「replace as」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The Meiji Government issued an edict of Dajokan (Grand Council of state) to replace old methods of capital punishment such as decapitation by hanging in 1870. 例文帳に追加

明治政府は1870年に斬首など従来の死刑執行方法に代わり絞首刑にすると太政官布告が出された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a carrying ball unit capable of being easily assembled as a whole with easy-to-replace rotating ball holders and being inexpensively manufactured.例文帳に追加

全体の組み立てや回転ボール保持具の交換が容易で、安価に製造することができる搬送用ボールユニットを得る。 - 特許庁

To provide a telephone terminal that can accurately calculate a replacement period of a battery, so as to appropriately replace the battery.例文帳に追加

蓄電池の交換時期を正確に算出して蓄電池の交換を適切に行うことのできる電話端末を提供する。 - 特許庁

To easily remove and replace an electric device such as a transponder by mounting the device at an optimum position within a cavity of a tire after manufacturing the tire.例文帳に追加

トランスポンダ等の電気装置を、タイヤの製造後に、タイヤの空洞内の最適の位置に取り付けて、取り外しや交換を容易にする。 - 特許庁

To make it possible for a player to replace a data storage part of a storage medium for a game machine to be read by the game machine as desired.例文帳に追加

本発明はゲーム機に読み取られるゲーム機用記憶媒体のデータ記憶部を遊戯者の意志で置換できることを課題とする。 - 特許庁

This invention relates to a new screw and a new screwdriver to replace screws and screwdrivers which are currently spread and is used as general-purpose articles.例文帳に追加

本発明は現在普及し汎用品となっているネジやドライバーに変わるものとして新たなネジとドライバーに関する特許である。 - 特許庁

There remains a will of his older brother Munefuyu who got enraged at Gisen's absence, directing to banish Gisen and have someone replace him as the chief priest. 例文帳に追加

これに激怒した兄の宗冬が、義仙を追放して代わりの者を住持に立てるよう指示した遺言状が残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To replace a front reflection plate in a short time, when stained or deformed, as to an electric heater of the present invention.例文帳に追加

本発明は電気ストーブに関するものであり、正面反射板が汚れたり、変形したときに短時間で交換できるようにする。 - 特許庁

To provide a video/audio module applied to a computer system, which uses analog microphones to replace digital microphones, so as to reduce the production cost.例文帳に追加

デジタルマイクの代わりに、アナログマイクを用いることにより製造コストを削減するコンピューターに用いられるビデオ／オーディオモジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a power generation device easy to replace a fuel holding means, such as a fuel pack, capable of holding fuel for power generation.例文帳に追加

発電用燃料を保持することが可能な燃料パック等の燃料保持手段の交換が容易な発電装置を提供する。 - 特許庁

It is also effective to replace the vacuum suction system with an electromagnet system and the mask sucking and holding means may be used as a pressure chamber.例文帳に追加

真空吸着方式を電磁石方式に置き換えることも有効であり、マスク吸引保持手段で加圧室を兼ねさせてもよい。 - 特許庁

Therefore, as people in those days could not afford to easily throw it away or replace it even if it got a hole, they repaired it over and over to continue to use it. 例文帳に追加

従って穴が開いたとしても容易に捨てたり買い換えたりするわけにいかず、修理しながら使っていたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Open the project's Component Libraries node (as described in Step 2 above), right-click the library node, and choose Update, Replace, or Remove. 例文帳に追加

プロジェクトの「コンポーネントライブラリ」ノードを開き (上記の手順 2)、ライブラリノードを右クリックして、「更新」、「置換」、または「削除」を選択してください。 - NetBeans

To make it possible to replace a drive unit or the like mounted on an AV apparatus with a desired unit so as to meet user's liking.例文帳に追加

ＡＶ装置に装着されているドライブユニット等をユーザが好みに合わせて所望のユニットに交換することができるようにする。 - 特許庁

Therefore, a string change is required due to dirt and rust on a string, as good as a new string comes to the front face side by inverting the base member vertically to replace.例文帳に追加

これにより、弦に汚れや錆びが生じて弦を交換したくなったときには、ベース部材の上下を反転させて付け替えれば、新品同様の弦が表面側となる。 - 特許庁

To provide a coating machine for paper preventing paper breakage as much as possible when the coating machine is stopped to replace a blade for scraping down coating slip applied to the paper etc.例文帳に追加

紙へ塗布された塗工液を掻き落とすブレードを交換する際等に塗工機を停止する場合に、断紙の発生を極力防止した紙用の塗工機を提供する。 - 特許庁

As a result, unless changes are seen such as the generation of a new industry to replace this or the further attraction of external demand, the scale of the domestic economy would 261 shrink.例文帳に追加

その結果、これに代替する新たな産業が興り、又は新たに外需を取り込むといった変化が生じない限りにおいて、国内の経済規模が縮小する。 - 経済産業省

To provide a diaphragm-type valve which can perform maintenance for keeping safety, to easily replace components constituting the valve with the number of them as fewer as possible, and to use the components repeatedly.例文帳に追加

安全性確保のためのメンテナンスを可能とし、なるべく少ない部品を容易に交換して、繰り返し使用することができるダイヤフラム式バルブを提供する。 - 特許庁

The radar apparatus for vehicle is provided with a zero-cross comparator 95 for outputting comparison signals indicating two different states for every channel as a configuration to replace a conventional A/D conversion circuit and an integration part 77 for integrating one-bit digital data for every channel as a configuration to replace a conventional integration circuit.例文帳に追加

従来のＡ／Ｄ変換回路に代わる構成として、２つの異なる状態を示す比較信号をチャンネル毎に出力するゼロクロスコンパレータ９５を備え、また、従来の積算回路に代わる構成として、１ビットのデジタルデータをチャンネル毎に積算する積算部７７を備えている。 - 特許庁

To provide a possibility to replace the existing ordinary tire with a studless tire for any driver who requires it to be conducted on the charged basis as a business idea.例文帳に追加

スタッドレスタイヤが必要になった人に普通タイヤを有料でスタッドレスタイヤに交換することを特徴とするビジネスアイディアを提供する。 - 特許庁

The water penetration part as the part scheduled for accepting penetration of rainwater can replace the members for water penetration to use it independently for both purposes of penetration of rainwater and growing of lawn.例文帳に追加

透水部を雨水の浸透、芝生の育成などに使い分けられるよう透水予定部として透水用部材を取り換え可能とした。 - 特許庁

To provide a through-the-lens illuminator to be inspected, and to replace a large-size light source such as mercury lamp by a safe and small-size light source.例文帳に追加

検査対象のレンズ越し照明システムを提供しつつ、水銀ランプのような大型の光源をより安全な小型の光源に置き換える。 - 特許庁

To stepwise inform a user about the remaining capacity of the battery of itself so as to urge the user to early replace the battery in a remote control unit.例文帳に追加

リモートコントロール装置における電池残量をユーザに段階的に知らせることができるようにして、ユーザに電池の早期取替えを促す。 - 特許庁

To simply and surely replace a windowpane of an automobile with a few workers in a site such as on a road or the like.例文帳に追加

道路上などの現場における自動車の窓ガラス交換を、少ない作業者でも簡単かつ確実に行うことができるようにする。 - 特許庁

To maintain a function such as safety and so on by appropriately covering a circular shaped cutter, and concurrently replace the circular shaped cutter with a new one with ease.例文帳に追加

円形状の刃物を好適に覆って安全性等の機能を維持できる共に、円形状の刃物の交換が容易にできること。 - 特許庁

To provide a tire replacement jack with which anyone can easily replace a tire with simple operation, and restricted in costs so as to be easy to buy for a customer.例文帳に追加

簡単な操作で、誰にでも容易にタイヤ交換が出来、その上低価格で消費者が入手できるタイヤ交換ジャッキを提供する。 - 特許庁

To provide a valve gate type mold assembly constituted so as not to replace a valve pin or a valve pin support part even if the molding number of times becomes many.例文帳に追加

成形回数が多くなってもバルブピンやバルブピン支持部を交換をしなくとも済むようにしたバルブゲート式金型装置を提供する。 - 特許庁

At least, a time for completing production quantity, a time to replace a tool, and a quality check time are displayed as the predicted time for maintenance work.例文帳に追加

メンテナンス作業必要予告時刻として、少なくとも生産数完了時刻、ツール交換発生時刻、品質チェック時刻を表示する。 - 特許庁

Open the project's Component Libraries node (as described in Step 2 above), right-click the component library's node, and choose Update, Replace, or Remove. 例文帳に追加

プロジェクトの「コンポーネントライブラリ」ノードを開き (前述の手順 2)、コンポーネントライブラリのノードを右クリックし、「更新」、「置換」、または「削除」を選択してください。 - NetBeans

The electronic representations can be displayed such that they visually replace the physical marks made on the board surface as the physical marks disappear.例文帳に追加

ボード面上に描かれたその物理的マークが消えたときに、その物理的マークを視覚的に置き換えるように、電子的表現を表示できる。 - 特許庁

The SOA approach lets you replace or upgrade individual components in the application without affecting other components or the process as a whole. 例文帳に追加

SOA を利用すると、アプリケーション内の個々のコンポーネントを、その他のコンポーネントやプロセス全体に影響を及ぼすことなく、置換またはアップグレードできます。 - NetBeans

To replace a widget's translations completely, use XtSetValues on the XtNtranslations resource and specify a compiled translation table as the value. The XtUninstallTranslations function causes the entiretranslation table for widget to be removed.例文帳に追加

.LPウィジェットのトランスレーションを完全に置き換えるには、XtNtranslations リソースに対してXtSetValuesを用い、これにコンパイル済みのトランスレーションテーブルを値として指定する。 - XFree86

To provide a luminaire using a light guiding body and suitable for a place such as an altitude or a place under water where it is difficult to replace a light source.例文帳に追加

高所や水中などのように光源の交換が困難な場所に好適な、導光体を用いた照明器具を提供すること。 - 特許庁

To replace a consumption article by managing the usage period and the remaining amount of the article and enabling each maintenance person, etc., to recognize the contents of the consumption article whose replacement period comes so as to replace the articles in the replacement period of each consumption article wherever the maintenance person is.例文帳に追加

消耗品の使用時間、残量を管理して、各消耗品の交換時期がきたとき、各保守員などがどこにいても、これら各保守員などに、交換時期が到来した消耗品の内容を知らせて、消耗品の交換を行わせる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that implements software buttons to replace hardware buttons that can be pressed with higher priority than software buttons, without impairing the superiority of the hardware buttons, as well as a control method for the same.例文帳に追加

ソフトウェアボタンよりも優先的に押下可能なハードウェアボタンを、その優位性を損なうことなくソフトウェアボタンで実現する画像形成装置、及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

Since the frame body 1 acts as the reinforcement material of the surface light emitting panel 2, and the surface light emitting panel 2 such as a thin EL panel for example can be prevented from breaking and warping, the user can safely replace the panel.例文帳に追加

枠体１が面発光パネル２の補強材として働き、面発光パネル２例えば薄いＥＬパネルの割れや撓みを防止することができ、ユーザが安全にパネル交換できる。 - 特許庁

This official date was put off by two days from the real date as a measure to quickly replace Minister of the Imperial Households Chiaki WATANABE, who was almost in the reach of the law for his usage of bribery during his time as the Chief of Kuraryo of the Imperial Household Ministry. 例文帳に追加

まる2日ずらされたのは、宮内省内蔵頭当時の収賄で司直の手が及びかけていた渡辺千秋宮内大臣を急遽更迭させるための措置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To the last, the idea is the use of the spare blade type as the cutter blade, etc., of the weeding tool capable of weeding in left and right directions as standing to replace a hand sickle, and a method for attaching the blade, quality, structure, shape, design, naming, etc., are not included.例文帳に追加

あくまでも、手鎌に代わる立ったまま左右に刈れる、カッター刃等の替え刃式がアイデアで、刃の取り付け方や材質、構造、形状、デザイン、ネーミング等はこの限りではない。 - 特許庁

By this constitution, it becomes unnecessary to produce the rolls so as to allow the rolls to coincide with each other as a pair and it becomes unnecessary to replace the rolls as a pair with respect to abrasion or the alteration of the logogram to enable the production of the rolls at a low cost.例文帳に追加

これにより、ロールを対として合致させて生産する必要がなくなり、また、磨耗又はロゴの変更に対して対で交換する必要がなくなり、低コストでのロールの生産が可能になる。 - 特許庁

The extracted character string has its sentence structure interpreted so as to standardize and replace the keys and values with structured expressions comprehensible to machines.例文帳に追加

キーおよび値を標準化し、それらを機械に理解可能な構造化表現に置き換えるために、抽出された文字列は構文解釈される。 - 特許庁

To reduce metallic tone quality caused by a conventional product and burden, such as damage to a reed or a mouthpiece, and to smooth operation required to replace a reed.例文帳に追加

従来の製品が引き起こす金属的な音色、及びリード・マウスピースへ及ぼす傷などの負担軽減、またリードの差し替えに要する動作の円滑化を図る。 - 特許庁

To permit fading in and fading out without need of an exclusive ECU in a lighting unit so as to enable anybody to replace a broken LED with ease.例文帳に追加

照明装置において専用のＥＣＵを必要とせずにフェイドイン、フェイドアウトさせられ、断線したＬＥＤを誰でも容易に交換できること。 - 特許庁

To easily replace fan belts in an engine room in a working vehicle, such as an agricultural tractor, having an engine room of a limited space.例文帳に追加

限られたスペースのエンンジンルームを有する農業用トラクタ等の作業車両において、このエンンジンルーム内で容易にファンベルトの交換が行えるようにする。 - 特許庁

The Japanese government recently announced that it has selected the U.S.-made F-35 as the Air Self-Defense Force's new fighter aircraft to replace its aging F-4 fighters. 例文帳に追加

日本政府は先日，老(ろう)朽(きゅう)化(か)したF4戦闘機の後継機となる航空自衛隊の新しい戦闘機に米国製のF35を選定したと発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To replace a tool such as a bite in a fully-automatic manner without stopping a machine for the ultraprecision machining of a roll mold for molding a large-size plastic sheet.例文帳に追加

大型のプラスチックシートを成型するロール金型の超精密加工を機械を停止することなくバイトなどの工具を全自動で交換できるようにする。 - 特許庁