「same section」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

(4) On application made in the prescribed manner by any person aggrieved to the High Court Division or to the Registrar, the registrations of a trademark as a defensive trademark may be cancelled on the ground that- (a) the requirements of sub-section (1) of this section are no longer satisfied in respect of any goods or services in relation to which the trademark is registered in the name of the same proprietor otherwise than as a defensive trademark, or (b) as respects any goods or services, as the case may be, in relation to which it is registered as a defensive trademark, there is no longer any likelihood that the use of the trademark in relation to those goods or services would be taken as giving the indication mentioned in sub-section (1). 例文帳に追加

(3)防護商標として登録された商標及び同一所有者の名前で防護商標以外として登録された当該商標は、それぞれの登録が異なる商品又は役務(場合に応じ)についてであるにもかかわらず、連合商標とみなされ、連合商標として登録される。 - 特許庁

The entry section can enters the destination information while the display section displays the image information read out from the storage section, and the terminal is characterized in that the image information and the destination information are displayed on the same screen.例文帳に追加

本発明は、画像情報を記憶する記憶部と、前記画像情報を表示する表示部と、宛先情報を入力する入力部と、を備えた携帯情報端末において、前記表示部に前記記憶部から読み出された画像情報を表示中に、前記入力部より宛先情報を入力することが可能であり、該画像情報と該宛先情報とを同一画面に表示することを特徴とする。 - 特許庁

The image processing device 100 has a first color converting section 132 converting the RGB bit map data of the input printing data to color printing data of CMYK, a second color converting section converting the same to monochrome printing data of K, and a printing data selecting section 151 selecting printing data output to a printing engine from the color printing data and the monochrome printing data.例文帳に追加

画像処理装置１００は、入力された印刷データのＲＧＢビットマップデータからＣＭＹＫのカラー印刷データに変換する第１色変換部１３２と、Ｋのモノクロ印刷データに変換する第２色変換部１３３と、カラー印刷データおよびモノクロ印刷データのうちから印刷エンジンに出力する印刷データを選択する印刷データ選択部１５１とを有する。 - 特許庁

So that the clarifying section can be shortened in contrast to the clarifying section in an apparatus with an open channel flow, the clarifying section is formed so that the glass melt flow rate is higher over a substantial lengthwise portion of it near its bottom and lower near the surface of the glass melt in comparison to the corresponding flow rates in an open channel flow for the same throughput.例文帳に追加

該清澄部は開放流路流を備えた装置の清澄部とは対照的に短くできるように、本発明に係る清澄部が形成されて、ガラス溶融物流速が、同じ装入量に対する開放流路流の対応する流速と比較してその底部近くで、その実質的な長手方向部分にわたり高く、またガラス溶融物の表面近くで低くなる。 - 特許庁

In the reflow substrate heating method for reflow soldering a substrate mounting electronic components 2, 4 and applied with cream solder at bonding positions, substrates 1 being carried continuously at a carrying section 5 are heated uniformly in a furnace body section 3 and gas of substantially the same temperature as the ambient temperature is blown locally from a heating acceleration nozzle section 8 to specified parts of the substrate 1 being heated.例文帳に追加

電子部品２、４が搭載されかつ接合箇所にクリーム半田が付与された基板をリフロー半田付けするリフロー基板加熱方法において、搬送部５にて連続的に搬送される基板１を、炉体部３にて全体を均一に加熱すると共に、基板１の特定被加熱部分に、加熱促進ノズル部８により雰囲気温度とほぼ同温度のガスを局所的に吹き付ける。 - 特許庁

A synchronization control section 43 performs synchronization control over deinterlacing processing sections 44L and 44R based upon detection signals JL and JR thereof so that deinterlacing processing for left view applied to a deinterlacing processing section 44L and deinterlacing processing for right view applied to a deinterlacing processing section 44R use the same processing synchronously, field by field.例文帳に追加

また、同期制御部４３において、その検出結果信号ＪＬ，ＪＲに基づいて、デインタレース処理部４４Ｌで適用される左視用のデインタレース処理と、デインタレース処理部４４Ｒで適用される右視用のデインタレース処理とが、フィールド単位で同期して同一の処理を用いたものとなるように、デインタレース処理部４４Ｌ，４４Ｒに対する同期制御を行う。 - 特許庁

In the wireless LAN system having an access point AP100 communicable with multiple clients at the same time through multiple wireless channels, a switch timing determination section 7, a switch packet generation section 8 and a route determination section 1 coordinate on switching the wireless channels to the multiple clients at regular intervals or at random, thereby splitting a series of packet data acquired by a malicious eavesdropper.例文帳に追加

複数の無線チャンネルを介して同時に複数のクライアントと通信可能なアクセスポイントＡＰ１００を有する無線ＬＡＮシステムに於いて、切替タイミング決定部７と、切替パケット生成部８と、方路決定部１とが、連携して定期的又はアトランダムに複数のクライアントとの間で無線チャンネルを切替ることにより、悪意の盗聴者が取得できる一連のパケットデータを分断する。 - 特許庁

Because the plurality of solar panels 28 are juxtaposed by guiding the same to an opening section 30 of the vaulted ceiling section 16 by using the guide rails 40A and 40B and the like, power generation capacity of the entire solar panels can be increased as compared to a configuration to perform photovoltaic power generation with the single solar panel 28 at the vaulted ceiling section 16.例文帳に追加

ここで、複数の太陽光パネル２８をガイドレール４０Ａ、４０Ｂ等を用いて吹き抜け部１６の開口部３０へ案内することで、複数の太陽光パネル２８が並べて配置されるので、吹き抜け部１６で１枚の太陽光パネル２８を用いて太陽光発電を行う構成に比べて、太陽光パネル全体の発電量を増加させることができる。 - 特許庁

Furthermore, in the case that it is required to generate a delay profile for a plurality of base stations in handover, the changeover judgment section 103 throws the switch 104 to the position of solid black circle and the correlation value calculation section 106 applies inverse spread processing to the same signals temporarily stored in a reception signal storage section 105 with a spread code corresponding to a plurality of the base stations.例文帳に追加

また、ハンドオーバ時等で複数の基地局に対する遅延プロファイルを作成する必要がある場合には、切り替え判断部１０３がスイッチ１０４を●側に切り替え、相関値算出部１０６が受信信号蓄積部１０５に一時的に保持された同一の受信信号に対して複数の基地局に対応する拡散符号で逆拡散処理を行う。 - 特許庁

On the other hand, the device 200 is constructed by a transmission/ reception section 220 for communicating with the device 100 through an antenna 210, a memory 230 provided with a memory region having the same number as the user's identification number of a previously registered user to store personal information by correlating to the user identification numbers, and a control section 240 for controlling the operation of each section.例文帳に追加

一方、基地局装置２００は、移動局装置１００との間でアンテナ２１０を介して通信を行う送受信部２２０と、あらかじめ登録されたユーザのユーザ識別番号と同じ番号を有するメモリ領域を備え、個人情報をユーザ識別番号と対応づけして記憶するメモリ２３０と、上記の各部の動作を制御する制御部２４０とから構成されている。 - 特許庁

To suppress the influence of stresses on the sensor element of a pressure detector which is constituted by caulking a housing made of a steel material to a connector case having a projecting section protruded from the main body section of the connector case in which the sensor element is arranged and made of a resin through the projecting section and, at the same time, to prevent the breakage of the connector case.例文帳に追加

センサ素子が配設された本体部から突出する突出部を有する樹脂製のコネクタケースに対し、該突出部を介して鉄鋼材料よりなるハウジングをかしめ固定してなる圧力検出装置において、コネクタケースにおける突出部の根元部への応力集中を抑制することにより、センサ素子への応力の影響抑制及びコネクタケースの破壊防止を可能とする。 - 特許庁

In the case of a difference in the size of the recording paper selected by a recording paper selection section 25 from the manuscript size detected by a manuscript size detection section 24 in the state that an optimum size is set, a display control section 26 displays an operation screen for making the user select either mode of an optimum size mode or a manuscript same size mode on a display part 13.例文帳に追加

最適サイズモードが設定されている状態において、記録紙選定部２５により選定された記録紙のサイズが原稿サイズ検出部２４により検出された原稿のサイズと相違する場合、表示制御部２６は、最適サイズモード、或いは原稿同一サイズモードのいずれかのモードをユーザに選択させるための操作画像を表示部１３に表示させる。 - 特許庁

When, for example, a substrate is transported to a cooling unit after the substrate is transported to a heating section, a transport robot performs substrate replacement to the heating section upon receiving information indicating that the substrate replacement in the heating section is possible from a slave controller SC (step s3) and, at the same time, informs the information on the substrate replacement to a cell controller CC (step s4).例文帳に追加

例えば、加熱部への基板搬送後に冷却処理ユニットへの基板搬送が行われる場合において、搬送ロボットは、スレーブコントローラＳＣから加熱部での基板入れ替えが可能である旨の情報を受け取ると（ステップｓ３）、加熱部に対して基板の入れ替えを行うとともに、セルコントローラＣＣに基板を入れ替える旨の情報を通知する（ステップｓ４）。 - 特許庁

The data processing apparatus 10 for processing data by once storing the data received by a reception means comprising a reception section 11 to a storage means comprising a storage section 12 is provided with a setting means comprising a setting section 17 that can make settings of canceling the data stored in the storage means at the same time when the reception of the data by the reception means is canceled.例文帳に追加

受信部１１からなる受信手段により受信されたデータを記憶部１２からなる記憶手段に一旦記憶してデータを処理するデータ処理装置１０において、前記受信手段によるデータの受信をキャンセルすると同時に前記記憶手段に記憶されたデータを同時にキャンセルする設定ができる設定部１７から構成される設定手段を備える。 - 特許庁

A loading tray 43 containing a sheet-like recording material 3, a laser exposure section 49 in which an image is formed in the recording material 3 by laser irradiation, a heat developing section 53 in which the imaged recording material 3 is heat-developed, and a cooling section 81 in which the heat-developed recording material 3 is cooled to a prescribed temperature are arranged on the same plane.例文帳に追加

シート状の記録材料３３を収容した装填トレイ４３と、レーザ照射により記録材料３に画像を形成するレーザ露光部４９と、画像形成済みの記録材料３を熱現像処理する熱現像部５３と、熱現像処理を終えた記録材料３を所定温度まで冷却する冷却部８１とは、同一平面上に配置されている。 - 特許庁

The measuring vessel is obtained by forming a projection whose cross section decreases continuously as it goes upwards, on the bottom surface of a vessel whose upper surface is open, and forming the same kind of volume graduations at two or more portions recognizable in the same visual field on the peripheral surface of the vessel or projection.例文帳に追加

上面が開口された容器の底面に、上方へ向うに従って断面積が連続的に減少する突起物を設け、これら容器または突起物の周面の同一視野内に認識できる２部分以上に同一種類の容量目盛りを設けてなる計量容器。 - 特許庁

In this operation controller, a high-speed performance at the same level as that of the energization of 180° in sine waves provided with a position sensor, is realized with high reliability, by eliminating a section where the lead angle control of partial sine waves is performed at the same time as with torque control, in whatever situation.例文帳に追加

上記課題を解決するために本発明は、部分正弦波の進角制御が、いかなる場合においてもトルク制御と同時に行われる区間を排除することで、位置センサ付正弦波１８０゜通電と同等レベルの高速性能を高い信頼性にて実現する。 - 特許庁

A vicinity coincidence decision section 101 generates information 105 denoting whether or not pixels whose color is the same as that of an elementary pixel exist in vicinity pixels a, b, c, and information 106 denoting whether the pixels with the same color as that of the elementary pixel exist and specifying the vicinity pixels when exist.例文帳に追加

近傍一致判定部１０１は着目画素と同じ色の画素が近傍画素ａ，ｂ，ｃに存在するか否かを示す情報１０５と、着目画素と同じ色を持つ画素が存在するか否か、及び、存在する場合には近傍画素を特定する情報１０６を生成する。 - 特許庁

Targets which have a same shape and are made of different materials are respectively arranged on a plurality of sputtering cathodes 203a, 203b, 204a, and 204b, and targets made of a same material are mounted on the cathodes 203a, 203b, 204a, and 204b which are positioned on the section symmetrical about the rotational center of a substrate 8 to be sputtered.例文帳に追加

同一の形状であり、かつ異種の材料からなるターゲットを、それぞれ複数のスパッタリングカソード２０３ａ，２０３ｂ，２０４ａ，２０４ｂに取り付け、さらに、ターゲットにおける同種のものを、スパッタリング対象の基板８の回転中心を対称とした位置に設けられたスパッタリングカソード２０３ａ，２０３ｂ，２０４ａ，２０４ｂに搭載する。 - 特許庁

When failure in writing is reported from the device driver 103 in response thereto, the media control section 152 is made to request the device driver 103 to read the same sector that the device driver is requested to write, and then requests the device driver 103 to write to the same sector again after the writing.例文帳に追加

これに対応して書き込みの失敗がデバイスドライバ１０３から通知された場合、メディア制御部１５２に、デバイスドライバ１０３に対して、書き込みを要求した同じセクタの読み出しを要求させ、読み出し後に、再度、デバイスドライバ１０３に対して、同じセクタの書き込みを要求する。 - 特許庁

A joint 8 comprises a hose 3 on one end, a fitting part 9 attachable/detachable to/from a tip of an extension pipe 4, an insertion part 11 of substantially same section of the contour of the attached nozzle 10, a suction passage 6 and an exhaust passage 7 which form a same passage on the other end.例文帳に追加

８は、端部にホース３、延長管４の先端に着脱自在に取付け可能な取付け部９と、他端を付属吸込具１０の外形と略同一断面の挿入部１１と前記吸気通路６と排気通路７と同一通路が形成されたジョイントである。 - 特許庁

The reception node confirms whether or not the rom_crc_value having already been stored in an identification information storage section 16 is coincident with the rom_crc_value in the received isochronous packet to identify an isochronous packet of the same channel from other nodes caused by the bus reset or the like even when receiving the isochronous packet of the same channel from the other nodes.例文帳に追加

受信ノードは前もって識別情報格納部１６に格納しておいたｒｏｍ＿ｃｒｃ＿ｖａｌｕｅと、受信したアイソクロナスパケット内のｒｏｍ＿ｃｒｃ＿ｖａｌｕｅとの一致を確認することで、バスリセット等の要因で他のノードから同一チャネルのアイソクロナスパケットを受信しても、それらを識別することが可能となる。 - 特許庁

Subject to subsection (2), for the purposes of section 46 of the Act, the applicable fee to maintain the rights accorded by a reissued patent, set out in item 31 of Schedule II, shall be paid in respect of the same periods and before the expiry of the same times as for the original patent. 例文帳に追加

(2)に従うことを条件として，法律第46条の適用上，再発行特許により付与される権利を維持するための附則II項目31に掲げる該当する手数料は，原特許における維持期間と同一期間について，同一納付期間の満了前に納付しなければならない。 - 特許庁

Thus, each management section can apply buildup processing to the spanning trees independently, so as to divide the spanning trees into a plurality within one and the same LAN segment thereby configuring the bridged LAN, where a plurality of the spanning trees exist in one and the same LAN segment.例文帳に追加

これにより、各管理部は独立してスパンニングツリーの構築処理を独立して行うことができ、同一ＬＡＮセグメント内で、スパニングツリーを複数に分割することが可能となり、同一ＬＡＮセグメント内で複数のスパニングツリーが存在するブリッジドＬＡＮを構成することができる - 特許庁

Parallel grooves 12a of the gas flow channel 12 and parallel grooves 20a of the medium channel 20 are formed in the same width and pitch and so as to appear symmetrically on a cross section of the separator 11 so that the gas flow channel 12 and the medium channel 20 are distributed in the same density at both front and rear faces of the separator 11.例文帳に追加

ガス流路１２および媒体通路２０がセパレータ１１の表裏両面に同じ密度で分布するように、ガス流路１２の並行溝１２ａと媒体通路２０の並行溝２０ａとを同じ幅とピッチで、かつセパレータ１１の断面に左右対称に現れるように形成する。 - 特許庁

xx) Taxiway edge lights (Arrays of lights installed to indicate the edges of a taxiway (excluding a turning area (which refers to an area provided adjacent to a runway to allow aircraft to perform a turning in the vicinity of a runway edge; hereafter the same applied); the same shall apply in this Section;) and an apron to aircraft taxiing on the ground 例文帳に追加

二十　誘導路灯（地上走行中の航空機に誘導路（転回区域（航空機が滑走路末端付近で転回するために滑走路に接して設けられる区域をいう。以下同じ。）を除く。以下この節において同じ。）及びエプロンの縁を示すために設置する灯火） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The second reinforcement 46 is composed of an upper part 46A disposed at the same height and in the same direction as the first reinforcement 44; a bent part 46B disposed along the cutout part 42 on the bridge section A side rather than a support position P; and a lower part 46C disposed at the lower part of the floor slab body 40A.例文帳に追加

第２鉄筋４６は、第１鉄筋４４と同一高さ、同一方向に配設された上側部４６Ａ、支持位置Ｐよりも橋梁部Ａ側で切欠部４２に沿って配設された折曲部４６Ｂ、及び、床版本体４０Ａの下部に配設された下側部４６Ｃで構成されている。 - 特許庁

To the carrier support rod reinforcement part extending from the washer part 2, a groove 3a with the U-shape cross section is provided, and the width of the groove 3a is made almost the same as the diameter of the support rod of the carrier, while its depth is made almost the same with the radius of the support rod of the carrier.例文帳に追加

一方、このワッシャ部２から延出する荷台支持棒補強部３は、断面Ｕ字状の溝３ａを有するものであり、溝３ａの幅は荷台の支持棒の直径と略同一となるようにし、深さは荷台の支持棒の半径と略同一となるようにしている。 - 特許庁

Clamp frames having the same or similar shape as the outline of the horizontal section of the final post as an inner peripheral side are provided in two stages in the vertical direction, and the upper and lower clamp frames of two stages are arranged to have the same shape in a plan view and integrally joined to each other by a plurality of upper and lower joint materials.例文帳に追加

本設柱の水平断面の外形とほぼ同一又は相似な形状を内周辺として有するクランプ枠が上下方向に２段に用意され、上下２段のクランプ枠同士は平面方向に見て同形に配置され、複数の上下繋ぎ材で一体的に接合されている。 - 特許庁

The shape of angular parts of a plurality of rectangular steel pipes different in wall thickness T in the same column section with the equal length L of outline sides is made the same, or the rectangular steel pipes are grouped in a plurality of units according to the wall thickness, and the shape of the angular parts are unified group by group.例文帳に追加

外形の辺の長さ（Ｌ）が等しい同一コラム区分内の肉厚（Ｔ）が異なる複数（Ｓ）の角型鋼管の角部の形状を同一にするか、或いは肉厚に応じて複数の単位にグルーピングし、そのグループ毎に角部の形状を統一したことを特徴とする角型鋼管。 - 特許庁

In a compression unit 121 in a secondary compression/expansion unit 120, a block repeating information generator 122 generates information of the repeated number of times of primary compressed data of the same value in a section where the primary compressed data (GTBC codes) of the same value continue, and a coding unit 123 codes the information.例文帳に追加

２次圧縮／伸長部１２０内の圧縮部１２１において、ブロック繰り返し情報生成部１２２は、同一値の１次圧縮データ（ＧＴＢＣコード）が連続する区間で、同一値の１次圧縮データの繰り返し回数の情報を生成し、これを符号化部１２３で符号化する。 - 特許庁

Oniwaban (the shogunate's guard of the inner garden) is often considered to be same as ninja, but it is a misunderstanding, actually Yoshimune TOKUGAWA, the eighth shogun just classified Kusurigomeyaku (the predecessor of oniwaban) whom he brought from Kishu Province into the same rank with Igamono, oniwaban is not related to ninja (for details, refer to the section of Oniwaban). 例文帳に追加

御庭番は忍者と同様に思われがちだが、誤りであり八代将軍・徳川吉宗が紀州から連れて来た薬込役を伊賀者と同格に格付けしただけに過ぎず、彼ら御庭番は忍者とはかかわりがない（詳しくは御庭番の項を参照されたい）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In an index DB 23, a predetermined section of the passage route with an index is stored, an index creating unit 25 refers the same to convert the information temporarily stored in the storage device 22, into the information all or a part of which is described by the index, and records the same in the traveling history DB 24.例文帳に追加

インデックスＤＢ２３には通行経路の所定の区間にインデックスが付されて記憶されており、インデックス生成器２５がこれを参照して、一時記憶装置２２に記録されている情報をインデックスにより全部又は一部が記述された情報に変換し、走行履歴ＤＢ２４に記録する。 - 特許庁

In the case that the same channel is selected in a plurality of set-top boxes, the switching instruction section 24 transmits the switching instruction signal instructing any one receiver to transmit the 12-segment broadcast transport stream of the channel to another receiver being selecting the same channel.例文帳に追加

切換指示部２４は、複数のセットトップボックスにおいて同一のチャンネルが選局中である場合に、いずれか一つの受信機に対して、同一のチャンネルを選局中の別の受信機に宛ててそのチャンネルの１２セグメント放送のトランスポートストリームを送信するように指示する切換指示信号を送信する。 - 特許庁

Such correction data to attain the same luminance by increasing or decreasing the driving time for light emitting elements varying in the luminance on the basis of the light emitting element EL outputting the average luminance when the image data of the same luminance level is given is set, and is previously stored in a pixel display correction data storage section 50.例文帳に追加

同一輝度レベルの画像データを与えたときに、平均的な輝度を出力する発光素子ＥＬを基準として、輝度の異なる発光素子に対しては駆動時間を増減して同じ輝度となるような補正データを設定し、予め画素表示補正データ格納部５０に格納しておく。 - 特許庁

In the MIMO-SDMA wireless data communication system wherein one set of the AP and u-sets of the UTs make communication by using radio waves of the same frequency at the same time, each UT is provided with an SDMA reception processing section 108 to control the number of received data by composing received signals by antennas.例文帳に追加

１台のＡＰと、ｕ台のＵＴが同時に同じ周波数の電波を用いて通信するＭＩＭＯ−ＳＤＭＡ無線データ通信システムにおいて、ＵＴにＳＤＭＡ受信処理部１０８を設けて、アンテナでの受信信号を合成することによって受信するデータ数を制御する。 - 特許庁

To provide a method for forming a resist pattern that has superior adhesion to a lower layer, and at the same time profile with an ideal rectangular section without peeling even if resist having strong hydrophobic properties is used.例文帳に追加

疎水性の強いレジスト用いても、下層に対する高い密着性を示すとともに、断面矩形の良好なプロファイルを有するレジストパターンを剥がれることなく形成可能な方法を提供する。 - 特許庁

A gate wiring layer 203 and source wiring layers 201, 202 are formed on a substrate by the same process, and a shape where the source wiring layer is divided (cut) is obtain at the cross section of the gate and source wiring layers.例文帳に追加

さらに、基板上にゲート配線層とソース配線層を同工程で形成し、ゲート配線層とソース配線層の交差部においてはソース配線層を分断（切断）した形状とする。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a hollow formed member capable of preventing the dent deformation therein, at the same time, being screwed on a building skeleton by straightly inserting a screw, and preventing the intrusion of rainwater or the like into a hollow section.例文帳に追加

ヘコミ変形を防止できると共に、ねじを真っ直ぐに挿通して建物躯体に螺合でき、しかも雨水等が中空部に浸入しないようにできる中空形材の取付け構造とする。 - 特許庁

The form 1 coating the circumference of a building foundation consisting of a base 21 and a rise section 22 is formed in a short shape and, at the same time, a connection mechanism 10 is provided to the form 1.例文帳に追加

基台２１と立上部２２とにて形成される建築用基礎の外周を被覆する型枠１であって、該型枠１を短状に形成すると共に、前記型枠１に連結機構１０を設けた。 - 特許庁

When the differential time is included in the second range as a result of the comparison by the date comparison section 65, classification means classifies the data of the target image into the same group as a group to which the data of the similar image belong.例文帳に追加

分類手段は、日付比較部６５により比較された結果、差分時間が第２範囲内である場合、対象画像のデータを、類似画像のデータが属するグループと同一グループに分類する。 - 特許庁

The flatness rate in the cross section of at least one kind of wiring 22, 23 which is formed on one substrate 18 to send signals of the same kind is specified to 0.1 as the lower limit and to 10 as the upper limit.例文帳に追加

一方の基板１８上に形成された同一種の信号を導通させる少なくとも一種以上の配線２２，２３の断面の偏平率が０．１を下限とし、１０を上限とした。 - 特許庁

To provide a wood/thermoplastic resin composite foamed molded product with a hollow therein, having light weight, a cross section similar to a pattern of a natural tree, an excellent secondary workability and a recycling property, and to provide a manufacturing method for the same.例文帳に追加

軽量でかつ天然木様の断面と優れた二次加工性およびリサイクル性を有する、中空の木材・熱可塑性樹脂複合発泡成形品およびその製造方法の提供。 - 特許庁

A delay time control signal generating section 21b generates three delay time control signals for programming the delay time of each delay element included in the same delay block 24a, 24b, 24c.例文帳に追加

遅延時間制御信号生成部２１ｂは、同じ遅延ブロック２４ａ、２４ｂ、２４ｃに含まれる遅延素子ごとにそこでの遅延時間をプログラムするための３つの遅延時間制御信号を生成する。 - 特許庁

A jack 220 as a driving means driving the link 200 in the cross direction among the preceding bits 270 is forwarded and retracted, and the pedestals 210-1, 210-2 are moved simultaneously by the same movement section in a linkage manner.例文帳に追加

そして、リンク２００を先行ビット２７０間の幅方向に駆動する駆動手段であるジャッキ２２０を進退させて、台座２１０−１、２１０−２を連鎖的に同じ移動量分同時に移動する。 - 特許庁