、隣接層からの反射光が迷光となり、トラッキング制御信号やデータ信号に悪影響を与えるのを軽減する。 - 特許庁

An inner cover 20 breakable and removable from a perforation 21 by pulling a tab 22 by a hand or a finger is provided at the inside of a top cover 12 as to a can 10 for food having the pull top type top cover 12.例文帳に追加

プルトップ式の上蓋１２を有する食缶１０において、上蓋１２の内側に、タブ２２を手指で引っ張ることによってミシン目２１から破断し取り出し可能な中蓋２０を設けた。 - 特許庁

To provide an anchorage device for a removal type anchor, which enables a steel wire to be pulled out by man power, without making a machine used so as to pull out the steel wire, and which prevents the pollution of the surrounding environment.例文帳に追加

鋼線の引き抜きのために機械を使用せず、人力での引き抜きが可能で、周囲の環境を汚染することがない、除去式アンカーの定着具を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a magnetic material 30 for suppressing noise is moved upward after being passed from a connection portion 25 through the terminal fitting 20C, the pull-out stopper lets the magnetic material 30 pass by being deformed elastically toward pulling-in direction.例文帳に追加

ノイズ除去用の磁性体３０を接続部２５から端子金具２０Ｃに通して上方に移動させると、抜止片２８が引っ込み方向に弾性変形して磁性体３０の通過が許容される。 - 特許庁

In the microscope apparatus, a standard sample for generating reflection light uniformly in a scope of actual visual field of an imaging means is arranged at a position of the sample 13 in an optical system to insert and pull it into/out of the optical system (not shown).例文帳に追加

撮像手段の実視野範囲内において一様に反射光を生じる標準標本が、標本１３の位置において、光学系中に挿脱可能に配置されている（図示せず）。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy sheet for ring-pull caps, which is not subjected to intermediate annealing in order to reduce environmental loads, is not blown off even when thinned and is excellent in cap openability and recyclability.例文帳に追加

環境負荷低減のために、中間焼鈍を施さず、薄肉化しても、ブローオフすることなく、開栓性に優れ、且つリサイクル性にも優れたリングプル型キャップ用アルミニウム合金板を提供すること。 - 特許庁

To provide a space-saving actuator which obtains a predetermined torque for operation to pull a brake and naturally returns to a brake operation position again, and an electromotive brake using the actuator.例文帳に追加

省スペースで、かつブレーキを引き操作するための所定のトルクを得ることができ、再びブレーキ操作位置に自然に戻ることのできるアクチュエータおよびそれを用いた電動式ブレーキを提供する。 - 特許庁

The optical disk apparatus includes push-pull signal detection means having a sufficient operation bandwidth and light-pulse-train insertion means inserting a light pulse train in an optional position of a recording light waveform signal for solving a problem in writing.例文帳に追加

記録時の寛大を解決するために十分に広い動作帯域幅を有するプッシュプル信号検出手段と記録光波形中の任意の位置に光パルス列を挿入する手段を有する。 - 特許庁

Also, in the discrimination of the optical disk and the layer switching of the multilayer optical disk, high-frequency wave superposition for reproducing laser beam is stopped until the discrimination is finished and the confirmation of pull-in to a target layer is completed.例文帳に追加

また、上記光ディスク判別、および多層光ディスクの層切り替えにおいて、判別終了および目標層への引き込み確認完了までは再生レーザー光への高周波重畳を止める。 - 特許庁

Since the average level of at least one of those output signals is made to take a desired value, it is possible to output the signals suitable for a push- pull circuitry.例文帳に追加

各出力信号のうちの少なくとも１つの信号の平均レベルが所望の値となるように設定されているために、例えばプッシュプル法に適した信号を出力することが可能となる。 - 特許庁

To provide an endoscope for home care by which deglutition is easy without sedation and operation to pull back oral capsule part reached to stomach is performed easily and without fail.例文帳に追加

セデーションを施すことなく嚥下が容易で、胃内に到達した経口カプセル部を引き戻す操作を確実且つ容易に行え、在宅検査に使用可能な医療用カプセル内視鏡を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical pickup device and the like employing a push-pull method which has improved light utilization efficiency in a reproduced signal, has low cost and is suitable for integration.例文帳に追加

ＰＰ法を用いた光ピックアップ装置において、再生信号における光利用効率を向上させると共に、低コスト化が可能であり、さらに、集積化に好適である光ピックアップ装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a float for fishing designed to minimize the occurrence of resistance during biting of a fish, improve the biting of the fish and facilitate the confirmation of a strike or pull of the fish.例文帳に追加

魚の食い付き時における抵抗の発生を極力少なくして魚の食い付きを良くすることができると共に、魚の当たりや引きの確認が容易となる釣り用浮きを提供する。 - 特許庁

The cartridges 2 are removable and attachable and have a mount housing portion 5 for a roll-like label continuous item 20 to be placed on and a guide portion 6 to pull out the peeling mount 67 from the label continuous item 20 and bend it.例文帳に追加

カートリッジ２は、着脱可能であり、ロール状のラベル連続体２０を載せる台紙収納部５と、ラベル連続体２０から剥離台紙６７を引き出した後屈曲させるガイド部６を有する。 - 特許庁

To provide a push-pull cap for an inverted vessel which is small in change of the outflow of the liquid content as the temperature is changed, and capable of consistently controlling the outflow of the liquid content, and has a simple structure.例文帳に追加

気温の変化にともなう内容液の流出の変化が少なく、安定した内容液の流出量に制御でき、しかも、改善構造が簡単な倒立容器用プッシュプルキャップを提供する。 - 特許庁

A subscription access model is provided to enable the user to conveniently subscribe/un-subscribe to the service, while a push/pull model and the like can be used for giving options about delivery of alternative services to the user.例文帳に追加

また、サービスへの加入／加入取消しをユーザが便利に行なえる加入アクセスモデルを提供し、他方、代替のサービスのデリバリに関するオプションをユーザに与えるのにプッシュ／プルモデル等を使用できる。 - 特許庁

Also, in discrimination of the optical disk and layer switching of the multi-layer optical disk, high frequency wave superposition for reproducing laser beam is stopped until finish of discrimination and completion of confirmation of pull-in to a target layer.例文帳に追加

また、上記光ディスク判別、および多層光ディスクの層切り替えにおいて、判別終了および目標層への引き込み確認完了までは再生レーザー光への高周波重畳を止める。 - 特許庁

Also, in the second pull-down circuit 13, the source of a thin-film transistor Q13' for non-driving is connected, not to a first low voltage input end VS, but to a second low-voltage input end VS', unlike the past types.例文帳に追加

また、第２プルダウン回路１３では、非駆動用薄膜トランジスタＱ１３’のソースが、従来と異なり、第１低電圧入力端ＶＳではなく、第２低電圧入力端ＶＳ’に接続されている。 - 特許庁

To provide a storage device for a vehicle, preventing the release of engagement between a protrusion and a stopper against strong pull-out load without making the device vertically large-sized or worsening assemblage.例文帳に追加

装置を上下方向に大型化することなく、組付性も悪化させることもなく、強い引出し荷重に対して突起とストッパとの係合の外れを防止できる車両用収納装置の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a silicon single crystal which can prevent the generation of the defective ingot by pulling the ingot in consideration of the deformation of the crucible and which can pull the plurality of ingots having a quality equivalent to that of the first ingot in a multiple pulling.例文帳に追加

るつぼの変形を考慮したインゴットの引上げにより、品質不良のインゴットの発生を防止し、マルチ引上げにおいて１本目と同等の品質のインゴットを複数本引上げる。 - 特許庁

Printing data or an address for storing the printing data is stored in a memory, based on whether the print job is a PUSH type one or a PULL type one, then, the availability of the memory is detected.例文帳に追加

印刷ジョブがＰＵＳＨ型の印刷ジョブかＰＵＬＬ型の印刷ジョブかに応じて、印刷データまたは印刷データが格納されるアドレスをメモリに格納し、メモリの空き容量を検出する。 - 特許庁

The connection selection (706, 710) and the pull-up voltage selection (704, 708) can be based, for example, on whether the board is installed in a system slot or peripheral slot of the bus 202.例文帳に追加

接続選択（７０６、７１０）、およびプルアップ電圧選択（７０４、７０８）は、たとえば、基板がバス２０２のシステム・スロットまたは周辺機器用スロットに取り付けられるかどうかに基づいて、行うことができる。 - 特許庁

An opening part (2) of a rope guide is provided in the vicinity of a center of a plate-like or bar-like body (1), and a cut (3), a projection (4) or a cylinder (5) for preventing the pull-back is provided in the opening part.例文帳に追加

板状又は棒状の本体（１）の中心付近にロープガイドの開口部（２）を設け、その開口部には引き戻り防止のための、切り込み（３）、又は突起（４）、又は筒（５）を設ける。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for manufacturing a silicon single crystal, with which the distribution of impurities in a grown single crystal ingot can be improved, and it becomes possible to pull the single crystal ingot at high speed, and which is excellent in cost performance.例文帳に追加

育成される単結晶インゴットの不純物分布を改善し、かつ、高速引き上げが可能で、コストパフォーマンスに優れた単結晶インゴットの製造装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, it becomes possible to shorten working time as compared with the case of one-wire-one-end stringing method, since it is only enough to wind, for stringing, the pull-wire 4 to which the one electric wire 1a and the other electric wires 1b, 1c are connected.例文帳に追加

また、一の電線１ａおよび他の電線１ｂ、１ｃが接続された引きワイヤ４を巻き取って延線すればよいので、１線１条延線工法と比べると作業時間が短くなる。 - 特許庁

To provide an lid opening tool which a physically handicapped person or a visually handicapped person can use by both hands or single hand without anxiety and safely for opening a bottle and raising a pull tab of a can and opening a PET bottle by oneself.例文帳に追加

体の不自由な方、又弱視の方が、自分自身でビンの栓抜き、缶のプルタブ起こし、ペットボトル栓開けを両手若しくは、片手で安心して安全に使用出来る開蓋具の提供。 - 特許庁