「same object」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image generating method and an image generator using the same, with which the beautiful filtering result of a little blur can be provided even with the polygon being an object inclined in z-axis direction and long in the inclining direction.例文帳に追加

ｚ軸方向にオブジェクトであるポリゴンが傾斜し、傾斜方向に長い場合のポリゴンに対しても、ボケの少ない美しいフィルタリング結果を得ることが出来る画像生成方法及びこれを用いた画像生成装置を提供する。 - 特許庁

If different kinds of coins of the same amount of money exist together, a kind as the processing object is set by a coin kind setting means 36, and a storage destination of coins of kinds other than the set kind is set by a storage destination setting means 36.例文帳に追加

金額が同一で種類が異なる硬貨が混在する場合、硬貨種類設定手段36で処理対象の種類を設定し、収納先設定手段36で設定種類以外の硬貨の収納先を設定する。 - 特許庁

Since the lengths of the optical paths of the reference light and the measuring light are approximately the same to be similarly affected by temperature changes, it is possible to detect only changes in the thickness of the object to be measured even if the lengths of the optical paths change by temperatures.例文帳に追加

参照光と測定光の光路長はほぼ同じなので温度変化による影響を同じように受けるため、たとえ温度により光路長が変化しても被測定物の厚みの変化だけを検出できる。 - 特許庁

To solve the problem that color appearances of object images specified as a same output color vary if their respective background colors vary when converting image data constituted by a plurality of objects to data for an output device.例文帳に追加

複数のオブジェクトから構成される画像データを出力デバイス用データに変換する際に、同じ出力色が指定されたオブジェクト画像について、それぞれの背景色が異なると、互いの色の見えが異なってしまう。 - 特許庁

The roadways are discriminatedly guided (S150), when the outgoing passage extended from the rotary space of a guide object is the road constituted of the plurality of same-advancing-directional roadways separated by the passing-impossible separation zone (S140:YES).例文帳に追加

案内対象のロータリーの退出路が通行不可能な分離帯によって分離された同一進行方向の複数の車道から構成された道路である場合（Ｓ１４０：ＹＥＳ）、これらの車道を区別して案内を行う（Ｓ１５０）。 - 特許庁

To provide a document managing device capable of efficiently executing intended processing even when there are originals having the overlapping same contents in a plurality of originals of a processing object and to provide a control method therefor and a program.例文帳に追加

処理対象の複数の原稿に同一の内容が重複している原稿が存在する場合でも、効率良く、意図する処理を実行することができる文書管理装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To obtain an epithelium-reconstructed object capable of maintaining undifferentiated cells for a long period of time, and by using the same, capable of performing a safety test of a skin, a dermal physiological test and the screening of a pharmaceutical.例文帳に追加

長期間未分化細胞を維持できる上皮再構築体を得ることができ、該上皮再構築体を用いることにより、皮膚の安全性試験や皮膚生理試験、薬剤のスクリーニングが可能となる上皮再構築体を得ること。 - 特許庁

To provide a light source unit including a reflector formed of a synthetic resin material which suppresses the deformation of the reflecting surface to enable effective irradiation of an object with light, and to provide lighting equipment using the same.例文帳に追加

反射体を合成樹脂材料で形成し、反射面の変形を抑制して対象物へ有効に光を照射することができる光源ユニット及びこの光源ユニットを用いた照明装置を提供すること目的とする。 - 特許庁

This reduces the difference between the displacement of the first light at the focusing position for the shift amount of the same object lens and the displacement of the second light at the focusing position, to enable reduction in the generation amount of the shift of a spot position Δx.例文帳に追加

これにより、同じ対物レンズのシフト量に対する第１の光の合焦位置の変位量と第２の光の合焦位置の変位量との差を小とすることができ、結果、スポット位置ずれΔｘの発生量を抑制できる。 - 特許庁

To provide a membrane electrode capable of avoiding an effect of a drift even in the case that a solution of high conductivity is examined and enhancing the quantitative measuring precision of an object to be examined, and an inspection device equipped with the same.例文帳に追加

高導電率の溶液を検査する場合であってもドリフトの影響を回避し、被検査物を定量的に測定する精度を向上させることが可能な薄膜電極およびこれを備えた検査装置を提供する。 - 特許庁

To accurately detect an azimuth angle of each object by a radar device using a FM-CW system and a phase monopulse system in combination even if there are a plurality of objects having the same relative distance and relative speed.例文帳に追加

ＦＭ−ＣＷ方式と位相モノパルス方式とを併用したレーダ装置において、同じ相対距離と相対速度を有する複数の物標が存在する場合であっても、個々の物標の方位角を正確に検出する。 - 特許庁

Nozzles ejecting shots supplied from a shot supply part mounted on a vehicle are arranged along a support part having a curve same with that of a curved surface of the guardrail of the polishing object and arranged in front of the guardrail.例文帳に追加

車両に搭載されたショット供給部から供給されるショットを噴射するノズルが、研磨対象となるガードレールの湾曲面と同じ湾曲を有し前記ガードレールの前面に配置される支持部に沿って設けられる。 - 特許庁

To provide an amplitude calculation device, impedance measuring device, amplitude calculation method and impedance measuring method equipped with the same capable of simply and quickly obtaining the amplitude of the AC signal in the measuring object.例文帳に追加

測定対象における交流信号の振幅を簡単かつ迅速に取得できる、振幅算出装置およびそれを備えるインピーダンス測定装置、ならびに振幅算出方法およびそれを備えるインピーダンス測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photo print generating method for a digital camera capable of reducing a difference in quality of a photo print generated from a negative film resulting from photographing the same object so as to attain the preferable print quality with high efficiency.例文帳に追加

同じ被写体を撮影したネガフィルムから作成される写真プリントとの品質の差異を低減する、より好ましいプリント品質を効率良く達成することを可能とする、デジタルカメラの写真プリント作成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a multi-layered tubular object upgraded with heat conductivity without detriment to mechanical strength, and composed of a polyimide resin and a fluorocarbon resin strongly adhered thereto, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、機械的強度が損なわれることなく熱伝導性が高められ、且つ、ポリイミド樹脂とフッ素樹脂とが強固に接着した多層管状物及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

In accordance with the corrected maximum dynamic range, a digital signal processing unit 8 composes first image data picked up with high sensitivity for the same object and second image data picked up with sensitivity lower than that of the first image data.例文帳に追加

デジタル信号処理部８が、補正された最大ダイナミックレンジに応じて、同一の被写体に対して高い感度で撮像した第１の画像データと第１の画像データよりも低い感度で撮像した第２の画像データとを合成する。 - 特許庁

As for pages whose raster data are not generated among a plurality of pages, when any page including the common variable section which is the same as the previously created raster data exists, the page is selected as an object page for generating the next raster data.例文帳に追加

複数ページのうち、ラスタデータが未生成のページについて、直前に作成されたラスタデータと同じ共通可変部分を含むページが存在する場合には、そのページを次のラスタデータを生成する対象ページとして選択する。 - 特許庁

The processor for an object of detection transfers artificially the same data as data transferred on a data bus (transmission line) 17 from a distributor 12 from a data reproduction part 43 to the data bus 17.例文帳に追加

この発明は、検知対象物の処理装置において、分配器１２からデータバス（伝送路）１７上に転送されていたデータと疑似的に同じデータを、データ再生部４３からデータバス１７上に転送するようにしたものである。 - 特許庁

Then, when all candidate blocks select the same reference frame as the results of determination, only the reference frame considered as optimum is turned to the object of a non-integer search, and the motion prediction vector is detected by non-integer pixel accuracy.例文帳に追加

そして、この判定の結果、すべての候補ブロックが同一の参照フレームを選択していれば、上記最適と見なされる参照フレームのみを非整数探索の対象として非整数画素精度で動き予測ベクトルを検出する。 - 特許庁

Consequently, even when a substrate 9 having a plurality of drawing object regions At is to be processed, it is not necessary to carry out exposure scanning twice in the same scanning region As, which reduces the number of exposure scanning times.例文帳に追加

その結果、複数の描画対象領域Ａｔを有する基板９を処理対象とする場合でも、同一の走査領域Ａｓに対して二度の露光走査を行う必要がなくなり、露光走査の回数を低減できる。 - 特許庁

Also, in an object with gain increase such as a night view, only when the smear is detected, since the color of the part becomes the same as the color information of a previous line, the color of the smear becomes inconspicuous and the image quality degradation is prevented.例文帳に追加

また、夜景などのゲインが上がるような被写体でかつ、スミアが検出された場合に限って、その部分の色が前のラインの色情報と同じになるため、スミアの色が目立たなくなり、画質劣化を防ぐことが可能となった。 - 特許庁

The tactile sense, gained by strokes of the fingertips, is given three-dimensionally by enabling three-dimensional movement of the location of the tactile units 1, 4 and 5 in substantially the same action as normal human stroking an object with fingertips.例文帳に追加

また各々の触覚ユニット１、４、５の３次元的位置の移動を可能にすることで、人間が普通に物体を指先でなでるのとほぼ同様の動作で、その指先に訴える触覚を３次元的に提供できる。 - 特許庁

On a stage when the picture of a comparing object is confirmed, the pictures obtained by only the same stage scanning are compared with each other.例文帳に追加

画像検出順とは別に同一ステージ走査で得られた画像内で必ず２回以上比較するよう比較順をスケジューリングし、比較対象の画像が確定した段階で比較することで同一のステージ走査のみで得られた画像同士を比較する。 - 特許庁

To unneccessitate the input operation of a file name, to make automatically and also selectively performable the backup of volume to be a backup object and to make manageable a backup file for every generation, at the same time.例文帳に追加

本発明は、ファイル名の入力操作を不要とし、バックアップの対象となるボリュームを自動的にかつ選択的にバックアップでき、同時に世代ごとに管理できるデータバックアップシステムおよびデータバックアップ方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Article 998 (1) In the case where a testamentary gift has as its object unspecified Things but a third party as a rightful claimant retakes them from a testamentary donee, a person having an obligation in relation to testamentary gift shall be liable under the same warranty with respect to those unspecified Things, just as a seller. 例文帳に追加

第九百九十八条　不特定物を遺贈の目的とした場合において、受遺者がこれにつき第三者から追奪を受けたときは、遺贈義務者は、これに対して、売主と同じく、担保の責任を負う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A host computer 2 once obtaining measurement data of an object lot to be measured reads measurement data of a plurality of lots having been processed under the same condition nearby the lot out of the database 4 and finds a moving mean value from those measurement data.例文帳に追加

ホストコンピュータ２は、測定対象のロットの測定データを取得すると、このロットの直近で同一条件で処理された複数ロットの測定データをデータベース４から呼び出し、これら測定データから移動平均値を求める。 - 特許庁

The molded object 10 is constituted by providing the photocatalyst layer 2 containing the photocatalyst 2a on the surface of a base material receiving light 3 from one end surface thereof to guide the same to the other end surface thereof while gradually diffusing and emitting light from the surfaces thereof.例文帳に追加

一端面から入射した光３を表面より徐々に拡散、放出しながら他端面の方へ導く基材１の表面に、光触媒２ａを含む光触媒層２を設けた構成の成形体１０とする。 - 特許庁

To provide a plasma processing device capable of processing an object to be processed continuously or in a manner of semi-batch, capable of reducing consumption amount of plasma generating gas, and an effective plasma processing method using the same.例文帳に追加

被処理物を連続的又はセミバッチ的に処理することが可能であるとともに、プラズマ発生用ガスの使用量を低減することが可能なプラズマ処理装置及びそれを用いた効率的なプラズマ処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for medical image processing which realize automatic start of composition of images when image data required for composition of an image obtained from a set of stimulable phosphor sheets resulting from divided photographing of a same object are prepared.例文帳に追加

同一被写体を分割撮影した１組の輝尽性蛍光体シートより得られる画像の合成に必要な画像データが揃うと、自動的に合成を開始する医用画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To enhance the image quality by adopting an object area to decide a property of an image not in the unit of blocks but a global area consisting of the same image type so as to prevent a threshold matrix from being frequently switched.例文帳に追加

画像の性質を判定する対象領域をブロック単位ではなく、同一の画像種から構成される大局的な領域とすることにより、閾値マトリクスが頻繁に切り換わることを防止し画質の向上を図る。 - 特許庁

A notification judgement part judges whether to notify the terminal equipment of the other user (notification object user) having a feed list which is the same as or relevant to the changed feed of the change of feed URL based on the rule of the rule management DB.例文帳に追加

通知判別部は、ルール管理ＤＢのルールに基づいて、変更したフィードと同一もしくは関連するフィードリストを持つ他のユーザ（通知対象ユーザ）の端末装置に、フィードＵＲＬの変更を通知するか否か判別する。 - 特許庁

A beat signal is generated by a radar sensor 10 out of signals reflected from an object and the signals transmitted to the same, a beat signal spectrum is determined by a signal processor 20, and the data is compressed and then transferred to a host unit 110.例文帳に追加

レーダセンサ１０によって物標からの反射信号と送信信号とのビート信号を生成し、信号処理部２０でビート信号のスペクトルを求め、それをデータ圧縮して、バスＢＵＳを介してホスト装置１１０へ転送する。 - 特許庁

To provide a radiation tomographic imaging system capable of picking up a larger size of tomographic image of an object even in a system having, compared to the conventional radiation tomographic imaging system, an equal internal structure to the system and the same size as the system.例文帳に追加

従来の産業用の放射線断層撮像装置に比して、同等の内部構造、大きさを有する装置であっても、より大サイズの被写体の断層像を得ることのできる放射線断層撮像装置を提供する。 - 特許庁

One and same object image is formed onto the first and second light receiving regions 140a, 140b and exposed on the first and second light receiving regions 140a, 140b for different exposure times.例文帳に追加

第１の受光領域１４０ａと第２の受光領域１４０ｂに対して同一の被写体像を結像し、第１の受光領域１４０ａと第２の受光領域１４０ｂに互いに異なる露光時間で露光させる。 - 特許庁

Documents described in two different kinds of language expressions, that are ensured to have descriptions for the same object, are retrieved.例文帳に追加

本願発明は、同一言語において対象とする異なる領域間にお互いに対応する単語・文書が存在しない場合に、一方の領域で使用される語彙に対応する他方の領域で使用される語彙を検出することが目的である。 - 特許庁

A real time processor 14 generates the same signal as a sensor signal generated by receiving the actuator drive signal as a pseudo sensor signal when the real machine being a proper control object operates along the operation pattern.例文帳に追加

リアルタイムプロセッサ１４は、ＥＣＵの本来の制御対象である実機が、上記の運転パターンに沿って動作する際に、上記のアクチュエータ駆動信号を受けて生成するセンサ信号と同等の信号を、疑似センサ信号として生成する。 - 特許庁

To provide a washing device which requires no re-formation of the device corresponding to a size, a shape, etc. of a washing object, and enables an assured cleaning at low costs, and a manufacturing method of a display device using the same.例文帳に追加

洗浄対象物の大きさや形状等に対応させて装置を作り替える必要がなく、低コストで確実に洗浄することができる洗浄装置及びそれを用いた表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray foreign material detector for reliably detecting a foreign material even if the transmission X-ray data concentration of an object to be inspected is almost the same as the transmission X-ray data concentration of a foreign material by overlapping of the objects to be inspected.例文帳に追加

被検査物の重なり等により、被検査物の透過Ｘ線データ濃度が異物の透過Ｘ線データ濃度のほぼ同一になったとしても、確実に異物を検出するＸ線異物検出装置を提供する。 - 特許庁

An image forming apparatus 10 includes: an ID application part 23 for applying the same ID as the one of the job to be consecutively executed to a job that is an object of an execution request; and an execution request transmission part 22 for transmitting a job after adding an ID to the job.例文帳に追加

画像形成装置１０は、実行要求対象のジョブに、連続して実行させたいジョブと同じＩＤを付与するＩＤ付与部２３と、ジョブにＩＤを付加して送信する実行要求送信部２２と、を有する。 - 特許庁

Consequently, working oil of necessary and sufficient pressure and flow rate can be supplied to the delivery ports according to a state of a supply object of working oil connected to the same, and excessive work done of the pump can be reduced as much as possible.例文帳に追加

これにより、前記各吐出ポートにそれぞれ接続される作動油の供給対象の状態に応じて必要十分な油圧及び流量の作動油を供給可能となり、ポンプの余分な仕事量を極力削減できる。 - 特許庁

When a searcher B brings a data carrier 11 close to an antenna 12 for the purpose of finding whereabouts of a search object person A belonging to the same group, a terminal 13 reads a unique ID of this data carrier 11 and extracts a corresponding group ID.例文帳に追加

探索者Ｂが、同じグループに属する被探索者Ａの所在場所を知るために、データキャリア１１をアンテナ１２に近づけると、端末１３は、そのデータキャリア１１のユニークＩＤを読み取り、対応するグループＩＤを抽出する。 - 特許庁

To provide a terminal for electrical connection and an electrical connector using the same, capable of reducing displacement of a contact part in a direction along a contact face with a connected object, even if the terminal itself is to be elastically deformed.例文帳に追加

端子自体を弾性変形させる構造であっても、接続対象物との接触面に沿った方向への接触部の変位量を小さくすることのできる電気接続用端子及びこれを用いた電気コネクタを提供する。 - 特許庁

In the taken image in the interference optical system, the interference pattern appears in an image taken by an imaging device 19, by an interference phenomenon between reflected lights returning from an image-taking object surface 30A and a reference surface 15 through the same optical path.例文帳に追加

干渉光学系における撮像画像は撮像対象面３０Ａと参照面１５から同一光路を戻る反射光同士の干渉現象により、撮像装置１９で撮像した画像には干渉縞が現れる。 - 特許庁

To provide an induction heating device capable of carrying out high-frequency induction heating with power transmission efficiency maintained in a high level in spite of the temperature change of a heated object, a fixing device and an image forming device equipped with the same.例文帳に追加

被加熱体の温度変化にもかかわらず電力伝達効率を高い状態に維持して高周波誘導加熱を行うことのできる誘導加熱装置、これを備えた定着装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A passing detection section 115 detects the passing of the disk-shaped object based on whether or not the light receiving section 114 detects the light at the same timing to the predetermined time interval when the light is emitted by the light projection section 111.例文帳に追加

通過検出部１１５は、受光部１１４により、投光部１１１により発光される前記所定の時間間隔と同一のタイミングで光が検出されるか否かにより前記円板状の物体の通過を検出する。 - 特許庁