「same level」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, even if one of the signal lines 8A, 8B is disconnected, the signal level is fixed to "L", after its disconnection point; and thus voltage of the same polarity as that of the other voltage gererating part, without disconnection is output, or 0 V is output.例文帳に追加

これにより、信号線８Ａ、８Ｂの一方で断線が生じたときでも、その断線箇所の後方で信号レベルは「Ｌ」に固定され、他方の断線の無い電圧発生部と同一極性の電圧を出力する又は０Ｖを出力する。 - 特許庁

The tensions at a plurality of places A-D of measurement in ropes 51a-51f are respectively measured by using a rope tension measuring device to be fitted to an objective rope for measurement while a car 55 and a counterweight 58 are set at the same level.例文帳に追加

乗りかご５５とカウンタウェイト５８を同じ高さに合わせた状態で、測定対象とするロープに取付け可能なロープ張力測定装置を用いて、各ロープ５１ａ〜５１ｆにおける複数の測定箇所Ａ〜Ｄでの張力をそれぞれ測定する。 - 特許庁

Thus only sentences in hierarchies of the same level as a hierarchy where a term will be described can be found out in the case that sentences of already generated printed matter data DF or document data DD are to be used when giving a description on the term.例文帳に追加

これにより、ある用語について記述を行う際に、すでに作成した印刷物データＤＰや文書データＤＤの文章を流用したい場合など、記述を行いたい階層と同一の階層にある文章のみを探し出すことができる。 - 特許庁

To provide a film deposition system with a carrying apparatus capable of performing a continuous carrying while preventing a flexible substrate from being wrinkled and preventing the back face of the flexible substrate from being scratched in the film deposition system with the carrying apparatus of a scale of the same level as a parallel flat plate system.例文帳に追加

平行平板方式と同程度の規模の搬送装置を設けた成膜装置で、可撓性基板のしわを防止し、可撓性基板裏面への傷を防止しながら、連続搬送が可能な搬送装置を設けた成膜装置を提供する。 - 特許庁

At the same time, with respect to image that is not the "image 500 in which bright pixels are dispersed in a part of an entirely dark area", LED luminance level is calculated using the "average (X1) and standard deviation (X2)" of all pixels of the video signal of one frame.例文帳に追加

一方、 "全体的に暗い領域の一部に明るい画素が分散している画像５００"でない画像については、１フレームの映像信号の全画素の"平均（Ｘ１）及び標準偏差（Ｘ２）"を用いてＬＥＤ輝度レベルを算出する。 - 特許庁

An interval between level difference surfaces 58, 58 provided in pairs for each of trunnions 7a, 7b at both ends in the axial direction of each of support beam parts 55, 55 of each of trunnions 7a, 7b is made larger than a dimension in the same direction of each of outer rings 16a, 16b.例文帳に追加

各トラニオン７ｂ、７ｂの支持梁部５５、５５の軸方向両端部に、これら各トラニオン７ｂ、７ｂ毎に１対ずつ設けられた各段差面５８、５８同士の間隔を、各外輪１６ａ、１６ｂの同方向の寸法よりも大きくする。 - 特許庁

In order to prevent the damage of the surface of the film blow-off, the resin is electrified electrostatically and guided through the correction device 2 which is electrified in the same level before the resin which forms the film blow-off enters the correction device.例文帳に追加

フィルム吹出しの表面の損傷を防止するために、フィルム吹出しを形成する合成樹脂が較正装置に入る前に前記合成樹脂を静電気帯電し、および、同一の程度に静電気帯電された較正装置２を通して案内する。 - 特許庁

To provide a new computer for efficiently and safely performing exclusive control on a user process level without any dedicated instruction in a single processor system for multi-job processing, its control method, and a storage medium for storing the same method.例文帳に追加

本発明は、マルチジョブを処理するシングルプロセッサ・システムにおいて、専用命令なしで効率良く安全にユーザプロセスレベルで排他制御を行う新規なコンピュータ、その制御方法及びこの方法を記録した記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

Assuming the path loss in the reverse link is approximately the same as the estimated forward link path loss, the field unit can transmit a reply message in the reverse link so that the base station generally receives a message at the desired power level.例文帳に追加

リバースリンクでの経路損失が該推定されるフォワードリンク経路損失とほぼ同じであると仮定して、フィールド装置は、基地局が通常所望されるパワーレベルでメッセージを受信するように、リバースリンクで応答メッセージを伝送することができる。 - 特許庁

The developer fluidizing member is driven so that the mover moves in the same direction as the conveyance direction of a developer by the transportation substrate while the mover sliding with the transportation substrate below the accommodation level of the developer in the developer accommodation part.例文帳に追加

現像剤流動化部材は、その移動子が、現像剤収容部内の現像剤の収容レベルよりも下方にて搬送基板と摺動しつつ、当該搬送基板による現像剤の搬送方向と同一方向に移動するように、駆動される。 - 特許庁

To provide an alkaline aqueous solution for washing which is free from adverse influence on the luster of a floor surface and retains the same detergency level as conventional ones, its production method, and an apparatus for producing the alkaline aqueous solution for washing.例文帳に追加

床表面の光沢に悪影響を与えず、かつ、洗浄力は従来と同程度に保持された洗浄用アルカリ性水溶液及びその製造方法並びに該洗浄用アルカリ性水溶液を製造する製造装置を提供する。 - 特許庁

To improve technologies to select an encryption method which has the same security level between a wireless LAN access point (AP) that relays signals between a plurality of terminals, and each of the terminals that are to be wireless connected to the AP.例文帳に追加

複数台の端末間において信号を中継する機能を有する無線ＬＡＮ用アクセスポイント（ＡＰ）において、そのＡＰとそれに無線接続されるべき各端末とに共通のセキュリティレベルを有する暗号化方式を選択する技術を改善する。 - 特許庁

To provide a polyamide resin composition in which a phyllosilicate is dispersed in a polyamide resin in a molecular level, in which a specific compound is further chemically bound in the dispersion, and which has excellent strength, rigidity, melt stability and dyeability, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

層状珪酸塩がポリアミド樹脂中に分子レベルで分散され、特定の化合物が化学的に結合している、耐熱性及び強度・剛性、溶融安定性、染色性に優れるポリアミド樹脂組成物及びその製造法を提供する。 - 特許庁

The position of the Vpp mains observed by the Vpp level detection circuit 32 is essentially set to the same position from each memory block, thus reducing influence by the activation state of the memory array banks when controlling the potential of the Vpp mains.例文帳に追加

Ｖｐｐレベル検知回路３２が観測するＶｐｐ幹線の位置は、各メモリブロックから実質的に等しい位置にされるので、Ｖｐｐ幹線の電位を制御する際にメモリアレイバンクの活性化状態によって受ける影響を少なくすることができる。 - 特許庁

Codes including information including a higher security level are generated from the N sheets of the manuscripts, and a code is synthesized within a specified region of an output paper copied by reducing in size, and the same code is synthesized in a predetermined region other than the specified region.例文帳に追加

Ｎ枚の原稿から、よりセキュリティレベルの高い情報を含むコードを生成し、縮小コピーした出力用紙の所定領域内にコードを合成するとともに、所定領域以外の予め決められた領域にも同一のコードを合成する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition of alkaline developing type for forming a halogen-free coating having high-level flame retardancy, excellent in plasticity, resolution, soldering heat resistance, adhesiveness, chemical resistance, or the like; and a flexible printed wiring board using the same.例文帳に追加

ハロゲンフリーかつ高水準の難燃性を備え、可塑性、解像性、はんだ耐熱性、密着性、耐薬品性等に優れた被膜を形成できるアルカリ現像型の感光性樹脂組成物及びそれを用いたフレキシブルプリント配線板を提供する。 - 特許庁

To provide an optical filter for display which includes a structure having a mesh-shaped conductive layer and a hard coat layer of a resin composition on the conductive layer, and has high-level surface flatness; and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

メッシュ状の導電層と、導電層上に樹脂組成物のハードコート層を備えた構造を含むディスプレイ用光学フィルタであって、表面が高度な平面性を有するディスプレイ用光学フィルタ、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray CT image processing method, a program and a device, acquiring a reconstitution image of a level same to conventional one at a low X-ray exposure amount, compared with image reconstitution using a prior art, and reducing a metal artifact.例文帳に追加

従来技術を用いた画像再構成と比べて、より低いＸ線被曝量で従来と同程度の再構成画像が取得可能で、メタルアーティファクトを低減可能なＸ線ＣＴ画像処理方法、プログラム及び装置を提供する。 - 特許庁

The slat conveyer 12 is capable of horizontally moving the vehicle without the pallet in the width direction within the range of the upper stage pallet for the two adjacent vehicles, and set so that the height of the top is on the same level with the floor surface 11 of the enter/leave stage 10.例文帳に追加

スラットコンベヤ１２は、隣接する２台分以上の上段パレットの範囲内で、パレットなしで車を幅方向に水平移動可能であり、かつその上面高さが入出庫段１０の床面１１と同一に設定されている。 - 特許庁

To provide a power transmission device wherein fatigue strength is maintained at the same level as that of the conventional power transmission device, and static breakdown torque is reduced, so that a rupture portion can be ruptured before a power source is stopped even when the output of the power source is small.例文帳に追加

疲労強度を従来と同程度に維持して、静的な破壊トルクを低下させることで、動力源の出力が弱い場合でも、動力源が停止する前に破断部を破断させることが可能な動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

Optical systems 10A and 10B are prepared on the wafer table WT, and the wafer marks WM1 and WM2 on the second side of the wafer W are formed by the optical systems 10A and 10B on the same level as the first side of the wafer W as images 20A and 20B.例文帳に追加

ウェーハテーブルＷＴには、光学システム１０Ａ、１０Ｂが設けられ、光学システム１０Ａ、１０Ｂにより、ウェーハＷの第２サイドのウェーハマークＷＭ１、ＷＭ２がウェーハＷの第１サイドと同レベルに像２０Ａ、２０Ｂとして形成される。 - 特許庁

To obtain a packaging material and a method for manufacturing the same, capable of being manufactured even in a high speed while maintaining the adhesive property between respective layers at a sufficiently satisfactory level and capable of being manufactured within a short period of time (high- speed forming) even in a laminate forming at a low temperature.例文帳に追加

より高速で成形しても、各層間の接着性を充分満足できる水準に維持しつつ、低温でのラミネート成形であっても短時間（高速成形）で製造することのできる包装材およびその製造方法。 - 特許庁

Moreover, the light axis of an incident light from the light emitting device and the light axis of the light reflected to the light receiving device are disposed on substantially the same axis, thus making it possible to reduce the variations in light receiving level even if the distance between the reflection type sensor and the measurement object varies.例文帳に追加

また、発光デバイスからの入射光の光軸と受光デバイスへの反射光の光軸とは略同軸に配置され、反射型光センサと測定対象物との距離が変動しても、受光レベルの変動を少なくできる。 - 特許庁

When the liquid exceeds the possible level of absorption of the absorbing sheet 2, the liquid which overflowed from the absorbing sheet 2 adheres to the terminal 4, and at the same time, the liquid comes to the side of a water leakage detection label 1, so that the water leakage detection label 1 reacts thereto.例文帳に追加

また、浸入した液体が吸水シート２の吸水可能量を超えた場合、吸水シート２より溢れ出た液体は端子４へ付着すると同時に、水濡れ検出ラベル１側に浸み出し水濡れ検出ラベル１が反応する。 - 特許庁

In the case of a wall surface 11 or a floor face 12 not being on the same level, the protruding quantities of the fixing members 3 and 4 are independently adjusted to positively bring the suction cups of the respective fixing members 3 and 4 into close contact with the wall surface 11 or the floor face 12.例文帳に追加

壁面１１又は床面１２が面一でない場合には、固定部材３、４の突出量を独立に調節することにより、各固定部材３、４の吸盤が確実に壁面又は床面に密着するようにすることができる。 - 特許庁

Also, the image cell Ca makes the source of the first transistor T1 have the same potential as that of the drain by the driving signal Φw1 of L level, i.e. the image cell Ca substantially short-circuits the anode and the cathode of the photodiode PD, thereby resetting a sense node N1.例文帳に追加

また、画像セルＣａは、Ｌレベルの駆動信号Φｗ１によって第１トランジスタＴ１のソース及びドレインが同電位になる、即ちフォト・ダイオードＰＤのアノードとカソードとを実質的に短絡し、これによりセンスノードＮ１がリセットされる。 - 特許庁

To provide a correcting method of measured data by which a file for correction reaches a practical level when applying the measured data obtained by a measuring device at the side of photomask production to a measuring device at the side of photomask use, and to provide a measurement processing device for the same.例文帳に追加

フォトマスク作製側の測定装置にて得られた測定データを、フォトマスク使用側の測定装置に合せ込む場合、補正用のファイルが実用レベルとなる測定データの補正方法、およびこれを実施するための測定処理装置を提供する。 - 特許庁

The slave station 3 transmits the warning sound downriver when the same receives the warning sound from other upstream station and a pilot signal of a prescribed frequency range included in the warning sound is maintained in a state higher than a prescribed level for a period longer than a prescribed time.例文帳に追加

そして、上流の他局から警報音を受信し、その警報音に含まれる所定周波数帯域のパイロット信号が所定レベル以上である状態が所定時間以上継続したときに、下流に向けて警報音を発信する。 - 特許庁

To provide a shock source, capable of realizing same shock power level at any temperature without having to change the shock power characteristic according to temperature and usable as the standard weight shock source as stipulated by JIS A 1418-2.例文帳に追加

温度によって衝撃力特性が変化することなく、あらゆる温度においても、同様の衝撃力レベルを実現することができ、ＪＩＳ Ａ １４１８−２に規定された標準重量衝撃源として用いることができる衝撃源を得る。 - 特許庁

Between the ground potential and the power supply potential of the wiring and driving circuit, a protection circuit is provided for suppressing an abnormal voltage caused in the terminal at the level of equal to or less than a predetermined value, with elements having the same laminated structure as that of the light-emitting element serving as the circuit components.例文帳に追加

配線と駆動回路の接地電位及び電源電位との間に、端子に生じる異常電圧を一定値以下に抑えるための、発光素子と同じ積層構造を有する素子を回路要素とする保護回路が設けられる。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyvinyl alcohol resin film with the same level film physical properties and operating efficiency such as film formability as that in the case when a virgin powder of polyvinyl alcohol resin is fully used.例文帳に追加

回収ポリビニルアルコール系樹脂を一部再利用しても、新ポリビニルアルコール系樹脂粉末を全量使用した場合と同じ程度のフィルム物性及び製膜性等の作業効率を損なうことなく、ポリビニルアルコール系樹脂フィルムを提供する。 - 特許庁

A supercritical water oxidation apparatus 40 has the same structure as conventional supercritical water oxidation apparatus, except that the apparatus 40 has an electrodialyzer 42 on the downstream side of a liquid level control valve 27 in a liquid outflow pipe 24 going out of a gas-liquid separator 20.例文帳に追加

本超臨界水酸化装置４０は、気液分離器２０から出る液流出管２４の液面制御弁２７の下流に電気透析装置４２を備えていることを除いて、従来の超臨界水酸化装置と同じ構成を備えている。 - 特許庁

To provide a transparent electrode substrate which can keep sheet resistance at a low level as well as to prevent a semiconductor layer formed on a transparent electrode substrate from peeling off during a calcination process, and also to provide a photoelectric conversion device using the same.例文帳に追加

透明電極基材上に形成された半導体層の焼成処理時における剥離を防止すると共にシート抵抗値を低く維持することができる透明電極基材及びそれを用いた光電変換装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a polymer composition from which a final object product having satisfactory surface appearance and rigidity with at least the same level as an industrial standard can easily be molded, and which has conductivity, an electrostatic discharge nature, or static electricity antistatic properties.例文帳に追加

満足な表面外観および工業基準と少なくとも同一の水準の剛性を有する最終目的製品に容易に成型することができる、導電性、静電気放電性または静電気帯電防止性のポリマー組成物を提供する。 - 特許庁

To ensure a desulfurization level in a desulfurization unit for removing a sulfur component in a raw material such that the life of a catalyst to be used in a hydrogen production apparatus can be lengthened, to miniaturize the volume of the desulfurization unit, and to improve the maintenance of the same.例文帳に追加

原料中の硫黄成分を除去する脱硫器として、水素生成装置で用いる触媒の長寿命化が可能な脱硫レベルを確保するとともに、脱硫器としての容積を小型化させ、かつメンテナンス性を向上させる。 - 特許庁

Liquid for warming adjusted to the substantially same temperature level as the treatment liquid applied on the substrate is supplied to the liquid pooling vessel.例文帳に追加

液供給ノズル１２によって処理液が盛られた基板Ｗを支持して移動させる搬送ローラ１０の直下に液溜め容器３６を配設し、液溜め容器内へ、基板上に盛られた処理液と同等の温度に調節された加温用液体を供給する。 - 特許庁

To provide an organic/inorganic composite coating film having high level of physical properties such as water resistance, transparency or abrasion resistance and a method for producing the same, and to provide an aqueous coating composition that can give the coating film having good storage stability.例文帳に追加

耐水性、透明性、及び耐磨耗性などの諸物性を高いレベルで同時に備える有機無機複合塗膜とその製造方法、及びそれを与えることができる保存安定性が良好な水性塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

In addition to the previously light-shielded group, the spatial filter is set so as to shield the light to the group of the second highest luminance level, the same procedure is repeated until it is determined that the repetitive pattern does not remain any more, thus finishing the setting of the spatial filter 45.例文帳に追加

先に遮光したグループに加え、次に輝度レベルの高いグループも遮光できるように空間フィルタを設定し、繰り返しパターンが残っていないと判断されるまで同じ手順を繰り返し、空間フィルタ４５の設定を終了する。 - 特許庁

When these musical piece data are presented to the user, they are displayed, combining them in a musical information unit common for each musical piece data, even if they are of different usage or level, when they are musical sound associated with the same musical piece.例文帳に追加

また、変更データに基づき用途及びレベルに応じた１乃至複数の曲データを１つのオリジナルの曲データから生成するようにもし、前記別々の曲データと混在表示する場合にも共通の音楽情報単位にまとめて表示する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor capable of stably retaining high-level lubricity and releasability over a prolonged period of time, a method for manufacturing the same, and an image forming apparatus and a process cartridge using the electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

高水準の潤滑性及び離型性を長期間安定的に維持することが可能な電子写真用感光体及びその製造方法、並びにその電子写真感光体を用いた画像形成装置及びプロセスカートリッジを提供すること。 - 特許庁

At the same time, a first current mirror circuit 10 amplifies the current flowing to the N-type transistor 1 predetermined times, enhances current driving capability for an inverted output node XO and quickly changes the inverted output node XO into an L level.例文帳に追加

これに伴い、第１のカレントミラー回路１０は、前記Ｎ型トランジスタ１に流れる電流を所定倍して増幅し、反転出力ノードＸＯに対する電流駆動能力を高め、反転出力ノードＸＯを素早くＬレベルに変化させる。 - 特許庁

An ideal correlation value generating section 103 calculates an ideal correlation value by using a receiving signal in a state of channel where no level fluctuations due to fading and no noise and delay wave exist and the same known signal as that included in the received signal.例文帳に追加

理想相関値生成部１０３は、フェージング変動によるレベル変動、雑音や遅延波がない回線状態における受信信号と、この受信信号に含まれている既知信号と同一の既知信号と、を用いて理想相関値を算出する。 - 特許庁

Thus, almost no level differences are provided between each of optical diffusing elements 32s2 and light can be emitted from the inner lens 32 at an almost same diffusing angle to both right and left sides and degradation of utilization efficiency of luminous flux of a light source can be prevented beforehand.例文帳に追加

これにより、各光拡散素子３２ｓ２相互間にほとんど段差を設けることなく、左右両側に略同一の拡散角度でインナーレンズ３２から光を出射させ、光源光束の利用効率が低下してしまうのを未然に防止する。 - 特許庁

This pull-down circuit includes a pull-down transistor (21), having the same threshold voltage characteristics as a memory cell transistor pulling down the voltage level of the driver power supply node, and a gate control circuit (30) for adjusting at least the gate voltage of the pull-down transistor.例文帳に追加

このプルダウン回路は、ドライバ電源ノードの電圧レベルをプルダウンするメモリセルトランジスタと同じしきい値特性を有するプルダウントランジスタ（２１）と、このプルダウントランジスタ２１のゲート電圧を少なくとも調整するゲート制御回路（３０）を含む。 - 特許庁

To provide an in-plane shearing testing method for a rubbery elastic laminate capable of easily performing the laborary test of shearing fatique durability at a member level by a relatively simple tester to evaluate the same, and in-plane shearing test equipment therefor.例文帳に追加

部材レベルでの剪断疲労耐久性を比較的簡単な試験装置により室内試験で容易に行うことが出来ると共に、その評価をすることが出来るゴム状弾性積層体の面内剪断試験方法及びその装置を提供する。 - 特許庁