「regularly」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

The memory comprises fullerenes 20 as a large number of nanocapsules each including one metal atom 21, and a pair of electrode plates 22 and 23 for arranging the fullerenes 20 regularly and performing polarization control of the position of metal atoms 21 included in each fullerene 20 independently to any one side.例文帳に追加

一つの金属原子２１を内包した多数の金属原子内包ナノカプセルとしてのフラーレン２０と、このフラーレン２０を規則的に配置すると共に各フラーレン２０に内包された金属原子２１の位置を何れか一方側に独立して分極制御する一対の電極板２２，２３とを備えている。 - 特許庁

In December 2005, subject to the agreement at the ASEAN+3 Summit of the preceding year, the first East Asia Summit ("EAS") was held with the ASEAN+6 as the participating countries, and a joint declaration was issued at such summit confirming, amongst other things, that the EAS would be convened regularly and that it would play a "significant role" in establishing a community in this region (the second EAS was held in January 2007).例文帳に追加

2005年12月には、前年のASEAN＋３首脳会議の合意に基づき、ASEAN＋６を参加国とする「東アジア首脳会議(EAS)」が初めて開催され、EASの定期開催や、EASがこの地域における共同体形成の「重要な役割(significant role)」を果たすことなどを確認する共同宣言を発出した（2007年１月に第２回EAS開催）。 - 経済産業省

After starting the recovery plan, the hotel has been regularly holding management meetings to grasp its current state of affairs and discuss future efforts for continuing its recovery. The hotel ensures that these meetings are not pro forma and that in-depth discussions take place through the participation of the support council and other relevant outside bodies.例文帳に追加

また、再生計画開始後も、定期的に経営会議を開くことにより、現状の把握や再生に向けた今後の取組についての打合せを行っているが、この会議に協議会などの外部の関係諸機関が参加することにより、形だけの会議になることを防ぎ、綿密な議論が行われている。 - 経済産業省

The heads of departments in charge of water supply administration in relevant prefectures were requested to regularly report on the survey results obtained at the water supply utilities administered by them, regardless of entities carrying out the surveys, so that MHLW could sort out the survey results of radioactive materials in water supply and publicly announce them. (March 31, 2011)例文帳に追加

厚生労働省において水道水中の放射性物質の検出結果について整理し、公表するため、関係する都県の水道行政担当部局長に、検査主体にかかわらず、管内の水道事業等における検出結果についての定期的な報告を依頼（平成23年3月31日） - 厚生労働省

To provide a mesoporous article with a novel structure comprising an outer shell having regularly arranged mesopores and an interior cavity, which enables controlled, sustained release of functional substances with a nonconventional, excellent selectivity, is excellent in the adsorption of functional substances and can be suitably used for drug delivery etc.例文帳に追加

本発明は外殻に規則的なメソ細孔を持ち且つ内部に空洞を持たせることにより、機能性物質を従来にない優れた選択性、徐放制御が可能で、ドラッグデリバリー等に好適に用いることができる機能性物質吸着性に優れた、新規な構造を持つメソ多孔体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an additional function use system that enables an equipment manufacturer to reduce development costs, sales management costs and the like and enables an equipment user to use basic functions of equipment regularly and additional functions of high added value by paying respective rent when necessary.例文帳に追加

機器の製造事業者側においては、開発コストおよび販売管理費等を低減することができ、一方、機器の利用者側においては、機器が有する基本的な機能については常に、付加価値の高い付加機能については必要に応じて利用料を払うことで利用することができる付加機能利用システムを提供する。 - 特許庁

A part data managing system and a maintenance support system for electric load facilities have a part data management database, a hysteresis data management database, an updated standard database, a part maintenance planning database, a customer database that has an automatic distribution function to transmit users the maintenance data regularly, and the standard part price data storage including each cost of the part required to implement a maintenance plan.例文帳に追加

部品管理データベース、経歴管理データベース、更新基準データベース、部品の保全計画データベース、保全情報を定期的にユーザーへ自動配信する機能を備えた顧客データベースおよび保全計画の実施に必要な部品の個別費用が格納された標準部品価格情報を備える。 - 特許庁

An overflow passage 60 guiding surplus game balls to a lower tray 15 when game balls fill inside an upper tray 14, is provided in the front face side of a window frame 12, so that, for example, a game board 16 can be extended to a part of the body frame where regularly the overflow passage 60 is installed.例文帳に追加

上皿１４内の遊技球が充満したときの余剰遊技球を下皿１５に導出するオ−バ−フロ−通路６０が、窓枠１２の前面側に設けられているため、例えば、通常、オ−バ−フロ−通路６０が設けられている本体枠の部分に、遊技盤１６を延設することも可能である。 - 特許庁

Also, the user side operation status data are regularly compared with the maker side operation status data or the past user side operation status data stored in a maintenance data server 31, so that it is possible to specify a differential changed section, and the inspection of the corresponding components is selectively executed, so that it is possible to achieve efficient maintenance check.例文帳に追加

また、定期的にユーザ側運転状態データとメーカ側運転状態データまたは保守データサーバ３１に格納されている過去のユーザ側運転状態データを比較することで、特異な変化部位を特定し、対応する部品の検査を重点的に実施することで効率的な保守点検を行う。 - 特許庁

This bag body 50 is a bag body for filling artificial lightweight soil 53 in the inside, and is formed by an upper part 51 made of a woven fabric having regularly arranged mesh 54, and a bottom part made of a nonwoven fabric having water permeability, and root preventing properties of passing no plant root.例文帳に追加

袋体５０は、内部に人工軽量土５３を充填する袋体であって、規則的に配置された網目５４を有する織布で形成された上面部５１と、透水性を有するとともに植物の根を通さない防根性を有する不織布で形成された底面部とにより形成されている。 - 特許庁

A triangular rice ball is covered with a rectangular sheet film 2 from the bottom side of the rice ball vertically upward as the rectangular film is turned in half and the wall 4 formed on the top 3 along the upper face to both side faces is regularly folded and the outer-covering piece 5 opposing to the top 3 is fused from the lower face to both side faces.例文帳に追加

３角形握飯１の底辺から上下面に長方形シート状フイルム２を折返して被覆し、上面から両側面に接して頂部３に形成した襞４を整然と折り畳み、下面から両側面に接して頂部３に対向する外側被覆片５を加熱溶着密封してなるものである。 - 特許庁

Thus, deterioration of system performance is prevented by automatically backing up a part or the whole of the group of image files stored in the main storage device in the auxiliary storage device without forcing the user to carry out the complicated backup work regularly and reducing the burden on the main storage device.例文帳に追加

これにより、煩雑なバックアップ作業を定期的にユーザに強いることなく、主記憶装置に記憶されている画像ファイル群の一部または全部を自動的に補助記憶装置にバックアップすることができるとともに、主記憶装置の負荷を低減することにより、システムパフォーマンスの劣化を防止することができる。 - 特許庁

The endoscope includes a plurality of regularly arranged photoelectric converters made of a CIGS based membrane with 60% or more quantum efficiency each at visible light and infrared ray regions, and one or more pairs of light sources of red, green, blue and infrared color lightings arranged around the optic axis of imaging lenses.例文帳に追加

それぞれ可視光域および赤外光域において６０％以上の量子効率を有するＣＩＧＳ系薄膜よりなり規則的に配列された複数の光電変換部と撮像レンズの光軸まわりにそれぞれ一対以上配置される赤、緑、青および赤外の照明光源とを有する内視鏡を提供する。 - 特許庁

A fine regulation mechanism is provided with a shaft body 51 for supporting the sample support mechanism, a nut 50 screwed with a male screw part 51a of the shaft body 51 and provided in a prescribed position, a worm wheel 63 fixed to the nut 50, a worm meshed with the worm wheel 63, and a fine regulation knob for rotating the worm regularly and reversely.例文帳に追加

微調整機構は、試料支持機構を支持した軸体５１と、軸体５１の雄ネジ部５１ａに螺着されると共に所定位置に設けられたナット５０と、ナット５０に固定されたウォームホイール６３と、ウォームホイール６３に噛合するウォームと、ウォームを正逆両方向に回転させる微調整ノブとを備えた。 - 特許庁

The exhaust gas cleaning catalyst is obtained by using as a support a compound oxide composed of CeO_2 and ZrO_2, containing a pyrochlore phase composed of regularly arranged Ce and Zr, and having a specific surface area of at least 20 m^2/g and allowing the support to carry at least one noble metal such as Pt, Rh, Pd, Ir, and Ru.例文帳に追加

ＣｅＯ_２とＺｒＯ_２との複合酸化物であって、ＣｅとＺｒが規則配列したパイロクロア相を含み、かつ比表面積が２０ｍ^２／ｇ以上である複合酸化物を担体とし、Ｐｔ、Ｒｈ、Ｐｄ、Ｉｒ、Ｒｕなどの一種又は二種以上の貴金属を担持させて排ガス浄化用触媒を得る。 - 特許庁

h. In order to attain diversification of operations, etc., of the wood industry, interest subsidies for loan of the funds necessary for the construction of facilities, etc., in conjunction with the streamlining of operations will be provided, and the establishment of facilities making it possible to cheaply and regularly secure lumber that is clearly quality and/or functional lumber will be promoted. (new) (\\70 million budget)例文帳に追加

ク　木材産業の経営の多角化等を図るため、事業の合理化等に伴う設備の導入等に必要な資金の借入について利子助成を行い、品質・性能の明確な木材を低コストで安定的に供給し得る施設整備等を促進する。（新規）（予算額70百万円） - 経済産業省

A member management server 22 receives user's bookmark information transmitted from the bookmark software 5 regularly, decides whether content registered with the bookmark information is updated, and on the basis of the result of the decision, notifies the user of the presence/absence of the update of the content registered with the bookmark information.例文帳に追加

会員管理サーバ２２は、ブックマークソフトウェア５から定期的に送信されるユーザのブックマーク情報を受信し、ブックマーク情報に登録されているコンテンツが更新されたか否かを判定し、判定の結果に基づいて、ブックマーク情報に登録されているコンテンツの更新の有無をブックマークソフトウェア５を通じてユーザに通知する。 - 特許庁

if (a) it was filed more than twelve months before the filing date of (i) the pending application, in the case of section 28.1, (ii) the co-pending application, in the case of section 28.2, (iii) the later application, in the case of subsection 78.3(1), or (iv) the earlier application, in the case of subsection 78.3(2); (b) before the filing date referred to in paragraph (a), another application (i) is filed by the person who filed the previously regularly filed application or by the agent, legal representative or predecessor in title of that person, (ii) is filed in or for the country where the previously regularly filed application was filed, and (iii) discloses the subject-matter defined by the claim in the application mentioned in paragraph (a); and (c) on the filing date of the other application mentioned in paragraph (b) or, if there is more than one such application, on the earliest of their filing dates, the previously regularly filed application (i) has been withdrawn, abandoned or refused without having been opened to public inspection and without leaving any rights outstanding, and (ii) has not served as a basis for a request for priority in any country, including Canada. 例文帳に追加

それが次に掲げる出願，すなわち， (i) 第28.1条の場合の係属中の出願， (ii) 第28.2条の場合の同時係属中の出願， (iii) 第78.3条(1)の場合の後の出願，又は (iv) 第78.3条(2)の場合の先の出願， の出願日前の12月よりも前に出願された場合であり， (b) (a)にいう出願日より前に，他の出願が， (i) 先に正規にされた出願をした者，又はその代理人，法律上の代表者若しくは前権利者によりされ， (ii) 先に正規にされた出願と同じ国において又は関してされ，また (iii) (a)に述べる出願のクレームで特定された主題を開示しており，かつ (c) (b)に述べる他の出願の出願日において，又は複数のかかる他の出願がある場合はそれらの最先の出願日において，先に正規にされた出願が， (i) 公衆の閲覧に供されることなく更に如何なる権利をも残すことなく取下，放棄又は拒絶され，かつ (ii) カナダを含む如何なる国においても優先権主張の基礎とされていない場合 - 特許庁

the co-pending application is filed by (A) a person who has, or whose agent, legal representative or predecessor in title has, previously regularly filed in or for Canada an application for a patent disclosing the subject-matter defined by the claim, or (B) a person who is entitled to protection under the terms of any treaty or convention relating to patents to which Canada is a party and who has, or whose agent, legal representative or predecessor in title has, previously regularly filed in or for any other country that by treaty, convention or law affords similar protection to citizens of Canada an application for a patent disclosing the subject-matter defined by the claim, 例文帳に追加

当該同時係属中の出願が， (A) 当該クレームで特定された主題を開示した特許出願をカナダにおいて又は関して先に正規にした者，又はその代理人，法律上の代表者若しくは前権利者によりされたか，又は (B) カナダが締約国である特許に関する条約又は協定に定める条件に基づいて保護を受ける権利を有する者であって，条約，協定又は法律がカナダ国民に同様な保護を与える他の国において若しくはその国に対して当該クレームで特定された主題を開示している特許出願を先に正規にした者により又はその代理人，法律上の代表者若しくは前権利者によりされ， - 特許庁

When forming the fibrous particle oriented coating film by a bar coating method, by using a coating bar for which a groove is equally provided on the entire circumference of a columnar coating bar and the width W of the groove is ϕ≤W≤3000×ϕ (ϕ: the length of the short axis of the fibrous particle), the regularly oriented fibrous particle oriented coating film is obtained.例文帳に追加

バーコート法によって繊維状粒子配向塗膜を形成するに際し、円柱状の塗工バーの円周上全体に均等に溝を設け、該溝の幅Ｗがφ≦Ｗ≦３０００×φ（φ：繊維状粒子の短軸の長さ）である塗工バーを使用することにより、規則的に配向した繊維状粒子配向塗膜が得られる。 - 特許庁

To provide a resin tray for roof-greening easily forming a roof-greening system where rainwater or the like overflown from a tray is regularly and uniformly flown down toward a watershoot so as not to flow out from the watershoot under the edge of the eaves, and a piping structure for watering can be simplified; and to provide a roof-greening system using the tray.例文帳に追加

トレイをオーバーフローした雨水等が軒先の樋からあふれ出ないように規則正しく均等に樋に向かって流下させることができるとともに、潅水用の配管構造も簡易化することができる屋根緑化構造を容易に形成することができる屋根緑化用樹脂トレイおよびこのトレイを用いた屋根緑化構造を提供する。 - 特許庁

The first and second volumetric hologram layers form at least one oblique refractive index modulation structure wherein a refractive index is regularly changed in a grating vector direction forming a prescribed angle with the normal direction of the surfaces of the substrates either in a state where voltage is applied or the state where no voltage is applied.例文帳に追加

第１体積ホログラム層および第２体積ホログラム層は、電圧印加状態および電圧無印加状態のいずれか一方の状態において、基板の表面の法線方向に対して所定の角度をなすグレーティングベクトル方向に対して屈折率が規則的に変化する少なくとも一つの傾斜屈折率変調構造を形成する。 - 特許庁

The patrol part of a server 2 regularly compares a current digest extracted from a current home page where current check information is embedded, with a collation digest prepared by a collation digest preparing part and when they are not the same, the patrol part informs an electronic information source preparation source computer 1 being the preparation source of the current home page that the current home page is altered.例文帳に追加

サーバ２のパトロール部は、カレントチェック情報が埋め込まれたカレントホームページより抽出したカレントダイジェストと照合ダイジェスト作成部で作成した照合ダイジェストとを定期的に比較し、同一でない場合、カレントホームページに改竄があったことをカレントホームページの作成元である電子情報作成元コンピュータ１に通知する。 - 特許庁

The manufacturing method of the anisotropic conductive film comprises a process of discharging conductive particles on a face of base material or on a face of an insulating adhesive applied on a base material with the use of a nozzle having a fine opening and regularly arraying the conductive particles, and the anisotropic conductive film is obtained by the above method.例文帳に追加

基材面上又は基材上に絶縁性接着剤を塗工した絶縁性接着剤面上に、微細開口部を有するノズルを用いて導電粒子を吐出し、規則的に導電粒子を配列させる工程を有することを特徴とする異方導電フィルムの製造方法、並びに該方法により得られる異方導電フィルム。 - 特許庁

A single crystal film 34 of a structure, in which the crystallization is advanced is made by making setting conditions of heat treatment, such as laser application, as those where polycrystalline grains are drawn up substantially regularly on an insulating substrate 31 when monocrystalizing a non-single crystal film, and heat-treating it, while keeping the surface condition of the polycrystalline grains being substantially aligned as it is.例文帳に追加

非単結晶薄膜を単結晶化するに際して、レーザー照射などの熱処理の条件を絶縁基板３１上で多結晶粒が略規則的に整列される条件とし、略規則的に整列された多結晶粒の表面状態のままに熱処理することで結晶化が進んだ構造の単結晶薄膜３４が形成される。 - 特許庁

The absorbent body 13 has a plurality of compression points 16 formed by compressing the upper and lower layer absorbent bodies 13b, 13a in a thickness direction, and when the absorbent body 13 is viewed in plan view, a plurality of longitudinal compression point arrays 17 consisting of the regularly arranged compression points 16 are formed over a width direction so as to extend in a longitudinal direction.例文帳に追加

吸収体１３は、上層吸収体１３ｂと下層吸収体１３ａが厚み方向に圧縮されてなる圧縮点１６を複数有し、吸収体１３を平面視したときに、規則的に配列された圧縮点１６からなる縦長の圧縮点列１７が長手方向に延びるように、幅方向にわたり複数列形成されている。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing a plastic hollow plate, when the plastic hollow plate having a wall thickness (for example, at least 300 g/m^2 in mass per area) is produced, a cap sheet composing the plastic hollow plate is cooled enough, the shapes of cap-shaped projections are uniform, and the cap-shaped projections are arranged regularly.例文帳に追加

肉厚（例えば、目付が３００ｇ／ｍ^２以上）のプラスチック中空板の製造に際し、前記プラスチック中空板を構成するキャップシートを十分に冷却し、キャップ状突起の形状が均一であり、更に、キャップ状突起が規則的に配列されたプラスチック中空板を形成可能なプラスチック中空板製造装置を提供する。 - 特許庁

This device is equipped with a surface light source 10 for performing light irradiation flatly onto an inspection object painted surface, an avalanche multiplication type imaging camera 21 as the image sensor entered by the regularly reflected light from the inspection object painted surface, and an image processing device 20 for inspecting existence of a defect on the painted surface by image processing for detecting a level change of the image signal.例文帳に追加

検査対象塗面を面状に光照射する面光源１０と、検査対象塗面での正反射光を入射させるイメージセンサとしてのアバランシェ増倍型撮像カメラ２１と、その画像信号のレベル変化を検出する画像処理により、塗面の欠陥の有無を検査する画像処理装置２０とを備える。 - 特許庁

The connector 10 includes a terminal fitting 20 connected to a terminal end of an electric wire 90 and a housing 30 having a cavity 31 to which the terminal fitting 20 can be inserted, and a lance 34 for engagingly locking the terminal fitting 20 regularly inserted into the cavity 31 is flexibly provided on the inner wall of the cavity 31 in the housing 30.例文帳に追加

コネクタ１０は、電線９０の端末に接続された端子金具２０と、端子金具２０を挿入可能なキャビティ３１を有するハウジング３０とを備え、ハウジング３０におけるキャビティ３１の内壁には、キャビティ３１内に正規挿入された端子金具２０を抜け止め係止するランス３４が撓み可能に設けられている。 - 特許庁

In a permanent magnet having a plurality of linear magnetic sections 2a provided at equal intervals on a substrate 3a together with a magnetic member 1a, the magnetic member 1a and the linear magnetic sections 2a being single-pole magnetized in the direction opposite to a magnetic detecting element, the opposed area to the magnetic detecting element of the magnetic member 1a is regularly changed along the relatively moving direction.例文帳に追加

基板３ａに磁性部材１ａと共に複数の線形磁区２ａが等間隔で設けられ、磁性部材１ａ及び線形磁区２ａが磁気検出素子との対向方向に単極着磁された永久磁石であって、磁性部材１ａの磁気検出素子との対向面積が相対的移動方向に沿い規則的に変化している。 - 特許庁

The reflection screen 1 enabling observation by reflecting a projection image two-dimensionally regularly includes a great number of projection-shaped unit shape parts 3 of the same shape disposed on a front side of a screen substrate 2, and permits a reflection face 4 to be formed on only a partial surface part toward an incident direction of projection light of the projection-shaped unit shape part 3.例文帳に追加

投影画像を反射させて観察可能にする反射スクリーン１であって、スクリーン基板２の前面側に同一形状の多数の凸状の単位形状部３が２次元的に規則的に配置され、凸状の単位形状部３の投影光１１入射方向に向かう一部の表面部分にのみに反射面４が形成されている反射スクリーン。 - 特許庁

An overlapping mechanism 1 rotates a plurality of temporarily bound books 4 sequentially and individually supplied by a supply conveyor 2 at a feed speed v1, receives them by grippers 6a to 6e regularly opened and closed by a cam 12, and places them on an unloading conveyor 3 for unloading with the slower speed v3 so as to be formed in shingle formation 5.例文帳に追加

ずれ重ね機構１は、供給コンベヤ２によって互いに続いて個々に供給速度ｖ_1で供給される複数の仮とじ本４を、回転し、カム１２によって規則的に開閉させられるくわえづめ６ａ〜６ｅによって引き取り、より低い速度ｖ_3で搬出を行う搬出コンベヤ３上に、ずれ重なった流れ５になるように載せる。 - 特許庁

To prevent a situation that dust, salt or the like enters in a cylindrical recess part formed on a body of a carburetor body, a ball and a spring member get not to operate regularly, smooth rotation of the choke lever is blocked, and a choke valve gets into a condition where it is difficult to keep the same in predetermined full open or full close position, and a choke lever is bent.例文帳に追加

気化器本体のボディに形成した筒状凹部に塵や塩等が進入することにより、ボールやばね部材が正常に作動しなくなり、チョークレバーの円滑な回動が阻害され、チョーク弁を所定の全開または全閉位置に保つことが困難な状態を引き起こすことやチョークレバーが曲がったりすることを防止する。 - 特許庁

A system and database allowing a financial institution or a deposit authorization receiver to regularly grasp the present value of the assets of a person concerned with a transaction and the balance of deposit un-established assets thereof and promptly set or release the deposit to and from the assets is prepared, whereby the deposit of a necessary sum of money can be provided to the counter of the transaction at any time.例文帳に追加

金融機関またはデポジット設定権受権者が、取引当事者の資産の現在価値およびデポジット未設定資産の残高を常時把握し、資産へのデポジット設定および解除を即時行うことが可能なシステムおよびデータベースを用意することにより、取引の相手方へ必要な額のデポジットの提供を随時行うことができる。 - 特許庁

To provide an adsorbent comprising aluminum silicate that linearly increases an adsorption amount of water vapor depending on a relative humidity, that has an adsorption-desorption amount of not less than 60 wt.% in a relative humidity range of 5 to 60%, and efficiently adsorbs water vapor on a substance surface by regularly arranging water molecules.例文帳に追加

水蒸気吸着量が相対湿度に応じて直線的に増加し、かつ相対湿度５％〜６０％の範囲において水蒸気吸脱着量が６０ｗｔ％以上を有し、また水分子を規則的に配列させることにより物質表面上に効率的に水蒸気を吸着させるアルミニウムケイ酸塩からなる吸着剤を提供する。 - 特許庁

Although I refrain from mentioning the names of specific companies, it is true that we have received complaints, such as that a lender demanded a lump-sum repayment or additional collateral from a borrower who has been making repayments regularly without any delay, or that a lender demanded a lump-sum repayment or resorted to a legal action because of a late repayment. 例文帳に追加

個社名についての言及は差し控えますけれども、例えば、「延滞などもなくて、正常に返済を続けていたけれども、一括返済や追加担保を差し入れるように求められた」とか、あるいは「延滞等を理由に、一括返済や法的手続きを求められた」などの苦情が寄せられてきているのは事実でございます。 - 金融庁

The scanning probe microscope is provided with a cantilever 21 having a probe 20 directed to a sample 12 and a measuring part for measuring the physical quantity generated between the probe and the sample while the probe scans a surface of the sample, regularly maintains the physical quantity in the measuring part, scans and measures the surface of the sample.例文帳に追加

走査型プローブ顕微鏡は、試料１２に対して探針２０が向くように設けられたカンチレバー２１と、探針が試料の表面を走査するとき探針と試料の間で生じる物理量を測定する測定部を備え、測定部で物理量を一定に保ちながら探針で試料の表面を走査して試料の表面を測定する。 - 特許庁

Fuel assemblies constituted by regularly bundling a plurality of long-size fuel rods 2 constituted by filling fuel particles 13 which coats the outside of approximately spherical fuel nucleus containing at least one of uranium and plutonium as fissile material with a plurality of layers 21 to 23 containing graphite and graphite powder.例文帳に追加

ウランまたはプルトニウムのうち少なくともいずれかを核分裂性物質として含む略球形状の燃料核２０の外周を、黒鉛を含む複数の層２１〜２３で被覆してなる燃料粒子１３と黒鉛粉末とを装填してなる長尺状の燃料棒２を、複数本規則的に束ねて構成してなる燃料集合体を装荷する。 - 特許庁

The method for manufacturing ceramic tile for decoration comprises processes of: preparing a tile raw material by press-forming tile raw material including a body; thereafter, regularly or irregularly dispersing metal powder including titanium powder or preliminary fired material of the titanium powder onto the surface of the tile raw material; and firing the obtained metal powder-dispersed tile raw material at a temperature lower than the fusion temperature of titanium.例文帳に追加

坏土を含むタイル原料をプレス成形してタイル素材を作製した後、該タイル素材の表面上にチタン粉または該チタン粉の予備焼成物を含む金属粉を規則的または不規則的に分散して、得られた金属粉分散タイル素材をチタンの溶融温度未満の温度で焼成することによる装飾用セラミックタイルの製造方法。 - 特許庁

The spherical particle size measuring instrument has two laser beam sources 2 and 3 for irradiating spherical particles 1 from two directions, a length measuring means for measuring the distance between two bright points produced when the irradiation lights from the laser beam sources are regularly reflected from the surfaces of the spherical particles 1 and a means for calculating the particle size of the spherical particles 1 from the measured distance between two bright points.例文帳に追加

球状粒子１を２方向から照射する２つのレーザ光源２および３と、この照射光が球状粒子１の表面で正反射して生じる２つの輝点間の距離を計測するための測長手段と、計測した２つの輝点間の距離から前記球状粒子の径を算出する手段とを備える。 - 特許庁

A programming tool 1 to program programmable controllers P1 to P4 comprises a speech compression unit 1b for compressing speech data and a speech communication I/F unit 1a for transient transmission TR of the compressed speech data via a network NW where data is regularly transmitted to a designated transmission destination by cyclic transmission SY.例文帳に追加

プログラマブルコントローラＰ１〜Ｐ４のプログラミングを行うププログラミングツール１に、音声データを圧縮する音声圧縮部１ｂと、その圧縮された音声データを指定された送信先にサイクリック伝送ＳＹにて定期的にデータ交信が行われるネットワークＮＷを介してトランジェント伝送ＴＲさせる音声通信Ｉ／Ｆ部１ａを設ける。 - 特許庁

The organic light-emitting element includes: a substrate; a first electrode layer regularly patterned on the substrate; a low-refraction conductive layer arranged on the first electrode layer and including a conductive material with a refractive index smaller than that of an organic layer; the organic layer arranged on the low-refraction conductive layer; and a second electrode layer formed on the organic layer.例文帳に追加

基板と、基板上に規則的にパターニングされた第１電極層と、前記第１電極層上に配置され、有機層よりも屈折率が小さい導電性物質を含む低屈折導電層と、前記低屈折導電層上に配置される有機層と、前記有機層上に形成される第２電極層と、を備える有機発光素子。 - 特許庁

This developing device 442 includes: the toner carrying roller 44 which has on the surface a plurality of regularly arranged projecting portions 441 and recessed portions 442 surrounding the projecting portions 441; and a regulating member which regulates the toner quantity by abutting against the surface of the toner carrying roller 44 and removing the toner on the projecting portions.例文帳に追加

規則的に配置された複数の凸部４４１および凸部４４１を取り囲む凹部４４２を表面に有し、表面によりトナーを保持可能とするトナー担持ローラ４４と、トナー担持ローラ４４の表面に当接することにより凸部上のトナーを除去するようにしてトナー量を規制する規制部材と、を備えた現像装置の製造方法である。 - 特許庁

The data of the strength of the signal and the error rate which are measured are temporarily stored in a memory means 10c, and regularly returned to each of the base stations 100, 200 and 300.例文帳に追加

（設備機器以外の）機器１５の無線通信手段１０ａは、それぞれの基地局から座標確認通信信号を受信し、座標確認通信信号から信号強度やエラー率等の測定を行い、それら測定された信号強度やエラー率等のデータは、一旦記憶手段１０ｃに記憶され、定期的にそれぞれの基地局１００、基地局２００、基地局３００に返送する。 - 特許庁

Keywords related to the details of job vacancies and organizational outlines, or location information on the Internet where the job vacancy information is presented are registered and, by an automatic visit system with them as clues, the information on job vacancy and the organizational outlines of the companies, the organizations, the groups, a variety of corporations disclosed on the Internet is regularly collected automatically.例文帳に追加

求人内容及び組織概要に関連するキーワード、もしくは求人情報が掲載されるインターネット上の場所情報等を登録し、それを手がかりとする自動巡回システムによって、インターネット上に公開されている企業・機関・団体・各種法人等の求人・組織概要に関する情報を定期的に自動収集する。 - 特許庁