「put...together」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Once the user selects a sample image displayed on the color section portion 322B, the color of the sample image is set as the color of the edge image, and the edge image of the color is put together with the external edge of the additional print image.例文帳に追加

利用者が色選択部３２２Ｂに表示されているサンプル画像を選択すると、そのサンプル画像の色が縁画像の色として設定され、その色の縁画像が追加印刷画像の外縁に合成される。 - 特許庁

The balancing chamber f2 and the intermediate liquid chamber f3 are substantially communicated to the vibration in a relatively low frequency, and the high damping action is provided by a virtual orifice passage where the two orifice passages P1 and P2 are put together.例文帳に追加

相対的に低周波の振動に対しては平衡室ｆ２及び中間液室ｆ３が実質的に連通され、２つのオリフィス通路Ｐ１，Ｐ２を合わせた仮想のオリフィス通路による高い減衰作用が得られる。 - 特許庁

Further, the design data are transformed into a postscript format and the transformed design data, chart data, OCR coordinate values, etc. are put together and outputted to a color printer 11.例文帳に追加

変換サーバ９は、変換したデザインデータと共にＯＣＲ座標値２９−１、２９−２、…等とチャート２７を合わせてカラープリンタ１１にチャートおよびＯＣＲ座標値付きカンプ出力２０に示すような出力を行う。 - 特許庁

A sensor material for the fixed colors in the vertical photoreceiver is joined to a sensor material for the same color to one in an adjacent improved sensor so that a photo-carrier from an adjacent cell can be put together.例文帳に追加

垂直受光セル内の既定の色に関するセンサ材料は、隣接するセルからの光子キャリアがまとめられるように、隣接する改良されたセンサ内の同じ色に関するセンサ材料に連結している。 - 特許庁

At the position opposite to the hold member 30 in the inside of an upper case 1, a projection part 19a may be formed which pushes the hold member 30 into the gap when the upper case 1 and a lower case 2 are put together.例文帳に追加

また、上ケース１の内側の前記保持部材３０と相対向する位置に、前記上ケース１と下ケース２を合わせた時に前記保持部材３０を前記間隙に押しこむ凸部１９ａを有するものでもよい。 - 特許庁

In the musical piece sale support system as a CD production and music distribution/sale system, the artist, a CD producing company, and the general buyer act to play their roles, which are put together through the Internet.例文帳に追加

アーティストとＣＤ製造販売会社、および一般の購入者が役割分担する形で行動し、全体をインターネットでまとめたＣＤ製作と音楽配信・販売システムとしての楽曲販売支援システムである。 - 特許庁

To provide a sound absorbing duct for a construction machine that can be compactly put together and installed in a machine body of limited size while absorbing and reducing noise in a wide frequency band from low frequency to high frequency.例文帳に追加

低周波から高周波までの広い周波数帯の騒音を吸収し低減することができる、限られた大きさの機体にコンパクトにまとめ設置することができる、建設機械の吸音ダクトを提供する。 - 特許庁

Second and third symbols 20 and 21 displaced being stopped once on the visible display part H (Fig. 11 (c)) are put together and a symbol train CL1 newly formed as a result of the integration is varied again (Fig. 11 (d)).例文帳に追加

そして、可視表示部Ｈに一旦停止状態で表示された第２図柄２０と第３図柄２１を合体させて（図１１（ｃ））、その合体によって形成される図柄列ＣＬ１を再び変動させる（図１１（ｄ））。 - 特許庁

Feed ends of √M number of data lines are put together into one feed end to form a single block, and each block at one end of M data lines shares only a single data line with √M number blocks at other ends.例文帳に追加

√Ｍ本のデータ線の給電端は、１本の給電端にまとめられて１ブロックを形成し、Ｍ本のデータ線の一端における各ブロックは、他端における√Ｍ個のブロックと１本のデータ線のみを共有する。 - 特許庁

A return sheet (information communicating medium) 15 to be used as a dispatch notice when an article requiring repair is sent to a party undertaking the repair is put together with a cushioning body 14 into a corrugated board packaging case 13 for the article 12.例文帳に追加

緩衝体14とともに製品12を収容する段ボール製包装箱13内に、製品をその修理先に返送する際に送り票として用いられる返送シート（連絡情報媒体）15を収容する。 - 特許庁

A control part is separately configured on a control board 370 and a drive board 380, a part depending on a model is put together on the drive board 380, and thus sharing of the control board 370 is accelerated.例文帳に追加

制御部を制御基板３７０と駆動基板３８０とに分けて構成し、機種に依存する部分は駆動基板３８０に集約した構成とすることで、制御基板３７０の共用化を促進する。 - 特許庁

The beam splitter optically put together the light flux, excepting the one in the area directed to the objective lens, into the light flux directed to the disc and directed in other directions, and a front monitor detector is provided to receive part of this light flux.例文帳に追加

ビ−ムスプリッタは対物レンズに入射する領域以外の光束を光ディスクに向かう光束と別方向に光路合成し出射し、この光束の一部を受光するフロントモニタ検出器を設ける。 - 特許庁

When plural mails are put together into the accommodating part 2 through the putting-in part, they are passed through the aligning part by the rotation of the spiral member 60, and clearances are formed among the mails.例文帳に追加

しかして、複数通の郵便物がまとめて投入部を介して収容部２内に投入されると、スパイラル部材６０の回転によって整位部を通過され、ここで郵便物の間に隙間が形成される。 - 特許庁

The pressure receiving chamber f1 and the intermediate liquid chamber f3 are substantially communicated to vibration of a relatively low frequency, and the high damping action is provided by a virtual orifice channel where the two orifice channels P1 and P2 are put together.例文帳に追加

相対的に低周波の振動に対しては受圧室ｆ１及び中間液室ｆ３が実質的に連通され、２つのオリフィス通路Ｐ１，Ｐ２を合わせた仮想のオリフィス通路による高い減衰作用が得られる。 - 特許庁

Further, the normalized noise model and clean voice model are put together to generate a normalized noise superposed voice model, which is normalized to structure a normalized noise adaptive model as a sound model.例文帳に追加

さらに正規化雑音モデルとクリーン音声モデルとを合成して正規化雑音重畳音声モデルを生成し、正規化雑音重畳音声モデルを正規化して正規化済み雑音適応モデルを音響モデルとして構築する。 - 特許庁

In the case of gaining ordinary shodaibusei rank, an officer from a koke (a privileged family under the Tokugawa Shogunate), who went to the Imperial court for New Year's greetings, put together a Guzenchodaihosho (a document to solicit an order from the emperor) and brought it to the court, bringing back a Guzen-an (Imperial order for solicitation) to Edo. 例文帳に追加

通常の諸大夫成の場合、幕府より朝廷への年賀使として高家が上京する際に口宣頂戴奉書をまとめて持参し、その高家が口宣案をまとめて江戸へ持ち帰った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To put together and transmit image data and voice data, and to classify photographed images according to the voiceprint of the sent voice data.例文帳に追加

画像データと音声データとを合成して送信し、送信された音声データの声紋に応じて撮影画像を分類することが可能な画像ファイル編集装置、声紋識別による画像分類装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Phoneme HMM data as to all phonemes are received from the selected database and put together at the ratio to generate composite phoneme HMM data, which are regarded as a sound model in the specified environment.例文帳に追加

選択データベースから全音素についての音素ＨＭＭデータを受け取り前記比率に基づいて各音素ＨＭＭデータを合成して合成音素ＨＭＭデータを生成し、特定環境下の音響モデルとする。 - 特許庁

Therefore, a similarity between the shots is calculated on the basis of the attribution probability of audio signals, so that the similar shots can be put together as scenes, and resultantly a boundary can be detected between the effective scenes.例文帳に追加

よって、オーディオ信号の帰属確率からショット間の類似の度合を算出するので、類似したショットをシーンとしてまとめることができ、その結果、効果的なシーン間の境界を検出することができる。 - 特許庁

The harmonic vector and inharmonic vector indicated with the vector information of a waveform to be reproduced are used to generate a harmonic component waveform and an inharmonic component waveform, which are put together to reproduce and generate the waveform.例文帳に追加

再生すべき波形のベクトル情報によって指示される調和ベクトルと調和外ベクトルを用いて、調和成分波形と調和外成分波形とをそれぞれ生成し、合成することで波形の再生・生成を行う。 - 特許庁

The opposite-phase signal S3B is put together with positive-phase noise, having a frequency nearby the switching frequency which is extracted from the positive-phase signal S3A, by a composite filter 140B, and also has the high-frequency noise reduced.例文帳に追加

また、逆相信号Ｓ３Ｂは、複合フィルタ１４０Ｂにおいて、正相信号Ｓ３Ａから抽出されたスイッチング周波数周辺正相ノイズと合成されるとともに、高周波ノイズが低減される。 - 特許庁

A base plate 12, a first slider 14, and a second slider 13 are put together in a way of being fit in to each other, and a first actuator 123 moves the first slider 14 to the base plate 12 in an X axis direction.例文帳に追加

ベース板１２、第１スライダ１４および第２スライダ１３は互いにはめ込まれるように組み上げられ、第１アクチュエータ１２３によって第１スライダ１４はベース板１２に対してＸ軸方向に移動する。 - 特許庁

A control section 31 rearranges, as required, the lines of quantized spectra 401, which are put together into one group by M pieces to integrate them into ascending order or descending order, and encodes them by controlling a encoding section 32.例文帳に追加

制御部３１は、Ｍ個ずつ１つのグループにまとめられた量子化スペクトル４０１の並びを、必要に応じて並べ替え、昇順または降順に統一した後、それを、符号化部３２を制御して符号化させる。 - 特許庁

This binder 1, which is a constituent part of a file F, comprises three parts as an integral resin molded object, that is, a base 2, a first press plate 3 and a second press plate 4, all being put together in place.例文帳に追加

本発明に係るファイルＦを構成する綴じ具１は、樹脂の一体成形品である３つの部品、すなわち、ベース２、第一の押さえ板３及び第二の押さえ板４を組み付けることによって構成される。 - 特許庁

After the start of variation of trains of symbols associated with the start of a symbol combination game, first and second symbols 19 and 20 displayed being stopped once on the visible display part H are put together (Fig. 7 (b) and (c)).例文帳に追加

図柄組み合わせゲームの開始に伴う各列の図柄の変動開始後、前記可視表示部Ｈに一旦停止状態で表示された第１図柄１９と第２図柄２０を合体させる（図７（ｂ），（ｃ））。 - 特許庁

The estimated envelope values of the respective bands are compared with values at discrete time points of signals of the respective bands, noise is removed by employing smaller values, and the signals of the respective bands are put together to obtain a noise-removed signal.例文帳に追加

推定した各帯域のエンベロープ値と各帯域の信号の離散時間点の値とを比較し、小さい方の値を採用して雑音を除去し、各帯域の信号を合成して雑音が除去された信号を得る。 - 特許庁

To obtain a method which enables systematic rearrangement and easy browsing and entry when ideas are gathered from many people of different fields by opening a workshop or using a network and opinions are put together to solve problems.例文帳に追加

ワークショップを開催して、またはネットを利用して、分野の異なる多くの人たちからアイデアを集めて意見の集約、問題解決を図る際に、系統的に整理して、容易に閲覧、記入が出来る方法を得る。 - 特許庁

The umbrella holder for a vehicle is based on a viewpoint of a receiving tray by keeping a material waterproof inside with a substantially rectangular shape, both ends of one side of the material are put together, folded, and bonded, and the lower end bent in the form of bamboo shoot sheath.例文帳に追加

内部が防水性を持つ素材の略長形の一方、両端同士を打ち合わせ、折り曲げ接着して、下が巻き込んだたけのこの皮用の形をなす、受け皿の視点に立つ自動車用濡れ傘入れ。 - 特許庁

When an information providing server 10 distributes an image for reservation to the side of a client 20, the transparent image data showing the whole hall and block image data showing a seat block are put together according to the arrangement position to generate the image.例文帳に追加

情報提供サーバ１０からクライアント２０側に予約するための画像を配信するときには、会場全体を示す透過画像データと座席ブロックを示す、ブロック画像データとを、配置位置に従って合成して作成する。 - 特許庁

To provide a method for composing an image for on-screen display that can suitably put together a plurality of OSD data without causing a failure of data composition, an on-screen display device to which such a composing method is applied, and a digital camera.例文帳に追加

データの破綻を招かないように複数のＯＳＤデータを適切に合成することができるオンスクリーン表示用画像の合成方法、このような合成方法を適用したオンスクリーン表示装置、及びデジタルカメラを提供すること。 - 特許庁

The dimmer is also controllable so that the illumination light and the coming light from exterior, which are put together, may become predetermined high illumination or low illumination by detecting the illumination of the coming light from exterior with a coming light detection sensor (40).例文帳に追加

外来光検出センサー(40)によって外来光の照度を検出し、照明器具の照明光と外来光とが合わさって所定の高照度又は低照度となるように調光器を制御することもできる。 - 特許庁

An anode connection portion 31 composed of top end sides of each of the anode leads 26 put together is arranged at a position in a vertical height where the upper wall 7 of the anode can 10 comes nearer than the bottom wall 3 of the cathode can 6.例文帳に追加

各負極リード２６の先端側を一まとめにして接続してなる負極接続部３１が、正極缶６の底壁３よりも負極缶１０の上壁７の方が近くなる上下高さ位置に配置される。 - 特許庁

When the seating posture corrector is carried, it is compactly put together and easily stored in a bag by winding the hip mat part 3 around the waist pad part 2 of the seating posture corrector 1 and inserting the footrest 10 into the waist pad part 2.例文帳に追加

持ち運び時には、着座姿勢矯正器１の尻敷きマット部３を腰当部２に巻き付けるとともに、腰当部２内に足置き器１０を挿入しておくことで、コンパクトにまとめてバッグ内に容易に収納することができる。 - 特許庁

Changes in the shape of the cylindrical specimen, that is, the heights (H_0 and H) of the specimen before and after compression, and an original end-face radius (R_t) of the specimen after compression and a maximum radius (R_m) thereof, are put together to derive a relation between a strain and a friction coefficient.例文帳に追加

円柱試料形状の変化、すなわち、圧縮前後の試料の高さ（Ｈ_０、Ｈ）、圧縮後試料のもともとの端面半径（Ｒ_ｔ）と最大半径（Ｒ_ｍ）とをまとめ、ひずみ、摩擦係数との関係を導いた。 - 特許庁

The light intensity curves which are thus obtained are put together to find the light intensity composite curve and the focus position of the objective 15 when the light intensity composite curve becomes maximum is decided as the surface position of the measured body 16.例文帳に追加

こうして得た複数の光強度曲線を合成して光強度合成曲線を求め、光強度合成曲線が最大となったときの対物レンズ１５の焦点位置を被測定物１６の表面位置と判定する。 - 特許庁

To obtain a flat battery excellent in reliability, in which an anode connection portion composed of anode leads of an anode collector put together is not pinched between a gasket and a cathode can or is not in contact with the cathode can.例文帳に追加

負極集電体の負極リードを一まとめにして接続してなる負極接続部が、ガスケットと正極缶との間に挟まったり、正極缶に接触したりするがなく、信頼性に優れた扁平形電池を得る。 - 特許庁

The upper member 12 and the lower member 11 are put together with screws 13 with the covering members 16 attached to the lower member 11, and this protects optical parts and electrical circuits in the housing from metal powder occurring in the screw-fitting process because the metal powder is not scattered in the housing but retained within the covering members 16.例文帳に追加

これにより、ネジ止めの際に発生する金属粉は、筐体の内部に散乱することなく、カバー部材１６に溜まることになり、筐体内に収納された光部品や電気回路を保護することができる。 - 特許庁

In a luminous flux selecting means 20, the pieces A to D of luminous flux which have their light intensities modulated by an intensity modulator or are blocked are put together by a composing mirror, etc., into one piece of luminous flux, which is projected from the luminous flux selecting means 20.例文帳に追加

光束選択手段２０では、強度変調器によって光強度が変調または遮断された光束Ａ〜Ｄが、合成ミラー等で１つの光束に合成され、光束選択手段２０より出射される。 - 特許庁

The first, second and third housings 3, 5 and 7 are detachably built individually and the first and second housings 3 and 5 are so arranged as to be usable as a new single controller by being further put together.例文帳に追加

第１のハウジング３、第２のハウジング５、及び第３のハウジング７は、それぞれ、着脱可能に構成され、第１のハウジング３及び第２のハウジング５は、さらに互いに結合して新たな単独のコントローラとして使用可能に構成される。 - 特許庁

By storing the package 23 where the ROMs are put together, in a case and sealing the case with a certificate stamp, even the unauthorized replacement of the ROMs by a people concerned within the arcade can be detected easily.例文帳に追加

また、各ＲＯＭを纏めたパッケージ２３をケース内に収納し、このケースを証紙によって封印した構成とすることで、遊戯場内部の関係者による前記ＲＯＭの不正な交換行為も容易に知見することが可能となる。 - 特許庁

In the contact section comprising contacts X1-X2, a composite coil LB is wired and induction voltages generated by Lb1-Lb3 of the composite coil LB respectively are put together to generate a voltage Vb corresponding to a (b) phase.例文帳に追加

このうち、接点Ｘ１〜Ｘ２より成る接点区間は、複合コイルＬＢが配線され、当該複合コイルＬＢの各々Ｌｂ１〜Ｌｂ３で生じた誘起電圧を合成させ、ｂ相に相当する電圧Ｖｂを発生させる。 - 特許庁

When a user performs an input to select one of the displayed clusters via an instruction input receiving unit 12, the display image switching unit changes the display into an image showing the clusters of the one lower tier put together in the selected cluster at once.例文帳に追加

そしてユーザが指示入力受付部１２を介して、表示されたクラスタのいずれかを選択する入力を行うと、選択されたクラスタにまとめられていた一つ下の層のクラスタを一度に表示する画像へ表示を切り替える。 - 特許庁

The tape 3 is also adhered to the rear side of a facing side with release paper 3a attached, and a pressure sensitive adhesive tape 4 is adhered while the frame 1b of the panel 1a is put together integrally with the panel 2.例文帳に追加

また、対向する１辺の裏側には両面接着テープ３が剥離紙３ａ付きで貼り付けられるとともに、液晶表示パネル１ａの保持枠１ｂとタッチパネル２を一体的に合わせて粘着テープ４が貼り付けられている。 - 特許庁

A projection result of the bitmap of the gradation areas generated by the configuration part 206 and a projection result of two-dimensional vector graphics projected by a configuration part 208 are put together, and output as a bitmap for output from a configuration part 209.例文帳に追加

さらに、構成部２０６で生成したグラデーション領域のビットマップの投影結果と、構成部２０８で投影した２次元ベクトルグラフィックスの投影結果とを合成して、出力用ビットマップとして構成部２０９から出力する。 - 特許庁

The output power from a solar battery 1 making reverse flow and the output power from a fuel cell not making reverse flow are put together and inverted into ac power by an inverter main circuit 3 to supply ac power to an ac load 5.例文帳に追加

逆潮流を行なう太陽電池１からの出力電力と逆潮流を行なわない燃料電池２からの出力電力を結合してインバータ主回路３で交流電力に変換し、交流負荷５に供給する。 - 特許庁