「regularly」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a gateway capable of stopping damages due to failure occurrence at the minimum by preventing the failure from propagating to an on-vehicle LAN network, even if the failure occurs that data to be regularly transmitted to the on-vehicle network cannot be received in the on-vehicle LAN, and to provide a communication control unit and a proxy transmission method of cyclic data.例文帳に追加

車載ＬＡＮ網に定期的に送信されるデータが受信できない障害が生じたとしても、この障害が車載ＬＡＮ網上に伝搬することを防止し、障害発生による被害を最小限に留めることができるゲートウェイ、通信制御ユニットおよび周期データの代理送信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging box prevented from being dishonestly opened until being opened regularly without losing the convenience that a hooking piece can be easily inserted when a commodity is packaged by making it impossible to remove and return a hooking piece without executing an operation causing a trace of opening, in the packaging box having a lid flap fixing means.例文帳に追加

蓋フラップ固定手段を備えた包装箱において、開封跡が残るような操作をしなければ係止片の抜き戻しができないようにし、商品梱包時の係止片の指し込み操作が容易であるという利便性を損なうことなく、正規な開封が行われるまでの間の不正開封の抑止を図る。 - 特許庁

when the folded part 36 of the electric wire 35 starts exposure to come into contact with a brake drum 10, the folded part 36 has the possibility of that it is floatingly drawn out and receives lateral deflecting force, but its deflection is controlled by the regulation wall 29 to keep the folded part 36 in a posture of striding over the support protrusive part nearly regularly.例文帳に追加

電線３５の折り返し部３６が露出し始めてブレーキドラム１０と接触するようになると、折り返し部３６が浮くように引き出されて側方に振れる力が作用するおそれがあるが、その振れは規制壁２９により規制され、折り返し部３６は支持突部をほぼ正規に跨いだ姿勢に留められる。 - 特許庁

In an opal ornamental article having a liquid absorptive substrate and a silica layer comprising the silica particle, the silica layer is located on the liquid absorptive substrate and has the first layer where the silica particle has at least irregular arrangement and the second layer which is located on the first layer and where the silica particle is regularly arranged.例文帳に追加

吸液性基材と、シリカ粒子からなるシリカ層とを有するオパール装飾品であって、前記シリカ層は、前記吸液性基材上に位置し、前記シリカ粒子が少なくとも不規則な配列を有する第１層と、前記第１層上に位置し前記シリカ粒子が規則配列した第２層とを有すること。 - 特許庁

A stepping amount calculation part 120A calculates the accelerator stepping amount equivalent to an accelerator opening using a measurement result from an accelerator position measuring part 110A equipped in a pseudo engine sound generator 100A being the on-vehicle device without using the measurement result from an accelerator opening sensor regularly equipped in the vehicle.例文帳に追加

車両が標準的に装備しているアクセル開度センサによる測定結果を利用せずに、車載装置である擬似エンジン音発生装置１００Ａが備えるアクセル位置測定部１１０Ａによる測定結果を利用して、踏み込み量算出部１２０Ａが、アクセル開度と同等のアクセル踏み込み量を算出する。 - 特許庁

The first housing 10 is engaged shallowly with the second housing 40, and is held by the second housing 40 movably between a temporary locking position in which the first terminal fitting 80 is inserted in that state and a final locking position in which it is engaged with the second housing 40 at a regular depth and the both terminal fittings are regularly connected.例文帳に追加

第１ハウジング１０は、第２ハウジング４０に浅く嵌合され、その状態で第１端子金具８０が挿入される仮係止位置と、第２ハウジング４０に正規深さで嵌合されて、両端子金具が正規接続される本係止位置との間を移動可能に、第２ハウジング４０に保持される。 - 特許庁

A light receiving unit 13 includes a mask 37 for shielding a laser beam 24 having regularly transmitted through a web 11, standard plates 39L and 39R positioned within an irradiation range of the laser beam 24 and on both sides of the web 11, and a light receiver 30 for receiving the light having passed through the web 11 and the standard plates 39L and 39R.例文帳に追加

受光ユニット１３を、ウェブ１１を正透過したレーザ光２４を遮光するマスク３７と、レーザ光２４の照射範囲内でウェブ１１の両側方に位置する標準板３９Ｌ，３９Ｒと、ウェブ１１や標準板３９Ｌ，３９Ｒを通った光を受光する受光器３０とで構成する。 - 特許庁

An electronic apparatus is equipped with: a first substrate 10 including a first electrode 12 provided with a plurality of projections 14 which are regularly arrayed; and a second substrate 20 including a second electrode 22 provided with a plurality of engagement parts 26 respectively engaged with the plurality of projections 14 and mechanically and electrically connected to the first electrode 12.例文帳に追加

規則性を有し配列した複数の突起１４を備えた第１電極１２を含む第１基体１０と、前記複数の突起１４とそれぞれ嵌合した複数の嵌合部２６を備え、前記第１電極１２と機械的かつ電気的に接続された第２電極２２を含む第２基体２０と、を具備する電子装置。 - 特許庁

The cabinet 1 has a storage space S opened forward, a decorative shelf 21 inclined and arranged so that a front end part 22 is below a rear end part 23 is provided in the storage space, and many locking holes 21a to be engaged with the locking projection part 27a of a stopper member 27 are regularly provided perpendicularly and horizontally on the decorative shelf.例文帳に追加

前方に開口した収納空間Ｓを有したキャビネット１であって、前記収納空間に、前端部２２が後端部２３よりも下方となるよう傾斜配置された飾り棚２１を設け、該飾り棚に、ストッパー部材２７の係止突部２７ａと係合する多数の係止穴２１ａを規則的に縦横に設けている。 - 特許庁

Microstructures with different sizes and regularly aligned patterns are fabricated in a large area and parallel mode by transferring a controlled template, wherein the direction of fluidization is determined by the polarization of light, and the pattern and size of the polymer array template having the directional photo-fluidization phenomenon are precisely controlled.例文帳に追加

光の偏光によって流体化方向が決定され、方向性光流体化現象を有する高分子アレイ型枠の模様と大きさを精密に制御し、制御された型枠を転写することによって規則的に配列された模様と大きさが多様な微細構造体を大面積及び平行的方法で製作する。 - 特許庁

The manufacturing method of the porous carbon arrangement comprises an arrangement process of regularly arranging monodispersed spherical mesoporous particles containing silica, a carbon deposition process of depositing carbon at least into the inside of the monodispersed spherical mesoporous particles, and a removal process of removing the monodispersed spherical mesoporous particles.例文帳に追加

シリカを含む単分散球状メソ多孔体を規則配列させる配列工程と、前記単分散球状メソ多孔体の少なくともメソ孔内にカーボンを析出させるカーボン析出工程と、前記単分散球状メソ多孔体を除去する除去工程とを備えた多孔質カーボン配列体の製造方法。 - 特許庁

The solvent-dispersible particle 1 (solvent-dispersible particle) as shown in Fig.1(i) has a multicomponent alloy particle 10 having a composition that contains two or more kinds of metal components and has a structure in which atoms are regularly arranged, and has a surface modifier (m) which covers the surface of the multicomponent alloy particle 10.例文帳に追加

図１（ｉ）に示す溶媒分散性粒子１（本発明の溶媒分散性粒子）は、２種以上の金属成分を含み、原子配列が規則構造を有する組成の多成分合金粒子１０と、この多成分合金粒子１０の表面を被覆する表面修飾子ｍとを有するものである。 - 特許庁

The apparatus (100) for the capacitive determination of the fill level in the individual containers (5.1 and 5.2) of a group (10) of regularly disposed containers of the same dimensions has a transmission electrode (201.1) and receiving electrode (201.2 and 201.3) in addition to a transmission circuit (57) and receiving circuit (58) for carrying out a capacitive measurement.例文帳に追加

同一寸法の規則的に配置された容器からなる群（１０）の個別容器（５．１、５．２）内の充填レベルの容量決定のための装置（１００）であって、送信電極（２０１．１）及び受信電極（２０１．２、２０１．３）並びに容量測定を実行するための送信回路（５７）及び受信回路（５８）を回路を有する。 - 特許庁

This particulate structure is constituted so that particulates are regularly arranged in three dimensions.例文帳に追加

微粒子が３次元的に規則的に配列してなる微粒子構造体において、材質ａからなる微粒子１および材質ｂの芯と材質ｃの外殻からなる多重構造を有する微粒子２とから形成され、かつ、微粒子１と微粒子２は同一粒子径かつ同一形状を有し、微粒子２が任意の箇所に導入されている。 - 特許庁

In a pachinko machine 1, a game frame 3 is openable to an outer frame 2 by rotating a cam 23 to upward slide the connecting member 17 of a first engagement member 24 regularly energized downward and releasing the engagement of each hook member 16a or 16b with the engagement piece 9 of the outer frame 2.例文帳に追加

パチンコ機１は、カム２３を回動させて、通常下方へ付勢されている第一係合部材２４の連結部材１７を上方へスライドさせ、各鉤部材１６ａ，１６ｂと外枠２の係合片９との係合を解除させることにより、遊技枠３を外枠２に対して開成することができるようになっている。 - 特許庁

A system and database allowing the financial institution or deposit authorization receiver to preliminarily set the deposit in the assets of the person concerned with the transaction and regularly grasp the balance of the credit ceiling caused thereby is prepared, whereby a highly safe credit ceiling can be set to the person concerned with the transaction.例文帳に追加

また、金融機関またはデポジット設定権受権者が、取引当事者の資産にあらかじめデポジット設定し、これにより生ぜしめた与信枠の残高を常時把握することが可能なシステムおよびデータベースを用意することにより、取引当事者へ安全性の高い与信枠を設定することができる。 - 特許庁

A silicone-based non-solvent type releasing agent comprising a polyorganosiloxane having 20-90 mPa (measured at 60 rpm by a B-type viscometer) at the normal temperature is applied on a base material for a kraft adhesive tape having a barrier layer by using a regularly rolling three roll offset gravure coater, and cross-linking the coated releasing agent.例文帳に追加

バリヤー層を有するクラフト粘着テープ用基材に、常温で２０〜９０ｍＰａ（６０ｒｐｍＢ型粘度）を有するポリオルガノシロキサンからなるシリコーン系無溶剤型剥離剤を順転３本ロールオフセットグラビアコーターにより塗被し架橋させてなることを特徴とするクラフト粘着テープ用剥離紙の製造方法。 - 特許庁

A magnetized board 1 has a plurality of magnetic members 2 single-pole-magnetized in its front and back surfaces directions, and each magnetic member 2 has e.g. a triangular shape so that the opposed area of the member 2 to a magnetic detector element regularly increases or decreases in approximately a direction perpendicular to the relatively moving direction of both.例文帳に追加

着磁基板１がその表裏面方向に単極着磁された複数の磁性部材２を備え、磁性部材２は磁気検出素子との対向面積が両者の相対的移動方向に対してほぼ直角方向に規則的に増加又は減少するように、例えば三角形の形状を有している。 - 特許庁

To provide a solid wire for pulse MAG welding in which high-speed welding is possible even in the case of a large gap; the transition of droplets is stably and regularly performed; bead shapes are satisfactory; arcs are stabilized, an amount of spatter generation is extremely little, and further, chip clogging and significant chip wear do not occur.例文帳に追加

ギャップが大きい場合においても高速の溶接が可能で、溶滴の移行が安定かつ規則的に行われビード形状が良好で、アークが安定しスパッタ発生量が極めて少なく、さらに、チップ詰まりや大きなチップ摩耗が生じない薄鋼板のパルスＭＡＧ溶接用ソリッドワイヤを提供する。 - 特許庁

Also, when a request for the NAPTR record of the IP telephone apparatus 101 is regularly received from an IP telephone apparatus 102 via a network I/F 405 and when the deletion process of the NAPTR record is completed, the CPU 401 returns a response indicating that the NAPTR record of the IP telephone apparatus 101 is deleted, to the IP telephone apparatus 102.例文帳に追加

また、ＣＰＵ４０１は、ＩＰ電話１０２からＩＰ電話１０１のＮＡＰＴＲレコードの問い合わせをネットワークＩ／Ｆ４０５を介して定期的に受け付けると、そのＮＡＰＴＲレコードの削除処理が完了している場合は、ＩＰ電話１０１のＮＡＰＴＲ削除応答をＩＰ電話１０２に返送する。 - 特許庁

A regularly rugged portion 13 consisting of a horizontal lenticular lens, a fly-eye lens or a prism is provided on the back of the Fresnel lens sheet 11 arranged on the back side of the screen 1 consisting of the Fresnel lens sheet 11 and the lenticular lens sheet 21, and a Fresnel lens surface is a rough surface 12a, whereby the occurrence of the ghost and the moire is suppressed.例文帳に追加

フレネルレンズシート１１とレンチキュラーレンズシート２１とからなるスクリーン１の背面側に配置するフレネルレンズシート１１の背面に、水平レンチキュラーレンズ、蝿の目レンズ、もしくはプリズム等からなる規則的凹凸１３を設け、フレネルレンズ面を粗面１２ａとすることにより、ゴースト、およびモアレの発生を抑えることができた。 - 特許庁

Since the spacers 60 are fitted to the fastening ring 31 in correct alignment when the housing recessed parts 33, 34 and 35 are regularly combined with the discrimination projections 73, 74 and 75, and brought into wrong alignment in the other cases, whether or not the spacer 60 has a regular thickness size matching to the battery post P can be determined.例文帳に追加

そして、収容凹部３３、３４、３５と識別突起７３、７４、７５とが正規組み合わせの場合にのみスペーサ６０が締付環３１に整合状態で嵌り、それ以外の場合には不整合状態となることで、スペーサ６０がバッテリポストＰに適合した正規厚さのものであるか否か、判別可能とされている。 - 特許庁

The bag body 50 comprises a bag into the inside of which artificial lightweight soil 53 is charged, and is provided with an upper surface part 51 made of woven fabric having meshes 54 regularly arranged, and a bottom surface part made of non-woven fabric and having water permeability and root-proofing properties inhibiting the plant roots from passing therethrough.例文帳に追加

袋体５０は、内部に人工軽量土５３を充填する袋体であって、規則的に配置された網目５４を有する織布で形成された上面部５１と、透水性を有するとともに植物の根を通さない防根性を有する不織布で形成された底面部とにより形成されている。 - 特許庁

This pattern forming method comprises a process of forming a block copolymer layer on a substrate and a process of forming a pattern in the block copolymer layer by regularly arranging a plurality of segments for constituting the block copolymer by pressing a projection part of a mold having the projection part against a surface of the heated block copolymer layer.例文帳に追加

基板上にブロックコポリマー層を形成する工程と、加熱した前記ブロックコポリマー層の表面に凸部を有するモールドの前記凸部を押し当て、前記ブロックポリマーを構成する複数のセグメントを規則的に配列させて前記ブロックコポリマー層にパターンを形成する工程とを有するパターン形成方法。 - 特許庁

When a housing lock part 21 is brought into a regular attitude by regularly inserting, into a plurality of housing storage chambers 13 formed in the bus bar housing part 10, the sub-housings 70 respectively corresponding thereto, the housing lock part 21 is prevented from interfering with the detection piece 47 and an attachment operation of the cover 40 is permitted.例文帳に追加

バスバー収容部１０に形成された複数のハウジング収容室１３に、それぞれ対応するサブハウジング７０が正規挿入されることによってハウジングロック部２１が正規姿勢をとる場合には、そのハウジングロック部２１と検知片４７とが非干渉とされてカバー４０の組み付け動作が許容される。 - 特許庁

The system has an IC chip 236 in which a plurality of individual channel selection parts 23 for displaying hospital room numbers on the surface are regularly placed and which stores patient information is attachable to/removable from the individual selection channel parts 23, and name cards 233 for displaying a patient's name on the surface are attached to beds of moving destinations.例文帳に追加

病室番号を表面に表示した複数の個別選局部２３を規則的に配置し、患者情報を記憶するＩＣチップ２３６を持ち個別選局部２３に着脱可能とし患者氏名を表面に表示した氏名カード２３３を移動先のベッドに対応する個別選局部２３に装着する。 - 特許庁

The controller 100, regularly or irregularly, forms a ventilation restraining period in which the amount of ventilation by the ventilator 6 is decreased or reduced to zero, and detects the presence or absence of a leak of gas used or caused by the fuel cell in the housing chamber 10 during the ventilation restraining period, based on the gas sensor 100m.例文帳に追加

制御部１００は、定期的または不定期的に換気部６による換気量を低減させるか０とする換気抑制時間帯を形成し、換気抑制時間帯において収容室１０における燃料電池で使用または発生するガスの洩れの有無をガスセンサ１００ｍに基づいて検知する。 - 特許庁

A certain information, for example, a character string code like a URL is divided, arranged and embedded by intentionally setting types of image classes calculated on the basis of a ratio of colors in a mask area in each deformed pattern generated in a procedure manner or by image processing, combination, conversion, or the like and arranged regularly.例文帳に追加

手続き的に、あるいは画像処理・合成・変換等によって生成され、規則的に配置される各変形図柄に対して、マスク領域における色の割合から計算される画像クラスの種類を意図的に設定することにより、ある特定の情報、例えばＵＲＬなどの文字列コードを分割、配置して埋め込む。 - 特許庁

To suck in bathtub water or return partial bathtub water to a water storage tank by regularly maintaining the height position of a suction port of a suction pipe to a bottom wall of the water storage tank or respective height positions of the suction port of the suction pipe and a drain port of a branch pipe even when the water storage tank is deformed by earth pressure.例文帳に追加

貯水タンクが土圧などによって変形した場合においても、貯水タンクの底壁に対する吸込管の吸込口の高さ位置、あるいは、吸込管の吸込口および分岐管の排水口の各高さ位置を一定に維持して浴槽水を吸い込み、あるいは、一部の浴槽水を貯水タンクに還流させる。 - 特許庁

When the operation of an optical scan type photoelectric switch (1) is regularly monitored by a personal computer (PC), the numerous disturbance light is seen in a hatched area spreading into a fan shape upward from a symbol (S) of the switch (1), and the disturbance light is displayed with straight lines extending radially from the symbol (S).例文帳に追加

パーソナルコンピュータ(PC)によって光走査型光電スイッチ(1)の動作が常時モニタされているとき、光走査型光電スイッチ(1)のシンボル(S)から上方に扇状に広がるハッチングを付した領域に数多くの外乱光が見られ、この外乱光はシンボル(S)から放射状に延びる直線で表示される。 - 特許庁

A selecting section 30 is controlled according to notification signals a, b, e transmitted to a controller 50 dependent on recording conditions of the material files, so that the first regular material file recorded in the recording section 20 and the regularly recorded material file among the first standby material files are transmitted to a decoder 40.例文帳に追加

そして、素材ファイルの収録状況に応じて制御部５０に送出される通知信号ａ，ｂ，ｅに応じて切替部３０を切替制御することにより、収録部２０に収録された第１の正規素材ファイル及び第１の予備素材ファイルのうち正常に収録された素材ファイルをデコーダ４０に導出する。 - 特許庁

To provide a method for forming a multiple aggregates having a uniform extremely fine regularly arranged structure and group of aggregates having the same form or different forms in long axial or longitudinal direction in a conjugated fiber obtained by using at least ≥2 kinds of polymeric materials having different physical properties such as refractive index, strength, elasticity, etc.例文帳に追加

屈折率や強度、弾性など物性の異なる少なくとも２種類以上の高分子材料を用いた複合繊維内の長軸または長尺方向に一様な極微の規則性配列構造を有する集合体や同形状または異形状の集合体群を複数形成する方法。 - 特許庁

The electronic bulletin board system, on the other hand, allows to initialize regularly a creation means for electronic bulletin boards without synchronizing with readout requests from the plurality of the terminals, creates the electronic bulletin boards including the data stored in the temporal data storage device and descriptions for initializing the input data receiving means, and stores them in an electronic bulletin board storage device.例文帳に追加

一方で、電子掲示板作成手段が、複数の端末からの電子掲示板の読み出し要求とは非同期に、且つ、定期的に起動され、一時データ記憶部に記憶されたデータと、入力受付手段を起動するための記述とを含む電子掲示板を作成し、電子掲示板記憶部に記憶する。 - 特許庁

When receiving a request from a client terminal 1-1, the server terminal 2 reads alarm information from the alarm history file 22 by using an alarm conversion processing program 21, converts the alarm information into an HTML document readable by a WEB browser, and regularly returns the document to a client terminal 1-1 for each refresh interval.例文帳に追加

サーバ端末２はクライアント端末１−１からの要求を受信すると、警報変換処理プログラム２１にて警報履歴ファイル２２から警報情報を読込み、その警報情報をＷＥＢブラウザで閲覧可能なＨＴＭＬ文書に変換し、リフレッシュ間隔毎にクライアント端末１−１に対して定期的に返信する。 - 特許庁

Subsequently, the client service provider 18 checks if the content of the Web page for which the update notification request is issued is updated or not regularly in predetermined execution cycles, and, if judged that the content is updated, notifies that the Web page is updated to the user by e-mail or character message communication.例文帳に追加

その後、クライアントサービスプロバイダ１８は、更新通知要求のあったＷｅｂページについて、予め設定された実行周期に応じて定期的に当該ページ内容の更新の有無をチェックし、更新有りと判断されたとき当該Ｗｅｂページが更新された旨を前記ユーザ宛に電子メールまたは文字メッセージ通信で通知する。 - 特許庁

In a circuit where logic cells are arranged regularly, substrate potentials NSUB and PSUB different from a power supply voltage VDD and a grounding voltage VSS which are supplied to the sources of transistors in the cells are supplied to a substrate, substrate potential supply cells VSC are arranged in a region where the logic cells CA are arranged.例文帳に追加

論理セルＣＡが規則的に配置された回路において、セル内のトランジスタのソースに供給する電源電圧ＶDD及び接地電圧Ｖssと異なる基板電位ＮＳＵＢ及びＰＳＵＢを基板に供給するため、論理セルＣＡが配置された領域内に基板電位供給セルＶＳＣを配置する。 - 特許庁

This pattern correction method alternately executes a process for applying a correction fluid 20 to the rib-missing defective part 35a, and a process for regularly baking the applied correction fluid 20 by local heating at a temperature in a range melting both the correction fluid 20 and a normal part of the rib 35 without breaking the shapes thereof.例文帳に追加

このパターン修正方法では、リブ欠け欠陥部３５ａに修正液２０を塗布する工程と、修正液２０とリブ３５の正常な部分との両方が溶け、かつそれらの形状が崩れない範囲の温度で、塗布された修正液２０を局所加熱により本焼成する工程とを交互に行なう。 - 特許庁

To provide a cooling method and a system, and a continuous cooling method and a system, applicable to a batch method or a continuous method, without regularly making cold air flow in one direction, by highly maintaining the temperature and humidity of the cold air contacting with a processing object, by reducing a supply speed of dry cooling gas.例文帳に追加

乾燥冷却気体の供給速度を低下させて、被処理物と接触する冷気の温度と湿度とを高く維持し、冷気を一方向に規則的に流すことがなく、バッチ法又は連続法に適用可能な冷却方法及び装置、並びに連続式冷却方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A display device 1 is provided with a light transmissive prism plate 3, on which plural prisms 3c are periodically formed on a one side surface 3b in an annularly connected manner, plural light emitting bodies 5, which are regularly arranged on the rear surface side of the plate in a circumferential direction, and a control section which individually on-off controls the bodies 5.例文帳に追加

この表示装置１は、片側表面３ｂに円環状に連なる複数のプリズム３ｃが周期的に形成された光透過性のプリズム板３と、プリズム板３の裏面側に周方向に規則的に配設された複数の発光体５と、各発光体５を個別にオンオフ制御する制御部とを備えている。 - 特許庁

In the cooling fin, projections having a predetermined cross sectional shape (e.g. triangle, trapezoid, arc, parabolic shape, rectangle, polygon, circle, oval, streamline, and sinusoidal shape), in which at least the side of a cross section is inclined, are regularly arranged such that they are meandered or zigzagged in the left and right sides alternately.例文帳に追加

この発明に係る冷却フィンは、少なくとも断面の辺が傾斜している所定の断面形状（例えば、三角形、台形、円弧、放物線に近い形状、矩形、多角形、円形、楕円、流線型、正弦波形）の突起を、左右交互に蛇行又はジグザグさせて規則的に配列したことを特徴とする。 - 特許庁

Furthermore, in a case of a high beam distribution pattern HP, the light C for irradiating the overhead sign board appears in the high beam distribution pattern HP regularly at a same position with the low beam distribution pattern LP and does not adversely affect the high beam distribution pattern HP and can be applied for a headlight 1 of a double light type.例文帳に追加

また、ハイビーム配光パターンＨＰの際も、このオーバーヘッドサイン照射用の光Ｃは、ハイビーム配光パターンＨＰ中において、ロービーム配光パターンＬＰと同じ位置に規則的に現れるため、ハイビーム配光パターンＨＰに悪影響を与えことがなく、２灯式のヘッドランプ１に適用することができる。 - 特許庁

To provide a high-quality voice synthesizer which generates voice data of a sentence including a fixed portion and a variable portion by combining a recorded voice and a regularly synthesized voice, the voice synthesizer solving the problem in which, when a recorded voice is connected with a synthesized voice, the discontinuity of sound quality and rhythm is perceived.例文帳に追加

定型部分と可変部分からなる文章の音声データを、録音音声と規則合成音声を組み合わせて生成する音声合成装置において、録音音声と合成音声を接続する際に音質および韻律の不連続が知覚されない、高品質な音声合成装置を提供する。 - 特許庁

In the anisotropic conductive film provided with a polymer film holding many conductive particles separated from each other and regularly arranged and having adhesiveness and adhesive layer layered on one surface of the polymer film, the minimum melting viscosity of the material which constitutes the adhesive layer is specified to be in a range of from 2×10^2 to 5×10^3 Pa s.例文帳に追加

互いに離間されて規則的に配列された多数の導電性粒子を保持し、かつ、接着性を有する高分子膜と、上記高分子膜の片面に積層された接着層とを備え、上記接着層を構成する材料の最低溶融粘度を、２×１０^２〜５×１０^３Ｐａ・ｓの範囲内とする。 - 特許庁

Even when the pressure control valve 39 is mounted on an orifice plate 20a and a needle 17 reversely or obliquely during assembly, it is regularly assembled on an out orifice 40 in an approachable/separative manner with one of the flat portions 39a, 39b serving as a seat surface to face the orifice plate 20a without fail, resulting in no erroneous assembly.例文帳に追加

このため、組付け時に、圧力制御弁３９をオリフィスプレート２０ａと可動子１７とに対して正逆、あるいは斜め方向に取付けても、平坦部３９ａ、３９ｂのいずれかが座面として必ずオリフィスプレート２０ａに向き合い、アウトオリフィス４０に離接可能な正規の組付けとなって誤組付けが生じない。 - 特許庁

The brush 34 is constituted by weaving a plurality of pile yarns 37 in a regularly arranged standing condition so as to form a W shape on a base cloth 36 constituted by weaving a plurality of warp yarns and a plurality of weft yarns and bending the base cloth 36 such that free ends of each of pile yarns 37 may turn outside.例文帳に追加

ブラシ３４は、複数のタテ糸と複数のヨコ糸とを織ってなる基布３６上に複数のパイル糸３７がＷ字状をなすように規則的に配列された状態で立つように織り込まれてなり、各パイル糸３７の自由端が外側となるように基布３６を湾曲させてなる。 - 特許庁