「retaining」に関連した英語例文の一覧と使い方(325ページ目) - Weblio英語例文検索

In the solid electrolytic capacitor having a capacitor element for retaining conductive polymer by a separator while anode electrode foil and cathode one are wound via the separator, non-woven cloth made of polyethylene naphthalate fiber, such as polyethelene-2, 6-naphthalate, is used as the separator, thus reducing the density of the separator and improving ESR characteristics.例文帳に追加

本発明の固体電解コンデンサは、陽極電極箔と陰極電極箔とをセパレータを介して巻回するとともに、導電性ポリマーをセパレータで保持したコンデンサ素子を備えた固体電解コンデンサにおいて、セパレータとしてポリエチレン−２，６−ナフタレート等のポリエチレンナフタレート繊維からなる不織布を用いているので、セパレータの密度を低減することができ、ＥＳＲ特性が良好である。 - 特許庁

To provide a multicolor image display medium which is rewritable by photoirradiation, can change the magnitude of decoloring sensitivity at a decoloring step in image formation, and enables reduction of image formation time and securement of a color retaining property of a formed image, and to provide a multicolor image forming method.例文帳に追加

本発明は、画像形成時間の短縮と、形成画像の発色保持性確保を可能とする光照射による書き換え型の多色画像表示媒体及び多色画像形成方法を提供することを目的とするものであり、より具体的にはそのために画像形成における消色工程の消色感度の大小を切り替えることが可能な多色画像表示媒体及び多色画像形成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a hair cleanser composition retaining its foamability in cleansing, stably dispersed with a silicone derivative and oil component as the insoluble components therein, enabling the effective insoluble components to remain on and adhere to the to-be-cleansed object (the hair) after cleansing, thus exhibiting good conditioning effect.例文帳に追加

洗浄時の起泡性が損なわれることなく、また組成物中の不溶性成分であるシリコーン誘導体、油分が組成中に安定分散され、かつ洗浄後には有効な不溶性成分を被洗物（毛髪）に残存付着せしめ、良好なコンディショニング効果を発揮することができる毛髪洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain a cosmetic prepared by mixing a crude medicine essentially not having sufficient stability or its active ingredient with a mint oil as a perfume, capable of being stably maintained for a long period of time and retaining a characteristic refreshing fragrance tone of mint oil without reduction, and a modified mint oil for the cosmetic.例文帳に追加

本来安定性が充分でない生薬エキス又はその有効成分と、香料としてミント油とを配合した化粧料を長期間に亘り安定に保持することができると同時にミント油本来の爽快な香調を低減せしめることなく保持できる化粧料、並びに該化粧料用改質ミント油の提供。 - 特許庁

In this IC tag reader/writer including an electrically connected antenna which performs noncontact communication with an IC tag, a reading board 30 for accurately retaining the communication distance between the IC tag and the antenna is provided on the antenna 11 of the reader/writer 10, and the reading board 30 includes projections 41.例文帳に追加

ＩＣタグと非接触で通信を行う、電気的に接続されたアンテナを有するＩＣタグ用リーダ／ライタであって、リーダ／ライタ１０のアンテナ１１上には、ＩＣタグのアンテナとの通信距離を精度良く保持するための読み取り板３０が設けてあり、さらに前記読み取り板３０上に突起４１を設けたことを特徴とするＩＣタグ用リーダ／ライタである。 - 特許庁

To provide a multilayered polyester sheet usable in a packaging container wherein flavor retaining properties, heat resistance and moldability are required without generating a harmful substance or the like in a incineration disposal treatment after use and extremely excellent in waste disposal properties, environmental properties or the like, and to provide a heat resistant container comprising the same.例文帳に追加

香味保持性、耐熱性および成形性などが要求される包装容器に用いることができ、さらにまた、使用後に焼却廃棄処理する際に有害物質等を発生することなく、廃棄処理適性、環境適性等に極めて優れた多層ポリエステルシートおよびそれからなる耐熱性容器を提供すること。 - 特許庁

The tube joint member 36 is formed to be a nearly L-shaped plane which is arranged such that the tube retaining part 34 is positioned against the ink vertical introduction part 35 nearly at a right angle.例文帳に追加

インクチューブ５の接続端３３を受け入れて保持するチューブ保持部３４と、保持されたインクチューブ５から供給されたインクを下方の記録ヘッド１３に向けて導くインク垂直導入部３５とを備えるチューブ継手部材３６によって構成されており、該チューブ継手部材３６をチューブ保持部３４とインク垂直導入部３５とがほぼ直角に配置された平面視略Ｌ字形状とした。 - 特許庁

A method for improving an effectiveness of a labyrinth seal 40 between coannular components 22, 30 in a gas turbine 10 includes a step of reconfiguring one of the components to provide means for receiving and retaining a replaceable brush seal 60, and for installing the brush seal so that seal bristles impede a leakage of air through an intercomponent gap 41.例文帳に追加

ガスタービン（１０）において、共に環状である部材（２２，３０）の間でラビリンスシール（４０）の効果を改善するための方法は、交換可能なブラシシール（６０）を収容かつ保持するとともに、シールブリストルが部材間の隙間（４１）を通る空気の漏れを防止するようにブラシシールを設置するための手段を提供するように一方の部材を再加工することを含む。 - 特許庁

To secure the feed quantitativity of metal powder etc., by providing a first partition valve and a sixth partition valve in series between a material delivery pipe and a pressurizing tank, opening the sixth partition valve after retaining powdered materials form the material delivery pipe in the first partition valve, and feeding it to the pressure vessel.例文帳に追加

本発明は、材料排出管と加圧タンクとの間に第１仕切弁と第６仕切弁を直列に設け、材料排出管からの粉体材料を第１仕切弁で保持した後に第６仕切弁を開弁して加圧タンクに供給することにより、金属粉末等の供給量の定量性を確保することを目的とする。 - 特許庁

To provide a skin care preparation for external use, solving at least one of problems to accomplish high ceramide solubility, high ceramide stability, high composition stability, high moisture-retaining property, good feeling in use, high safety, low irritancy to the skin, excellent skin-protecting effect, high usefulness on dry skin parts of patients suffered from atopic dermatitis, etc.例文帳に追加

セラミドの溶解性に優れる、セラミドの安定性に優れる、組成物の安定性に優れる、保湿性に優れる、使用感に優れる、安全性が高い、皮膚に対する刺激性が低い、皮膚保護作用に優れる、アトピー性皮膚炎患者等の乾燥皮膚部位への有用性が高い、等の課題の少なくとも一つを解決する皮膚外用剤の提供。 - 特許庁

A hydrogen gas humidifier 13 humidifying hydrogen gas of a fuel cell 3 mounted on a movable body is equipped with a tank 19 storing water 21 and a gas supply part 23 installed in the lower part of the tank 19 and supplying hydrogen gas, and a partition plate 25 having a plane part retaining hydrogen gas supplied from a gas supply part 23 underwater is installed in the tank 19.例文帳に追加

水２１が貯留されるタンク１９と、タンク１９の下部に設けられた水素ガスを供給するガス供給部２３と、が備えられた移動体に搭載される燃料電池３の水素ガスを加湿する水素ガス加湿器１３であって、タンク１９には、ガス供給部２３から供給される水素ガスを水中で滞留させる平面部を有する仕切板２５が備えられていることを特徴とする。 - 特許庁

As the natural plant extracted component, an ion exchange resin-treated extracted stock liquid of chamomile, rose, hamamelis, loofa or aloe is preferable and as a moisture-retaining agent, glycerol, hyaluronic acid, a salt of hyaluronic acid, an amino acid, a salt of the amino acid, trehalose, a fatty acid ester of trehalose, sorbitol or their derivatives are preferable.例文帳に追加

天然植物抽出成分としては、カミツレ、ローズ、ハマメリス、ヘチマあるいはアロエの抽出原液をイオン交換樹脂処理したものが好ましく、保湿剤としては、グリセロール、ヒアルロン酸、ヒアルロン酸の塩、アミノ酸、アミノ酸の塩、トレハロース、トレハロース脂肪酸エステル、ソルビトール、またはこれらの誘導体であることが好ましい。 - 特許庁

The scanning exposure device EX is provided with a mirror tube K, retaining a projection lens E constituting the projection optical system PL, and a plurality of heat sinks 7 installed at least at two places in a direction intersecting with the synchronously moving direction in the flange unit 2 of the mirror tube K and capable of independently adjusting temperatures at least at the two places.例文帳に追加

この走査型露光装置ＥＸは、投影光学系ＰＬを構成する投影レンズＥを保持する鏡筒Ｋと、鏡筒Ｋのフランジ部２のうち同期移動方向と交わる方向の少なくとも２箇所に設置され、この少なくとも２箇所の温度をそれぞれ独立して調整可能な複数のヒートシンク７とを備えている。 - 特許庁

The stirring apparatus 20 and the automatic analysis apparatus are provided, and the apparatus 20 includes a vessel 5 for retaining a liquid and a vibrator consisting of a plurality of interdigital electrodes that are formed on a piezoelectric substrate 23a, a surface acoustic wave element 23 for generating sound waves while the surface acoustic wave element is in contact with the vessel.例文帳に追加

液体を保持する容器５と、圧電基板２３ａ上に複数の櫛歯状電極からなる振動子が形成され、容器に接触した状態で音波を発生させる表面弾性波素子２３とを備え、表面弾性波素子が発生した音波によって容器に保持された液体を攪拌する攪拌装置２０及び自動分析装置。 - 特許庁

In a piezoelectric element 106 of a d_31 mode applying a discharge force to the ink inside a pressure chamber 52, a lower electrode 102 and a pressure-chamber side retaining member 100 are formed, while an upper electrode 104 and a diaphragm 110 are formed at the opposite side of the pressure chamber.例文帳に追加

圧力室５２内のインクに吐出力を与えるｄ_31モードの圧電体１０６には圧力室側に下部電極１０２、圧力室側保持部材１００が形成され、圧力室と反対側には上部電極１０４、振動板１１０が形成され、圧電体１０６の圧力室と反対側に形成される部材の厚さより圧力室側に形成される部材の厚さが小さくなるように各部材が形成される。 - 特許庁

To provide a biodegradable polyester fiber having improved mechanical characteristics, excellent flexibility, available with good yarn manufacturing properties, capable of substantially retaining quality during the period of use, rapidly carrying out degradation even under the natural environment by disposal after the use, and further providing a fertilizer which is a positive nutrient source for soil.例文帳に追加

機械的特性が改良されるとともに、柔軟性に優れ、製糸性よく得ることができ、かつ、使用中の期間は実質的に品質を維持し、使用後の廃棄では自然環境下でも速やかな分解が行え、しかも土壌への積極的栄養源である肥料となり得る生分解性ポリエステル繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a hair dryer capable of preventing allergen and micro dust floating in air from being included in drying air, retaining the inside of a device body in a clean state, constantly blowingly feeding sanitary drying air, and being used by a user with allergic symptoms as well as a general user with a sense of security.例文帳に追加

空気中に浮遊するアレルゲンやマイクロダストが乾燥風に含まれるのを防止できるうえ、機器本体の内部を清潔な状態に維持して、常に衛生的な乾燥風を吹き出し供給でき、したがって一般ユーザーはもちろん、アレルギー症のユーザーであっても安心して使用できる、ヘアードライヤーを提供する。 - 特許庁

The printer comprises a slider for moving a card, a card retaining lever fixed rotatably to the slider in order to clamp the card, a frame for guiding the card to the slider and engaging with the slider in order to guide the slider, and means for moving the slider in the feeding direction of the card.例文帳に追加

カードを移動するためのスライダー及びカードを挟持するためにスライダーに回動可能に取り付いたカード押えレバーと、スライダーにカードを案内しスライダーと係合してスライダーをガイドするフレームと、スライダーをカード送り方向に移動させるための移動手段からなるプリンタである。 - 特許庁

In the substrate retaining device, a plurality of electrodes disposed corresponding to different regions in the one side of the substrate are provided in the base part, and the control part may control each of the attractive force by electrostatic force for each electrode generated by impressing individual voltages to a plurality of the electrodes.例文帳に追加

上記基板保持装置において、ベース部に設けられ、基板の一方の面内の異なる領域に対応して配置される複数の電極を有し、制御部は、複数の電極の各々に個別の電圧を印加することにより生成された記電極ごとの静電力によって、引き付け力のそれぞれを制御してもよい。 - 特許庁

To provide a device and a method dispensing with the removal/reinstallation or the like of a track rail and the use of a separate small boring machine even when constructing an improved body in close contact with a structure such as an earth retaining wall in improvement by a high pressure jet mixing method or a mechanical mixing method with a construction machine such as a boring machine mounted on a traveling truck.例文帳に追加

走行台車にボーリングマシンなどの施工機を搭載し、高圧噴射攪拌工法又は機械攪拌工法による改良において、土留め壁等の構造物に密着させて改良体を造成する場合でも、軌道レールの撤去・再設置等を要さず、別途小型ボーリングマシンを用いる必要のない装置と工法を提供する。 - 特許庁

This assembling method is provided with a first process of assembling a cover member to a socket body attached with a pedestal for mounting the electronic component in such a state as vertically moving to the socket body, and a second process of inserting and assembling the pushing lever member of a pushing mechanism for retaining the electronic component disposed on the pedestal with a set of the combined socket body and the cover member.例文帳に追加

電子部品が配置される台座が取付けられているソケット本体に、このソケット本体に対して上下動可能になるようにカバー部材を組み合わせる第１の工程と、この組み合わせたソケット本体とカバー部材との組に、前記台座に配置された電子部品を保持するための押圧機構の押圧レバー部材を差し込んで組み込む第２の工程とを備えている。 - 特許庁

Cables for connection to a variety of apparatuses contained in the rack 1 are inserted through the bottom face part 10 of the turnover preventing device 6, are passed through and retained by a cable retaining hole 16 in a cable holder 15, are brought out of the back face part 13 of the turnover preventing device 6, and are connected to the variety of apparatuses in the rack 1.例文帳に追加

ラック１内に収納される各種機器に接続するためのケーブルは転倒防止装置６の底面部１０から入線し、ケーブルをケーブルホルダー１５のケーブル保持孔１６に挿通させて保持し、転倒防止装置６の背面部１３から出線してラック１内の各種機器に接続する。 - 特許庁

The resiliently engaging member 18 is once pushed up according to the closing movement of the lid member 3 and when the lid member 3 reaches a specified closing position, a retaining face 23a for keeping the closed state provided in the lid member 3 is pushd up by an elasticity restoring force at, the time and thereby, the lid member 3 is urged to the closing direction and the closing state is kept.例文帳に追加

そして、この弾発係止部１８は、蓋部材３の閉止動作に伴って一旦押し上げられ、該蓋部材３が所定の閉止位置に達すると、その際の弾性復帰力によって上記蓋部材３に設けられた閉止状態維持面２３ａが押圧され、これによって蓋部材３が閉止方向に付勢されて、閉止状態が維持される。 - 特許庁

In a connecting state wherein the tab Ta is inserted into the square cylinder, because the end of the tab Ta is retained by the retaining part 18 in a state wherein the relative displacement is regulated against the square cylinder part 11, the fine sliding wear does not occur between the tab Ta and the square cylinder part 11 and between the tab Ta and the elastic contact piece 17.例文帳に追加

角筒部１１にタブＴａが挿入された接続状態においては、タブＴａの先端部が保持部１８により角筒部１１に対して相対変位を規制された状態に保持されるので、タブＴａと角筒部１１との間及びタブＴａと弾性接触片１７との間で微摺動磨耗が生じることはない。 - 特許庁

In the movement state retaining device unit 1, the magnets 2 and 3 are arranged so that magnetic poles 2a and 3a as their magnetic poles on one side are opposed to each other and a space is formed between the magnetic poles 2a and 3a, and contact points 2b and 3b different from the magnetic poles 2a and 3a are contactly connected to each other.例文帳に追加

運動状態維持装置ユニット１において、磁石２と磁石３とは、それぞれの一方の磁極である磁極２ａ、磁極３ａを対向させ、かつ磁極２ａと磁極３ａとの間には空隙が設けられるようにして、磁極２ａ、磁極３ａとは異なる接触点２ｂ、接触点３ｂとが接して連結されている。 - 特許庁

A pouch treatment apparatus 10 is equipped with inspection apparatus 100 to examine presence or absence of leakage by introducing a pressurized gas into the pouch 1 and basing on a pressure change of the gas and a sterilization apparatus 200 which receives, in a blown state, the pouch 1 blown at the inspection apparatus 100 and sterilizes the inside of the pouch 1 by retaining the pouch 1 in a predetermined sterilization atmosphere.例文帳に追加

パウチ１内に加圧された気体を導入し、その圧力の変化に基づいて漏れの有無を検査する検査装置１００と、検査装置１００によって膨らまされたパウチ１をその膨らみが維持された状態で受け取り、該パウチ１を所定の滅菌雰囲気に保持することにより該パウチ１の内面を滅菌する滅菌装置２００と、をパウチの処理装置１０に設ける。 - 特許庁

This method for producing a granule composition is characterized by using functional starch powder having ≥400% water-retaining amount, 100-3,000 g gel indentation load and 40-95% water-soluble components as a binder, and wet-granulating the powdery granules containing ≥1 kind of active ingredient having 0.0001 to 10 g/L solubility in water.例文帳に追加

保水量が４００％以上、ゲル押込み荷重が１００〜３０００ｇ、水溶性成分が４０〜９５％である機能性澱粉粉末を結合剤として用い、水への溶解度が０．０００１〜１０ｇ／Lの１種以上の活性成分を含む粉粒体を湿式造粒することを特徴とする、造粒組成物の製造方法。 - 特許庁

To provide a cleaning material for a carpet capable of providing smoothness and durability in cleaning operation of wiping a carpet, with which an aqueous liquid containing soil or dust of the carpet can be wiped off while the aqueous liquid is supplied onto the carpet by wiping the carpet on the front side of water permeable layer in a state where a water retaining layer ratains the aqueous liquid.例文帳に追加

カーペット上を拭く清掃作業上、円滑性及び耐久性を備え、保水層に水系液体を保持させた状態で透水層の表側においてカーペット上を拭くことにより、カーペット上に水系液体を供給しつつ、カーペットの汚れや塵等が随伴した水系液体を拭き取ることができるカーペット用清掃材の提供。 - 特許庁

The polishing head 11 is provided with a disc-shaped carrier 16 retaining one side of a wafer W on the lower surface thereof, and an annular retainer ring 17 positioned concentrically with the carrier 16 on its outer periphery and to lock the outer periphery of the wafer W held against the carrier 16 with the inner peripheral surface 17a thereof while abutting on a polishing bad 4 during polishing operation.例文帳に追加

研磨ヘッド１１に、下面においてウェーハＷの一面を保持する円盤状のキャリア１６と、キャリア１６の外周に同心状に配置されて、研磨時には研磨パッド４に当接しつつ内周面１７ａでキャリア１６に保持されるウェーハＷの外周を係止する円環状のリテーナリング１７とを設ける。 - 特許庁

A CPU part 121 writes data retained in a first storage part 122 for retaining data inputted from an access device 110 onto the nonvolatile memory on the unit area basis, and makes a second storage part retain data less than the unit area portion which is retained in the first storage part, and writes the data retained by the second storage part also to the nonvolatile memory every unit area.例文帳に追加

ＣＰＵ部１２１は、アクセス装置１１０から入力されるデータを保持する第１の記憶部１２２に保持された１つの単位領域分のデータ毎に上記不揮発性メモリに書き込む一方、上記第１の記憶部に保持されている上記単位領域分に満たないデータを第２の記憶部に保持させ、第２の記憶部に保持されたデータも、１つの単位領域分のデータ毎に上記不揮発性メモリに書き込む。 - 特許庁

A plurality of interval retaining materials 6 are scatteredly disposed between a main sole 2 and a permeable insole 5 disposed thereon, so that a space 7 communicating across the whole area is formed from the tip side to the heel side, and vent holes 8 for making the space 7 communicate with the outside air is provided in the side of an instep leather 3 in a position close to the heel 4.例文帳に追加

本底２とその上に配置した通気性のある中底５の間に、多数の間隔保持材６を点在的な配置で設けることにより、爪先側から踵側にわたって全体的に連通する空間７を形成し、甲革３の側面で踵４に対して近接する位置に、上記空間７と外気を連通させるための通気孔８が設けてある。 - 特許庁

The paper-making method improves the drainage yield and paper-strengthening effect includes adding a self retaining starch having a polymer having an intrinsic viscosity (IV) of ≥4 dl/g and having a cationic branched or crosslinked polyacrylamide polymer adsorbed to the surface of an anionic starch particle at a rate of ≥0.5% based on the solid component of the starch, and then additing bentonite to the product.例文帳に追加

アニオン澱粉の粒子の表面に４ｄｌ／ｇい上の固有粘度（ＩＶ）を有するポリマーであり、カチオン性分岐、又は架橋型ポリアクリルアマイドポリマーが澱粉固形分当たり０．５％以上吸着されていることを特徴自己定着性澱粉を添加しその後ベントナイトを添加することで濾水歩留まり、紙力増強効果を可能にする製紙方法。 - 特許庁

This earth retaining wall structure 10 for supporting the ground around an excavated space 40 includes a plurality of soldier beams 20 arranged at a predetermined interval therebetween and lath material 21 attached to a plurality of soldier beams 20 to cover at least a part of the ground 50 between the adjacent soldier beams 20 in excavating the ground 50 and forming the excavated space 40.例文帳に追加

地盤５０を掘削して掘削空間４０を形成する際に、掘削空間４０の周囲の地盤を支持するための山留め壁構造１０は、間隔をあけて配置された複数の親杭２０と、複数の親杭２０に、隣接する親杭２０の間の地盤５０の少なくとも一部を覆うように取り付けられたラス材２１と、を備える。 - 特許庁

The shape retaining body 1 comprises a core material 11 and sheath threads wherein the core material 11 is a wire or tape shaped plastic material having plastic deformability, and the sheath threads comprise inner covering thread 12 and outside covering thread 13 both composed of crimped bulky textured yarn and are wound on the core material 11 with 1500T/m of twisting number for covering the core material 11.例文帳に追加

芯材１１と鞘糸とからなる形状保持体１であり、芯材１１は線状またはテープ状の塑性変形性プラスチック材料からなり、鞘糸は内側被覆糸１２と外側被覆糸１３とからなり、内側被覆糸１２および外側被覆糸１３が捲縮嵩高加工糸であり、それぞれ１５００Ｔ／ｍ以上の撚数で芯材１１に巻付けられて、芯材１１を被覆していることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a curing method of tunnel lining concrete comprising using a commercial air-impermeable heat insulating sheet with an excellent heat insulating property, moisture retaining property, and flexibility as a curing member to be closely attached to a tunnel lining concrete surface, and supporting the air-impermeable heat insulating sheet by inflated balloons; and a curing device.例文帳に追加

トンネル覆工コンクリート面に密着させる養生部材として、保温性、保湿性、及び可撓性に優れた市販の非通気性の保温シートを用い、当該非通気性の保温シートを、膨張させたバルーンで支持する構成としたトンネル覆工コンクリートの養生方法および養生装置を提供する。 - 特許庁

When the valve mechanisms 33b and 34b are opened, a treated liquid 35a, which is supplied from the section 35, is supplied to the first treated liquid retaining section via the prescribed channel, and instead, air flowing in from a ventilation section 31A of the section 32 is supplied to the first channel via the other channels.例文帳に追加

弁機構３３ｂ，３４ｂが開いているとき、第２の処理液保持部３５から供給された処理液３５ａは所定の流路を介して第１の処理液保持部に供給され、代わりに第１の処理液保持部３２の通気部３１Ａから流入した空気が他の流路を介して第１の流路に供給される。 - 特許庁

This method comprises the steps of mixing an aqueous coating material containing a binder, an aggregate and an aqueous medium with colored particles having a color phase different from that of the coating material and having softening property to water to disperse the colored particles uniformly in the coating material while retaining the state of the colored particles, applying the aqueous coating material obtained by the mixing onto a substrate and finishing the coated surface with a trowel.例文帳に追加

結合剤、骨材及び水性媒体を含む水性塗材に対し、該水性塗材とは異なる色相であり、且つ水に対する軟化性を有する色粒を、色粒の状態を保ったまま該水性塗材中に均一に分散するように混合し、混合して得られた水性塗材を基材に塗付し、その塗面をコテにより仕上げる。 - 特許庁

To provide retaining wall structure simple in structure of connecting divided post members 15, when using simple steel members as posts and forming the posts 11 as divided type in a structure of extending a wall surface material between the posts 11, allowing post members 15 to be firmly connected to each other and having a suitable fixing structure of a head of an anchor 16 to the post.例文帳に追加

支柱１１間に壁面材を掛け渡す構造の擁壁構造で、支柱として単なる鋼材を用いかつその支柱１１を分割式とする場合に、分割した支柱部材１５を連結する構造が簡単で、かつ、支柱部材１５どうしを堅固に連結することができ、さらにアンカー１６の頭部の支柱への固定構造が適切な擁壁構造を提供する。 - 特許庁

A specified number of FRP-made forms 2 formed of a tabular board 4 having a plurality of openings 3 to form a lattice at the upper part and hollow legs 5 having the bottom 6 communicating with the openings 3 at the lower part and having a length for retaining wiring spaces 8 between the openings 3 and the bottom 6 are laid so that the spaces 8 communicate with each other.例文帳に追加

建築物の床スラブ１上に上部は格子状に複数の開口部３を有する平板４と下部は該開口部３に連通する底部６を有し、且つ、該開口部３と該底部６間は配線のための空隙部８を保持する長さを有する中空の脚５とで形成されるＦＲＰよりなる型枠２を該空隙部８が連通するように所定数敷設する。 - 特許庁

The device includes a hopper having a plurality of discharging parts placed at its bottom for retaining raw materials; a plurality of elongate rotating cylinders connected to the discharging parts of the hopper via bearings for gradually aligning and moving backwards the raw materials fed out of the hopper; a plurality of motor mechanisms for rotating the rotating cylinders; and a plurality of sensors for counting the raw materials discharged from the rotating cylinders.例文帳に追加

底側部に配置された複数個の排出部を有する原料を貯留するホッパーと、ホッパーの排出部に軸受を介して連結されホッパーから送り出される原料を徐々に整列して下方に移動させる傾斜して配置された細長の複数個の回転筒と、回転筒を回転させる複数個のモーター機構と回転筒から排出される原斜を一個づつ計数する複数個のセンサーを有している。 - 特許庁

To provide an automatic air inflating device eliminating failure that prevents traveling of a bicycle in regard to the problems which may possibly occur to a tire of the bicycle, automatically supplying air from a rod-like suction valve at the required time while giving consideration to realizing low cost consistent with actual condition of traveling of the bicycle and always retaining an air pressure in a tube to a normal pressure.例文帳に追加

自転車のタイヤに起り得る可能性のある課題に対して、自転車の走行に支障をきたす事を無くすると共に、自転車走行の実情に合致した低コストの構成に配慮し、自動で必要な時に棒状吸入弁より空気を注入し、常時チューブ内、空気圧力を正常圧力に保持させる自動空気注入装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dustproof receptacle in which a shape retaining property of the dustproof member is improved and only a design change of a lid side can do for making a receptacle case of dustproof specifications, and an installation work can be made easy, in the dustproof receptacle having a dustproof member for suppressing invasion of dust by closing an unused plug hole of the receptacle case.例文帳に追加

コンセントケースの未使用のプラグ差込口を閉塞して塵埃の侵入を抑制する防塵部材を備える防塵コンセントについて、防塵部材の保形性を向上し、コンセントケースを防塵仕様とするために蓋体側の設計変更だけで足りるようにし、その取付作業も容易に行える防塵コンセントの提供。 - 特許庁

The connector 1 is provided with a connector housing 2 in which terminal metal fittings 7 of wire terminals are housed, an overcoat hood 3 covering an outer periphery side of the connector housing 2, a connector cover 5 mounted on the connector housing at a draw-out side of wires 6, and locking means 21, 23 retaining the connector cover 5 to the connector housing 2.例文帳に追加

電線端末の端子金具７が収容されるコネクタハウジング２と、このコネクタハウジング２の外周側を覆う外套フード３と、コネクタハウジング２の電線６の引き出し側に装着されるコネクタカバー５と、このコネクタカバー５をコネクタハウジング２に保持するロック手段２１、２３とを備えたコネクタ１である。 - 特許庁

In the color selecting electrode structure body of a color cathode ray tube including the aperture grille 3 fixed on upper surfaces of a pair of opposing support members 11 at both end parts thereof and spanned between the support members 11 and provided with retention member 2 retaining an attachment spring member 4 on each support member, the retention member 2 is provided on a bottom surface of the support member 11.例文帳に追加

対向する一対の支持部材１１の上面に両端部がそれぞれ固定され、該支持部材間に張設されたアパーチャグリル３を有し、取付け用のばね部材４を保持する保持部材２が各支持部材に設けられてなるカラー陰極線管の色選別電極構体において、前記保持部材２を前記支持部材１１の底面に設けることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for inhibiting bread quality ageing accompanied by the hardening of gluten during the storage of the bread at low temperature and by the dry hardening of the bread during the exposure of the bread in a shop, and retaining the good appearance, flavor, taste, volume, outer and inner phases of the just baked bread, and to provide the bread having the excellent quality.例文帳に追加

低温保存中のグルテンの硬化や製品の店ざらし中における乾燥硬化に伴うパンの品質の老化を抑制して、焼きたてパンが有する良好な外観と、風味や食味、パン体積や外相及び内相及び食味を長期に保持させる方法を提供すること及びかかる品質に優れたパンを提供する。 - 特許庁