「regularly」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

A photoelectric converter has a plurality of receptors that have a quantum efficiency of 60% in a visible optical region and an infrared wavelength region and are regularly arranged to photograph images through light of multiple wavelength bands, wherein the photoelectric converter is provided at the center of a cellular phone.例文帳に追加

それぞれ可視光域および赤外光域において６０％以上の量子効率を有し複数の波長域の光による像を撮像するために規則的に配列された複数の受光部を有する光電変換部を携帯電話中央部に設け、携帯電話を持つ手の親指の静脈パターンを片手操作で取得する。 - 特許庁

When making a toner adhesion amount control, toner adhesion amount detecting images of a plurality of colors formed on a first image carrier are respectively superposed on an intermediate transfer body 6, and are detected by a regularly reflected light/scattered light simultaneous detection type optical sensor 11c.例文帳に追加

トナー付着量制御は第１の像担持体に形成された複数色のトナー付着量検出用画像のそれぞれを上記中間転写体６上で重ね合わせて正反射光／散乱光同時検出型光学センサ１１ｃにより複数色のトナー付着量検出用画像を検出する。 - 特許庁

In this dust collector, dust collection part electrode substrates 10 provided with dust collection part electrodes 4 on one face are stacked, and ion generation electrode substrates 1 and electric field forming electrode substrates 8 are alternately inserted regularly between the stacked dust collection part electrode substrates 10 with an optional cycle.例文帳に追加

電極基板２の片面に集塵部電極４を設けた集塵部電極基板１０を積層し、集塵部電極基板１０の積層間に任意の周期で規則的にイオン発生電極基板１および電場形成電極基板８を交互に挿入することを特徴とする集塵装置。 - 特許庁

The superconductor is integrally configured by regularly sandwiching a low resistor or a high resistor to electric conduction between strand plane bundles made by combining a plurality of strands comprising superconductor fine wires, and between the plane bundle and another plane bundle adjacent to the plane bundle.例文帳に追加

超電導線細線で構成された素線を複数本組合わせて構成した素線の平面束の間及びこの平面束と隣接する他の平面束との間に規則的に電気電導に対する低抵抗体又は高抵抗体とを挟み込んで一体的に構成された超電導導体とする。 - 特許庁

This element comprises a plurality of regularly arranged p-type columnar thermoelectric semiconductors 10 and n-type columnar thermoelectric semiconductors 11, insulators 20 inserted between the adjacent columnar thermoelectric semiconductors, and an electrode film connecting the ends of the adjacent columnar thermoelectric semiconductors to make the thermoelectric semiconductors continuous.例文帳に追加

規則的に配列した複数のｐ型柱状熱電半導体１０とｎ型柱状熱電半導体１１と、隣り合った柱状熱電半導体の間隙には絶縁体２０と、隣り合った柱状熱電半導体の端部を接続し複数の熱電半導体を連続させる電極膜３０とを備える。 - 特許庁

To provide facilities and a system capable of producing and supplying a biomass fuel regularly at a low cost for securing a petroleum-substituting fuel for preventing the progress of global warming and preparing for the depletion of fossil fuels, and storing and selling the biomass fuel as a fuel for automobiles, etc.例文帳に追加

地球温暖化の進行防止や化石燃料の枯渇に備えての石油代替燃料の確保のため、バイオマス燃料の定常的で低価格な製造・供給が求められていること、及びバイオマス燃料の自動車用等の燃料としての貯蔵販売できる施設やシステムが必要とされている。 - 特許庁

While regularly or randomly exchanging the master disk, the programs are embedded into a magnetic recording medium 40 by magnetic transfer technology to supply the embedded programs 10 as the medium 40 different by each rod or randomly.例文帳に追加

各々異なる受配信プログラム１０をパターニングした磁気転写の原盤を（マスタディスク）を用意し、該原盤を定期的に若しくはランダムに交換しながら磁気転写技術により磁気記録媒体４０に埋め込みを行い、埋め込みされた受配信プログラム１０をロッド毎又はランダムに相違する磁気記録媒体４０として供給する。 - 特許庁

We endorsed the FSB’s recommendations for implementing OTC derivatives market reforms, designed to fully implement our previous commitments in an internationally consistent manner, recognizing the importance of a level playing field. We asked the FSB to monitor the progress regularly. 例文帳に追加

我々は，公平な競争条件の重要性を認識しつつ，国際的に整合的な方法で我々の以前のコミットメントを完全に実施するために策定された，店頭デリバティブ市場改革の実施に関するFSBの提言を承認した。我々はFSBに対し，定期的にその進ちょくをモニタリングするよう求めた。 - 財務省

The medium-term objectives and projections are to be mutually consistent and will serve as a basis for assessing national policies and performance ; - regularly examine, using performance indicators, whether current economic developments and trends are consistent with the medium-term objectives and projections and consider the need for remedial action. 例文帳に追加

中期的目標及び見通しは、相互に整合的なものとなり、各国の政策とパフォーマンスを評価するための基礎となる。－ 現在の経済動向と趨勢が、中期的目標及び見通しと整合的なものであるかを、パフォーマンス指標を用いて定期的に審査し、是正措置の必要性を検討する。 - 財務省

For the purposes of subsection (1), if the previously regularly filed application is for a patent granted by a national or an intergovernmental authority having the power to grant patents effective in more than one country, the applicant may provide the Commissioner with the name of the authority with which the application was filed instead of the country of filing. 例文帳に追加

(1)の適用上，先に正規にされた出願が複数国において有効な特許を付与する権限を有する国内当局又は政府間当局により付与される特許を求めるものである場合は，出願人は，長官に対し出願国の代わりに当該出願をした当局の名称を提出することができる。 - 特許庁

Article 61 (1) The warden of the penal institution shall conduct health examinations for inmates promptly after the commitment of the inmate to the penal institution and regularly at the frequency of once a year or more. The warden of the penal institution shall conduct the same if there exists necessity so to do in terms of the hygiene inside the penal institution. 例文帳に追加

第六十一条　刑事施設の長は、被収容者に対し、その刑事における収容の開始後速やかに、及び毎年一回以上定期的に、法務省令で定めるところにより、健康診断を行わなければならない。刑事施設における保健衛生上必要があるときも、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 17 When three-fourths or more of the workers of the same kind regularly employed in a particular factory or workplace come under application of a particular collective agreement, the agreement concerned shall also apply to the remaining workers of the same kind employed in the factory concerned or workplace. 例文帳に追加

第十七条　一の工場事業場に常時使用される同種の労働者の四分の三以上の数の労働者が一の労働協約の適用を受けるに至つたときは、当該工場事業場に使用される他の同種の労働者に関しても、当該労働協約が適用されるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Each imaging object domain R determined on a work W which is an inspection object is irradiated with a diffused light, having a size capable of illuminating the whole inspection object domain in the domain R, and a camera 1 and a light source 2 are aligned so that the light reflected regularly from the work W can be imaged.例文帳に追加

検査対象のワークＷに定められた撮像対象領域Ｒ毎に、その領域Ｒ内の検査対象領域全体を照明できる大きさの拡散光を照射するとともに、ワークＷからの正反射光を撮像できるように、カメラ１および光源２を位置合わせする。 - 特許庁

A corner part 12 and a slant surface 13 are previously formed on the contact 10; the corner part 12 is guided by the slant surface 212 of the housing for the regularly inserted contact; and the contact to the fence part is avoided by the slant surface 13 of the contact for the fence part 211 and the slant surface 13 is guided by the fence part.例文帳に追加

またコンタクト１０には、角部１２と斜面１３を設けておき、正規に挿入されてきたコンタクトに対してはハウジングの斜面２１２によって角部１２が案内され、また、塀部２１１に対してはコンタクトの斜面１３によってその塀部への当接が回避されてその塀部によって斜面１３が案内される。 - 特許庁

To provide a bracket device for receiving the rail load capable of setting short the distance between a provisionally installed rail and the wall surface of a hoistway, and even with a narrow hoistway, of installing regularly the major elevator apparatus and materials, and then performing a body utilizing method installing the apparatuses within the hoistway by using the major apparatuses and materials installed previously.例文帳に追加

仮設レールと昇降路の壁面との間の距離が短く設定できて、狭い昇降路であっても、主要なエレベータ機器・機材の本設置を行った後、これ等の機器・機材を利用して昇降路の内部の機器を据付ける本体利用工法が実施できる、レール荷重受けブラケット装置を提供すること。 - 特許庁

When the terminal 5 of the user side who bought regularly from a sale service company through the Internet is set as a copy-source terminal and the contents are locally distributed to a copy-destination terminal 5, the copy-source terminal 5 adds an access guard limiting free use to the contents to be copied and sends them to the copy-destination terminal 5.例文帳に追加

販売サービス事業者からインターネットを介して正規に購入したユーザ側の端末５をコピー元端末として、コピー先端末５に対して当該コンテンツをローカル配信する場合、コピー元端末５は、そのコピー対象のコンテンツに無断利用を制限するアクセスガードを付加してコピー先端末５へ送信する。 - 特許庁

The magnetic slit pattern is formed by magnetizing a part to be magnetized 56a formed along the inner peripheral surface of the conveying belt 56 to positive poles and negative poles respectively at regular intervals by a slit forming part 120 regularly arranged along the outer peripheral surface of a tool main body 110.例文帳に追加

治具本体１１０の外周面に沿って規則的に配置されたスリット形成部１２０によって、搬送ベルト５６の内周面に沿って形成された被磁化部５６ａが正極および負極それぞれに規則的な間隔で磁化され、これにより磁気的なスリットパターンを形成することができる。 - 特許庁

When catching holes are regularly placed in a square lattice state on the cell catching plate, stress concentration parts on the peripheries of the catching holes caused by distortion of a membrane part occurring in a previous suction action are connected in a straight line and become a belt-like state, the cell catching plate is in a state liable to break from the stress concentration parts as starting points.例文帳に追加

細胞捕捉プレート上に捕捉孔を正方格子状に規則正しく配置した場合、前吸引動作時に生じるメンブレン部の歪みに起因する捕捉孔周辺の応力集中部は一直線上に連結され帯状となり、ここを起点として破壊しやすい状態となる。 - 特許庁

In a life cycle utilizing system 1, a management device 2 regularly collects information from other devices to estimate the current weather and season and predict future weather, grasps a change in a used power amount in each customer's house 4 and a family structure of the house to be utilized in various services, and is realized by a PC or a server.例文帳に追加

ライフサイクル利用システム１において、管理装置２は、定期的に他の装置から情報を収集し、現在の天候や季節を推定し、将来の天候を予測するとともに、各顧客宅４における使用電力量の変化や世帯構成を把握し、各種サービスに利用する装置であり、ＰＣやサーバにより実現される。 - 特許庁

To prevent contact parts of a heat transfer pipe from being seized to each other by the annealing for the softening, and to provide the heat transfer pipe to be easily unwound on a bobbin in manufacturing the internally grooved heat transfer pipe which is hardened as it is grooved and shipped in a regularly wound condition on the bobbin for carry-out.例文帳に追加

溝加工に伴って硬質化しかつ搬出用ボビン上に整列巻きされた状態で出荷される内面溝付伝熱管の製造に際し、軟質化のための焼鈍により伝熱管の接触部分がくっ付き合わないようにし、もって、ボビン上での巻き解きの容易な伝熱管が得られるようにする。 - 特許庁

An endoscope obtains an image separated into each single color by means of a plurality of regularly arranged photoelectric conversion means each made of a CIGS based membrane with 60% or above quantum efficiency at visible and infrared ray regions respectively, and of red, green, blue and infrared LEDs illuminating in turn on a time division basis.例文帳に追加

それぞれ可視光域および赤外光域において６０％以上の量子効率を有するＣＩＧＳ系薄膜よりなり規則的に配列された複数の光電変換部と、時分割で輪番発光する赤、緑、青、赤外ＬＥＤとによりそれぞれの色の画像を分離して取得する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus designed such that images are regularly formed by re-using recovered toner, however, re-use of recovered toner can be discontinued with a simple configuration in order to form a high quality image despite a large amount of paper power or the like produced by the transfer body to be used, and less toner consumption and low costs are also achieved.例文帳に追加

通常は、回収トナーを再使用して画像の形成が行われるが、簡単な構成で、回収トナーの再使用を中止して、使用する被転写体の紙粉等が多くても高品質の画像の形成が行われ、トナーの消費量も少なく低コストの画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric appliance and electric apparatus capable of attaining simplification of operation for reservation setting by displaying a designated time of a last relevant day and saving operation for setting the designated time when setting a reservation in a case where the designated time to start/stop operation regularly but in accordance with the date is different.例文帳に追加

規則性はあるものの、日によって運転を開始／停止すべき指定時刻が異なる場合の予約設定の際、前回の当該日の指定時刻が表示され、指定時刻の設定の操作が省略でき、予約設定の操作の簡略化を図ることが出来る電気機器及び電気装置を提供することにある。 - 特許庁

To achieve selective reflection due to interference extremely efficiently and to enhance take-up properties and film forming properties in a multilayered laminated stretched polyester film having layers low in refractive index and layers high in refractive index alternately arranged thereto regularly and selectively reflecting light by the structural interference between layers.例文帳に追加

屈折率の低い層と高い層を交互に規則的に配置させ、層間の構造的な干渉によって光を選択反射させる多層積層延伸ポリエステルフィルムであって、極めて効率的に干渉による選択反射を達成でき、且つ巻き取り性、製膜性に優れた多層積層延伸ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a functional food product for relieving or alleviating constipation, capable of being used as a substitute for conventional medicaments or herbs causing such side effects as to stimulate the intestinal wall and damage the wall or to inhibit vermicular movement of the intestine, capable of being regularly used for a long period by producing a mild effect, and having actual efficacy.例文帳に追加

腸壁を刺激してその腸壁を傷めたり、あるいは腸の蠕動運動を妨げるような副作用を伴う従来の薬物やハーブの代わりに、穏やかな作用で長期間常用することができる、実際に効き目のある便秘解消ないし軽減のための機能性食品を提供する。 - 特許庁

To effectively prevent the repeated use of output information using a mobile terminal that has not gone through a procedure for receiving a privilege while preventing such a situation that a player who has regularly acquired output information output from a game machine for receiving the grant of a privilege cannot receive the grant of the privilege.例文帳に追加

特典の付与を受けるための遊技機から出力される出力情報を正規に取得した遊技者が特典の付与を受けられないといった事態を防止しつつ、特典を受けるための手続をしていない携帯端末を用いた出力情報の使い回しを効果的に制限すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a laminated composite particle by laminating a particle layer, wherein particles smaller than a nuclear particle and having a uniform particle size are regularly arranged, on the surface of the nuclear particle to cover the same without unevenly deforming the surface of the nuclear particle or grinding a plate-shaped nuclear particle.例文帳に追加

核粒子の表面が凹凸状に変形したり、板状の核粒子が粉砕されたりすることなく、核粒子の表面が、核粒子よりも小さく粒径の揃った粒子が規則的に配列した粒子層により積層被覆された積層複合化粒子を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The sleep-aid medicine containing, as an effective ingredient, a dipeptide including at least one of histidine and a histidine derivative, and the sleep-aid supplementary food containing the sleep-aid medicine can be used regularly with ease over long periods with no possibility of imparting side effects, and can promote natural continuous sleeping.例文帳に追加

ヒスチジンとヒスチジン誘導体の少なくとも一方を含むジペプチドを有効成分とする睡眠補助剤および前記睡眠補助剤を含む睡眠補助食品は、副作用の恐れがなく、安心して日常的に、また、長期にわたり使用することができ、自然な睡眠の進行を促すことができる。 - 特許庁

A liquid L is linearly jetted from nozzle openings 34 and 35 to a field F far away while traveling the traveling machine body 2 along the field F, and regularly swinging the nozzle openings 34 and 35 of a long-distance liquid-jetting nozzle 18 upper and lower by the action of a structure 40 for swinging the nozzles upper and lower.例文帳に追加

圃場Ｆに沿って走行機体２を走行させ、ノズル上下揺動機構４０の作用で長距離液体噴射ノズル１８のノズル口３４，３５を規則的に上下に揺動させながら、該ノズル口３４，３５から前記圃場Ｆに向かって直進的に且つ遠方まで液体Ｌを噴射する。 - 特許庁

(iii) A person who regularly performs, on behalf of, either solely or mainly, a single foreign corporation (including major shareholders, etc. of the foreign corporation or other persons who have special relationships with the foreign corporation) an essential part of the receipt of an order, negotiation or any other act for concluding contracts for its business. 例文帳に追加

三　もつぱら又は主として一の外国法人（その外国法人の主要な株主等その他その外国法人と特殊の関係のある者を含む。）のために、常習的に、その事業に関し契約を締結するための注文の取得、協議その他の行為のうちの重要な部分をする者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) The employer shall, as regards workplaces where 50 workers or more are regularly employed to perform the work set forth in paragraph (3) of Article 22 of the Order, obtain the opinion of the industrial dentist on the condition of workers' teeth or their supporting tissues among the matters listed in each item of paragraph (1). 例文帳に追加

５　事業者は、令第二十二条第三項の業務に常時五十人以上の労働者を従事させる事業場については、第一項各号に掲げる事項のうち当該労働者の歯又はその支持組織に関する事項について、適時、歯科医師の意見を聴くようにしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 48 The employer shall provide the worker engaging regularly in the work set forth in paragraph (3) of Article 22 of the Order with a medical examination by a dentist at the time of employment or of reassignment to the work concerned and once every period within six months periodically after the said worker has been assigned to the said work. 例文帳に追加

第四十八条　事業者は、令第二十二条第三項の業務に常時従事する労働者に対し、その雇入れの際、当該業務への配置替えの際及び当該業務についた後六月以内ごとに一回、定期に、歯科医師による健康診断を行なわなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The deflection limiter portion has two components, that is, a central plate 512 secured to an outside face of the central hub and abutments 514 regularly distributed around the periphery of an inside face of the rim, the central plate is connected with the abutments, and the abutments and the plate are shaped so as to come into deforming contact.例文帳に追加

たわみ制限部は、２つの構成要素、すなわち、中央ハブの外側の面に固定された中央プレート５１２と、リムの内側の面の周縁に規則的に配置された当接部５１４とを有し、中央プレートは当接部に連結され、当接部およびプレートは、変形接触するような形状である。 - 特許庁

A camera 52 and lighting equipment 51 are arranged so that light 71 is emitted obliquely from above toward the top side 3, reflected light 81 reflected regularly by each printed part 42 where the surface is smoothed by the ink 31 does not enter the camera 52 directly, and scattered light 82 generated by being reflected irregularly by the uneven part 43 enters the camera 52.例文帳に追加

斜め上方から天面３へ向けて光７１を照射し、インク３１で表面が平滑化された印字部４２で正反射した反射光８１はカメラ５２に直射入光せず、凹凸表面形状部４３で乱反射した散乱光８２はカメラ５２に入光するようにカメラ５２と照明５１とを配置する。 - 特許庁

Thus, the heat insulating heat storage body 16 can be further heated, a sufficient heat reserving characteristic of the cookroom 4 can be provided, the indoor temperature of the cookroom 4 can be quickly raised even if regularly heating after preheating the cookroom 4, and the temperature rising characteristic of the cookroom 4 can be improved.例文帳に追加

それにより、断熱蓄熱体１６をより熱くでき、調理室４の充分な保温特性を得ることができるし、調理室４の予熱をした後、本加熱をする際も、調理室４の室内温度を速やかに上昇させることができて、調理室４の温度の立ち上がり特性を改善することができる。 - 特許庁

The drive recorder (2) is provided with a control part (24) for executing control so as to record information (600) imaged in an imaging means (3) in a nonvolatile recording medium (6) regularly and to record the information (600) imaged in the imaging means in the nonvolatile recording medium when a prescribed recording condition is established.例文帳に追加

撮像手段（３）で撮像された情報（６００）を定常的に不揮発性の記録媒体（６）に記録し、所定の記録条件が成立した場合に撮像手段で撮像された情報（６００）を不揮発性の記録媒体に記録するように制御する制御部（２４）を有することを特徴とするドライブレコーダ（２）。 - 特許庁

Since the low compressure layer wherein the small piece materials are gathered so that the fibers in the small piece materials low in density are regularly arranged is higher in compression force resistance than the high compressure layer wherein fibers are more irregularly arranged than the low compressure layer, the low density of the form before forming is kept even if the form before forming is thermoformed under definite pressure as a whole.例文帳に追加

低密度の小片材中の繊維が規則的に配列するように集合させた低圧縮層は、この低圧縮層よりも不規則に繊維が配列する高圧縮層よりも抗圧縮力が高いため、成形前成形体全体を一定の圧力で加熱加圧成形しても、低密度を維持する。 - 特許庁

A magnetic recording medium comprises a nonmagnetic substrate; a soft magnetic layer formed on the nonmagnetic substrate and having a plurality of protrusions regularly arranged on a surface of the nonmagnetic substrate and recessed portions surrounding each of the protrusions; and a vertical magnetic recording area having a ferromagnetic layer formed on the soft magnetic layer and having a vertical magnetic recording area magnetically segmented from surrounding in the protrusion area.例文帳に追加

非磁性基板と、非磁性基板上に形成され、表面に規則的に配列された複数の凸部と各凸部を囲む凹部とを持つ軟磁性層と、この軟磁性層上に形成された強磁性層を有し、凸部領域に周囲と磁気的に分断された垂直磁気記録領域を有する磁気記録媒体である。 - 特許庁

Here, first and second material sheets 21 and 22 having the same compositions as the first and second layers 11 and 12, respectively, are regularly, alternately stacked in the X direction to form a uniaxial stacked body 20, and a striped sheet 10 is obtained by cutting the stacked body 20 along the X direction.例文帳に追加

ここでは、第１層１１と同じ組成の第１原料シート２１と第２層１２と同じ組成の第２原料シート２２とを規則的に交互にＸ方向に積層することにより１軸スタック２０を形成し、該１軸スタック２０をＸ方向に沿って切断することにより縞状シート１０を得る。 - 特許庁

The multi-axially reinforced fiber laminate 100 is obtained by bonding a plurality of reinforcing fiber layers 1, 3, 5, 7, 9, 11, 13 and 15 regularly in a low density with linear thermoplastic resin fibers c of thermoplastic resin fiber layers 2, 4, 6, 8, 10, 12 and 14 having 1% or less extensibility by weight to the multi-axially reinforced fiber laminate.例文帳に追加

複数の強化繊維層１，３，５，７，９，１１，１３，１５の層間を、多軸強化繊維積層体に対して重量比で１％以下の伸縮性を有する熱可塑性樹脂繊維層２，４，６，８，１０，１２，１４の線状の熱可塑性樹脂繊維ｃで、規則的に、しかも低密度に接着した多軸強化繊維積層体１００。 - 特許庁

When the retainer 30 is regularly inserted, the protrusion 38 fits into the groove 14 to be locked and directly locks, the plunger 37 regulates the bend and distortion of the lance 22 and locks indirectly, locking of a jaw 15 by the lance 22 is added, and the female terminal fitting 10 is locked triply and strongly.例文帳に追加

リテーナ３０が正規に差し込まれた場合は、突起３８が被係止溝１４に嵌まって直接に係止することに加え、突入部３７がランス２２の撓み変形を規制して間接係止し、ランス２２によるアゴ部１５の係止を含めて雌側端子金具１０を三重に強固に係止する。 - 特許庁

A number-of-sales reception part 11 receives the number of sales at the time of regular check sold after the articles are replenished with the vending machine 20 until the articles have regularly been checked and the number of sales at the time of article replenishment after the articles are replenished with the vending machine 20 until the articles are next replenished.例文帳に追加

販売数受信部１１は、自動販売機２０に商品が補充されてから商品が定期検量されるまでの間に販売された定期検量時販売数、および自動販売機２０に商品が補充されてから次に商品が補充されるまでの間に販売された商品補充時販売数を受信する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a mold for molding a surface state having a plurality of fine regularly-arrayed projections, specially, a manufacturing method for a mold which makes it possible to efficiently manufacture the shape of a fine recessed part for fine projection molding with a high degree of freedom.例文帳に追加

本発明は、微小で規則的に配列された複数の突起を有する表面状態を賦型するための成型用型の製造方法、特にその微小突起成型用の微小凹部の形状を自由度高く、しかも効率的に製造することを可能にした成型用型の製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

The method for manufacturing the microelectrode array comprises using anodically oxidized porous alumina with regularly and ideally arranged pores, or a pores-arrayed structure prepared by using the anodically oxidized porous alumina for a mold, as a substrate, and embedding the microelectrodes having exposed surfaces in the pores of the substrate.例文帳に追加

ホールが規則的に配列された理想規則性配列陽極酸化ポーラスアルミナまたは該理想規則性配列陽極酸化ポーラスアルミナを鋳型にして作製されたホールアレイ構造体を基板とし、該基板のホール内に露出面を有する微小電極を埋設した微小電極アレイおよびその製造方法。 - 特許庁

To enable a seedling box in a seedling box receiving frame to be regularly arranged on the ground in turn while always readily and easily pushing down upper and lower handles in the receiving frame by weakening a pushing up force of the upper and lower handles in the receiving frame when a number of the seedling box in a receiving frame of the seedling box of a manual seedling box line former.例文帳に追加

手動式苗箱整列機の苗箱収納枠内の苗箱が減少したときに収納枠上下ハンドルの押上げ力を弱くすることで、常に収納枠上下ハンドルを容易安楽に押下げながら苗箱収納枠内の苗箱を順次地上に整然と並べてゆくことを可能とする。 - 特許庁